NB Parks/Parcs N.-B.

05/09/2024

That’s a Wrap!

The Parks NB Learn to Camp Program has wrapped its third summer season of fun and learning! We want to thank a few people who have made this program the success that it is:

Firstly, the families who joined in this summer, we wouldn’t have had a program without you!

Our Learn to Camp Program Ambassadors Maggie and Maryn who made every Learn to Camp session unique, fun and memorable

Canadian Parks and Wilderness NB for sharing their educational experiences during these weekend camping trip providing an invaluable learning experience for participants.

Leave no Trace Canada shared valuable resources that really enhanced the Learn to Camp program. Leave no Trace Canada shared valuable resources that really enhanced the Learn to Camp program.

And lastly, each of our provincial parks for not only providing the space for these Learn to Camp sessions but for welcoming our participants enthusiastically with open arms.

Thank you, everyone! Please enjoy a few favourite moments from the summer chosen by Maggie and Maryn!



C'est terminé!

Le programme Apprendre à camper de Parcs NB a terminé sa troisième saison estivale de plaisir et d'apprentissage! Nous tenons à remercier quelques personnes qui ont fait de ce programme le succès :

Tout d'abord, les familles qui se sont jointes au programme cet été ; nous n'aurions pas eu de programme sans vous!

Nos ambassadrices du programme Apprendre à camper, Maggie et Maryn, qui ont fait de chaque séance Apprendre à camper une expérience unique, amusante et mémorable.

Parcs Canada et Wilderness NB, qui ont partagé leurs expériences éducatives au cours de ces fin de semaine de camping, offrant ainsi aux participants une expérience d'apprentissage inestimable.

Sans Trace Canada a partagé des ressources précieuses qui ont vraiment amélioré le programme d’Apprendre à camper.

Enfin, chacun de nos parcs provinciaux a non seulement fourni l'espace nécessaire à ces séances d'apprentissage du camping, mais a aussi accueilli nos participants à bras ouverts et avec enthousiasme.

Merci à tous! Voici quelques moments de l'été choisis par Maggie et Marym!

04/09/2024

Are you prepared for fall camping? Here are some tips to ensure you’re prepared for anything this colourful season can throw your way!

🍁Check the weather before you go but always expect changes!

🍁Bring rain and wind gear, including a tarp!

🍁Bring extra layers, both of clothing and bedding!

🍁Arrive early enough to set up camp before dark as the sun sets earlier in the fall

🍁Bring extra lighting for your campsite

And most importantly, book your campsite and get out and enjoy the beautiful fall colours of New Brunswick!

https://parcsnbparks.ca/



Êtes-vous prêt pour le camping d'automne? Voici quelques conseils pour vous assurer d'être prêt à affronter tout ce que cette saison colorée peut vous réserver!

🍁Vérifiez la météo avant de partir, mais attendez-vous toujours à des changements!

🍁Apportez des vêtements de pluie et de protection contre le vent, y compris une bâche!

🍁Apportez des épaisseurs supplémentaires de vêtements et de literie!

🍁Arrivez assez tôt pour installer votre campement avant la tombée de la nuit, car le soleil se couche plus tôt à l'automne.

🍁Apportez de l'éclairage supplémentaire pour votre emplacement de camping.

Et surtout, réservez votre emplacement de camping et sortez profiter des magnifiques couleurs d'automne du Nouveau-Brunswick !

https://parcsnbparks.ca/?locale=fr-CA

@‌saltycharlie (instagram)

02/09/2024

Some facts about the provincial parks in New Brunswick are well-known, but we are betting that this story will have some facts that you DIDN’T know!

Check out this new park story and test your knowledge of New Brunswick Provincial Parks!

https://www.parcsnbparks.info/en/stories/did-you-know-a-little-known-fact-from-each-of-new-brunswick-s-provincial-parks-2024234



Certains faits sur les parcs provinciaux du Nouveau-Brunswick sont bien connus, mais nous parions que cette histoire contiendra des faits que vous NE SAVIEZ PAS!

Jetez un coup d'œil à ce nouvel article sur les parcs et testez vos connaissances sur les parcs provinciaux du Nouveau-Brunswick!

https://www.parcsnbparks.info/fr/stories/le-saviez-vous-quelquesfaits-meconnus-sur-chaque-parc-provincial-du-nouveau-brunswick-2024234

01/09/2024

Welcome to September!

We want to be sure you check off every campground on your 2024 camping wish list!

Be sure to book your last-minute site at these campgrounds closing in September before it’s too late!

https://parcsnbparks.ca/



Bienvenue en septembre!

Nous voulons nous assurer que vous avez coché tous les terrains de camping sur votre liste de souhaits pour 2024!

Assurez-vous de réserver votre emplacement de dernière minute dans ces terrains de camping qui ferment en septembre avant qu'il ne soit trop t**d!

https://parcsnbparks.ca/?locale=fr-CA

31/08/2024

Parks NB has opened new shops in many provincial parks this summer. It looks like we will need to keep a closer eye on some of our new, furry friends!



Parcs NB a ouvert de nouvelles boutiques dans de nombreux parcs provinciaux cet été. Il semble que nous devrons surveiller de plus près certains de nos nouveaux amis à fourrure!

30/08/2024

It’s easy to celebrate National Beach Day when your job is beach!

There is still some summer left to take in the rays at Parlee Beach Provincial Park!

Parlee Beach Provincial Park / Parc Provincial de la Plage Parlee

Il est facile de célébrer la Journée nationale de la plage quand on travaille à la plage!

Il reste encore un peu d'été pour profiter des rayons du soleil au parc provincial de la plage Parlee!

29/08/2024

You're invited to seek the highest peak in the Maritimes at Parc Provincial Mt. Carleton Provincial Park with us this weekend! Lace up your hiking boots and climb to new heights with us!



Vous êtes invité à venir atteindre le plus haut sommet des Maritimes au Mont-Carleton avec nous cette fin de semaine! Lacez vos chaussures de randonnée et atteignez de nouveaux sommets avec nous!

🌄 𝗔𝘁𝘁𝗲𝗶𝗻𝗱𝗿𝗲 𝗱𝗲 𝗽𝗹𝘂𝘀 𝗵𝗮𝘂𝘁 𝘀𝗼𝗺𝗺𝗲𝘁 aura lieu cette fin de semaine !

𝑺𝒂𝒎𝒆𝒅𝒊
Rejoignez-nous au Mont Carleton samedi prochain! De 10 h à 16 h, des interprètes seront sur la montagne pour partager leurs connaissances sur la région et sa faune. Ne manquez pas le BBQ gratuit commandité par les Amis du parc du mont Carleton — arrêtez-vous à l’abri devant le Lodge Café pour des saucisses, des hot-dogs et des boissons jusqu’à épuisement des stocks !

✨ Terminez votre journée avec des histoires sous les étoiles, de 21 h à 22 h, au terrain de camping Armstrong. Apportez votre chaise de camping et profitez d’une soirée au coin du feu.

𝑫𝒊𝒎𝒂𝒏𝒄𝒉𝒆
👉 Paddle Nictau — Nous proposons trois excursions guidées à 9 h, 11 h et 13 h. Inscrivez-vous tôt au Lodge Café pour réserver votre place dans nos canoës traditionnels ! Pour plus d’information, contactez Brendan McGuire au (506) 259-4179 ou par courriel à [email protected]

-

🌄 𝗦𝗲𝗲𝗸 𝘁𝗵𝗲 𝗛𝗶𝗴𝗵𝗲𝘀𝘁 𝗣𝗲𝗮𝗸 is happening this weekend !

𝑺𝒂𝒕𝒖𝒓𝒅𝒂𝒚
Join us at Mount Carleton next Saturday! From 10 am-4 pm, interpreters will be on the mountain to share their knowledge about the area and its wildlife. Don’t miss out on the Free BBQ sponsored by Friends of Mount Carleton Park—stop by the shelter in front of the Lodge Café for sausages, hotdogs, and drinks while supplies last!

✨ End your day with Stories Under the Stars from 9 pm-10 pm at Armstrong Campground. Bring your camping chair and enjoy a cozy night by the fire.

𝑺𝒖𝒏𝒅𝒂𝒚
👉 Paddle Nictau—We’re offering three guided paddle trips at 9:00 am, 11:00 am, and 1:00 pm. Sign up at the Lodge Café early to reserve your spot in our traditional canoes! For more information, contact Brendan McGuire at (506) 259-4179 or email [email protected]

27/08/2024

Today is national “Just Because” day, so, we invite you to visit a provincial park…just because!

If you could visit any provincial park today, which would it be?

https://www.parcsnbparks.info/en/parks



Aujourd'hui, c'est la journée nationale "Juste parce que". Nous vous invitons donc à visiter un parc provincial... juste parce que !

Si vous pouviez visiter un parc provincial aujourd'hui, lequel serait-il?

https://www.parcsnbparks.info/fr/parks

@‌janikrobichaud (instagram)

26/08/2024

With fall approaching and the cooler weather rolling in soon, it’s just the right temperature to set up camp in one of Mount Carleton’s campgrounds and hit the trails to watch New Brunswick turn into a colourful work of art!



Avec l'automne qui approche et le temps plus frais qui arrive bientôt, c'est la bonne température pour installer un campement dans l'un des terrains de camping du Mont-Carleton et parcourir les sentiers pour voir le Nouveau-Brunswick se transformer en une œuvre d'art colorée!

@‌eyeforthis (instagram)

23/08/2024

We are sad to see summer go but those fall colours will be a sight to see! Stay in a New Brunswick provincial park and watch the world transform this fall!

https://parcsnbparks.ca/



Nous sommes tristes de voir l'été s'en aller, mais les couleurs de l'automne feront plaisir à voir! Séjournez dans un parc provincial du Nouveau-Brunswick et regardez le monde se transformer cet automne!

https://parcsnbparks.ca/?locale=fr-CA

@‌nomadgab (instagram)

22/08/2024

Parlee Beach Provincial Park / Parc Provincial de la Plage Parlee is the perfect park to host this incredible event!



Le Parc Provincial de la Plage Parlee est le parc idéal pour accueillir cet événement incroyable!

20/08/2024

There’s still time to enjoy last minute summer camping in one of our provincial parks!

https://parcsnbparks.ca/

Where do you want to spend the last moments of your summer?



Il est encore temps de profiter du camping d'été de dernière minute dans l'un de nos parcs provinciaux!

https://parcsnbparks.ca/?locale=fr-CA

Où voulez-vous passer les derniers moments de votre été?

📸 (instagram)

19/08/2024

Today is World Photography Day and what better place to celebrate it than with nature! Oh the things you can capture on camera in our parks!

We would love to see your park photos in the comments!



Aujourd'hui, c'est la Journée mondiale de la photographie et il n'y a pas de meilleur endroit pour la célébrer que la nature! Oh, les choses que vous pouvez capturer avec votre caméra dans nos parcs!

Nous serions ravis de voir vos photos de parcs dans les commentaires!

17/08/2024

Parc Provincial Mt. Carleton Provincial Park makes sure every visitor is prepared! Explore the mountain with an adventure back pack today!



Le parc provincial Mont-Carleton s'assure que chaque visiteur est préparé! Explorez la montagne avec un sac à dos d'aventure dès aujourd'hui!

À la recherche de quelque chose de divertissant à faire lors de votre séjour chez nous ? Empruntez un de nos 𝒔𝒂𝒄𝒔 𝒂̀ 𝒅𝒐𝒔 𝒅'𝒂𝒗𝒆𝒏𝒕𝒖𝒓𝒆 et partez à la découverte du parc!
-
Looking for something interesting to do during your stay with us? Borrow one of our 𝑨𝒅𝒗𝒆𝒏𝒕𝒖𝒓𝒆 𝑩𝒂𝒄𝒌𝒑𝒂𝒄𝒌𝒔 and explore the park!

16/08/2024

Today is the day! We’re at Crankworx Summer Series Sugarloaf Bike Park , are you?

Parc Sugarloaf Park

Aujourd'hui, c'est le jour! Nous sommes à « Crankworx Summer Series Sugarloaf Bike Park », et vous?

15/08/2024

Don’t miss out on the last of summer camping! There is still time to enjoy the peace and tranquility that can be found in our provincial parks!

Book today at https://parcsnbparks.ca/



Ne manquez pas les derniers jours de camping d'été! Il est encore temps de profiter de la paix et de la tranquillité que l'on trouve dans nos parcs provinciaux!

Réservez dès aujourd'hui à https://parcsnbparks.ca/?locale=fr-CA

13/08/2024

Important information regarding the event of the summer at Sugarloaf Bike Park! Be sure to follow their page for the most up to date information!

Parc Sugarloaf Park

Information importante concernant l'événement de l'été au Sugarloaf Bike Park! N'oubliez pas de suivre leur page pour obtenir les informations les plus récentes!

⏰ Only a few hours left! Register NOW! ⏰

Don’t miss out—registration closes TODAY for Dual Slalom & DH! Register by Friday for XCO. Kidsworx registration remains open until Saturday.

⚠️ 𝗜𝗠𝗣𝗢𝗥𝗧𝗔𝗡𝗧: 𝗡𝗼 𝗼𝗻-𝘀𝗶𝘁𝗲 𝗿𝗲𝗴𝗶𝘀𝘁𝗿𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻𝘀 𝘄𝗶𝗹𝗹 𝗯𝗲 𝗮𝗰𝗰𝗲𝗽𝘁𝗲𝗱.
𝘕𝘰𝘵𝘦: 𝘐𝘧 𝘸𝘦 𝘳𝘦𝘢𝘤𝘩 𝘮𝘢𝘹 𝘤𝘢𝘱𝘢𝘤𝘪𝘵𝘺, 𝘺𝘰𝘶 𝘮𝘢𝘺 𝘯𝘰𝘵 𝘣𝘦 𝘢𝘣𝘭𝘦 𝘵𝘰 𝘳𝘦𝘨𝘪𝘴𝘵𝘦𝘳. 𝘚𝘦𝘤𝘶𝘳𝘦 𝘺𝘰𝘶𝘳 𝘴𝘱𝘰𝘵 𝘯𝘰𝘸!
—
Il ne reste plus que quelques heures ! Inscrivez-vous MAINTENANT !

Ne manquez pas de vous inscrire dès AUJOURD’HUI pour le Dual Slalom et la DH !
Inscrivez-vous d’ici vendredi pour le XCO.


Les inscriptions pour le Kidsworx restent ouvertes jusqu’à samedi.

⚠️ 𝗜𝗠𝗣𝗢𝗥𝗧𝗔𝗡𝗧 : 𝗔𝘂𝗰𝘂𝗻𝗲 𝗶𝗻𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 𝘀𝘂𝗿 𝗽𝗹𝗮𝗰𝗲 𝗻𝗲 𝘀𝗲𝗿𝗮 𝗮𝗰𝗰𝗲𝗽𝘁𝗲́𝗲.
𝘕𝘰𝘵𝘦 : 𝘚𝘪 𝘯𝘰𝘶𝘴 𝘢𝘵𝘵𝘦𝘪𝘨𝘯𝘰𝘯𝘴 𝘭𝘢 𝘤𝘢𝘱𝘢𝘤𝘪𝘵𝘦́ 𝘮𝘢𝘹𝘪𝘮𝘢𝘭𝘦, 𝘪𝘭 𝘴𝘦 𝘱𝘦𝘶𝘵 𝘲𝘶𝘦 𝘷𝘰𝘶𝘴 𝘯𝘦 𝘱𝘶𝘪𝘴𝘴𝘪𝘦𝘻 𝘱𝘢𝘴 𝘷𝘰𝘶𝘴 𝘪𝘯𝘴𝘤𝘳𝘪𝘳𝘦. 𝘙𝘦́𝘴𝘦𝘳𝘷𝘦𝘻 𝘷𝘰𝘵𝘳𝘦 𝘱𝘭𝘢𝘤𝘦 𝘥𝘦̀𝘴 𝘮𝘢𝘪𝘯𝘵𝘦𝘯𝘢𝘯𝘵 !

12/08/2024

Happy Monday!

Are you a weekday or a weekend camper? Provincial Parks are open seven days a week and ready to welcome you rain or shine!

Book your adventure today!

https://parcsnbparks.ca/



On commence la semaine!

Êtes-vous un campeur de semaine ou de fin de semaine? Les parcs provinciaux sont ouverts sept jours sur sept et prêts à vous accueillir, qu'il pleuve ou s'il fait beau!

Réservez votre aventure dès aujourd'hui!

https://parcsnbparks.ca/?locale=fr-CA

10/08/2024

06/08/2024

Never let a rainy day stop you from enjoying the incrediblew beauty of our provincial parks!



Ne laissez jamais un jour de pluie vous empêcher de profiter de l'incroyable beauté de nos parcs provinciaux!

05/08/2024

Visit https://www.parcsnbparks.info/en/events/new-brunswick-day-with-parks-nb-2024214 to see what’s happening in parks for New Brunswick day!



Visitez https://www.parcsnbparks.info/fr/events/journee-du-nouveau-brunswick-avec-parcs-nb-2024214 pour savoir ce qui se passe dans les parcs à l'occasion de la Fête du Nouveau-Brunswick!

You’re invited to any provincial park in New Brunswick free of charge on New Brunswick Day, Monday, August 5th! Visit www.parcsnbparks.info to plan your adventure!
*Park entry is free, but camping fees are not included.



Vous êtes invité à vous rendre gratuitement dans n'importe quel parc provincial du Nouveau-Brunswick à l'occasion de la Fête du Nouveau-Brunswick, le lundi 5 août! Visitez le site www.parcsnbparks.info/fr/ pour planifier votre aventure!
*L'entrée aux parcs est gratuite, mais les frais de camping ne sont pas inclus dans la promotion.

03/08/2024

Do you have a favourite campsite in a favourite park? We’d love to hear about it! Tell us where and why!

Reserve your favourite spot today at www.parcsnbparks.ca



Vous avez un camping préféré dans un parc préféré ? Nous aimerions en savoir plus! Dites-nous où et pourquoi!

Réservez votre emplacement préféré dès aujourd'hui au site www.parcsnbparks.ca

📸 (Instagram)

02/08/2024

It’s the weekend and camping is on the menu!

Speaking of menu, check out these 8 campfire recipes that will make your camping trip delicious!

https://www.parcsnbparks.info/en/stories/eight-campfire-recipes-to-try-this-season-2023135



C'est la fin de semaine et le camping est au menu!

En parlant de menu, jetez un coup d'œil à ces 8 recettes de feu de camp qui rendront votre voyage de camping délicieux!

https://www.parcsnbparks.info/fr/stories/qu-est-ce-qui-s-accorde-bien-avec-le-camping-lisez-la-suite-pour-le-savoir-2023208

01/08/2024

You’re invited to any provincial park in New Brunswick free of charge on New Brunswick Day, Monday, August 5th! Visit www.parcsnbparks.info to plan your adventure!
*Park entry is free, but camping fees are not included.



Vous êtes invité à vous rendre gratuitement dans n'importe quel parc provincial du Nouveau-Brunswick à l'occasion de la Fête du Nouveau-Brunswick, le lundi 5 août! Visitez le site www.parcsnbparks.info/fr/ pour planifier votre aventure!
*L'entrée aux parcs est gratuite, mais les frais de camping ne sont pas inclus dans la promotion.

30/07/2024

A huge thank you to all those who came out to support the Parc New River Beach Park's annual sand sculpture competition!

Congratulations to the winners for 2024! See you again next year!



Un grand merci à tous ceux qui sont venus soutenir le concours annuel de sculptures de sable du Parc provincial de la plage New River!

Félicitations aux gagnants de 2024! A l'année prochaine!

29/07/2024

Motivation Monday! Many travelers to New Brunswick, as well as New Brunswickers themselves, set a goal to reach the summit of the highest peak in the Maritimes, Mount Carleton, or the challenge the steep ascent of Sugarloaf Mountain.

What is your goal and how did you make it happen? Share your motivation!



Lundi de la motivation! De nombreux voyageurs au Nouveau-Brunswick, ainsi que les Néo-Brunswickois eux-mêmes, se sont fixé comme objectif d'atteindre le plus haut sommet des Maritimes, le Mont-Carleton, ou de relever le défi du mont Sugarloaf.

Quel est votre objectif et comment l'avez-vous atteint? Partagez votre motivation!

📸 (Instagram)

27/07/2024

Today is the Day! THe Parc New River Beach Park annual sand sculpture competition is happening now! Stop by and visit the Parks NB Photo Exhibit, sponsored by while you're here!



C'est aujourd'hui que ça se passe! Le concours annuel de sculptures de sable de parc provincial de la plage New River se déroule maintenant! Arrêtez-vous et visitez l'exposition de photos de Parcs NB, commanditée par Explore Magazine pendant que vous êtes ici!

26/07/2024

Have you started planning your August calendar yet? August is just around the corner, and we have a great list of events happening throughout the province! Grab a friend and head to a provincial park this August!

https://www.parcsnbparks.info/en/events



Avez-vous commencé à planifier votre calendrier du mois d'août? Le mois d'août arrive à grands pas et nous avons une excellente liste d'événements qui se déroulent dans toute la province! Prenez un ami et rendez-vous dans un parc provincial au mois d'août!

https://www.parcsnbparks.info/fr/events