Fuímonos de viaje (2024)

04/10/2023

📍Djúpalónssandur beach, Iceland 🇮🇸. Secuencia de un intento de foto con este paisaje mientras huía de las olas🌊. Quedé empapada pero feliz 😊

📍Djúpalónssandur beach, Iceland 🇮🇸. Sequence of an attempt of getting a picture while escaping the waves🌊. I was soaked but happy 😊

25/09/2023

📍Seyðisfjörður, Iceland 🇮🇸 También visitamos algunos pueblitos. Este se encuentra en un fiordo profundo rodeado de altas montañas.

🛳️El puerto es una de las principales puertas de entrada a Islandia por mar.

🎭Este pueblito es conocido por atraer a artistas y músicos, y su ambiente creativo se refleja en numerosas galerías y eventos culturales a lo largo del año.

—-

📍Seyðisfjörður, Iceland 🇮🇸 We also visited some small towns. This is located in a deep fjord surrounded by high mountains.

🛳️The port is one of the main gateways to Iceland by sea.

🎭This small town is known for attracting artists and musicians, and its creative atmosphere is reflected in numerous galleries and cultural events throughout the year.

25/09/2023

📍 Jökulsárlón, Iceland 🇮🇸 Si hubo algo especial en este viaje, fue el poder encontrar todo tipo de paisaje tan cerca el uno del otro 🤩 Pasamos de la montaña al glaciar🥹 Recorrer Islandia es eso, hacer paradas en cada uno de estos paraísos ❄️
Something special about this trip was being able to find all kinds of landscapes so close to each other 🤩 We went from the mountain to the glacier 🥹 Touring Iceland is that, making stops in each of these paradises ❄️

23/09/2023

📍Múlagljúfur Canyon ⛰️ Por supuesto no hizo falta la caminata en este viaje. ✨ Algo que me sorprendió en Islandia fue el fácil acceso que se tiene a semejantes lugares. A muchos se llega en carro y solo toca caminar un poco para tener una buena vista. Sin embargo, hacer el esfuerzo y caminar hasta la cima de una montaña siempre vale la pena 🤩

--
📍Múlagljúfur Canyon ⛰️ Of course hiking was part of the trip. ✨ Something that surprised me in Iceland was the easy access to these gorgeous places. Many are easily reached by car and you only have to walk a little to have a good view. However, making the effort and hiking to the top of a mountain is always worth it 🤩

22/09/2023

📍Fjaðrárgljúfur, Iceland 🇮🇸 Aquí, la tierra y el agua han colaborado durante siglos. Qué vaina más bella, ver este río entre semejantes paredes de roca fue realmente maravilloso 🫶🏻 Sí, me pasé el viaje entero asombrándome con todo. ✨

--
Here, land and water have collaborated for centuries. What a beautiful thing, seeing this river between such rock walls was really wonderful 🫶🏻 Yes, I spent the entire trip being amazed by everything. ✨

20/09/2023

📍Hálsanefshellir Cave 🇮🇸 me dejó sin palabras, como casi todo en Islandia. Las formas que se forman en esas rocas, la arena negra y las enormes olas, son tan solo una muestra más de lo fascinante que es vivir en este mundo. Islandia me llenó de humildad. 🌊

📍Hálsanefshellir Cave 🇮🇸 left me speechless, like almost everything in Iceland. The shapes that form on those rocks, the black sand and the huge waves, are just one more example of how fascinating it is to live in this world. Iceland humbled me. 🌊

17/09/2023

📍Seljalandfoss, Iceland 🇮🇸 Y en este momento la naturaleza se desplegó en todo su esplendor🤩 Aquí es posible caminar por detrás de tremenda cascada y fue mágico. 🫶🏻

—

📍Seljalandfoss, Iceland 🇮🇸 And at this moment nature unfolded in all its splendor 🤩 Here it is possible to walk behind this tremendous waterfall and it was magical. 🫶🏻

15/09/2023

📍Gljúfrabúi, Iceland 🇮🇸 Quienes me conocen saben que soy amante de las cascadas y no pude llegar a un mejor lugar para contemplarlas. ⛰️ Islandia está llena de ellas y yo estaba maravillada. Está fue la primera que vi de cerquita, impresionante. Yo soy consciente de que somos diminutos ante las bellezas naturales, pero las visitas a estos lugares me hicieron tenerlo aún más claro que antes. Las lágrimas corrieron 🥹

---

📍Gljúfrabúi, Iceland 🇮🇸 Those who know me know that I am a waterfall lover and I couldn't get to a better place to see them. ⛰️ Iceland is full of them and I was amazed. This was the first one I saw up close. Impressive! I am aware that we are tiny compared to natural beauties, but visiting these places made it even clearer to me than before. Tears ran 🥹

15/09/2023

📍Reykjadalur Hot Spring Thermal River, Iceland 🇮🇸 Yo no sé si para muchos esto sea algo normal pero para mi fue una locura ver la cantidad de agua termal en este país.

Islandia es conocida, entre otras cosas, por estas joyas naturales. Fue muy interesante ver cómo esto se ha convertido en parte de la cultura islandesa. ⛰️

—

📍Reykjadalur Hot Spring Thermal River, Iceland 🇮🇸 I don't know if for many this is something normal but for me it was crazy to see the amount of thermal water in this country.

Iceland is known for these natural jewels. It was very interesting to see how this has become part of Icelandic culture. ⛰️

14/09/2023

📍Reykjavik, Islandia 🇮🇸 Parar en ciudades grandes no es tan importante en un viaje para mi, pero por supuesto que tenia que hacer parada en la capital de este país.

Sus calle son coloridas y su arquitectura es sin duda una mezcla de la historia vikinga con la modernidad nórdica. 🏔️🌆🌊

—-

📍Reykjavik, Iceland 🇮🇸 Stopping in big cities is not so important on a trip for me, but of course I had to stop in the capital of this country.

Its streets are colorful and its architecture is undoubtedly a mixture of Viking history with Nordic modernity. 🏔️🌆🌊

13/09/2023

🇮🇸Este país nórdico es un paraíso natural. Describirlo es muy difícil, sin duda un destino único en el mundo. Algunas de las paradas fueron:

1. El puente entre dos continentes: Europa y Norte America. Desde allí se puede ver la separación de las placas tectónicas entre dos continentes. Muy loco.
2. Valahnúkamöl se siente místico. Las olas eran gigantes, el viento estaba a tope y por supuesto que la arena negra le da su encanto.
3. Un piano en medio de esta playa negra, tenia que tomarle foto. Allí grabaron una escena de Eurovision Song Contest.
4. Y el famoso faro que aparece en todo lado cuando buscas Islandia. Qué bello haber estado allí ✨

—

🇮🇸This Nordic country is a natural paradise. Describing it is very difficult, undoubtedly a unique destination in the world. Some of the stops were:

1. The bridge between two continents: Europe and North America. From there you can see the separation of the tectonic plates between two continents.

2. Valahnúkamöl feels mystical. The waves were giant, the wind was full and of course the black sand gives it its charm.

3. A piano in the middle of this black beach. For sure I had to take a picture of it. There was recorded a scene from the Eurovision Song Contest.

4. And the famous lighthouse that appears everywhere when you are looking for Iceland. How beautiful to have been there.✨

29/08/2023

Cada vez que llegamos a un pico, después de una larga caminata, viene siempre a mi mente que de eso se trata todo en la vida, de empezar algo con ilusión, de esforzarnos y de mantenernos en la decisión de continuar. Al final tendremos recompensas, siempre es así ✨

Every time we reach a peak, after a long walk, it always comes to my mind that this is what life is all about. Starting something with enthusiasm, making an effort and sticking with the decision to continue. In the end we will have rewards, it is always like that ✨

23/08/2023

Los días de camping, los días de verano en Canadá, los días de retiro y conexión. Un campamento más para la lista de hecho ❤️‍🩹
—

Camping days, summer days in Canada, retreat and connection days. One more camp for the bucket list ❤️‍🩹

16/08/2023

Volcado de fotos de una pelada feliz, parchada, reafirmando que viajar le llena el alma❤️‍🩹

Photo dump of a happy girl, enjoying the moment and reaffirming that traveling fills her life.❤️‍🩹

08/08/2023

¡Qué lugar! 🤩 Un paraíso sin duda. Generar memorias de este tipo es sin duda alguna una prioridad para mi.❤️‍🩹

What place! 🤩A paradise without a doubt. Generating memories of this type is undoubtedly a priority for me.❤️‍🩹

04/08/2023

Some unposted pics from Calgary ☀️

23/07/2023

A veces tienes que sentarte y pensar realmente en lo afortunado que eres, en serio. ☀️❤️‍🩹

Sometimes you gotta sit and really think how lucky you are, seriously. ☀️❤️‍🩹

10/06/2023

- [ ] Nuestro destino era Lake Agnes pero terminamos trepando una montaña sin saber qué nos esperaba tremendo lugar. ❤️ Les mostraré más en la siguiente publicación. ✨
—-
Our destination was Lake Agnes but we ended up climbing a mountain without knowing what a tremendous place was waiting for us. ❤️ I will show you more in the next post. ✨

08/06/2023

📍Lake Agnes, Banff National Park 🇨🇦Esta es una de las rutas más conocidas en Lake Louise. Son 7.5 km hasta aquí desde el Lake Louise y toma alrededor de 2 horas y media. Es considerada como moderada. 🥾 ¿Qué tal esta vista? 😍
—
📍Lake Agnes, Banff National Park 🇨🇦This is one of the best-known routes in Lake Louise. It's 7.5 km from Lake Louise and it takes about 2 and a half hours. It is considered moderate. 🥾

07/06/2023

Luego de la parada para contemplar en Mirror Lake, seguimos nuestro camino. El destino (el que teníamos pensado hasta ese momento) era Lake Agnes y en el camino nos cruzamos con este paisaje 🥰La combinación perfecta: montaña y cascada 🥹
—
After the stop to contemplate at Mirror Lake, we continue on our way. The destination (the one we had planned until that moment) was Lake Agnes and on the way we came across this landscape 🥰 The perfect combination: mountain and waterfall 🥹

06/06/2023

Una paradita para contemplar, para agradecer, para recordar que tenemos la fortuna de ser parte de este planeta✨

Stop to contemplate, to thank, to remember that we are fortunate to be part of this planet✨

05/06/2023

📍Lake Louise, Alberta 🇨🇦 ¡El tan famoso Lake Louise! 🏔️ Qué lugar tan bello, llegamos temprano aquí y aún no se veía de ese azul que se ve por ahí en tantas fotos. Tener de frente este paisaje tan solo me hace sentir agradecida de estar viva. 🍃

🚙Llegar aquí es muy sencillo, en carro son más o menos 40 minutos desde Banff y allá ahí parqueadero.
🚌 La Ruta Roam 8X - Lake Louise Express opera todos los días durante todo el año y los lleva desde Banff, a lo largo de la carretera Transcanadiense, hasta la orilla del lago Lake Louise.
🥾 Hay un montón de rutas por hacer y disfrutar para observar el lago desde diferentes puntos.
—

📍Lake Louise, Alberta 🇨🇦 The famous Lake Louise! 🏔️ What a beautiful place, we arrived here early and you still couldn't see that blue that you see out there in so many photos. Having this landscape in front of me only makes me feel grateful to be alive. 🍃

🚙 Getting here is very easy, by car it is about 40 minutes from Banff and there is parking.
🚌The Roam Route 8X – Lake Louise Express operates daily year round and takes visitors from the Banff townsite, along the Trans-Canada highway, to the Lake Louise lakeshore.
🥾There are a lot of trails to do and observe the lake from different points.

04/06/2023

📍The Hoodoos, Banff 🇨🇦 Está es una caminata sencilla, con muchos miradores para apreciar el río Bow, las imponentes montañas y ellos hoodoos. ¡Sin duda te encantará! ⛰️😍

—-

📍The Hoodoos, Banff 🇨🇦 This is an easy trail with many viewpoints to appreciate the Bow River, the imposing mountains and The Hoodoos. You will definitely love it! ⛰️😍

25/05/2023

📍Banff, Alberta 🇨🇦 ¡Tan cerca de las majestuosas montañas! Amé este viaje y lo que me permitió vivir✨

☀️ Es un pueblo dentro de un Parque Nacional.
🚙 Alrededor de 1 hora y media en carro desde Calgary.
⛰️Conocido como un lugar para hacer senderismo, kayak, escalar, y otras actividades de aventura.
🙌 No solo encuentras aventura, también es un lugar que ofrece planes para la familia, mucho más tranquilos.

So close to the majestic mountains! I loved this trip and what allowed me to live✨

☀️ It's a town within a National Park.

🚙 About 1 hour and a half by car from Calgary.

⛰️Known as a place for hiking, kayaking, climbing, and other adventure activities.

🙌 Not only do you find adventure, it is also a place that offers plans for the family, much quieter.

23/05/2023

📍Tunnel Mountain Summit, Banff National Park 🇨🇦 La primera caminata del viaje 🥾

🚶‍♀️Hora y media de caminata, 4.3KM. Una caminata exigencia moderada, pura subida.
🤩 La vista desde la cima es maravillosa. Vale toda la pena.
🚙 Hay parqueadero.
🐶Nuestros perro hijos son bienvenidos, siempre con correa.
…

The first trail of the trip 🥾

🚶‍♀️Hours and a half of hiking, 4.3KM. A moderately demanding walk, going up.
🤩 The view from the top is wonderful. It's worth it.
🚙 There is a parking.
🐶Dog are welcome but with leash.

23/05/2023

📍 Lax Des Arcs, Alberta 🇨🇦 Un poco de la ruta🥰

Desde el aeropuerto de Calgary hasta este punto es más o menos una hora en carro. 102KM🚐

Hay varios puntos en los que puedes parar para apreciar la vista🤩

…

A little bit of the route 🥰

From Calgary airport to this point it is about an hour by car. 102KM🚐

There are several places where you can stop to appreciate the view.🤩

09/04/2023

📍Lions Valley Park, Oakville - Canada 🇨🇦

🚙 Just 35 minutes from Toronto you will find this gem.

🌲 It's approximately 11KM that you can travel in about 3 hours. It's an easy walk.

🏞️ The view is beautiful, I want to come back in the fall. 🍂
—

🚙 A tan solo 35 minutos de Toronto encuentras este increíble lugar.
🌲 Son aproximadamente 11KM que puedes recorrer en más o menos 3 horas. Es una caminata sencilla.
🏞️ La vista es hermosa, ya quiero volver en otoño, ya imagino todos esos colores. 🍂

09/04/2023

📍Huntsville, Ontario - Canada 🇨🇦

🚙Two hours by car from Toronto, you find this town.
🌊An ideal place surrounded by lakes that offers beautiful views and paths for hiking. In addition, Huntsville is close to two natural parks that are worth visiting.
✨It is without a doubt, a stop that is worth it.
——

🚙A dos horas en coche de Toronto, encuentras esta ciudad.

🌊Un lugar ideal rodeado de lagos que ofrece hermosas vistas y rutas de senderismo. Además, Huntsville está cerca de dos parques naturales que vale la pena visitar.

✨Es, sin duda, una parada que vale la pena.

08/04/2023

📍Algoquin Park, Ontario - Canadá 🇨🇦

3 and a half hours from Toronto is the oldest provincial park in Canada 🌲 It's huge, it can take you a day or more to explore it 🫶🏻

Highway 60 crosses the southern end of the park🚙

🏞️There are several routes to make long and short walks, you will find beautiful views and if you are lucky some little animals on the way ✨
—
A 3hrs y media de Toronto está el parque provincial más antiguo de Canadá🌲Es inmenso, puede tomarte un día o más recorrerlo 🫶🏻

La autopista 60 atraviesa el extremo sur del parque🚙

🏞️Hay varias rutas para hacer caminatas largas y cortas, encontrarás vistas hermosas y si tienes suerte algunos animalitos en el camino ✨

02/03/2023

📍Toronto, Canada. 🇨🇦 Algunas fotillos que tomé en algunas de las caminatas diarias por esta ciudad. Me sigues gustando.

27/02/2023

¡Me encantó conocer este lugar! La Laguna El Tabacal, es una hermosa reserva ecológica a tan solo 2 horas de Bogotá, en La Vega, Cundinamarca. Un lugar ideal para ir a caminar, para contemplar esa hermosa laguna y pasar un buen rato admirando el paisa

🚗 En carro pueden llegar hasta la entrada por una carretera pavimentada. Hay parqueadero justo en frente de la puerta principal de acceso a la laguna.
🚶‍♀️Si llegan en bus a La Vega, deben buscar el camino al cementerio. El camino se encuentra muy bien señalizado, encontrarán un letrero que dice "camino real" y de ahí en adelante siguen las indicaciones y llegan.
💲$6.000 COP adultos y $3.000 COP niños. Extranjeros $10.000 COP
⏰Horario: 9 am a 4 pm

26/02/2023

Cerca de la casita donde nos quedamos en Machetá había una cascada, la Cascada El Chirme, así que fuimos por ella. 🥹

25/02/2023

Esta fue una escapadita a vivir en la montaña por un fin de semana, qué más le puedo pedir a la vida 😍 Esta casita queda cerca a Machetá y nos regaló unos días de tranquilidad increíbles. Tiene todo lo necesario si lo que buscas es conectar con lo que te rodea. 🥰

24/02/2023

Una escapada de la ciudad a uno de mis lugares favoritos, la montaña 😍. Visitamos el Parque Ecológico Matarredonda y nos encantó🥰 A tan solo una hora de Bogotá encontrarás este lugar. Disfruta de una caminata corta en el páramo y de una vista hermosa de la lagua Teusaca.

🚌Desde Bogotá, toma un bus con las empresas Transoriente o Cootransfómeque en la Calle 6 con Av. Caracas. El bus cuesta $10.000 pesos, o menos por no ser todo el recorrido hasta Choachi, y el viaje dura una hora. Los buses salen de 5:15 a.m. a 8:00 p.m. todos los días.
💲La entrada al parque cuesta $8.000 pesos Colombianos.
⛰El horario del parque es entre 8 a.m. y 4 p.m. todos los días.
⛺️Camping cuesta 12.000 pesos por persona.

23/02/2023

Recuerditos de un día feliz en la capital. No había subido antes al cerro de Guadalupe, increíble. Subimos a 3.317 msnm. y nos encontramos con una capilla, una estatua gigante de la Virgen de Guadalupe y una hermosa vista de Bogotá.

🚗Para llegar a este lugar en carro deben tomar la avenida Circunvalar y luego la vía hacia el municipio de Choachí. A la altura del kilómetro 6.7 encontrarán un desvió a mano derecha señalizado el cual los llevará hasta el santuario.

🚌También pueden tomar un bus en la calle 6 con carrera 15, al lado de la estación de la Policía Metropolitana de Bogotá.

Dato curioso: Es la primera ermita de la ciudad, construida en 1656, fue destruida por cuatro temblores, el más reciente en 1917.

08/09/2022

📍 Montreal, Quebec - Canadá 🇨🇦
Nos quedamos en una casita flotante cerca a Montreal. Al día siguiente visitamos el centro de Montreal, el Parc Jean-Drapeau, donde está el Biodome, estuvimos en el Circuit Gilles Villeneuve, es el lugar de celebración del Gran Premio de Canadá de la FIA de Fórmula 1. También visitamos el Mount Royal Park, desde donde puedes tener una linda vista de la ciudad. Y pasamos por Saint Joseph's Oratory of Mount Royal, una estructura inmensa e impresionante. Esto fue Montreal en un día ✨
—-

📍Montreal, Quebec - Canada 🇨🇦
We stayed in a houseboat near Montreal. The next day we visited the center of Montreal, the Parc Jean-Drapeau, where the Biodome is, we were at the Circuit Gilles Villeneuve, it is the venue for the Formula 1 FIA Canadian Grand Prix. We also visited Mount Royal Park , from where you can have a nice view of the city. And we passed by Saint Joseph's Oratory of Mount Royal, a huge and impressive structure. This was Montreal in one day ✨

02/08/2022

📍Elora, Ontario - Canada 🇨🇦
We left the city to visit this little town. Just an hour and a half drive from Toronto. Elora is located along the gorgeous Grand River in Southern Ontario. What is there to do? 👇🏻

🏞 You can visit two conservation areas: The Elora Gorge Conservation Area and The Elora Quarry Conservation Area.
🚣‍♀️ You can also do hiking, kayaking, tubing and rafting.
🏠 A good plan is to walk through the town, appreciate the architecture and the landscapes that surround it. There is a wide variety of restaurants and shops.
—

Salimos de la ciudad para visitar este pequeño pueblo. A solo una hora y media en coche de Toronto. Elora se encuentra a lo largo del hermoso Grand River en el sur de Ontario. que hay para hacer? 👇🏻

🏞 Puedes visitar dos áreas de conservación: El Área de Conservación de Elora Gorge y el Área de Conservación de Elora Quarry.
🚣‍♀️ También puedes hacer senderismo, kayak, tubing y rafting.
🏠 Un buen plan es pasear por el pueblo, apreciar la arquitectura y los paisajes que lo rodean. Hay una gran variedad de restaurantes y tiendas.

04/07/2022

📍Niagara Falls, Canada 🇨🇦 Speechless ❤️‍🔥

Indescriptible, qué lugar más bello ❤️‍🔥

04/10/2023

25/09/2023

25/09/2023

23/09/2023

22/09/2023

20/09/2023

17/09/2023

15/09/2023

15/09/2023

14/09/2023

13/09/2023

29/08/2023

23/08/2023

16/08/2023

08/08/2023

04/08/2023

23/07/2023

10/06/2023

08/06/2023

07/06/2023

06/06/2023

05/06/2023

04/06/2023

25/05/2023

23/05/2023

23/05/2023

09/04/2023

09/04/2023

08/04/2023

02/03/2023

27/02/2023

26/02/2023

25/02/2023

24/02/2023

23/02/2023

08/09/2022

02/08/2022

04/07/2022

Address

Website

Alerts

Videos

Rafting en el Río Fonce en San Gil, Santander - Colombia 🇨🇴

Shortcuts

Share