La cooperativa ha l’oggetto sociale di perseguire l’interesse generale della comunità alla promozione umana e all' ’integrazione e coesione sociale dei cittadini. In particolare, obiettivo primario è quello di rispondere al bisogno di coloro che presentano disagio sociale a causa della non conoscenza della lingua italiana. A tale scopo, SINTONIA si occupa della fornitura di servizi quali, ad esemp
io:
- attività di traduzione di testi di tutte le tipologie e in tutte le lingue, sia per privati che per enti pubblici;
- consulenza di interpretariato a vantaggio particolarmente di soggetti extracomunitari che vivono e lavorano sul territorio in cui la cooperativa esercita, in relazione alle loro esigenze sia amministrative che socio-sanitarie e per la conseguente migliore integrazione con il tessuto sociale locale;
- promozione e organizzazione di incontri ed eventi di tipo culturale atti alla crescita della comunità e alla maggiore integrazione possibile. Per il raggiungimento degli scopi indicati, al fine di integrare la propria attività, la cooperativa si avvale inoltre della collaborazione con altri enti operanti sul territorio. was established in Perugia in 2008. The cooperative, has the corporate purpose of serving the general interest of the community by promoting the human and social integration of citizens. In particular, our primary objective is to respond to the needs of those who experience social problems because of their lack of knowledge of Italian. For this purpose, SINTONIA is concerned with the provision of services such as:
- translation of texts of all types and in all languages, both for individuals and public bodies;
- interpreting and consulting, particularly to the benefit of the immigrants living and working in the area in which the cooperative operates, in order to help them meet their administrative, social and health needs and foster their integration into the local social fabric;
- promotion and organization of cultural meetings and events aimed at community growth and greater integration. In order to achieve the purposes set out and integrate its activities, the cooperative also collaborates with other institutions operating in the area.
