Ryoko Paris Guide

  • Home
  • Ryoko Paris Guide

Ryoko Paris Guide フランス政府公認ガイド通訳士が、美術館や歴史ある町並みを分かりやす?
(1)

Le meilleur agriturismo de la Toscane ✨Le paradis que j’ai trouvé ✨On a adoré leur vin rosé bio couleur coucher de solei...
08/09/2024

Le meilleur agriturismo de la Toscane ✨Le paradis que j’ai trouvé ✨
On a adoré leur vin rosé bio couleur coucher de soleil 😍
Stefano et Chiara, originaires de Milan, se sont installés il y a 20 ans dans cette région de la Maremma, puis se sont lancés dans la fabrication de vin bio sans aucune expérience !
20 ans après, ils ont réussi à produire les magnifiques vins et le gîtes chaleureux, modernes et écologiques (panneaux solaires, eau recyclée, sans pesticides…).
Nous avons découvert les lieux magiques pendant ces vacances, mais c’est vraiment ici qui m’a le plus touché ❤️

最新動画でもご紹介しましたが、今年の夏のバカンスで最も感激したのはこの天国のようなアグリツーリズモでした✨
このワイナリーと民宿を経営するステファノさんとキアラさんご夫婦は20年前にミラノからマレンマに移住して、全くの未経験の状態から始められたそうです!
ステファノさんの作るワインは、自然に身を任せると言うか、自分が考えるワインを「強引に」「人為的に」作り出すのではなく、出来上がったブドウから「どんなワインになるか…」と毎年自然が与えてくれるブドウの良さを引き出すように作り上げるそうです。
ワイナリーと民宿は温かく、人間味に溢れていて、しかもモダン(電気はソーラーパネル、水の再利用、無農薬…)でお二人のお人柄そのままでした。人生の成功者ってこういう人達なんだなあと惚れ惚れしました!

ワインのことは正直よく分かりませんが😂防腐剤ですぐに酔う私が、白ワイン(Chiaraluna=月明かり、この地方は暑いので月明かりの下ブドウを収穫するそうです)ボトル半分にグラッパも味見して翌日元気でした😂
自然と人間の完璧なコラボレーションに心から感動いたしました✨

#イタリアが好き
#イタリア旅行
#イタリアワイン
#トスカーナ
#トスカーナワイン
#マレンマ地方
#アグリツーリズモ
#自然派ワイン
#オーガニックワイン




L’art de recevoir à la coréenne 🇰🇷✨Une soirée entre copines parisiennes avant la rentrée. C’est important de se voir ava...
26/08/2024

L’art de recevoir à la coréenne 🇰🇷✨
Une soirée entre copines parisiennes avant la rentrée. C’est important de se voir avant la rentrée, se raconter nos souvenirs de vacances…
On retrouve en douceur le rythme de la vie parisienne.

友人のコリアンカフェで女子会🇰🇷
今日も繊細な家庭料理で振る舞ってくれました❤️

バカンス明けに友人たちに再会して、バカンスの報告をしたり、いつものカフェに行ったり…少しずつバカンスボケから普段の生活リズムを取り戻すリハビリ期間です😆fr

#パリ生活
#パリのコリアンカフェ
#バカンスボケ
#女子会はテラピー

26/08/2024
Amo l’Italia ❤️🇮🇹Il y a 8 ans en Toscane✨イタリア愛❤️🇮🇹8年前の夏もトスカーナにいました✨イタリア🇮🇹バカンス編の第一部をアップしました✨次回の動画はパリからお届けして、その次はトスカーナ本編を予...
22/08/2024

Amo l’Italia ❤️🇮🇹
Il y a 8 ans en Toscane✨
イタリア愛❤️🇮🇹
8年前の夏もトスカーナにいました✨

イタリア🇮🇹バカンス編の第一部をアップしました✨
次回の動画はパリからお届けして、その次はトスカーナ本編を予定しています!

#イタリアが好き
#パスタが好き

Quel est votre film préféré avec ce dernier légende du cinéma ?Difficile de choisir tellement sa filmographie est riche…...
18/08/2024

Quel est votre film préféré avec ce dernier légende du cinéma ?
Difficile de choisir tellement sa filmographie est riche…
Le Guépard, Monsieur Klein, Plein Soleil, Le Samouraï, Rocco et ses frères, les Aventuriers…
Sur l’écran, je trouve qu’il était toujours incroyablement juste et au service de personnages qu’il incarnait, sans faire sa star, tout en donnant une aura en plus à chacun de ces films.
Un des plus beaux bijoux de l’histoire de cinéma…
Au revoir monsieur Delon.

恐らく人類の歴史上最も美しい男性の1人、アラン・ドロン様が亡くなりました…
出演作に名作が多くて、ナンバーワンを選ぶのは難しい…
『山猫』『パリの灯は遠く』『太陽がいっぱい』『サムライ』『若者のすべて』『冒険者たち』…
その人間離れした美しさがフィチャーされがちで、私生活やインタビューでは俺様スターっぷりが目立ちましたが、パフォーマンスを主張して目立ちたがろうとするのではなく、演じる人物を的確にとらえて、作品に貢献する天性の映画俳優だったと思います。
ご冥福をお祈りいたします。

Déjà une semaine passée dans cette belle région de La Maremma en Toscane.On découvre la beauté du paysage, les gens chal...
04/08/2024

Déjà une semaine passée dans cette belle région de La Maremma en Toscane.
On découvre la beauté du paysage, les gens chaleureux, les petites villes plein de charme et d’histoire et bien sûr, la bonne nourriture locale 😁
On est émerveillés et savoure chaque jour ces moments presque irréels !
On attendait particulièrement ce dépaysement cette année avec la météo vraiment déprimante !
On vous souhaite un très bel été à tous !
Baci 😘😘😘

トスカーナのラ・マレンマに来て既に1週間が経過してしまいました。
毎日美しい景色、素朴で親切な人々や小さくも魅力的で歴史ある町、そして勿論、美味しすぎる地元のお料理に感激する日々です。

前半のブルターニュの天気からジリジリ焼ける様な灼熱のトスカーナにやって来て「あ、暑いってこれだった」と、待ちに待った太陽光線を歓喜にひたりながら浴びております!

今年の北フランスは精神的にゲンナリするほど悪天候が続いたので、このバカンスが来ることを希望に毎日を乗り切ってきました😆

前半のバカンス動画への皆様の温かいコメントをプールサイドで拝読し、感激しながら療養しております❤️いつもご声援ありがとうございます😊

毎朝プールに1番乗りで、久しぶりに水泳を楽しみ、首も鍛えています😆

皆様暑さに負けず、無理をせず、どうぞ素敵な夏をお過ごしください☀️❤️

♪BGMのプッチーニの『O mio babbino caro 』は大好きな『眺めの良い部屋』という映画を、ビデオカセットが擦り切れるくらい見て以来、私のトスカーナのテーマ曲になりました😆

Avec cette météo historiquement morose, je commence à m’impatienter de partir en Italie☀️🇮🇹 Et j’étais obsédée par une b...
29/06/2024

Avec cette météo historiquement morose, je commence à m’impatienter de partir en Italie☀️🇮🇹
Et j’étais obsédée par une bonne pizza 🍕 depuis des semaines 🤣
Ça faisait un moment que je voulais essayer cette petite pizzeria dans un de mes quartiers préférés ❤️
Ça change de pizza napolitaine avec la pâte moelleuse. Les ingrédients sont frais et très goûteux ✨On est très bien accueilli en plus 👍
Y retournerai-je ? Oui !!

やっと夏が来たと思ったらまた曇り→嵐→気温が下がるのパターン😭
明るい太陽と、シンプルなのに何を食べても美味しいイタリアが恋しい今日この頃🇮🇹
私が大好きなパリのグルメなエリア9区のCadet商店街にある、ずっと試したかった小さなピザ屋さん🍕
ナポリ風のフワッとモチっとしたピザも好きですが、たまに薄めのピザも食べたくなるのです😁

グルメな知り合いにお勧めされたこちらのお店は、材料にこだわっていてとっても満足でした😋
サクッと一人でも入りやすい感じで、オーナーもとても感じが良かったです👍


#フランス住んでるけどイタリアが好き
#パリのイタリアン
#パリのピザ屋さん
#ピザが好き
#パリ暮らし
#天気悪すぎ
#夏休みが待ち遠しい



L’ouverture du café-atelier coréen de ma copine 🇰🇷Ça va cartonner, j’en suis sûre ❤️Le café est ouvert de 8h du matin ju...
19/06/2024

L’ouverture du café-atelier coréen de ma copine 🇰🇷
Ça va cartonner, j’en suis sûre ❤️
Le café est ouvert de 8h du matin jusqu’à 17h, ensuite le lieu se transforme en atelier (à partir de la rentrée) de pliage, cuisine, langue…
C’est dans le quartier Sentiers, très animé, dynamique et jeune !
Musique sélectionnée par ma fille fan de K-pop 🇰🇷💓
韓国人のお友達のカフェが遂にオープン🇰🇷
以前動画でご紹介した大好きな韓国ビストロPotcha5は残念ながら閉店してしまいましたが😭シェフだった妹さんとビジネスウーマンのお姉さんが一緒にカフェをオープンしました!
カフェは朝8時から夕方17時まで営業🈺
ブルコギサンドやソーセージクロワッサン、たまごサンドなどのカフェっぽいスナックに加えて、お昼はキムチ炒飯などのメニューも出すとのこと😋こちらのインスタからご覧いただけます♪
⬇️fr

夕方17時以降は、韓国料理や韓国語、風呂敷アートなど韓国文化を広げるアトリエが開催される予定✨

セザンヌの本店に近いので、セザンヌでの部活動の後に寄る場所が出来ました😂
ちなみに選曲はK-popにハマっている娘にお願いしました🇰🇷✨

#パリ暮らし
#カフェ飯
#コリアンカフェ
#フランス
#フランス生活
#フランス政府公認ガイド

Une belle adresse en plus dans mon quartier préféré ❤️ Ça faisait des mois que je voulais venir goûter aux plats du chef...
18/06/2024

Une belle adresse en plus dans mon quartier préféré ❤️ Ça faisait des mois que je voulais venir goûter aux plats du chef Sho Aizawa.
Le restaurant était plein ! Et on comprend pourquoi 😆(J’ai pris la photo après le rush de déjeuner).
Mention spéciale pour les sardines ! On a fait « Wow!! » en chœur 😋
J’ai adoré la déco et le service aussi ✨

8ヶ月前のオープンからずっと来たかったお店!
大好きなVilliers界隈は気になるお店がいっぱいありすぎてなかなか制覇できません😅
むかーし昔知り合ったシェフのお料理をようやく味わうことができました😃
オープンして1年も経たないのに既に常連客でいっぱい!
お昼の定食メニューは3コースで29€、2コースで24€✨
細部までこだわりを感じるお店で、お料理はもちろんスタッフのマドモワゼルたちの笑顔や素敵な内装に胸キュンでした💓

アミ母ちゃん、栓したままお水注いだり、ナイフ2本で食べようとしてたり、お酒飲んでないのに泣きながら笑ったランチでございました🤣

#パリ
#パリのランチ
#パリのオシャレなレストラン
#パリ生活
#女子会ランチ
#フランス
#フランス生活
#フランス政府公認ガイド

L’icône absolue…Elle chante comme si elle parlait, et c’est ce que j’aimais chez elle. C’est une des rares chanteuses do...
12/06/2024

L’icône absolue…
Elle chante comme si elle parlait, et c’est ce que j’aimais chez elle. C’est une des rares chanteuses dont je comprenais le texte qu’elles chantaient.
Tellement douce, mélancolique…
Un exemple de l’élégance, non seulement par son style, mais aussi par sa personnalité, son attitude.
Adieu madame Hardy…

彼女の囁くようなアンニュイな歌声がなんともおフランス的で、また歌詞が聴き取れる数少ない歌手だったのでフランス語を習い始めた頃よく聴いていました。
フランスに来てからは、昨年亡くなったジェーン・バーキンと彼女のファッションがお手本でした…(体型が違うのでまったく似合わないんですけど(笑))
ファッションだけではなく、ジャック・デュトロンとの関係や、安楽死の合法化運動などを通して、芯の強さ、ピンと背筋の伸びた生き方、お人柄に「本当にエレガントな人」というのはこういう人だなと思いました。
ご冥福をお祈りいたします。

#フランソワーズアルディ
#フランス
#フレンチポップス
#これぞパリジェンヌ

Après le mariage civil à la mairie, nous avons célébré leur union entre famille et amis dans la domaine.Tout était si be...
09/06/2024

Après le mariage civil à la mairie, nous avons célébré leur union entre famille et amis dans la domaine.
Tout était si beau ! On sentait leur amour dans chaque détail🥹
On a tous pleuré comme une madeleine 😭, bien ri, bien mangé, bien bu, bien dansé 😆
Arnaud, Charles on vous aime ❤️❤️❤️
Et merci de nous avoir invités et donné une occasion à mon mari de bien s’habiller 🤣

町役場での市民婚の後は、家族と友人たちの前で愛を誓うセレモニー❤️
2人のプリンスのピュアな愛や、彼らの家族や友人たちの愛にひたすら感動🥹
セレモニーでの友人たちのスピーチ、ディナーでのお母様のスピーチに出席者全員泣きっぱなし😭

大大大好きな2人が、1年以上かけて彼ららしさを反映しつつも、招待客一人一人を配慮しながらプランを立てた心温まる、美しい、美味しい、楽しいウエディングでした🥰

町役場での結婚式は「カラフル」がドレスコードでしたが、今回は「フォーマル」「エレガント」「カクテルドレス」「キラキラ」がテーマ😅
迷って2パターン用意しましたが「両方着なさい」と言われ、途中でお色直し😆
おかげさまで久々にお父ちゃんのスーツ姿を見ることができました(相変わらずネクタイは結べない🤣)

引き出物は、お料理上手のシャルルの手作りキャラメルと彼のお得意料理のレシピ(招待客1人1人メニューが違う!)
私はベトナム風ポークソテー🇻🇳

新しい友達もできてテンションもマックスで、久々に朝の3時まで踊り、ヘトヘトです🤣

#フランスの結婚式
#同性愛婚
#大好きな友達の結婚式
#南フランスの結婚式
#フランス生活
#フランス

Vous étiez nombreux à me demander les détails de notre look sur mon dernier story 😁 Les voici ⬇️ストーリーでたくさんご質問頂いたので、コーデの詳...
28/05/2024

Vous étiez nombreux à me demander les détails de notre look sur mon dernier story 😁
Les voici ⬇️
ストーリーでたくさんご質問頂いたので、コーデの詳細です😁

💐Amiko💐
Veste & Jean ジャケット&ジーンズ
(ミニサイズさんブランド)

Pull & escarpins ニット&ミニヒール靴


Sac バッグ


💐Ryoko💐
All (Pas de collaboration hélas ! Mais je suis addictive à la marque 🤣)
セザンヌとのコラボの話はいつまで待っても来なそうですが😂見事に首のスカーフから靴まで全てセザンヌです🤣

#パリのアラフィフ
#パリのアラフォー
#パリジェンヌコーデ
#着たいものを着る
#中途半端な季節コーデ
#天気悪い
#フランス政府公認ガイド
#フランス人は生きる喜びを知っている

Mauvaise nouvelle à Montmartre…Le Moulin rouge a perdu ses ailes…Bonne nouvelle : Le nouveau Monoprix a ouvert ✨ (je sai...
26/04/2024

Mauvaise nouvelle à Montmartre…
Le Moulin rouge a perdu ses ailes…

Bonne nouvelle : Le nouveau Monoprix a ouvert ✨ (je sais ça fait quelque temps mais bon).

モンマルトルの悲劇😭
ムーラン・ルージュの羽根が落下…真夜中だったので怪我人は出ませんでした…

モンマルトルの吉報🤩
ムーランルージュの向かいにあるモノプリが新装開店🎉✨

#モンマルトルよ永遠に
#パリ
#パリが好き
#ムーランルージュ


J’aime le pain ❤️J’aime Montmartre ❤️C’est le paradis pour les amoureux de pains 🥖🥐J’ai testé le pain viennois de l’une ...
20/04/2024

J’aime le pain ❤️J’aime Montmartre ❤️
C’est le paradis pour les amoureux de pains 🥖🥐

J’ai testé le pain viennois de l’une de mes boulangeries préférées ✨ Une institution à Montmartre.

Je prends rarement le pain viennois (d’ailleurs on en voit de moins en moins) parce que c’est souvent sec et mou à la fois…
Mais on m’a soufflé l’autre jour que c’était une tuerie (« Yabaï » en japonais).
Bon, celui-ci m’a donné envie de faire un post et pas un story tellement c’était bon !!!
Ces pépites de chocolats qui croquent et le pain viennois moelleux, aérien…
C’est tellement régressif 🤤

La 3ème photo est celle du pain maïs Khorasan de , l’autre Dieux de pains qui règne sur la butte.
La croûte croustille, la mie moelleuse et dense à la fois. Le pain a ce goût naturellement sucré de la farine de maïs, ça se déguste sans beurre.

On a juste envie de remercier la nature et les hommes qui ont produit ces superbes farines, et le savoir-faire du maître🙏

Quel bonheur de vivre dans ce paradis de pains 🙏❤️
Vive le pain ! Vive la France 🇫🇷

パンが好き❤️モンマルトルが好き❤️

モンマルトルはパン屋さんの激戦区ですが、その中でも相変わらず高いレベルを保ち続けるLe Grenier à pain 🥖 の「チョコパンがヤバい!」と噂を聞き、早速駆けつけました💨

Pain viennois au chocolat はミルクパンのようなフワッとしたパンの中にチョコチップを入れたオヤツの定番の1つで、娘も大好き。
パン屋さんで必ず買うものではないのですが、「そんなに美味しいなら」と興味津々。

一口目は「まあ美味しいけど…うーん…」
二口目「あれ?!何これ…このチョコのカリッとした食感と甘すぎないフワッとしたパンの食感…」
気がついたらお父ちゃんと半分こしようと思ってたのに、端っこしか残ってない(2枚目の写真は何とか家まで生き残った部分の断面図)😂

こりゃ事件です!ふんだんに織り込まれたチョコチップの塊がたまらないのです❤️危険な代物を見つけてしまいました⚠️

3枚目の写真は最近発見してハマっているお馴染みパンの神様 のとうもろこしとホラーサーンのパン✨
外はカリッと中はモチっと弾力があって、ほのかな甘さがたまらないのです🤤
バターも何もつけず、「美味しい美味しい」と気がついたら半分食べていました🤣

小麦と水と塩だけでこんなにも人を幸せにできてしまうってすごいなあ…と毎度のことながら感動。

毎朝早起きして私たちに小銭で買える幸福を与えてくれるパン職人さんたちは神です🙏

来週もお賽銭用意して参拝に行きたいです✨




#パンが好き
#フランスのパン
#パリのパン屋さん
#パリ暮らし
#パン食べて痩せるわけないよねえ




Un air de vacances sur la terrasse d’un restaurant fusion Italie-Japon 🇮🇹🇯🇵Même si elle ne nous donne pas encore envie d...
13/04/2024

Un air de vacances sur la terrasse d’un restaurant fusion Italie-Japon 🇮🇹🇯🇵
Même si elle ne nous donne pas encore envie de plonger, c’est tellement rafraîchissant d’être sur l’eau ✨

お久しぶりです😅
2週続けて夏日の土曜の午後☀️

岡魔先生 はまたしても本場イタリアへご旅行中なので、残された女子でセーヌ河に浮かぶイタリアンと和食のフュージョンのレストランにて仏文科貴腐人ランチ会と洒落込みました🇮🇹🇯🇵

以前YouTubeでもご紹介したパリで最も美しい橋アレクサンドル3世橋の目の前という、最高のロケーションのお店です!
お味は?と言うと…
タコのグリル「は」とても美味しかったです😂
イカのフライに鰹節は…うーん…
鰹節をかければオサレに見えるという近頃のパリ😆という面白さはありました。

生きていると色んな事がありますが、ちょっとした贅沢や気分転換を一緒に楽しんでくれて、本気で話を聞いてくれたり、心配してくれたり、励ましてくれる友人がいて「幸せだな〜」(加山雄三さんと同じ湘南出身です)と感じた1日でした❤️



#パリ
#パリのオサレなレストラン
#友達とひたすら喋る
#心の友よ
#ロケーションが最高のレストラン
#フランス政府公認ガイド
#フランス人は生きる喜びを知っている

【告知】次回の動画用に皆様からのご質問をお待ちしております🙋🏻‍♀️✨パリ観光・生活について!フランス・パリについて知りたかったこと!仏文科の岡魔先生&アヤと一緒にお答えいたします✨ #質問コーナー #パリのユーチュー婆 #パリ #パリ生活...
02/04/2024

【告知】
次回の動画用に皆様からのご質問をお待ちしております🙋🏻‍♀️✨

パリ観光・生活について!
フランス・パリについて知りたかったこと!

仏文科の岡魔先生&アヤと一緒にお答えいたします✨
#質問コーナー
#パリのユーチュー婆
#パリ
#パリ生活
#海外在住
#フランス
#パリが好き

【告知】次回の動画で皆様からのご質問にお答えいたします✨🙋🏻‍♀️パリ観光について…フランス生活について…仏文科から岡魔先生とアヤが参加予定です❤️ #パリのユーチュ婆 #フランス生活 #パリ生活 #フランス移住 #パリ暮らし #パリが好き
01/04/2024

【告知】
次回の動画で皆様からのご質問にお答えいたします✨🙋🏻‍♀️

パリ観光について…フランス生活について…
仏文科から岡魔先生とアヤが参加予定です❤️

#パリのユーチュ婆
#フランス生活
#パリ生活
#フランス移住
#パリ暮らし
#パリが好き

アメリカからやって来た小さなギリシャ神話の博士と、超博学エリートのお父さんをルーブルにご案内しました😁展示作品3万点を超えるルーブルのコレクション本からミニ博士が予めリストアップした作品たちは「え?!どこにあったっけ?!」と私が戸惑うほどコ...
21/03/2024

アメリカからやって来た小さなギリシャ神話の博士と、超博学エリートのお父さんをルーブルにご案内しました😁
展示作品3万点を超えるルーブルのコレクション本からミニ博士が予めリストアップした作品たちは「え?!どこにあったっけ?!」と私が戸惑うほどコアなものばかり🤣

ルーブルでは必見の有名作品をご紹介することがほとんどなのですが、今回はあまりあまりご案内することがないエリアも回ることができて、私自身も楽しい体験となりました!
ミニ博士の純粋な好奇心に感謝です!

最後の写真は彼女がチョイスした13世紀の宗教芸術の傑作『サント・シャペルの聖母子像』(リシュリユー翼2階 503室)は、私も大好きな作品❤️

大混雑のルーブル…しかも暑い…
長旅と時差ボケもあって途中ちょっと疲れちゃったけど、ミニ博士ちゃんは「楽しい!楽しい!」と喜んでくれました♪おばさん嬉しい!嬉しい!

今回同行してくれたお馴染み仏文科の麗しのアヤも「もっとルーブル頻繁に来たい!」と喜んでくれました♪

⚠️ルーブル見学には必ずお水を!特にこれからのシーズンは必見作品が集まるドゥノン翼は暑いので必須です!

#パリ #フランス #ルーブル美術館 #子供とルーブル #パリ観光 #フランス旅行 #パリ暮らし #フランス政府公認ガイド #モナリザ #ミロのヴィーナス

Ça, c’est fait. Un dîner breton dans la rue la plus bretonne de Paris 😁Une institution dans ce quartier de Montparnasse ...
10/03/2024

Ça, c’est fait. Un dîner breton dans la rue la plus bretonne de Paris 😁
Une institution dans ce quartier de Montparnasse !
Soyez prête à sentir l’odeur de beurre 🧈

パリのガレット通りの超有名店でブルターニュガレットディナー🍽️
前回は何年前なんだろう…インターネットとかなかった時代な気がする😂
超有名店だけあってメニューに日本語訳がありました🇯🇵
こちらは何も言わなければ2枚重ねのガレット。無駄な抵抗でなるべくカロリーを減らそうと「Simple サンプルで!」と注文してしまいましたが、やっぱり薄い😅
せっかくなので二枚重ねでしっかりガレットを味わえば良かった😩
いつも通りAndouille(豚モツ臭い強烈ソーセージ)にタマネギと生クリームのガレット。
デザートはもちろん塩キャラメルです❤️

ガレットは好みも色々あると思うので「パリで1番美味しいお店は?」と聞かれるとお答えしにくいのですが、最も有名な老舗店だし、サービス早いし、お店の方も感じも良いし、ブルターニュの小さな町にあるクレープ屋さんといった雰囲気も楽しめるのでお勧めできます👍
お店を出るとバター臭がコートに染み付きます😂


#パリ #パリのレストラン #ガレット #ブルターニュガレット #バターが好き #クレープ #そば粉クレープ #家族で過ごす日曜日 #パリに休日

今朝のマクロン大統領のツイート。「鳥山明と、彼の作品を見て育った何百万の愛好家たちへ」現代のフランスがこれだけ日本びいきになったのは、『ドラゴンボール』やジブリのアニメのおかげです。ジブリのアニメがインテリ層に特に評価される一方、鳥山明氏の...
08/03/2024

今朝のマクロン大統領のツイート。
「鳥山明と、彼の作品を見て育った何百万の愛好家たちへ」

現代のフランスがこれだけ日本びいきになったのは、『ドラゴンボール』やジブリのアニメのおかげです。

ジブリのアニメがインテリ層に特に評価される一方、鳥山明氏のアニメや漫画は、階級差がハッキリしたおフランスで、映画館に行くことができない貧しい移民階層の少年・少女たちにもテレビを通じて「日本」という未知の文化への憧れを芽生えさせてくれました。

アニメや漫画のイベントに参加したり、アニメの翻訳に携わる機会がある度に「ドラゴンボールを見て日本に興味を持った」という若いフランス人に出会ったものです。

貧しい移民出身家族が多く住む郊外の公団で『ドラゴンボール』を見て育ち、「日本語を勉強したい」「いつか日本に行きたい」という夢を抱いて、ドラッグの密売といった罠に陥ることなく、大学で日本語を習得して(私より流暢)、大出世した方にも出会いました。

私自身はおせんべいをかじりながらアラレちゃんを読んで大爆笑したり、『ドラゴンボール』を見ながらチャブ台で夕飯を食べる時間が最高に幸せな子供の頃の思い出✨

たくさんの笑いをありがとうございました。
心よりご冥福をお祈りいたします。

Une promenade dans mon passage préféré ✨Ça faisait longtemps que je n’étais pas allée à ce café avec le décor nostalgiqu...
05/01/2024

Une promenade dans mon passage préféré ✨
Ça faisait longtemps que je n’étais pas allée à ce café avec le décor nostalgique où on mange très bien.
Une petite tarte Tatin partagé à deux et on est heureux 😋
Un petit saut à cette librairie mythique où on fait toujours une belle trouvaille (livre ou carte postale).

今年初のセザンヌ帰りに大好きなパッサージュにフラッと寄って来ました♪
このrue de la banque側のカフェレストラン ものすごい久しぶりでしたが、アペリティフによくボリュームたっぷりPlanche de charcuterie (ハム盛り合わせ)目当てに来てました😁
ノスタルジックな内装もそのまま、お店の人も相変わらず感じ良いし、オヤツにタルト・タタンシェアして心満たされました😋

ここのパッサージュにあるパリで最も美しい本屋さんには必ず掘り出し物があるので毎回寄っていきます✨

昨日はセザンヌ〜パレ・ロワイヤル〜モンマルトルのシンヤパンまで歩いて移動。
ほんとにパリは歩き疲れない町です🚶






#パリ暮らし
#パリ散歩
#夫婦で散歩
#タルトタタン
#パリのおすすめカフェ
#フランス好き
#フランス政府公認ガイド
#フランス人は生きる喜びを知っている

Le premier film de l’année, la première émotion…C’est le seul cinéaste qui me rende nostalgique de mon pays. Trop beau c...
03/01/2024

Le premier film de l’année, la première émotion…
C’est le seul cinéaste qui me rende nostalgique de mon pays. Trop beau comme d’habitude.

Un truc qui me chiffonne : Pourquoi ne pas traduire le titre original « Monstre » ?
Je trouve que ça gâche pas mal d’effet…

元日から日本の災難のニュースがフランスでもヘッドライトで報道された2024年の幕開け…

尊敬する是枝監督の作品、教授が手がけた音楽、ということでもちろん観に行く予定でしたが、今日は日本映画を見ながら日本にバーチャル帰国したくなり、『怪物』を観に行ってまいりました。

もう涙涙…
フランス人の友人に言われて大量にティッシュ持っていって良かった😭
今回はギュッと心臓を握られたような切ない作品でした…2人の男の子を思い出しながらメトロの中で再び泣く😭これを書きながら今も泣く😭

是枝監督作品を観ると、毎回とてつもなく日本が恋しくなります…これだけ映画の中の世界に入り込ませてくれる人はいないからだと思います。

しかしながら今回腑に落ちなかったことがあります🤔フランス語のタイトルが『怪物』の直訳ではなく『イノセンス』と変えられていること。
映画のタイトルって作り手が観客に最初に与えてくれるヒントというか、作品の一部だと思うんですけど…
私は映画を選ぶときは監督の名前、俳優さん、タイトルで決めることが多く、あらすじはなるべく読みません。
今回の作品のタイトルはズバリ「怪物」で、あらすじさえ敢えて聞いていなかったので映画が始まって「何が怪物?誰が怪物?」と私は終始考えたんですけど、そういうサスペンスみたいなものが、フランス語のタイトルだと全くないので残念だと感じました😑

どうかこれ以上日本に災難が続きませんように🙏





#是枝裕和監督
#日本映画
#最も尊敬する日本人監督
#怪物
#坂本龍一
#今年初の涙
#今年初の映画

Bonne année  2024 🎊 Que l’année 2024 soit douce, plein de rire et d’amour ❤️明けましておめでとうございます🍾昨年度は皆様の温かいご声援のおかげで実りある年となりまし...
31/12/2023

Bonne année 2024 🎊
Que l’année 2024 soit douce, plein de rire et d’amour ❤️

明けましておめでとうございます🍾
昨年度は皆様の温かいご声援のおかげで実りある年となりました✨
2024年が笑いと愛に満ちた平穏な一年となりますように❤️



#新年あけましておめでとうございます
#謹賀新年
#パリ
#フランス
#凱旋門
#フランス生活
#フランス政府公認ガイド
#フランス人は生きる喜びを知っている

Bon… il fallait quand même que je voie avant de critiquer !Après tout, je ne suis pas française. Je suis plus neutre, ob...
07/12/2023

Bon… il fallait quand même que je voie avant de critiquer !
Après tout, je ne suis pas française. Je suis plus neutre, objective.
Des boulets de canon sur le pyramide, Joséphine beaucoup plus jeune que Napoléon…. Tout ça n’est que de petites détailles allons …
Alors, même avec une bonne volonté , je ne peux pas m’empêcher de penser que c’est une sorte de parodie. Un peu comme un sketch des Inconnus ( Les miseroïdes ).
Au début, ça m’amusais et je cherchais des points positifs (esthétique, jeu d’acteurs, décors, etc…)
Au bout d’un moment j’ai décroché et je suis tombée dans les bras de Morphée… 😪
Ça ne m’étais pas arrivée depuis bien longtemps.

俺様ナポレオンの映画が公開されました!
『グラジエーター』のリドリー・スコット監督、ホアキン・フェニックス主演というので楽しみにしておりましたが、公開されるやいなや猛烈な批判を浴びまくっております😅
ギザのピラミッドに大砲ボーンとか、ジョゼフィーヌ演じる女優さんが(彼女はザ・クラウンでファンになりましたが)若すぎるとか…史実と異なる事が多いのでフランスのメディアにけちょんけちょんにされております。
「まあフィクションなんだし、それくらい良いじゃん!私日本人だしー。気にしない気にしない!」という中立の立場で観に行きました!
が…どう観てもパロディ映画にしか見えません…😅
ナポレオンのジョゼフィーヌへの変態ラブレター(かなり変態っぷりを曝け出していて面白い)を元に人物作りをしたのかしら?
英雄伝にしなくても良いけどもう少し深みのある人物を描いてほしかったなあと思いました…
2時間40分にギュッとカットしすぎたのかなあ…残念😢

ただルーブルにある戴冠式の場面は史実に基づいた俺様っぷりで良かったです♪
あとマリー=アントワネットの処刑シーンから始まるのですが、結構リアルでエグいので繊細な方にはお勧め致しません…

#フランス
#フランス好き
#フランスの歴史
#映画が好き
#ナポレオン
#ホアキンフェニックス
#歴史スペクタクル映画
#フランス政府公認ガイド
#パリ
# #フランス人は生きる喜びを知っている
#人生に貪欲なパリジャンに囲まれてみつけた小さな幸せ

Ma brocante préférée de Paris ❤️大好きなbrocante ブロコント(骨董品屋さん)へクリスマスディナー用にflûteフリュット(細長いシャンパングラス)を買いに行きました🥂素敵なお皿やオブジェが所狭しと置か...
05/12/2023

Ma brocante préférée de Paris ❤️

大好きなbrocante ブロコント(骨董品屋さん)へクリスマスディナー用にflûteフリュット(細長いシャンパングラス)を買いに行きました🥂

素敵なお皿やオブジェが所狭しと置かれる小さなお店です。
「どうやったらこの空間にこんなに入るの?」といつも感動!
まるでタイムスリップしたような特別な時間を過ごせる大好きな小さな空間です❤️

モンマルトルで一人暮らしを始めるときに、タンスを買った思い出のお店でもあります。

そして置いてある物によってお店の演出が変わるのがここのお店のマジック✨

いつもお店の前を通るのが楽しみです♪

ムッシュもとても素敵な方なので、ぜひ覗いてみてください❤️








#パリ
#パリの骨董品店
#モンマルトル
#モンマルトルが好き
#クリスマスの準備
#古い物が好き
#フランス
#フランス政府公認ガイド
#フランス人は生きる喜びを知っている
#人生に貪欲なパリジャンに囲まれてみつけた小さな幸せ

Paris ville lumière ✨町が輝くシーズン✨🎄血生臭い歴史をもつパリ市庁舎前の広場もキラキラ〜✨今年のクリスマスは我が家で開催(余計なことを口走ったお父ちゃんのせい)という大事業が待ち構えています…狭くてごっちゃごっちゃの我...
05/12/2023

Paris ville lumière ✨

町が輝くシーズン✨🎄
血生臭い歴史をもつパリ市庁舎前の広場もキラキラ〜✨

今年のクリスマスは我が家で開催(余計なことを口走ったお父ちゃんのせい)という大事業が待ち構えています…

狭くてごっちゃごっちゃの我が家をなんとか素敵にしなければと慌てるだけでアイディアなし…

というわけでとりあえずパリジャンがこよなく愛する庶民のデパートBHVへ行きます😆



#パリ
#もうすぐクリスマス🎄
#クリスマス市
#フランス
#フランス旅行
#フランス暮らし
#フランス政府公認ガイド
#フランス人は生きる喜びを知っている
#人生に貪欲なパリジャンに囲まれてみつけた小さな幸せ

Goûter japonais ✨先日山形でコーヒー店を営んでいらっしゃる素敵なご夫婦からのお土産✨お二人のセンスが光る可愛いらしいパッケージングの自家製焙煎コーヒーと「シーラカンスモナカ」で家事の合間のおやつタイム😆塩バターとあんこ〜❤️...
17/11/2023

Goûter japonais ✨

先日山形でコーヒー店を営んでいらっしゃる素敵なご夫婦からのお土産✨

お二人のセンスが光る可愛いらしいパッケージングの自家製焙煎コーヒーと「シーラカンスモナカ」で家事の合間のおやつタイム😆

塩バターとあんこ〜❤️
最高のハーモニーでございます✨
よく考えたものですね😂
そして「シーラカンスは入っていません」の注意書き🤣
日本のこういうとこ大好きだわあ😍

コーヒー☕️といえば…
おフランスでは日本のようなドリップコーヒーは珍しく、エスプレッソタイプが主流です。

フィルターのコーヒー🟰アメリカのJus de chaussettes (靴下の汁🤣)と小馬鹿にしていましたが、最近ではアメリカ文化を軽蔑どころか憧れてマネっこする若者の影響で、色々なタイプのコーヒーを提供するコーヒーショップが増えてきました☕️

スタバが進出できるはずはないと言われてきたおフランスですが、パリにある店舗はいつも大混雑😅
そして地方の人たちは「うちの町にはスタバがない!田舎なのよ!」とスタバ=ナウいという方式😂

インスタのファッション系の投稿を見ると必ず片手にテイクアウトのコーヒーを持っています…

「コーヒーくらい座って飲もうよ!」って思ってしまうのは歳のせいでしょうかねー…😅




#オヤツタイム
#美味しいコーヒー
#日本のお菓子
#シーラカンスモナカ
#ドリップコーヒーライフ
#パリ
#パリ生活
#フランス在住
#フランス政府公認ガイド
#フランス人は生きる喜びを知っている
#人生に貪欲なパリジャンに囲まれてみつけた小さな幸せ

Bon anniversaire mon amour ❤️今日はお父ちゃんお誕生日🎂❤️10年で2人とも大きくなりました😂 #お父ちゃんありがとう  #ハッピーバースデー   #一緒に歳をとる #フランス人の夫 #フランス暮らし #フランス...
13/11/2023

Bon anniversaire mon amour ❤️
今日はお父ちゃんお誕生日🎂❤️
10年で2人とも大きくなりました😂

#お父ちゃんありがとう
#ハッピーバースデー

#一緒に歳をとる
#フランス人の夫
#フランス暮らし
#フランス政府公認ガイド
#フランス人は生きる喜びを知っている
#人生に貪欲なパリジャンに囲まれてみつけた小さな幸せ

Déjeuner du dimanche entre copines dans notre nouvelle cantine 😋日曜のランチ会は最近すっかり我々の食堂となっているバティニョールのブイヨンにて😁先日の動画でもご紹介した安くて美...
06/11/2023

Déjeuner du dimanche entre copines dans notre nouvelle cantine 😋

日曜のランチ会は最近すっかり我々の食堂となっているバティニョールのブイヨンにて😁
先日の動画でもご紹介した安くて美味しくてサービス良しの気さくなお店✨

1枚目の後ろのオッチャンにご注目😂
こんな感じで隣のテーブルの見ず知らずの人と肩を並べながらワイワイお食事する雰囲気が大好き❤

ちなみに動画では言及していませんが、こちらでワインリストに載っているワインのお値段はお店の買い値です。
そこに10ユーロのdroit de bouchonという料金を追加するだけで、普通のレストランでは2倍はする様な良いワインをお手頃価格で飲むことができます🍷

既に何度も行っているので、最後の2枚の写真は別の日の夜に頂いた2人前のステーキです🥩
肉食の私には至極のひととき✨
脂まで美味しくて完食しました😋

#パリ #パリ暮らし #食いしん坊 #パリのお得なレストラン
#パリの食堂
#フランス #フランス暮らし #フランス政府公認ガイド #フランス人は生きる喜びを知っている
#人生に貪欲なパリジャンに囲まれてみつけた小さな幸せ

Salon de chocolat à Paris 2023 🍫✨La fameuse bûche LuLu du Chef Nicholas Guerico de l’Hôtel Lutetia est impressionnante d...
28/10/2023

Salon de chocolat à Paris 2023 🍫✨

La fameuse bûche LuLu du Chef Nicholas Guerico de l’Hôtel Lutetia est impressionnante de réalisme !
Le chiot est en chocolat (ouf…j’avais peur d’un carnage ) et la bûche, c’est le coussin 😅

サロンドショコラに行って参りました🍫✨
毎回有名シェフたちの想像力とテクニックに圧倒されるビュッシュドノエルの展示コーナー。今年のスターはリュテシアのニコラ・ゲリコ氏が作るリアルすぎるワンコのリュリュ🐶
ワンコ切ったらフランボワーズのソースが流れたらどうしよう…と思ったら、ワンコはチョコレートでした😅
ケーキはクッション部分だそうです…あー良かった…😮‍💨

世界一のパティシエールに選ばれたばかりのニナ・メテイヤーさんのコーナーが一番の大盛況でした!バラのケーキは彼女の作品です♪
メテイヤーさんの繊細なお菓子はプランタンのグルメ館でお買い求め頂けます😋
雪の結晶型ビュッシュも彼女の作品♪

前回は欲張って買いすぎてしまったので今回はナントからいらしたVincent Guerlais氏のP’tit beurreのみ😅
まもなくバカンス出発なので控えめにしました😆

パリには美味しいチョコレート屋さんがたくさんあるのですが、パリの横綱級のお店は出店していません…
サロンでは地方のショコラティエやパティシエに出会えるのが楽しみ😊

そして前回岡魔先生と一緒に買って大満足だったイタリアのヘーゼルナッツのクリームにも再会できたので、今回はこれで良しとします👌






#パリ #パリ暮らし #食いしん坊 #スイーツ好き #チョコレートが好き #サロンドショコラ2023
#フランス #フランス暮らし #フランス政府公認ガイド #フランス人は生きる喜びを知っている
#人生に貪欲なパリジャンに囲まれてみつけた小さな幸せ

Address


Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Ryoko Paris Guide posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Ryoko Paris Guide:

Videos

Shortcuts

  • Address
  • Alerts
  • Contact The Business
  • Videos
  • Claim ownership or report listing
  • Want your business to be the top-listed Travel Agency?

Share