🚴♂️ ¡Descubre Enkarterri y Meatzaldea sobre dos ruedas! 🚴♀️
Tenemos un montón de rutas de montaña, de carretera y en familia. Y, si no tenéis bici, podéis alquilarla y recogerla en nuestra oficina de turismo.
🌄 ¡Madrugar tiene recompensa en Enkarterri! Estas son las vistas desde el mirador de El Ilso, una atalaya privilegiada que marca los límites entre Gordexola, Güeñes y Zalla.
🌄 Goiztiarrek saria dute Enkarterrin! Esaterako, El Ilso mendiko begiratokiak oparitzen dizkigun ikuspegiak. Talaia pribilegiatu honek Gordexola, Güeñes eta Zalla arteko mugak zedarritzen ditu.
🍽️🧅 ¡Vuelve Enkarterri Fest a Zalla! Este año, con una gran novedad: será el 1 y 2 de junio, con Liébana como territorio invitado. Como cada año, habrá catas comentadas, talleres infantiles, la ruta del pintxo, un gran mercado y música en directo. Estamos puliendo el programa y muy pronto lo tendréis disponible en www.enkarterrifest.eus.
🍽️🧅 Enkarterri Fest bueltan da Zallan! Aurten, nobedade handi batekin: ekainaren 1 eta 2an izango da. Liébana izango da lurralde gonbidatua eta, urtero bezalaxe, jarduera pilo antolatu ditugu: dastaketa gidatuak, haurrentzako tailerrak, pintxoaren ibilbidea, gastronomia-azoka eta musika zuzenean. Azken akabera ematen ari gatzaizkio egitarauari (oso laster eskuragarri egongo da www.enkarterrifest.eus webgunean).
Aquí un aperitivo de los paisajes, las experiencias y los sabores que esperamos compartir este 2024 en Enkarterri y Meatzaldea. Laster arte!