🇦🇩 Avui, entrem al backstage de SUBLIM, per compartir amb tu com es preparen i s'entrenen els artistes del Cirque du Soleil abans de cada show! 🧵🪡
A que esperes per veure'ls en directe?
🎟️ Compra la teva entrada aquí 👉 https://bit.ly/4f6c7Xe
🇪🇸 ¡Hoy, entramos en el backstage de SUBLIM, para compartir contigo como se preparan y se entrenan los artistas del Cirque du Soleil antes de cada show! 🧵🪡
¿A que esperas para verlos en directo?
🎟️ Compra tu entrada aquí 👉 https://bit.ly/4bN4npU
🇫🇷 Aujourd'hui, nous nous rendons dans le backstage de SUBLIM, pour partager avec vous la façon dont les artistes du Cirque du Soleil se préparent et s'entraînent avant chaque spectacle ! 🧵🪡
Qu'attendez-vous pour les voir en direct ?
🎟️ Achetez votre billet ici 👉 https://bit.ly/467XBdl
MoraBanc
Turisme Andorra la Vella
Andorra Telecom
FEDA
🇦🇩 Aquesta nit estrenem SUBLIM! 🪡🎉
Endinsa't amb nosaltres al món de l'alta costura, a través d'un espectacle replet de glamour i extravagància amb acrobàcies increïbles, que un any més el Cirque du Soleil ha creat en exclusiva per a Andorra.
🎟️ Compra la teva entrada aquí 👉 https://visitandorra.com/ca/sublimbycirquedusoleil/
🇪🇸 ¡Esta noche estrenamos SUBLIM! 🪡🎉
Adéntrate con nosotros en el mundo de la alta costura, a través de un espectáculo repleto de glamour y extravagancia con acrobacias increíbles, que un año más el Cirque du Soleil ha creado en exclusiva para Andorra.
🎟Compra tu entrada aquí 👉 https://visitandorra.com/es/sublimbycirquedusoleil/
🇫🇷 Ce soir, c'est la première de SUBLIM ! 🪡🎉
Entrez avec nous dans le monde de la haute couture, à travers d’un spectacle plein de glamour et d'extravagance avec d'incroyables acrobaties, qu'une année de plus le Cirque du Soleil a créé en exclusivité pour l'Andorre.
🎟Achetez votre billet ici 👉 https://visitandorra.com/fr/sublimbycirquedusoleil/
MoraBanc
Turisme Andorra la Vella
Andorra Telecom
FEDA
🇦🇩 Quan només queda una setmana per a l'estrena de SUBLIM, el nou espectacle del Cirque du Soleil a Andorra, Gabriel Dubé-Dupuis, director creatiu, ens comença a endinsar en aquest univers d'alta costura! 🧵🪡
Si encara no tens les teves entrades fes click aquí 👉 https://bit.ly/4blCpl4
🇪🇸 A tan solo una semana del estreno de SUBLIM, el nuevo espectáculo del Cirque du Soleil en Andorra, Gabriel Dubé-Dupuis, director creativo, nos empieza a adentrar en este universo de alta costura! 🧵🪡
Si todavía no tienes tus entradas haz click aquí 👉 https://bit.ly/3W1yEwP
🇫🇷 À une semaine de la première de SUBLIM, le nouveau spectacle du Cirque du Soleil en Andorre, Gabriel Dubé-Dupuis, directeur de création, commence à nous faire découvrir cet univers de la haute couture ! 🧵🪡
Si vous n'avez pas encore vos billets, cliquez ici 👉 https://bit.ly/45L3sF5
MoraBanc Comú d'Andorra la Vella Andorra Telecom FEDA
🇦🇩 Estàs llest per gaudir de la millor música aquest cap de setmana? 😝🎶
Només falten tres dies perquè l'Andorra Mountain Music faci els teus somnis realitat! 🏔️🎤
🎟️ Si encara no tens les teves entrades, no t'ho pensis més! Aconsegueix ja les teves aquí 👉 https://bit.ly/3ophaIo
🇪🇸 ¿Listo para disfrutar de la mejor música este fin de semana? 😝🎶
¡Solo faltan tres días para que el Andorra Mountain Music haga tus sueños realidad! 🏔️🎤
🎟️ Si aún no tienes tus entradas, ¡no te lo pienses más! Consigue ya las tuyas aquí 👉 https://bit.ly/3GRBgEY
🇫🇷 Êtes-vous prêt à profiter de la meilleure musique ce week-end ? 😝🎶
Il ne reste plus que trois jours avant que l'Andorra Mountain Music fasse de vos rêves une réalité ! 🏔️🎤
🎟️ Si vous n'avez pas encore vos billets, n'hésitez plus ! Achetez-les ici 👉 https://bit.ly/3NF8Ce3
🇦🇩 Demà s'estrena la segona edició de CLÀSSICAND! 🎶🩰🎭
La reconeguda cantant Pasión Vega, serà l'encarregada d'inaugurar el festival amb "Pasión Almodovar", un concert on interpretarà els temes més emblemàtics de les bandes sonores de l'oscaritzat director.
📍 Jardins de Ràdio Andorra, Encamp
📅 25 /05
🕐 20h30
Consulta el programa aquí 👉 https://bit.ly/3QtHO1N
🇪🇸 ¡Mañana se estrena la segunda edición de CLÀSSICAND! 🎶🩰🎭
La reconocida cantante Pasión Vega, será la encargada de inaugurar el festival con "Pasión Almodovar", un concierto donde interpretará los temas más emblemáticos de las bandas sonoras del oscarizado director.
📍 Jardins de Ràdio Andorra, Encamp
📅 25 /05
🕐 20h30
Consulta el programa aquí 👉 https://bit.ly/49T5BiA
🇫🇷 Demain, c'est la première de CLÀSSICAND ! 🎶🩰🎭
La célèbre chanteuse Pasión Vega, sera chargée d'ouvrir le festival avec « Pasión Almodovar », un concert où elle interprétera les thèmes les plus emblématiques des bandes originales du réalisateur oscarisé.
📍 Jardins de Ràdio Andorra, Encamp
📅 25 /05
🕐 20h30
Consultez le programme ici 👉 https://bit.ly/3UlyazB
🇦🇩 Ja estan a la venda les entrades de SUBLIM, l'espectacle a Andorra del Cirque du Soleil! 🧵✨
No et perdis l'ocasió d'entrar al nostre atelier d'alta costura, per descobrir un món replet de fantasia i acrobàcies que et deixaran sense paraules.
📅 del 6 de juliol al 4 d'agost
🕙 a les 22 h, tots els: dimarts, dimecres, dijous, divendres i dissabtes, a més d'una sessió extra el diumenge 4 d'agost.
📍 Aparcament de Prada Casadet, Andorra la Vella
🎟️ Aconsegueix les teves entrades aquí 👉 https://bit.ly/3W9aO2x
🇪🇸 ¡Ya están a la venta las entradas de SUBLIM, el espectáculo en Andorra del Cirque du Soleil! 🧵✨
No te pierdas la ocasión de entrar en nuestro atelier de alta costura, para descubrir un mundo repleto de fantasía y acrobacias que te dejarán sin palabras.
📅 del 6 de julio al 4 de agosto
🕙 a las 22 h, todos los: martes, miércoles, jueves, viernes y sábados, además de una sesión extra el domingo 4 de agosto.
📍 Aparcamiento de Prada Casadet, Andorra la Vella
🎟️ Consigue tus entradas aquí 👉 https://bit.ly/3wcTD5v
🇫🇷 Les billets pour SUBLIM, le spectacle du Cirque du Soleil en Andorre, sont en vente !🧵✨
Ne manquez pas la chance d'entrer dans notre atelier de haute couture, pour découvrir un monde plein de fantaisie et d'acrobaties qui vous laisseront sans voix.
📅 du 6 juillet au 4 août
🕙 à 22h tous les mardis, mercredis, jeudis, vendredis et samedis, plus une séance supplémentaire le dimanche 4 août.
📍 Parking Prada Casadet, Andorre-la-Vieille
🎟️ Achetez vos billets ici 👉 https://bit.ly/3JslG3R
🇦🇩 Som experts en compres! 🛍️
Amb més d'un miler de botigues i centres comercials en tan sols 468 km² de territori, a Andorra trobaràs tot el que necessites i més!
Més informació aquí 👉 https://bit.ly/4dsl2RO
🇪🇸 ¡Somos expertos en compras! 🛍️
Con más de mil de tiendas y centros comerciales en tan solo 468 km² de territorio, ¡en Andorra encontrarás todo el que necesitas y más!
Más información aquí 👉 https://bit.ly/4duDQ32
🇫🇷 Nous sommes des experts en shopping ! 🛍️
Avec plus d'un millier de magasins et de centres commerciaux sur un territoire de 468 km², vous trouverez en Andorre tout ce dont vous avez besoin et bien plus encore !
Plus d'informations ici 👉 https://bit.ly/4a7ueYU
Sublime by Cirque du Soleil
🇦🇩 SUBLIM és el nou espectacle que el Cirque du Soleil ha creat en exclusiva per a Andorra! 🧵✨
Aquest estiu, submergeix-te en el món d'un dissenyador d'alta costura a través de decorats sumptuosos, vestits extravagants i acrobàcies sorprenents.
📅 del 6 de juliol al 4 d'agost
🕙 a les 22 h, tots els: dimarts, dimecres, dijous, divendres i dissabtes, a més d'una sessió extra el diumenge 4 d'agost.
📍 Aparcament de Prada Casadet, Andorra la Vella
🎟️ Aconsegueix les teves entrades aquí 👉 https://bit.ly/3W9aO2x
🇪🇸 ¡SUBLIM es el nuevo espectáculo que el Cirque du Soleil ha creado en exclusiva para Andorra! 🧵✨
Este verano, sumérgete en el mundo de un diseñador de alta costura a través de decorados suntuosos, trajes extravagantes y acrobacias sorprendentes.
📅 del 6 de julio al 4 de agosto
🕙 a las 22 h, todos los: martes, miércoles, jueves, viernes y sábados, además de una sesión extra el domingo 4 de agosto.
📍 Aparcamiento de Prada Casadet, Andorra la Vella
🎟️ Consigue tus entradas aquí 👉 https://bit.ly/3wcTD5v
🇫🇷 SUBLIM est le nouveau spectacle que le Cirque du Soleil a créé en exclusivité pour l'Andorre ! 🧵✨
Cet été, plongez dans l'univers d'un créateur de haute couture à travers des décors somptueux, des costumes flamboyants et des acrobaties saisissantes.
📅 du 6 juillet au 4 août
🕙 à 22h tous les mardis, mercredis, jeudis, vendredis et samedis, plus une séance supplémentaire le dimanche 4 août.
📍 Parking Prada Casadet, Andorre-la-Vieille
🎟️ Achetez vos billets ici 👉 https://bit.ly/3JslG3R
🇦🇩 Demà, el sector El Tarter de l'estació d'esquí de Grandvalira, celebrarà la primera edició de la Mamba Negra Race by Joan Verdú , la competició més esbojarrada de la temporada! 🐍🖤
👉 No et perdis aquesta gran festa de l'esquí! 🎿
🇪🇸 Mañana, el sector El Tarter de la estación de esquí de Grandvalira, celebrará la primera edición de la Mamba Negra Race by Joan Verdú , ¡la competición más alocada de la temporada! 🐍🖤
👉 ¡No te pierdas esta gran fiesta del esquí! 🎿
🇫🇷 Demain, le secteur El Tarter de la station de ski de Grandvalira accueillera la première édition de la Mamba Negra Race by Joan Verdú, la compétition la plus folle de la saison ! 🐍🖤
👉 Ne manquez pas cette grande fête du ski ! 🎿
🇦🇩 "L'entorn on germinen les idees".💡🗻
Andorraworld i National Geographic, presentem aquest nou projecte d' "Andorra al Natural". Es tracta d'un procés d'innovació, que neix amb l'objectiu de donar resposta als reptes que afronta el país en l'àmbit turístic.
Més informació aquí 👉 https://bit.ly/4aTQG9w
🇪🇸 "El entorno donde germinan las ideas".💡🗻
Andorraworld y National Geographic, presentamos este nuevo proyecto de Andorra al Natural. Se trata de un proceso de innovación, que nace con el objetivo de dar respuesta a retos concretos que afronta el país en el ámbito turístico.
🇫🇷 " L'environnement où germent les idées 💡🗻.
Andorraworld et National Geographic présentent ce nouveau projet d' "Andorra al Natural". Il s'agit d'un processus d'innovation, né dans le but de répondre aux défis spécifiques auxquels le pays est confronté dans le domaine du tourisme.
🇦🇩 Un bon propòsit per aquest any que comença, és visitar aquests meravellosos paisatges a qualsevol època! ✨😜
Feliç any nou! 🫶
🇪🇸 Un buen propósito para este año que empieza, es visitar estos maravillosos paisajes en cualquier época! ✨😜
Feliz año nuevo! 🫶
🇫🇷 Une bonne résolution pour cette année qui commence, c'est visiter ces merveilleux paysages à n'importe quelle période ! ✨😜
Bonne année ! 🫶
🇦🇩 Les nostres muntanyes nevades ❄️ i la màgia de Disney ✨... no necessites res més! 🤩
🇪🇸 Nuestras montañas nevadas ❄️ y la magia de Disney ✨... ¡no necesitas nada más! 🤩
🇫🇷 Nos montagnes enneigées ❄️ et la magie de Disney ✨... vous n'avez besoin de rien d'autre ! 🤩
🇦🇩 Si has vingut a passar el Pont de la Puríssima, al teu programa no hi poden faltar aquestes 3️⃣ experiències:
🎿 Un dia de neu a una de les 3 estacions del país
🎅 Impregnar-te del nostre esperit nadalenc
💆 Acabar el dia de la millor manera...en un spa!
🇪🇸 Si has venido a pasar el Puente de la Purísima, en tu programa no pueden faltar estas 3️⃣ experiencias:
🎿 Un día de nieve en una de las 3 estaciones del país
🎅 Impregnarte de nuestro espíritu navideño
💆 Acabar el día de la mejor manera... ¡en un spa!
🇫🇷 Si vous êtes venu pour passer ces jours fériés, vous ne pouvez pas manquer ces expériences 3️⃣ dans votre programme :
🎿 Une journée à la neige dans l'une des 3 stations du pays.
🎅 S'imprégner de notre esprit de Noël.
💆 Terminez la journée de la meilleure façon...dans un spa !
🇦🇩 Ho tens tot preparat per la teva propera estada a la neu?
Et donem algunes idees perquè no t'oblidis de res:
🏔️ Pujar amb skimo fins a dalt dels cims
☃️ Jugar a la neu
⛷️ Esquiar per pistes infinites
🍴 Assaborir la nostra gastronomia
🫧 Relaxar-te envoltat de bombolles
🕺 Ballar en un après-ski
🌜 Passejar sota la llum de la lluna
T'estem esperant!
🇪🇸 ¿Lo tienes todo preparado por tu próxima estancia a la nieve?
Te damos algunas ideas para que no te olvides de nada:
🏔️ Subir con skimo hasta arriba de las cumbres
☃️ Jugar en la nieve
⛷️ Esquiar por pistas infinitas
🍴 Saborear nuestra gastronomía
🫧 Relajarte rodeado de burbujas
🕺 Bailar en un après-ski
🌜 Pasear bajo la luz de la luna
¡Te estamos esperando!
🇫🇷 Avez-vous tout préparé pour votre prochain séjour à la neige ?
Voici quelques idées pour ne rien oublier :
🏔️ Pratiquer du skimo jusqu'aux sommets
☃️ Jouer dans la neige
⛷️ Skier sur des pistes interminables
🍴 Savourer notre gastronomie
🫧 Se détendre au milieu des bulles
🕺 Danser lors d'un après-ski
🌜 Se promener au clair de la lune
Nous vous attendons !
🇦🇩 Estem a les portes de l'inici de la temporada de neu... i nosaltres ja pensem en moments com aquest! ⛷️
Aquest hivern, torna a viure una de les competicions més emocionants: FIS Freeride World Tour .
👉 Apunta-t'ho a la teva agenda!
📅 Entre l'1 i el 7 de febrer
🇪🇸 Estamos a las puertas del inicio de la temporada de nieve... ¡y nosotros ya pensamos en momentos como este! ⛷️
Este invierno, vuelve a vivir una de las competiciones más emocionantes: FIS Freeride World Tour.
👉 Apúntatelo a tu agenda!
📅 Entre el 1 y el 7 de febrero
🇫🇷 La saison des neiges arrive à grands pas… et nous pensons déjà à des moments comme celui-ci ! ⛷️
Cet hiver, revivez l'une des compétitions les plus passionnantes : FIS Freeride World Tour .
👉 Notez-le dans votre agenda !
📅 Entre le 1er et le 7 février
🇦🇩 Viu el teu hivern més atípic amb nosaltres! ❄️❄️❄️
🇪🇸 ¡Vive tu invierno más atípico con nosotros! ❄️❄️❄️
🇫🇷 Vivez avec nous votre hiver le plus atypique ! ❄️❄️❄️
🇦🇩 Un altre cap de setmana magnífic a l'Andorra Shopping Festival! 🛍️
Grans i petits s'ho han passat d'allò més bé amb els punts selfies, les actuacions en viu, els tallers i les experiències!
No deixis que t'ho expliquin!
📅 del 3 al 19 de novembre
🇪🇸 ¡Otro fin de semana magnífico en la Andorra Shopping Festival! 🛍️
Grandes y pequeños se lo han pasado a las mil maravillas con los puntos selfis, las actuaciones en vivo, los talleres y las experiencias!
¡No dejes que te lo expliquen!
📅 del 3 al 19 de noviembre
🇫🇷 Encore un excellent week-end à l’Andorra Shopping Festival! 🛍️
Petits et grands se sont bien amusés avec les points de selfie, les spectacles en direct, les ateliers et les expériences !
Ne vous laissez pas expliquer !
📅 du 3 au 19 novembre
🇦🇩 Un altre cap de setmana magnífic a l'Andorra Shopping Festival! 🛍️
Grans i petits s'ho han passat d'allò més bé amb els punts selfies, les actuacions en viu, els tallers i les experiències!
No deixis que t'ho expliquin!
📅 del 3 al 19 de novembre
🇪🇸 ¡Otro fin de semana magnífico en la Andorra Shopping Festival! 🛍️
Grandes y pequeños se lo han pasado a las mil maravillas con los puntos selfis, las actuaciones en vivo, los talleres y las experiencias!
¡No dejes que te lo expliquen!
📅 del 3 al 19 de noviembre
🇫🇷 Encore un excellent week-end à l’Andorra Shopping Festival! 🛍️
Petits et grands se sont bien amusés avec les points de selfie, les spectacles en direct, les ateliers et les expériences !
Ne vous laissez pas expliquer !
📅 du 3 au 19 novembre
🇦🇩 El shopping conquereix els carrers d'Andorra! 🛍️
Del 3 al 19 de novembre, torna l'esdeveniment més esperat de la tardor: l'Andorra Shopping Festival!
T'ho perdràs?
Consulta tota la programació aquí 👉 https://bit.ly/3TEZxTD
🇪🇸 El shopping conquista las calles de Andorra! 🛍️
Del 3 al 19 de noviembre, vuelve el evento más esperado del otoño: el Andorra Shopping Festival!
Te lo vas a perder?
Consulta toda la programación aquí 👉 https://bit.ly/3FpRi8c
🇫🇷 Le shopping à la conquête des rues d'Andorre ! 🛍️
Du 3 au 19 novembre, l'événement le plus attendu de l'automne est de retour : l'Andorra Shopping Festival !
Allez-vous le manquer ?
Consultez le programme complet ici 👉 https://bit.ly/48Whnte