KSP Japón & Cultura By RosaMaria

07/08/2024

* De Japón a Egipto 🇪🇬 *
El Arte de las Toallas en los Cruceros del Río Nilo en Egipto

07/08/2024

La comida de Vietnam en Tokio

07/08/2024

Festival Internacional de Sagamihara 2023
JCOM TV

07/08/2024

¡¡ En un restaurante en Japón…!!

21/05/2024

Así me gusta que traten a las 🧳 maletas😊como en Japón

21/05/2024

Bienvenido a Japón 🇯🇵

21/05/2024

🇯🇵😊

26/04/2024

Restaurante Peruano El Tiki

19/03/2024

Festival de Arte en Sagamihara
En la Plaza de la Municipalidad Central de Sagamihara
23 de marzo de 10:00 a 14:00
¡Los estamos esperando!

03/03/2024

Hina matsuri ひな祭り「El Festival de las Muñecas 」・ 「El día de las niñas」

En el Japón, el 3 de marzo de cada año se celebra el “Hina Matsuri” o el “Día de las niñas”. Sólo las familias que tienen hijas adquieren el adorno característico para celebrar esta festividad. Es una de las festividades más importantes para las familias con hijas.

http://kspjaponycultura.blogspot.com/2018/03/hina-matsuri-el-dia-de-las-ninas.html

16/02/2024

Wonder Festival 2024 Edición Invierno

El 2de febrero se llevó a cabo la más grande feria de esculturas y figuras de anime en el Japón en su edición de invierno.

En la edición de verano vamos a tener la oportunidad de apreciar nuevas esculturas y figuras de anime. El festival se realizará el 28 de julio en Makuhari Messe Salón Internacional de 10:00 a 17:00.
¡ Ven y Diviértete !

​El Japón está considerado como la cuna del anime y actualmente forma parte de su cultura. Tanto japoneses como extranjeros están fascinados con los diferentes personajes que se han creado en el anime a través del tiempo. Aparte de las mangas, ilustraciones, juegos, dibujos animados, etc. También podemos encontrar el mundo de las esculturas de anime que tiene muchos fanáticos no sólo en Japón sino en todo el mundo.

*¿Qué es el Wonder Festival?

​El “Wonder Festival” se creó con la finalidad de que tanto personas profesionales o aficionados den a conocer sus habilidades mostrando sus trabajos artísticos de personajes del anime en tercera dimensión, y para que en este día se puedan exhibir y vender.
​El atractivo de este evento es que los modelos de personajes (tienen derecho de autor sólo para ese día) sólo se pueden vender ese día por parte de los profesionales y distribuidores, y es con edición limitada. Los aficionados venden en pequeñas cantidades y si no lo compran ese día ya no lo encontrará más. Además, se dice que lo que respalda a este evento es la presencia de los visitantes.

*La exhibición y venta de las esculturas y figuras animadas “Kits de Garaje”

​Independientemente si son profesionales o aficionados, la parte principal de este evento es la exhibición y venta de sus esculturas y figuras animadas. Los prototipos creados son realizados utilizando su imaginación y las técnicas únicas de los escultores. Estos serán reproducidos, exhibidos y vendidos como “kit de garaje” y los participantes competirán para ver que tan bien hicieron sus trabajos.

*Anuncio de artistas seleccionados para el “Wonder Show Case” y ventas anticipadas de obras

​Desde el verano de 1999 “Wonder Show Case” se lanzó como sello oficial del festival. Se selecciona artistas y exhiben sus obras (Kits de Garaje) y las venden en un stand especial. (Se vende para satisfacer los deseos del participante y no para el beneficio del organizador. Este es un proyecto que el Comité ejecutivo está trabajando seriamente.

*Exposición y venta de esculturas originales

​Para los artistas, los estudiantes de arte y aquellos que aspiran a serlo, este festival es un lugar para realizar presentaciones con potencial para el futuro.
Expositores fabricantes (empresas)
​Incluyendo los fabricantes de kits de garaje, también hay un stand de exposición completa y un espacio de promoción donde los expositores corporativos, como fabricantes de juegos y de juguetes, etc. anuncian sus nuevos productos y los venden en edición limitada.

*Consulta de producción y demostración de materiales de modelado

​Los fabricantes de materiales de modelado, fabricantes de productos, etc. realizan relaciones públicas para proponer la última tecnología, métodos de producción y material.

29/11/2023

Exposición Textil de Los Andes en el Japón

En la Universidad Joshibi de Arte y Diseño se está realizando una exposición textil de Los Andes (Perú y Bolivia) hasta el 9 de diciembre.

Ingreso gratuito

Lugar: Kanagawa ken MInami ku Asamisodai 1900
Univesidad de Mujeres de Arte y Diseño (Universidad Joshibi)
Campus Sagamihara

23/11/2023

*** Día del Agradecimiento por el Trabajo ***
勤労感謝の日　11月23日

Hoy, 23 de noviembre,es feriado nacional. Se celebra el "Día del Agradecimiento por el trabajo"

Un agradecimiento a todas aquellas personas que se esfuerzan día a día por salir adelante y para aquellas que luchan por su familia diariamente.

(勤労感謝の日 Kinro Kansha no Hi)

23/11/2023

El Mercado de Daruma en el Japón

El Daruma es el muñeco tradicional más representativo del Japón como un símbolo de la buena suerte y fortuna. Está inspirado en un monje budista hindú considerado fundador del budismo Zen. Se caracteriza por su color rojo (aunque yo he visto también de otros colores como blancos, verdes, azules), forma redonda y su base pesada. Su significado es de un amuleto de la buena suerte en la cual a pesar de caerse se vuelve a levantar, lo que representa también la perseverancia.

¿Cuál es el significado de los Daruma?
Esto muñecos son generalmente de madera y no tiene brazos ni piernas porque según cuenta la leyenda, el monje Bodhidharma no tenía ni piernas ni brazos por eso motivo se le representa de esa forma. Sin embargo, cuando vas a comprar un Daruma la característica principal que te llamará la atención es que los ojos no tienen pupilas, están en blanco. Y es que después que lo adquieres, se le pinta con un circulo negro en la parte blanca del ojo derecho y tienes que pensar en un deseo. Lo dejas como adorno en un sitio donde lo puedas ver para que tengas presente que tienes que luchar por conseguir la meta. Cuando se cumple tu objetivo, le pintas el ojo izquierdo. Por eso muchas personas lo compran para motivarlos a cumplir su deseo.

¿De dónde proviene los Daruma?
Daruma proviene de la palabra Daruma Daishi, que es un monje que tuvo sus bases del budismo Zen y lo introdujo en la India, Japón y China.

El Mercado de los Daruma en Sagamihara
De acuerdo al pensamiento de perseverancia “caerse siete veces y levantarse ocho veces”, cada año, a mediados de enero de cada año se celebra el “Mercado de Darumas” en donde se venden estos muñecos en diversos tamaños. La gente lo compra para pedir sus deseos, pinta el ojo derecho (cuando lo miras) y cuando se cumple pintas el ojo izquierdo.

La quema de los Darumas
Una vez que se ha cumplido tu deseo y los dos ojos están ya pintados de negro, el Daruma es llevado a la hoguera para quemarlo. En el Mercado Mizo Daruma de la ciudad de Sagamihara en Kanagawa se lleva a cabo un servicio conmemorativo para la quema de Darumas. Es realizado por un representante del templo en el distrito de Kamimizo.

El Daruma más famoso de Japón
Yo resido en Sagamihara, entonces es más fácil para mi realizar reportajes dentro de mi ciudad. Sin embargo, el Mercado de Darumas se realiza también en muchas otras ciudades del Japón. El Daruma más famoso es el de la ciudad de Takasaki en Gumma, está considerado el productor numero 1 de estos muñecos. El rostro de los Daruma de Takasaki representan a dos animales: una grulla y una tortuga. También podemos observar que tiene pintado letras doradas en los dos hombros como deseos para la prosperidad de los negocios, salud de la familia, cumplimiento de deseos y logro de metas.

Para la quincena de enero del 2024 iremos al Mercado de Darumas para adquirir uno nuevo y quemar el del año anterior con los dos ojos pintados de negro ya que se nos cumplió nuestros deseos.

29/09/2023

29/09/2023

21/04/2023

Ritsuki escultor adolescente japonés
peruano
Sushi Gaki chan
Escultura en cerámica polymer hecho a mano
por Ritsuki

Autor de la manga ichika

寿司ガキちゃん
手作りフィギュア

ichikaのマンガ
#寿司ガキ

The Sekai Clay by Ritsuki

10/01/2023

¿Cómo están cambiando las costumbres tradicionales en el Japón?

​Hasta hace unos años Japón tenía unas costumbres muy arraigadas. Pero, conforme ha ido transcurriendo los años hemos podido observar cómo han ido cambiando. Muchas de ellas han tenido la influencia de las culturas occidentales y esto puede ser debido a la globalización que se ha desarrollado en el mundo en estos últimos años.

​Para nosotros que hemos nacido en un país occidental, y que llegamos a Japón hace unos años atrás, podemos decir que muchas de estas costumbres que actualmente se viene modificando eran incomodas durante la vida diaria. Hasta tal vez hemos padecido para hacer uso de ellas. Sin embargo, si ahora están cambiando podemos pensar que para el japonés es más confortable vivir al estilo occidental. Vamos a ver algunas de estas costumbres que han tomado de occidente los japoneses según lo que observado.

Los baños japoneses (washiki 和式トイレ)
​Aún estos tipos de baños existen en muchos lugares, poco a poco ya están desapareciendo. Para los peruanos que llegaron a Japón a finales de los 90 y años posteriores, de seguro que experimentaron el baño oriental japonés al ras del suelo y la incomodidad de ir al baño. Antes lo encontrábamos en los colegios, en las empresas, en las fábricas, centros comerciales, etc., hasta en las casas. Tal vez aún haya una que otras, pero éstas están siendo reemplazadas por los modernos inodoros al estilo occidental incluso con calentador, bidet, entre muchas otras funciones, hasta tal vez mejores que los que se encuentran en los países occidentales. Ahora uno se puede sentar con tranquilidad y no como antes que había que sentarse en cuclillas, mirar bien la posición y salir inmediatamente del baño.
​En los baños públicos a veces aún hay uno al menos al estilo oriental japonés y ya ni siquiera las japonesas quieren utilizar ese baño, prefieren esperar a que se desocupe el inodoro al estilo occidental. Es muy seguro que esta costumbre irá cambiando aún más con las modernas, confortables, y prácticos inodoros que se ofrecen en este país. A veces te sorprenderás de las funciones que tienen los baños actualmente.

Habitaciones con esteras （tatami 畳）
​Las tradicionales habitaciones con esteras de estilo japonés están dando paso a los cuartos de parqué del mismo material utilizado en occidente. Por lo general los tatamis son hechos en forma rectangular de aproximadamente unos 180 cm de largo x 90 de ancho, y en cada habitación se suele colocar entre 12, 8, 6 y 4.5 tatamis, es por este motivo que a pesar de que los cuartos son de parqué aún se sigue utilizando las medidas en base al número de tatamis. Por ejemplo, si alquilamos o compramos una casa o apartamento, no explicaran que está compuesta de 2 habitaciones de 6 tatamis y 1 habitación de 8 tatamis. Para vender los aires acondicionados también es de acuerdo al tamaño del cuarto y no es por medida sino por el número de tatami. Así mismo, el uso de las esteras en el suelo, está muy ligado a la costumbre de sacarse los zapatos antes de entrar a las casas para mantener el piso limpio debido a la calidad del suelo.
​Actualmente las casas y departamentos tienen habitaciones de parqué y sólo un cuarto de tatami, los comedores y cocinas también son de madera lo que antes eran de esteras. Poco a poco se ve el cambio en la costumbre, de pasar de tatami a parqué. Incluso en muchas viviendas se utiliza calentadores de gas debajo del suelo de parqué para mantener el ambiente caliente.

Dormir y sentarse en el suelo
​Dormir y sentarse en el suelo era una costumbre muy arraigada en el Japón, es más aún muchos japoneses deben seguir con este tipo de cultura, muchos recordaran que sentarse en el suelo nos hacia doler las piernas, algunas personas de edad sufrían para sentarse y pararse. Dormir en el suelo, era colocar todas las noches el colchón y las frazadas, y recogerlas en la mañana para que el suelo de estera pueda ventilarse. Esa era la cultura del “futon”.
​Aunque hay muchas personas que aún siguen con esas costumbres, en los últimos años se están modificando las casas y departamentos, modernizándose con pisos de parqué, y los muebles que se utilizan en la habitación para dormir son las camas y ya no simples colchones; en las cocinas o comedores están las mesas con sillas; y en la sala el uso de sillones donde anteriormente se sentaban en el suelo sin ningún respaldar,
​Costumbres que entendemos era la japonesa, pero al globalizarse e ingresar los modelos de la vida occidental, muchos de ellos han sido adaptadas a la vida de los japoneses, prefiriendo estos nuevos modelos a los tradicionales japoneses.

Las mesas con patas cortas
​Hasta ahora en muchos lugares se siguen usando estas mesas con patas cortas pero cada vez es más común que se utilice las mesas occidentales con patas más largas y sillas.
Ya que el suelo solía ser de esteras, al usar las mesas con patas cortas, la costumbre era de sentarse en el suelo. Sin embargo, las casas y departamentos actuales son con piso de parqué y los japoneses por lo general están usando la mesa con patas largas y sillas. Aún hay personas que siguen conservando esta costumbre, pero cada vez es menos común.



Los pagos en efectivo
​Estos están siendo reemplazados por los pagos hecho a través de aplicaciones de los smartphones, cuando vamos a una tienda, restaurantes, supermercados, entre otros negocios podemos observar que un gran número de personas ya no carga efectivo y sus compras lo pagan a través de sus celulares. En lugar de cargar efectivo, lo que hacen es recargar sus aplicaciones y pagar mostrando su código de barras o QR. Hoy en día podemos ver en las cajas de pago de las tiendas que tienen un gran número de logos que representan a las empresas que se puede pagar electrónicamente.
Así vemos que con solo pasar solo el smartphone ya estamos pagando el pasaje del tren, autobús, taxi, etc., compramos una gaseosa, café, jugo, etc., compramos en las tiendas de conveniencia, jugamos en los game centers, entre muchos otros servicios. Poco a poco se va reemplazando, el uso del efectivo por el dinero electrónico.

Cada costumbre tradicional tiene su significado para los japoneses, sin embargo, con la modernización y globalización, la sociedad y sus costumbres están cambiando. Por supuesto que aún se sigue estas tradicionales sobre todo en el interior del país, pero en las grandes ciudades podemos observar y experimentar esos cambios día a día.

Por: Rosa María Sakuda KSP

09/01/2023

El Día de la Mayoría de Edad en el Japón
「成人の日・1月09日」

​​El calendario de Japón para este año figura el 9 de enero como un día feriado que se celebra el día de la “Mayoría de edad” 「成人の日」. Sin embargo, hasta el año pasado era una tradición la ceremonia conocida como “Seijinshiki” 「成人式」donde los jóvenes asistian invitados por la ciudad para celebrar la mayoría de edad. Pero, este año en muchos ciudades se ha tomado la decisión de colocarle otro nombre a la ceremonia: “ La Reunión de 20 años” 「二十歳の集い」aunque en español sería más natural mencionarlo como “La Reunión de los jóvenes de 20 años”. De este modo, sólo han ingresado a las ceremonias los jóvenes de 20 años, a pesar de celebrar el “Día de la Mayoría de edad”.

​​Este cambio se debe a que a partir de abril del 2022 la mayoría de edad en Japón es al cumplir los 18 años. Hasta antes del 2022 se celebraba el “Seijinshiki” porque al cumplir 20 años ya comenzaba la mayoría de edad. Sin embargo, desde la fecha mencionada arriba al cumplir los 18 años ya se considera mayor de edad pero con sus restricciones.

​​Pero, ¿Por qué cambiar la mayoría de edad de 20 años a 18 años?
Vamos a ver un poco sobre este cambio.

1. ¿Desde cuándo rige el cambio de “La mayoría de edad” ?

A partir de la Era Meiji por alrededor de 140 años, según la ley estaba establecido que la mayoría de edad era de 20 años. Esta ley fue modificada para que desde el 1ro de abril del 2022, la mayoría de edad sea a los 18 años. De acuerdo a este cambio, los jóvenes de 18 y 19 años a la fecha mencionada ya eran considerados mayor de edad. Aquellos que cumplieron 18 años después del 2 de abril del 2022 ya serían mayores de edad.

​En los últimos años se ha tratado de impulsar políticas para permitir que los jóvenes de 18 y 19 años participen en las decisiones importantes en los asuntos nacionales, como fijar la edad mínima para votar en la Ley de Elecciones para cargos públicos y la edad mínima para votar en los referéndums de revisión constitucional a los 18 años. En ese entonces, incluso en el Código Civil, se discutió que sería apropiado considerar a los jóvenes mayores de 18 años como adultos.

2. ¿Qué cambios hay al modificar a 18 años la mayoría de edad?

​Según el Código Civil, al cumplir los 18 años, estipula dos aspectos: “edad en la que una persona puede realizar un contrato por sí mismo” y la “edad en la que ya no está sujeto a la patria potestad”.
​
​Por ejemplo, pueden realizar contratos para la obtención de celulares, alquilar apartamentos, tener tarjeta de crédito y realizar préstamos para comprás de artículos que representan un gran valor monetario, todo esto sin el consentimiento de los padres. Adicionalmente, pueden obtener el pasaporte por 10 años, títulos como contador público, notario judicial y administrativo.

3. A pesar de cumplir la mayoría de edad a los 18 años, ¿Qué no está permitido hacer?

​Así cumplas 18 años y seas considerado adulto cumpliendo la mayoría de edad en Japón, no está permitido beber alcohol, fumar ni jugar juegos que estén relacionados con recibir dinero a cambio como carreras de caballos. Eso se mantiene hasta los 20 años ya que se dice que es necesario proteger el impacto de la salud, la juventud y la prevención de la delincuencia.

Por: Rosa María Sakuda

08/09/2022

!Cómo bajan las cajas por las escaleras en el Japón! 😉

08/09/2022

En el Japón hay un sistema en el cuál colocas los artículos que vas a comprar, por lo general ropa, dentro de un lugar pre establecido al lado del cajero y en la pantalla te informa el precio que debes pagar.

30/06/2022

Las dos caras de la educación en el Japón
Por: Rosa María Sakuda

Muchos sabemos que el sistema educativo de Japón tiene la característica de ser eficiente y los resultados se ven, al ser considerado un país desarrollado donde muchos aspectos que se enseñan en la escuela desde pequeños son formados para lograr una nación unida, disciplinada y honesta que, aunque Japón este pasando por desastres naturales u otros inconvenientes, el trabajo en grupo, respeto y ayuda que se les enseña, surge en esos momentos para sacar adelante a Japón. Sin embargo, para alcanzar ese gran nivel de su pueblo, muchas veces hay otros aspectos que se esconden detrás de ello.

Nota completa:

Muchos sabemos que el sistema educativo de Japón tiene la característica de ser eficiente y los resultados se ven, al ser co...

30/06/2022

Las personas sin hogar en el Japón
“ Los Homeless “ 「ホームレス」
Por: Rosa María Sakuda

Muchas personas piensan que Japón, por pertenecer al grupo de los países desarrollados y de primer mundo, no hay pobreza y no existen las personas sin hogar o conocidos como homeless. Sin embargo, en Japón también podemos encontrar a las personas sin hogar.

Japón trata de esconder muchos problemas como la pobreza, los acosos en los colegios, la prostitución, entre otras situaciones reales. Incluso, la idea de los japoneses, es que no haya mucha diferencia entre los pobres y los ricos. Es por este motivo que el gobierno proporciona ayuda a las personas de bajos ingresos para que estos problemas no se vean en el Japón.

Artículo completo:

Muchas personas piensan que Japón, por pertenecer al grupo de los países desarrollados y de primer mundo, no hay pobre...

26/06/2022

Rosa María Sakuda 「Staff del Banco de Recursos Humanos del Comité de Educación de la Prefectura de Kanagawa」

Japón, a pesar de ser un país considerado cerrado, con costumbres tradicionales y poco accesible a la globalización, están comprendiendo que su nueva generación necesita abrir sus fronteras, salir de lo que es solo su isla o su idioma y al mismo tiempo recibir aquellas personas que vienen de otros países y brindarle el apoyo necesario para residir en este país.

Hasta hace unos años atrás ser extranjero tal vez significaba ser una persona extraña a su pueblo por este motivo muchos niños sentían vergüenza al venir de otro país o no eran aceptados. Para el japonés su cultura y su idioma era lo más importante. Sin embargo, con la llegada una gran cantidad de extranjeros a este país, y la globalización, el pensamiento está cambiando, de este modo el gobierno busca la manera de poder ayudarlos brindándoles información en su idioma o en un japonés fácil, colocando traductores e intérpretes en muchos establecimientos pertenecientes a los municipios.

Nota completa:

Japón, a pesar de ser un país considerado cerrado, con costumbres tradicionales y poco accesible a la globalización, están compr...

24/06/2022

23/06/2022

El ingreso a la universidad en el Japón “Un reto para los jóvenes nikkeis”
Por: Rosa María Sakuda

Actualmente podemos observar que la gran mayoría de nikkeis que está en la edad de ingresar o los que ya ingresaron a una escuela superior en este país son nacidos en el Japón y muchos han desarrollado el idioma japonés como lengua madre y el español, inglés o portugués como segunda lengua. Gracias al dominio de las lenguas o idiomas muchos de estos jóvenes han logrado ingresar a universidades en las carreras internacionales que se ofrece ya que el mismo ambiente donde crecieron los han hecho globalizado y éso es un factor importante que podemos encontrar en muchas carreras profesionales en el Japón en estos momentos.

Actualmente podemos observar que la gran mayoría de nikkeis que está en la edad de ingresar o los que ya ingresaron a un...

08/03/2022

🌺🍀Acao Herb & Rose Garden 🍀🌷
en Atami

Acao Herb & Rose Garden se creó en la ciudad de Atami, prefectura de Shizuoka, con el objetivo de ser el jardín más grande del mundo. Los 12 jardines dispersos en las vastas colinas con vista al Océano Pacífico son únicos y son lugares donde puede disfrutar de la vista, comida gourmet y experiencias de talleres a lo largo de las cuatro estaciones.
Si se deja llevar por un tren y se dirige a Atami, ¿por qué no disfrutar de la naturaleza en Akaohabu & Rose Garden?

05/03/2022

Acao Herb & Rose Garden en Atami

Acao Herb & Rose Garden se creó en la ciudad de Atami, prefectura de Shizuoka, con el objetivo de ser el jardín más grande del mundo. Los 12 jardines dispersos en las vastas colinas con vista al Océano Pacífico son únicos y son lugares donde puede disfrutar de la vista, comida gourmet y experiencias de talleres a lo largo de las cuatro estaciones.
Si se deja llevar por un tren y se dirige a Atami, ¿por qué no disfrutar de la naturaleza en Akaohabu & Rose Garden?

27/02/2022

*🗻El Monte de Hakodate en Hokkaido🇯🇵*

Cuando visite Hakodate en Hokkaido,le recomendamos ir al monte Hakodate y disfrutar de la "mejor vista" catalogada como tres estrellas en la Guía Michelin. El monte Hakodate está ubicado en el extremo suroeste de la ciudad de Hakodate. Hay varias formas de llegar a la cima de la montaña, pero la más utilizada es el teleférico.

El teleférico es la base del turismo en el monte Hakodate. Puede tomar una góndola desde la estación de Sanroku hasta la estación de la cima y mirar el paisaje urbano distante y el monte Hakodate acercándose a través del cristal. La estructura no tiene pilares, ¡así que la visibilidad es buena! La instalación está libre de barreras.

22/02/2022

** El teatro Kabukiza en Ginza **

El Teatro Kabukiza, que representa un orgullo para Japón como un Salón de la Fama de Kabuki, es también el único teatro que presenta Kabuki todos los meses durante todo el año.

Después de tres años de trabajos de renovación completa, en abril de 2013, se reabrió la nueva construcción.

Se puede decir que los 130 años de historia del Teatro Kabuki-za, inaugurado en 1889, son un símbolo de la cultura japonesa moderna, que está constantemente innovando y evolucionando al tiempo que conserva la tradición y la formalidad.