1947年11月発足の伝統あるクラブです。ホテル、旅行会社、ツアーオペレー? TTCJは、旅行業界の指導的立場の方々、および国際分野で活躍する他業界の方々によって組織される親睦団体です。TTCJは、外国人及び女性の会員も多く参加している62年の歴史を誇る、有意義で伝統あるクラブです。
https://tadaimajp.com/2019/11/old-shimbashi-station/
Ever since western traders brought model locomotives to Japan at the beginning of the Meiji Restoration, the country has enjoyed an insatiable love affair with trains. From the reverence afforded t…
★☆★ TTCJ Yearend Party 2019 ★☆★
■「食からたどるデンマークの魅力」
----「世界一幸せな国」の真髄とは？
近年、国民の生活水準・満足度の高さで北欧諸国がとても注目を浴びています。日本からも政治家、財界人はじめ大学生なども、その持続可能な社会のあり方を学ぶべく多くの人が訪れています。
中でもデンマークは「世界一幸せな国」とも呼ばれます。ユトランド半島と400以上の島々からなる国ですが、世界で2番目に古い君主国家で戯曲『ハムレット』の舞台ともなるなど、古い歴史と文化を誇ります。また、アンデルセン童話、レゴの発祥地でもあり、観光地としての魅力も豊富です。
さらに、かつて「世界一のレストラン」の評判をほしいままにしたnomaに代表される食は進取の気性に富み、コペンハーゲンのレストランの10％がオーガニックとも言われます。
ちょうど来日するカトリーヌ・クリンケンさんに食の分野からデンマークの魅力を語っていただきながら、北欧レストラン「リラ・ダーラナ」のシェフが特別に調理するデンマーク料理に舌鼓を打ちます。
■講 師 カトリーヌ・クリンケン（料理研究家、フード＆トラベルライター）
Katrine Klinken（Copenhagen, Denmark）
コペンハーゲンの大学にて、栄養学と家政学を専攻。コペンハーゲンワインアカデミー認定シェフ（1988年）・ソムリエ（2014年）。1993年からフリーランスのフードライターとして活躍、美食の新潮流レストランで研修した食材知識と技術を生かし、伝統食と小規模生産者を重視するスローフードの視点を、シンプルで健やかな家庭料理の本に込める。スローフード協会コペンハーゲン支部代表を務める（2009-15年）。日本にもしばしば来日、各地を訪問しながら、日本の料理全般を幅広く研究している。2017-19年クックパッドのデンマーク版アドバイザー。現在、スローフード協会北欧地区国際評議員。
■日時: 2019年12月12日（木） 18:30-21:00
■会場: 北欧料理「リラ・ダーラナ」
（東京メトロ日比谷線「六本木駅」１ｂ出口 徒歩１分）
（東京都港区六本木6-2-7 ダイカンビル 2F TEL 03-3478-4690）
https://tabelog.com/tokyo/A1307/A130701/13001956/
■料金: メンバー: 5,500円/人 Guest ゲスト: 6,000円/人
★食事＋飲み物 1 杯つき
■人数：20名（申込み順）
■プログラム: 18：15 受付、18：30 TTCJ会長挨拶
18：40 Lecture by Ms. Katrine Klinken
(料理研究家、フード＆トラベルライター）
19：50 会食
20：30 プレゼント交換 21：00 終了
★ご出欠は、FAX（03-3288-9390）または、Eメール([email protected])にて、12月6日までにご連絡下さい。
★キャンセルの際は、2019年12月10日（火）までにお願いいたします。
★キャンセルチャージ：前日：参加費の50％
当日： 〃 100％
＊ＴＴＣＪホームページ https://www.ttcj.org/
今年10月1日はパラオ共和国独立25周年、また11月2日にはパラオ・日本外交関係樹立25周年を迎えます。この節目の年にパラオと日本のPeace and Friendship (平和と友好)を振り返り、またさらに友好を深めるために25周年特別記念誌....
在日イタリア商工会議所主催で、5/28（火）17：00-20：30、「AUTHENTIC ITALIAN TABLE」 第1回イタリアン・フード・フェスティバルが開催されます。ぜひご参加ください。http://bit.ly/2w2DZar
Ethiopian Dance Group (MOCHA) will perform different Ethiopian Traditional Dances @ the main stage of Ima no Africa Festival on Sunday May 26, 2019 from 12:45 to 13:25.
Don’t miss the beautiful traditional performance @ Zou-no Hana Park, Yokohama, Japan.
■ＴＴＣＪ2018「イヤーエンドパーティー」（12/14〔金〕）
■日時: 2018 年 12 月 14 日（金）18:30 - 21:00
■会場: BUENA VISTA TOKYO
（東京都 港区浜松町 2-6-5 ポンテせとうみ 2F）
https://tabelog.com/tokyo/A1314/A131401/13228107/
■プログラム: 18:15 受付 18:30 会長挨拶
18:40 ウエルカムトーク 馬宮 加奈 氏
18:50 ディナー、ビンゴゲーム
20:50 終わりの挨拶 21:00 終了
■料金: メンバー: 5,000 円/人 Guest ゲスト: 5,500 円/人
＊参加者は、ビンゴの賞品(1,000 円程度)をご用意ください。
＊お飲み物は、各自でお支払いをお願いします。
■Buena Vista Tokyo について
2020 年の東京五輪に向け、田崎真也氏を会長とする日本ソムリエ協会は、来日される外国の方々に日本酒を楽しんでいただけるように、また、どの料理にどんな日本酒が合うのかを提案できるように、徹底的にソムリエたちに教え込んでいます。
８年前に馬宮さんが目黒に KIRAZ をオープンした時、洋食と日本酒のペアリングを提案する店があまり多くなく、今の時代に先駆けて「日本酒をスペイン料理と合わせて楽しむスタイル」を提案してきました。
ワインの楽しみは、何といっても料理に合った特徴のものを味わうことにあります。
日本酒も、料理に合った様々な味を幅広く楽しめると、さらに楽しみ方が深まります。
国際きき酒師の馬宮加奈さんの提案する「日本酒とスペイン料理のマリアージュ」を楽しみたいと思います。
★ご出欠は、FAX（03-3288-9390）または、Eメール([email protected])にて、12月7日までにご連絡ください。
★キャンセルの際は、2018年12月12日（水）までにお願いいたします。
キャンセルチャージ：前日：参加費の50％
当日： 〃 100％
＊ＴＴＣＪホームページ https://www.ttcj.org/
■■ＴＴＣＪ2018.11月例会 https://www.ttcj.org/
■日時:2018 年 11 月 8 日（木） 18:30 - 21:00
■テーマ： 「天国にいちばん近い島、ニューカレドニア」
小説「天国にいちばん近い島」の舞台であるニューカレドニアですが、まだまだ知られてない海だけでない観光の魅力、日本との関わりなどを詳しく紹介。日本から一番近いフランスは日本人にも近い島だった？！
■講師 小早川 キャロル（こばやかわ キャロル）氏（ニューカレドニア観光局日本支局長）
英国、シカゴ・イリノイ州などの観光局勤務を経て、現在ニューカレドニア観光局日本支局長。業界歴 25 年
以上。ウェスタン・ミシガン州立大学および立教大学卒。
■プログラム: 18：30 受付
18：45-19：45 講演
19：45-21：00 会食
21：00 終了
■会場：在日フランス商工会議所１階（千代田区六番町5-5 飯田ビル）
http://www.ccifj.or.jp/jp/pied-de-page/plan-dacces/
■参加費： メンバー: 4,500 円/人 ゲスト: 5,000 円/人 ＊お食事・飲み物付き
ご出欠は、FAX（03-3288-9390）または、E メール([email protected])にて、お早めにご連絡ください。
また、キャンセルの際は、11月6 日（火）までにご連絡お願いいたします。
キャンセルチャージは、下記の通りです。
11 月7 日までにご連絡を頂戴した場合：50％
当日のキャンセル：100％
https://www.ttcj.org/
■ＴＴＣＪ2018.5月例会： 陳内裕樹氏〔グーグル合同会社 広告営業本部 観光立国推進部長、内閣官房： クールジャパン地域プロデューサー〕■
■日時: 5 月 24 日（木） 12:00 - 14:00
■会場: 新橋亭 新館 https://r.gnavi.co.jp/g074100/
■料金: Member メンバー: 3,000 円/人 Guest ゲスト: 3,500 円/人
■プログラム: 12：00 受付
■12：10 会長挨拶 12：15 昼食
12：45 講演 テーマ： 「観光立国デジタルマーケティング」（陳内 裕樹氏）
14：00 終了
■講演について：
日本政府・観光庁は抜本的にデジタルマーケティングを活用する方針が決定しました。
世界の潮流と生活者の変化を踏まえた現在の観光マーケティングのヒントとなる情報を共有します。
■講師 陳内 裕樹 （じんない ひろき）〔グーグル合同会社 広告営業本部 観光立国推進部長、内閣官房： クールジャパン地域プロデューサー〕
大手旅行会社にて、法人営業、市場開発、オンライン販売、地域コンテンツ開発の業務を経験後、Google
に移る。
旅行業界統括部長を経験後、現在は中央省庁・地方公共団体・DMO の課題解決とマーケティング支援を
進めながら観光立国・地方創生を担当。
日本観光振興協会：観光立国推進協議会委員、日本経団連：観光委員会企画部委員、東京都：東京ブラ
ンド推進会議委員、スポーツ庁スポーツツーリズム産官連携会議委員、等社外役職多数。
★ご出欠は、FAX（03-3288-9390）または、Eメール([email protected])にて、お早めにご連絡ください。
◎キャンセルの際は、2018年5月21日（月）までにお願いいたします。
キャンセルチャージ：前日：参加費の50％
当日： “ 100％
■■ＴＴＣＪ2018.1月例会： 石井宏子さん（温泉ビューティ研究家・トラベルジャーナリスト）■■
●日 時： 1月24日 （水） 12：00－14：00
●会 場： 新橋亭 新館 https://r.gnavi.co.jp/g074100/
●講 師： 石井宏子さん（温泉ビューティ研究家・トラベルジャーナリスト）
●テーマ： 「温泉は生きている地球の恵み、旅はキレイのエネルギー」
----世界と日本の、究極の温泉を紹介
●参加費：会員3,000円/ ゲスト3,500円/人 ＊昼食つき
■講演について：
“温泉は生きている地球の恵みです。世界中に湧き出る温泉は、その土地の地層にある成分を長い時間をかけて溶け込ませています。温泉は旅をしなければ出会えない ”一期一会の水”、その土地のパワーがギュッと詰まっているのです。“
★石井宏子さんのコラム「人生観が変わりそう カニざんまい、冬のごちそう温泉 」～キレイになれる温泉の秘密、日経STYLEに載りました。
https://style.nikkei.com/article/DGXMZO25559460R10C18A1000000?channel=DF260120166502
■石井宏子氏
温泉の美容力を研究する日本でただひとりの温泉ビューティ研究家。旅にでかけて宿に泊まることをライフワークとし、トラベルジャーナリストとして取材・執筆、講演など年の半分は日本・世界を旅する。温泉地の自然環境にも着目し、ドイツ・ミュンヘン大学アンゲラ・シュウ気候医学教授に学び「気候療法士」資格を取得。温泉、自然環境、食事、宿での過ごし方などを通じて、心も体もきれいになる新しい旅“ビューティツーリズム”を提唱。
外資系化粧品会社、海外ブランドのマーケティング・広報の経験から、温泉地や温泉宿のブランディングやバリューアップもサポート。
★公式サイト「温泉ビューティR」 http://www.onsenbeauty.com
日本温泉科学会会員、日本温泉気候物理医学会会員、日本温泉入浴指導者協会会員
ベジフルビューティアドバイザー、メディカルダイエットアドバイザー、食養生コーディネーター
【著書】「温泉ビューティ」（グリーンキャット）、「だから行きたくなる温泉セラピーの宿」（集英社）、「癒されてきれいになるおひとりさま温泉」（朝日新聞出版）、「地球の力をチャージ 海温泉山温泉花温泉」（マガジンハウス）など
【CD】温泉宿で聴きたい安らげる音楽CD「ONSEN」シリーズを監修。第3作目の「ONSEN～夜の静寂（しじま）」（ユニバーサルミュージック）発売
【テレビ】「石井宏子のキレイになる温泉」（CS旅チャンネル）放送中
■会長挨拶
温泉とは？ 温泉は地熱により暖められたお湯のこと、日本中あちこちにあります。2500 か所ほどあり、地表にどくどく噴き出すのもあれば、地下 1000ｍから湧き出るものもあります。温度は 100 度から 20 度までさまざまあります。
温泉の効能は体を温め、肉体的にも精神的にも緊張をやわらげてくれます。 適温入浴は、体を活性化させ、刺激して血行をよくし、新陳代謝を促進します。温泉には、病気や傷を治すといわれるミネラルがとけています。
日本人は、昔から熱狂的な温泉ファンです。とりわけ、江戸時代には、大衆に広まり、休養や健康回復のため数週間滞在する湯治がはやりました。
外国人には典型的な日本文化を体験することができる機会です。
‐ 大きな湯舟での裸のふれあい
‐ 浴衣を着て、着物の女将さんからのおもてなし
‐ 世界遺産となった和食の舌鼓
‐ 畳の上に敷いた布団でお休み
これが温泉の概要です、今日はゲストからもっと多くのことを学びましょう。
★ご出欠は、FAX（03-3288-9390）または、Eメール([email protected])にて、お早めにご連絡ください。
◎キャンセルの際は、2018年1月22日（月）までにお願いいたします。
キャンセルチャージ：前日：参加費の50％
当日： “ 100％
【ＴＴＣＪ発足７０年 ＆ 日・マレーシア外交関係樹立６０周年記念の夕べ】協力：マレーシア大使館、マレーシア政府観光局
［会長からのメッセージ〕
TTCJは1947年11月に発足した70年の歴史を誇る伝統あるクラブです。現在では、ホテル、旅行会社、ツアーオペレーター、航空会社に加えて、国際交流に関心をもつ個人や、旅行をこよなく愛する人たちがメンバーとして参加しています。
マレーシアと日本との関係は、15世紀の琉球王国との間の交易に始まり、1957年に外交関係樹立、2017年は外交関係樹立60周年を迎えます。
今年は、TTCJが発足70年を迎えますので、この記念すべき年を日本とマレーシアとの外交関係樹立60周年と重ねてお祝いすることと致しました。
TTCJの文化活動がマレーシアと日本との友情に少しでも貢献できれば、この上ない喜びであります。
■日時: 2017年11月9日（木） 18:30 – 20:30
■会場: マレーシア大使館 （渋谷区南平台町20-16）
http://www.kln.gov.my/web/jpn_tokyo/home
■料金: メンバー: 5,000円/人 ゲスト: 5,500円/人
■プログラム:
18:00 受付 18:30 会長挨拶
18:40 マレーシア大使閣下 Dato' Ahmad Izlan Idris氏挨拶
18:50 Noor Azlan Abu Bakar, Director氏（マレーシア政府観光局局長）挨拶
18:55 「マレーシアの最新旅行事情と日本とマレーシアとの関係」徳永誠氏（マレーシア政府観光局 マーケティングマネージャー）
19:35 懇親会 (お食事・ソフトドリンク付き) ★エスニックの香りただようマレーシア料理をお楽しみください。
20:30 終了
★申込締切 10月31日（火）
★ご出欠は、FAX（03-3288-9390）または、Eメール([email protected])にて、お早めにご連絡ください。
キャンセルチャージ：前日：参加費の50％
当日： “ 100％
■ＴＴＣＪ2017.10月例会： ラスカイル ハウザー氏【English Night】■
■日時: 2017 年10 月19 日（木）18:30 ―21:00
■会場: 天現寺大使館 (http://tengenji-embassy.org/)
（港区南麻布4－2－42 クオリア南麻布１F TEL: 0120-313-311）
■料金: メンバー: 5,000 円/人 ゲスト: 5,500 円/人
■プログラム:
18:20 受付 18:30 会長挨拶
18:40 講演 （英語で行います。）
講師 ラスカイル ハウザー氏（Mr. Ruskyle Howser、大学教授、作家）
テーマ:“Laughing Through the Pain: Turning your troubles into comedy”
『苦痛の後に笑いがやってくる、苦難をコメディーに変えよう』
19:40 懇親会(お食事・お飲み物付き)
21：00 終了
■講演について：
On a trip through Mexico in 1973, almost everything that could possibly go wrong in transportation and tourism, went wrong. It was great. This journey was not only a great adventure for a young boy, but it forever changed my opinions about the purpose and pleasures of traveling to foreign countries.
1973 年にメキシコをくまなく旅行した時のことです。すべてのことが、乗り継ぎや旅先でも、ことごとく、これ以上悪くなりようが無いくらいのみじめな旅行を経験します。でも、それが最高の結果を導きます。若者だった彼にとって、その旅行は大きな冒険だけでなく外国旅行の目的と喜びについて、彼の考えを大いに変えることになったのです。－－－続く
■ ラスカイル ハウザー氏（Mr. Ruskyle Howser）
Ruskyle Howser is an American university teacher, writer, speaker and presentation coach. He is the
three-time District 76 International Speech Contest champion, 2014 Humorous Speech Contest champion and Japan’s representative in the 2017 World Championship of Public Speaking in Vancouver, Canada. He will deliver an expanded version of his 2014 Humorous Speech Contest championship winning speech.
★ご出欠は、FAX（03-3288-9390）または、Eメール([email protected])にて、お早めにご連絡ください。
◎キャンセルの際は、2017年10月17日（火）までにお願いいたします。
キャンセルチャージ：前日：参加費の50％
当日： “ 100％
■■ＴＴＣＪ2017.6月例会： 下垣典弘氏（日本オラクル(株)専務執行役員）■■
●日 時： 6月15日 （木） 12：00－14：00
●会 場： 新橋亭 新館 https://r.gnavi.co.jp/g074100/
●講 師： 下垣 典弘氏 / 日本オラクル(株)専務執行役員、クラウド・アプリケーション事業統括
●テーマ：「旅行・観光業の未来にIT改革を」
――変化へのチャレンジ、デジタル時代の最先端の旅行体験とは？
●参加費：会員3,000円/ ゲスト3,500円/人 ＊昼食つき
■講演について：
旅行・観光業は、今後もIT が関わる余地が大きい業界です。消費者の行動が大きく変化している中、テクノロジーの進化やデジタル化により、提供できる顧客体験の在り方も変化しています。お客様がどのような体験をするかで、2 回目以降の利用や口コミなどによる新規顧客数が変わってきます。オラクルでは、人工知能（AI）など最新のテクノロジーを活用し、消費者への次世代のアプローチを提供しています。今回、観光・旅行業界における国内外事例も交えてご紹介させて頂きます。
■下垣 典弘氏
1986 年、日本アイ・ビー・エム(株)入社。公益事業の営業/Sales Executive として15 年以上従事。その後、グローバル・サービス事業、通信・メディア・公益事業を担当。2005 年 執行役員 ビジネスコンサルティングサービス、2008 年 ソフトウェア事業理事を歴任。2010 年 (株)ベルシステム24 専務執行役として入社。2012 年4 月 日本オラクル(株)に入社。6 月に執行役員 流通・サービス・メディア・公益営業担当に就任、常務執行役員 エンタープライズ営業統括を経て、2015 年6 月より、現職。
■会長挨拶
インターネットの普及で、人々の生活は大きく変わっています。何かを購入する時パソコンやスマホが有れば２４／７、世界中の物が何時でもどこでも、購入が可能です。旅行の予約をするのにも、旅行会社の店舗に行かなくても、紙のパンフレットも必要ありません。近年、店舗や紙のパンフレットを持たず、オンラインで旅行の取引をする旅行会社の勢いが際立っています。さらに、インターネットは国境を越えて、海外のオンライン旅行会社の商圏も広げています。それでも、下垣氏は観光・旅行業におけるＩＴ活用の現状は、本来できることの10%以下と言っています。また、このままでは大手旅行会社ですら生き残りが厳しいとも。今日は、日本の未来を担う産業の一角に期待されている観光・旅行業がＩＴ活用をもっと高めて、将来のビジネスモデルのヒントとなるお話をして頂きます。
★ご出欠は、FAX（03-3288-9390）または、Eメール([email protected])にて、お早めにご連絡ください。
◎キャンセルの際は、2017年6月13日（火）までにお願いいたします。
キャンセルチャージ：前日：参加費の50％
当日： “ 100％
■■ＴＴＣＪ2017.5月例会： 井脇 ノブ子氏 ｢根性一代 夢の花｣■■
●日時: 2017 年5 月19 日（金）18:30 - 20:30
●会場: 天現寺大使館 (http://tengenji-embassy.org/)
港区南麻布4－2－42 クオリア南麻布１F
TEL: 03-3580-2211
●料金: メンバー: 5,000 円/人 ゲスト: 5,500 円/人
●プログラム:
18:00 受付 18:30 会長挨拶
18:40 講演 井脇 ノブ子氏 ｢根性一代 夢の花｣
19:40 懇親会(食事付き)
20：30 終了
今までの人生を織り成す、辛苦と歓び、波乱の人生。そして遂に咲いたやる気、元気の大きな花。少年の船を大洋に駆り出し、夢破れ、はみ出し青少年を過去数十回にわたり、ラオス、カンボディア、ベトナムまたオーストラリアと航海する。波打つ甲板の悪天候とも闘い、涙と涙の矯正の教育とその成功物語。行き先各国の青少年同士の国際交流の出来事。そして国会議員としての活躍物語など。
■井脇ノブ子氏
漁師の娘として家業を助け、学生時代には競泳選手として国体に出場経験を持つ。大学院終了後には難民キャンプボランティアなど国際的なボランティア活動に携わり、1985 年に学校法人国際開洋学園を設立。教育活動に従事するかたわら国政にも関わり2005 年から2014 年まで議員として活躍。その後は国際開洋第一高等学校（現菊川南陵高等学校）の校長として現在に至る。TV 番組にも出演し、キャッチフレーズは「人間やる気だ、ガッツだ、根性だ」。ちなみに、趣味はそろばん・水泳・卓球・社交ダンスで、そろばんは五段の腕前。
★ご出欠は、FAX（03-3288-9390）または、Eメール([email protected])にて、お早めにご連絡ください。
◎キャンセルの際は、2017年5月16日（火）までにお願いいたします。
キャンセルチャージ：前日：参加費の50％
当日： “ 100％
■■TTCJ Madagascar Night【駐日マダガスカル大使館にて開催！】（2017.4月例会）■■
★テーマ「マダガスカルのホスピタリティ」
●日 時: 4月20日（水）18:30-20:30
●場 所: 駐日マダガスカル大使館 http://bit.ly/2mVeCTV
（東京都港区元麻布 2-3-23 〔Tel: 03-3446-7252/3/4））
●プログラム: 18:00 受付開始
18:30 開会の辞（TTCJ会長）
18:40 ご挨拶（駐日マダガスカル大使館代理大使、ラソアマナリヴォ・ロゼット Ms Rosette Rasoamanarivo〔Charged'Affaires a.i〕)
「マダガスカルの一般情報及びマダガスカル産商品：バニラ、ラヴィトゥトゥ―」
18:50 講演 「マダガスカルのおもてなし」～マダガスカルの観光に関する体験談を中心に
・講師：見目恵美（元マダガスカル航空職員）
19:40 懇親会（バニラティー、マダガスカル料理）
20:30 終了
■当日のマダガスカル料理（メニュー）：
・ラヴィトゥトゥ（キャッサバの葉とポークの煮込み） ・ヘナリチャ（マダガスカル風牛の煮込み）
・ラサリ・カロティ・シ・ライスア（人参とキャベツのマダガスカル風ピクルス）
・ライス ・グジュグジュ（マダガスカル風バニラ風味のココナツケーキ
（食品アレルギーのある方は、お申し込みの際に食品名を明記してください。）
■参加費: TTCJメンバー: 4,500円/人 ゲスト: 5,000円/人
■募集人数： 30名 （名刺をご持参ください）
■お申込みは、[email protected] （事務局：加々美）までメールでお願い致します（ご社名、参加者名ご明記のうえ）。
★キャンセルの際は、2017年4月13日（木）までにお願いいたします。
キャンセルチャージ：前日：参加費の50％ 当日：100％
【内容変更】3/16（木）「天現寺大使館」にて食事会（辻泰正さんを偲ぶ会）を開催します。
http://www.tengenji-embassy.org/
TTCJを長い間支えて下さった辻 泰正さんが先日、亡くなられました。献杯を行い、故人を偲びながら語り合う場としたく思います。
ＴＴＣＪ2016年度を締める総会（18：30終了予定）の後、昨年9月にオープンしたレストラン「天現寺大使館」にて開催します。
★ぜひ、お誘いあわせのうえ、お越し下さい。
■日時 2017年 3月16日（木）18：45-20：45
■スケジュール
（18：30までは、TTCJ2016年度総会を奥のスペースで開催中のため、手前のフロアでお待ちいただきます。）
18：30-18：45 受付
18：45 開会の挨拶（TTCJ会長・佐藤勉氏）
18：55 正木孝敏さん（天現寺大使館マネージャー）によるお店のコンセプト説明
19：05 辻さんを偲んでの献杯、その後、食事会 （途中、辻さんとの思い出、自己紹介などを語り合いながら進行）
20：40 締めの挨拶
20：45 散会
■参加費 : 5,000 円 ＋飲み物代 / メンバー
5,500 円 ＋飲み物代 / ゲスト
■「天現寺大使館」とは
天現寺の交差点に小さな小さな国の大使館がオープンしました。
この国の外交は食で地域と世界を繋ぐこと。
世界の国々の大使館がある広尾エリアで食を切り口に日本の地域と世界の国々の外交を行うのがこの天現寺大使館です。
60か国以上の大使、大使夫人、外交官、大使館シェフから伝授されたその国の”おふくろの味”を集めました。
天現寺大使館〔 Embassy of Tengenji 〕
東京都港区南麻布４丁目２−４２
0120-313-311
http://www.tengenji-embassy.org/
日本の中で、28の病院が外国人の患者さんにもフレンドリーだということで、リストアップされています。http://www.japanhospitalsearch.org/hospitals/list/index.html
http://bit.ly/2mgvZve（Japan Timesの紹介記事）
ブームに踊らされない地に足の着いた見通しと戦略が必要になりそうですね。http://jbpress.ismedia.jp/articles/-/49099
■■ＴＴＣＪ2017.2月例会「地方創生×デジタルマーケティング」--世界に選ばれる地方の魅力の発信に向けて■■
http://www.ttcj.org
観光立国・地方創生のためには、”地域が観光で稼ぐ”ことが必要になりますが、そのためにはお客様が誰で、どのような魅力をどうやって発信するかについてのマーケティングが重要となります。世界中でもはや基本となっている[旅まえ、旅なか、旅あと]各段階におけるＩＣＴの活用について解説します。
●日 時 : 2017年2月16日（木）12:00 - 14:00
●会 場 : 新橋亭 新館 http://r.gnavi.co.jp/g074100/
●料 金 : メンバー: 3,000円 /人 ゲスト: 3,500円/人
★お申込み： [email protected] （事務局：加々美）までメールでお願い致します（ご社名、参加者名ご明記のうえ）。
●プログラム: 12:00 受付
12:10 会長挨拶
12:15 昼食、その後、講演
●テーマ: 「地方創生×デジタルマーケティング」--世界に選ばれる地方の魅力の発信に向けて
■挨拶・説明 陳内 裕樹 氏（Google 合同会社 観光立国推進部長／内閣官房：クールジャパン地域プロデューサー）
株式会社ジェイティビーにて、法人営業、市場開発、オンライン販売、地域コンテンツ開発の業務を経験後Google に移る。旅行業界統括部長を経験後、現在は中央省庁・地方公共団体・DMO の課題解決とマーケティング支援を進めながら観光立国・地方創世を担当。日本観光振興協会：観光立国推進協議委員、日本経団連：観光委員会企画部員、ジャパンツーリズムアワード審査員など、社外役職多数
ご出欠は、FAX（03-3288-9390）または、E メール([email protected])にて、お早めにご連絡ください。
また、キャンセルの際は、準備の都合上2017 年2 月13 日（月）までにご連絡お願いいたします。
キャンセルチャージは、下記の通りです。
‐2 月13 日までにご連絡を頂戴した場合：0％
‐2 月14 日以降のキャンセル：100％
2017.1月例会「AI(人工知能)を活用した訪日外国人観光市場における最先端サービス事例の紹介」
講師：綱川(つながわ)明美さん（（株）ビースポーク代表取締役 ）時代の息吹きを感じさせてくれる講演会でした！http://bit.ly/2jQH8W9
2017年は、世界観光機関（UNWTO）が定めた「開発のための持続可能な観光の国際年」(International Year of Sustainable Tourism for Developement)」です。
https://www.travelvoice.jp/20160418-64704
http://www2.unwto.org/tourism4development2017
アウトバウンドの落ち込み、かなり深刻です。。。http://www.mag2.com/p/news/231685
現在、激動の只中にあると言われている旅行業界。国内・海外問わず、各社が生き残りをかけて工夫を凝らしたツアーを販売しています。今回は、海外旅行に強いHISと国内旅行で圧倒的シェアを誇るJTBの大手２社にスポットを当て、無料…
【TTCJ 11月例会〔11/2（水）18：30-20：30 《英語ナイト》〕
Historical Who done it? (The first sequel.）
「誰が歴史上の人物を殺害したか(第2弾)」
【Mysterious Deaths of Two Dutchmen, Henry Heusken and Gijsbert Hemmij】
江戸後期の外交舞台で活躍した2人のオランダ人、ヘンリー・ヒュースケン(初代米国総領事タウンゼント・ハリスの通訳)とヘースベルト・ヘンミー(オランダ商館長)の謎の死
Mr.Tudorは、戦国後期から江戸末期までに活躍した、日本人や外国人の研究家として、三浦按針、坂本龍馬、二宮忠八などに関する著書もあります。
今回は、前回の坂本龍馬に続き、「誰が歴史上の人物を殺害したか。」第2弾、江戸後期の外交舞台で活躍した2人のオランダ人、初代米国総領事ハリスの通訳ヒュースケンと蘭、東インド会社の長崎オランダ商館長ヘンミーの謎の死がテーマです。
１．日時：2016年11月2日 18:30―20:30
2．場所：在日フランス商工会議所１階
千代田区六番町5-5 飯田ビル
http://www.ccifj.or.jp/jp/pied-de-page/plan-dacces/
３．講師：Mr.Geoffrey Tudor （英語での講演になります。）
４．講演テーマ：Historical who done it? Mysterious Death of Two
Dutchmen, Henry Heusken and Gijsbert Hemmij
５．会費：会員4000円 非会員4500円 ＊軽食付き
★お申込みは E メール [email protected] または FAX（03-6278-8098）にて、参加者名・会社名明記のうえ、お早めにお願いいたします。
2016年、アジアの女性ベストシェフは、フィリピンのマルガリータ・フォレスさんです。アメリカでもフィリピンキュイジーンがここのところ急速に注目を集めているようです。http://www.theworlds50best.com/asia/en/awards/best-female-chef.html
TTCJ2016年の旅行会のメイン訪問先は、栃木県足利市にあるココファーム・ワイナリーでした。もともと知的障碍者施設「こころみ学園」の園生たちが土地を開墾しブドウを植えたところからスタート、アメリカからワイン造りの指導でブルースさんを招き、そこからワインの質を上げていき、今では日本でサミット首脳会議があると必ずと言っていいほど晩餐会で飲まれる日本を代表するワインとなっています。
幸いにも天気が晴れ、38度の急傾斜のブドウ畑のてっぺんまで車で連れていってもらうと、専務の池上さんが私たちをスパークリングと、若い濁りワインでお出迎え。向こうには足利市が一望でき
、それはそれは絶景です。
その後、池上さん自ら特別にワイナリーを案内してくださり、ランチには白、赤、ロゼなど７種類のワインのテースティング（の域を超えた量を飲んでしまいましたが…）、至福の時間を過ごさせていただきました。
http://cocowine.com/
トリップアドバイザーが選んだ、「外国人に人気の日本のレストラン2016」ベスト30です。
http://tg.tripadvisor.jp/news/wp-content/uploads/2016/06/20160621_TripAdvisorPressRelease.pdf
昨日、無事イベントを開催することができました。
ご参加いただいた方、どうもありがとうございました。
以下に当日の写真が載っておりますので、ご覧ください。
■セミナー
http://bit.ly/2bvirXf
■パーティー
http://bit.ly/2a8eDuD
◆TTCJ2016.2月例会「効果的なコミュニケーション能力を培う」（英語で行われます！）◆
Mr. Golden’s lecture will be based on three areas.
1. How to make a good connection to the audience, 2. How to structure the speech, 3. How to get a message to stick with the audience.
He plans to be interactive with the audience in his lecture.
●講師 Mr. Drian Von Golden （ドリアン・フォン・ゴールデン氏）
●日時 2月18日（木）18:30 - 21:00
●会場: トラベルカフェ虎ノ門店 http://www.travel-cafe.jp/shop/toranomon.html
●料 金 : メンバー: 4,500円 、 ゲスト: 5,000円 （軽食付）
★お申込み： [email protected] （事務局：加々美）までメールでお願い致します（ご社名、参加者名ご明記のうえ）。
■プログラム: 18:20 受付、18:30 会長挨拶、18:45 講演（ゴールデン氏）、21:00 終了
【会長挨拶】
日本のみならず世界中がグローバル化の環境下、世界中の人々と意思疎通しなければならない時代になりました。にもかかわらず、多くの日本人は、これが大の苦手です。それは、外国語の力とコミュニケ―ションの力が不足しているからです。本日はこれに対する答えの一つになるでしょう。講師のゴールデン氏は、略歴以外にも、コミュニケーションやプレゼンテーションのインストラクター講習に多くの実績をお持ちです。効果的なコミュニケーションの秘訣を学び、我々の苦手なスキルをアップさせるとてもよい機会になることでしょう。
■講師ドリアンフォン ゴールデン氏
フリーランスの英語講師。 基礎から上級英語迄対応。2014 年度トーストマスターズ 日本国内英語パブリックスピーキングの部で優勝。過去4 年の間に350 個のパブリックスピーチを達成。フォーチュン500 社の幹部に戦略的リーダーシップ涵養のプレゼンテーションワークショップを主催中。 Alix Partners Japan 社において集中的に動機づけと活力を与える講座の設営、電通でのプレゼン技術講座の進行、調整実施(2012、2013）過去のクライエント： 日本国内主要 自動車メーカー、電気メーカー、商社、鉄鋼会社等
◆TTCJ2015.11月例会「海外のお客様に向けたヨックモックのおもてなし」◆
ヨックモックではお客様を大切にする気持ち・感謝の気持ちをもつことを接客の基本とし、お客様のニーズにお応えし、ご満足頂くことこそが“おもてなし”と考えています。どの地域でも変わらずにお菓子をお届けするという信念のもと、ヨックモックを通じてお客様に笑顔になって頂くための様々な取り組みをご紹介いします。
●講師 渡邊 太郎氏（(株)ヨックモックホールディングス代表取締役社長）
●日時 11月13日（金）12:00 - 14:00
●会場: 新橋亭 新館 http://r.gnavi.co.jp/g074100/
●料 金 : メンバー: 3,000円 、 ゲスト: 3,500円 （昼食付）
★お申込み： [email protected] （事務局：加々美）までメールでお願い致します（ご社名、参加者名ご明記のうえ）。
■プログラム: 12:00 / 受付 12:10 会長挨拶 12:15 Lunch/ 昼食 講演 講師 渡邊太郎氏 14:00 終了
【講演について】
東京オリンピック・パラリンピックの招致活動では、日本の「おもてなし」が誘致活動で成功を収めるキーワードになりました。本日は(株)ヨックモックホールディングスの渡邊社長にお話をして頂きます。同社はお菓子の分野での「おもてなし」を大事にし、国内のみならず海外(米国やアジア等)人気のお菓子です。特に世界中のスイーツが凌ぎを削る中東のUAE（アラブ首長国連邦）でも大人気のお菓子です。
■講師： 渡邊 太郎 氏
1992年 3月 (株)ヨックモック入社 常務取締役
1992年 9月 YOKU MOKU OF AMERICA, INC 取締役
1992年10月 (株)ヨックモック 代表取締役
2009年10月 (株)ヨックモックホールディングス設立、代表取締役社長
2009年10月 (株)クローバー取締役
2010年10月 (株)ヨックモッククレア設立、取締役（今市・栗野・東京の3製造会社統合）
Be the first to know and let us send you an email when TTCJ posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.
Send a message to TTCJ:
Want your business to be the top-listed Travel Agency?
