Mauka-Makai

Mauka-Makai Blog de viajes y contenido cultural
http://maukamakaitrip.wordpress.com/ El significado de ‘Mauka’ es ‘hacia las montañas’ y el de ‘Makai’, ‘hacia el mar’.

Mauka-Makai’ es la unión de dos palabras de origen hawaiano que se utilizan para expresar indicaciones. La conducta hawaiana está estrechamente relacionada con la naturaleza. Ésta aborda todos los ámbitos de su cultura, entre ellos el idioma. Por ello, la idea de que todos los lugares se hallan hacia la montaña o hacia el mar se puede extrapolar a todos los continentes. La unión de estos vocablos

engloba el significado de dirigirse a cualquier lugar. Una filosofía que impregna la vida de los creadores de este blog. Cinco personalidades de distintas nacionalidades unidas por el viaje. Periodismo, traducción, lenguas y literaturas extranjeras, fotografía y arqueología son nuestras bases para adentrarnos de lleno en este proyecto inmerso dentro del máster del periodismo de viajes de la Universidad Autónoma de Barcelona.

07/09/2018
"No es extraño que los visitantes de Marruecos de repente puedan verse atrapados en el rodaje de alguna película. Cada a...
26/11/2014

"No es extraño que los visitantes de Marruecos de repente puedan verse atrapados en el rodaje de alguna película. Cada año se graban alrededor de 15 producciones cinematográficas extranjeras, según el Centro Cinematográfico Marroquí, gracias a la conjunción de algunos factores como la versatilidad de paisajes o la hospitalidad marroquí".

Por Mauka-Makai No es extraño que los visitantes de Marruecos de repente puedan verse atrapados en el rodaje de alguna película. Cada año se graban alrededor de 15 producciones cinematográficas ext...

"El agua… ¿Habla el agua? Es tan enigmática, el agua… Si toma las formas del espacio físico que ocupa, ¿puede que tambié...
23/11/2014

"El agua… ¿Habla el agua? Es tan enigmática, el agua… Si toma las formas del espacio físico que ocupa, ¿puede que también absorba su voz por un proceso de ósmosis? ¿Tiene voz de tetera el agua en la tetera? ¿Las gotas de agua que constituyen una nube tendrán voz de nube? ¿Los gritos del oxígeno y los chillidos del hidrógeno se funden, se superponen, o chocan uno contra otro? ¿Se parecerán las palabras del hielo y las del v***r? ¿Será dulce el canto de un lago y salado el de un océano?"

Por Luisa Cullurà ¿Tiene voz el agua? Khadija no lo sabía, y se lo pregunataba incesantemente. Era una curiosidad insistente, una presencia constante que le quitaba el sueño y, algunos días, tambié...

"La escolarización en Marruecos sigue los mismos patrones que en la mayor parte de países, con colegios públicos y priva...
16/11/2014

"La escolarización en Marruecos sigue los mismos patrones que en la mayor parte de países, con colegios públicos y privados. Pero, además, en el sur del país poseen escuelas móviles. No es de extrañar si se tiene en cuenta que en la zona del Sáhara marroquí y del Alto Atlas residen más de 35 tribus nómadas".

Por Marta Amat La escolarización en Marruecos sigue los mismos patrones que en la mayor parte de países, con colegios públicos y privados. Pero, además, en el sur del país poseen escuelas móviles. ...

¡Felicitaciones, El tren de 7 vagones!
03/11/2014

¡Felicitaciones, El tren de 7 vagones!

El Vestíbul del Convent de Sant Agustí acollirà una exposició fotogràfica realitzada pel grup de reporters de viatges 7 Vagones.

01/11/2014

Agenda cultural Barcelona. CaixaForum es el espacio de exposiciones y actividades culturales y de arte en Barcelona BCN de la Obra Social. Información de exposiciones temporales y permanentes.

"Anárquicos, provocadores, y a menudo desinteresados, los grafiteros han definido los códigos de una nueva cultura urban...
29/10/2014

"Anárquicos, provocadores, y a menudo desinteresados, los grafiteros han definido los códigos de una nueva cultura urbana".

Por Luisa Cullurà El grafiti es un estilo de vida arraigado en una generación desilusionada que quiere reconquistar el espacio público y que tiende a poner en duda el concepto de propiedad privada....

"En 2004 el Ayuntamiento de Milán aprobó las directrices para la creación del Registro de Comercios Históricos, con el o...
27/10/2014

"En 2004 el Ayuntamiento de Milán aprobó las directrices para la creación del Registro de Comercios Históricos, con el objetivo de defender y proteger del peligro de extinción a las actividades comerciales y artesanales con fuertes raíces urbanas que forman parte de la herencia cultural de la ciudad".

Por Luisa Cullurà En 2004 el Ayuntamiento de Milán aprobó las directrices para la creación del Registro de Comercios Históricos, con el objetivo de defender y proteger del peligro de extinción a la...

"Con más de 2500 años, la ceremonia ritual de los voladores de Papantla, practicada en México y Centroamérica, se afianz...
25/10/2014

"Con más de 2500 años, la ceremonia ritual de los voladores de Papantla, practicada en México y Centroamérica, se afianza en el tiempo. Con valores fundamentales de la zona indígena del Totonacapan principalmente en el municipio de Papantla ubicado en el estado de Veracruz (México), el ritual busca generar una conexión con lo divino para establecer una relación armónica con la naturaleza y el bien común".

Por Alí Marín Con la declaración de la UNESCO como patrimonio inmaterial de la humanidad, la ceremonia ritual de origen prehispánico afianza su tradición en el tiempo. Con más de 2500 años, la cere...

"The Polaroad Project. Lluís Pont y su hijo, Joan, trabajaron duro durante más de un año para llevar a cabo su iniciativ...
24/10/2014

"The Polaroad Project. Lluís Pont y su hijo, Joan, trabajaron duro durante más de un año para llevar a cabo su iniciativa solidaria: regalar más de mil sonrisas por todo el continente africano".

Por Marta Amat El sueño de recorrer un continente de norte a sur es deseado por muchos, otros incluso lo consiguen, pero pocos son los que además de hacerlo piensan en ayudar a los demás. Este es e...

Descubre más sobre la simulación de misión espacial efectuada cerca de la ciudad de Erfoud, en Marruecos.
19/10/2014

Descubre más sobre la simulación de misión espacial efectuada cerca de la ciudad de Erfoud, en Marruecos.

Por Luisa Cullurà Pisar el suelo de Marte. De todas las naciones que tienen esta ambición, Austria no es considerada la que tiene más posibilidades de éxito. Sin embargo, el OEWF (Foro Espacial Aus...

"El documental Jalanan reproduce la vida marginal de tres músicos callejeros de Jakarta, quienes buscan libertad, chocan...
18/10/2014

"El documental Jalanan reproduce la vida marginal de tres músicos callejeros de Jakarta, quienes buscan libertad, chocan con la ley y se enfrentan a sus turbulentas situaciones personales. Además, el documental muestra la realidad de la frenética y cambiante Jakarta de los últimos 5 años, haciendo hincapié en la política, las diferencias sociales y los efectos de la globalización".

Por Clara Benavente ‘Jalanan’, en castellano ‘la calle’, es un documental dirigido y producido en Indonesia por el canadiense Daniel Ziv. Esta producción del 2013 cuenta la historia de Bo, Ho y Tit...

"A unos 5 kilómetros de la ciudad de Rissani, en medio de la llanura surgen dos montículos aislados que se cierran forma...
17/10/2014

"A unos 5 kilómetros de la ciudad de Rissani, en medio de la llanura surgen dos montículos aislados que se cierran formando una U. La sorpresa llega al acercarse, su obertura se cierra con un impresionante muro, cuya historia se pierde en el tiempo y no se encuentran testimonios escritos, solo se conserva lo que se ha transmitido entre los lugareños".

Por Gemma García ¡Dios te envíe a la hamada! Dicen los saharauis para maldecir a alguien. De hecho, en su idioma hamada significa in****no. Este término se utiliza para referirse al desierto pedreg...

"La pasión por los sabores, la investigación y el descubrimiento gastronómico se traducen en la aparición del término ga...
14/10/2014

"La pasión por los sabores, la investigación y el descubrimiento gastronómico se traducen en la aparición del término gastronauta. Un amante de los viajes que se siente atraído por la investigación cultural, la historia y la geografía que se esconde detrás de cada producto, y que ha sido el resultado de una cultura colectiva".

Por Marta Amat Cualquier visita a un destino en profundidad incluye la gastronomía, ya que a través de la comida típica de cada lugar se perciben características de la zona y de la cultura que impe...

"La arqueología es desenterrar el pasado. Es excavar bajo el asfalto y la tierra buscando nuestros orígenes para entende...
13/10/2014

"La arqueología es desenterrar el pasado. Es excavar bajo el asfalto y la tierra buscando nuestros orígenes para entender nuestro presente".

Por Gemma García Arqueología no es el estudio de piedras (eso es el terreno de la geología), arqueología no es la búsqueda de dinosaurios (eso es el trabajo de los paleontólogos), tampoco es la con...

Hoy nos aventuramos con algo nuevo. Déjate llevar a la plaza Djemaa el Fna de Marrakech a través de sus sonidos.
12/10/2014

Hoy nos aventuramos con algo nuevo. Déjate llevar a la plaza Djemaa el Fna de Marrakech a través de sus sonidos.

Por Mauka-Makai Marruecos siempre se ha caracterizado por el color, el aroma y su gente, pero es mucho más. Sus paisajes sonoros son envolventes y escucharlos a miles de kilómetros te trasladan des...

Descubre más sobre el festival de las bodas de Imilchil, en Marruecos.
04/10/2014

Descubre más sobre el festival de las bodas de Imilchil, en Marruecos.

Por Luisa Cullurà Hace muchos siglos, en las cumbres del Atlas marroquí, vivían dos tribus que se odiaban. Isli, un joven de buen corazón, pertenecía a la tribu de los Aït Ibrahim; Tislit, una muje...

Descubre la plaza Djemaa el Fna de Marrakech en época de Ramadán.
02/10/2014

Descubre la plaza Djemaa el Fna de Marrakech en época de Ramadán.

Por Mauka-Makai Los visitantes de la plaza Djemaa el Fna la caracterizan por el ajetreo y la cuantía de actividades que se vislumbran en cada momento del día, pero adentrarse sobre esta superficie ...

27/09/2014

Por Clara Benavente El turismo de masa o masivo recibe esta denominación por la concentración de turistas agolpados en un mismo lugar, la cual puede llegar a superar la capacidad que soportan los r...

El último domingo del mes de enero, la comunidad de Teocelo Veracruz conmemora las fiesta del santo entierro de Cristo, ...
25/09/2014

El último domingo del mes de enero, la comunidad de Teocelo Veracruz conmemora las fiesta del santo entierro de Cristo, una celebración donde la tristeza se vacía y la gente se llena de felicidad.

Por Alí Marín Son las máscaras, las flores, los payasos y la fe. En Teocelo Veracruz, cada enero las trompetas suenan. Niños, hombres y mujeres cubren su cuerpo con telas de colores y los demás sal...

19/09/2014

En África y su diáspora la máscara transforma a los mortales en dioses y transmite un mensaje social.

Agricultura en África.
05/09/2014

Agricultura en África.

El gigantesco tractor apareció de repente. Primero arrancó los plátanos. Después el maíz. Luego las alubias, los boniatos, la mandioca. En unos minutos la media hectárea cercana a Xai-Xai, Mozambique, que durante años había dado de comer a Flor…

Leica, 100 años capturando el mundo.
02/09/2014

Leica, 100 años capturando el mundo.

From Henri Cartier-Bresson to Annie Leibovitz, many of the 20th century’s defining images were shot on a Leica

En busca de la inspiración.
30/08/2014

En busca de la inspiración.

Official movie trailer of the 52 minutes documentary film project on Alexandre Deschaumes, Ethereal Photographies. Full movie in streaming and HD digital download…

23/08/2014

Retratar agua en movimiento, animales, y la vida cotidiana, puede hacerse de una mejor manera.

Iznzarn, la banda sonora de nuestro viaje a Marruecos.
18/08/2014

Iznzarn, la banda sonora de nuestro viaje a Marruecos.

Por Mauka-Makai En el cristal de la ventanilla del coche se ven reflejados los colores terrosos del sur de Marruecos. Uno no quiere dejar de mirar a través para no perder ni un detalle. Todo parece...

El conflicto de la franja de Gaza fotografiado por Uriel Sinai (israelí) y Wissam Nassar (palestino).
07/08/2014

El conflicto de la franja de Gaza fotografiado por Uriel Sinai (israelí) y Wissam Nassar (palestino).

Two photographers, an Israeli and a Palestinian, described how they cover the current conflict.

06/08/2014

El programa de Gandules’14 – Gas Natural Fenosa está dedicado al cine contemporáneo que habla de los emigrantes de hoy y que relata los difíciles e inesperados caminos que tienen que recorrer para llegar a ese destino donde esperan y sueñan encontrar aquello que su país de procedencia no les ha dado…

Driss y su Marruecos de cine.
05/08/2014

Driss y su Marruecos de cine.

Por Mauka-Makai En Uarzazate, la puerta del desierto, y capital de la provincia homónima, vive Driss, su nombre no aparece en los créditos finales de las películas, tampoco se han desvelado detalle...

31/07/2014

Trailer for "In šāʾ Allāh" documentary filmed in Morocco about an amazing motorcycle trip. Along the Atlantic coast to the cosmopolitan and movie-star famous Casablanca,…

Address


Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Mauka-Makai posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Mauka-Makai:

Shortcuts

  • Address
  • Alerts
  • Contact The Business
  • Claim ownership or report listing
  • Want your business to be the top-listed Travel Agency?

Share