We want the paid holiday on every each worker’s birthday. And the birthday gift in money for the all NEET! All the birtyday must be released from authority!! Our birthday is our weapon! Yeah-! (??)
왜 내가 알지도 못하는 니 생일을 축하해야 돼? (천황/예수/국가/국민/민족/법/...)
왜 내 생일은 휴일이 아닌 거야?
모든 생일을 권위에서 해방시키자! 매일매일은 평범한 누군가의 생일이므로, 특별한 것들의 생일축하 공휴일 따위 필요 없습니다! 모든 노동자의 생일에 유급휴가를, 모든 노동자 아닌 이들의 생일에 생일 축하금을-! 괜히 남의 생일인 크리스마
스 따위에 들떠 쇼핑하는 것은 이제 그만~ 평범한 익명의 당신, 당신의 생일이 세상에서 가장 소중해요. 우리의 생일이 우리의 무기입니다. (응?;)
에서는 커피를 마시면서 각자의 생일에 얽힌 이야기를 나눌 예정입니다. 인간 뿐 아니라, 동물, 식물, 미생물, 제도, 법률, 국민, 국가 등등등 세상 모든 것들의 생일에 대해서 수다를 떨어 보아요.
なぜ、あなたの誕生日は祝われずに、誰か他人の誕生日だけが特権的に祝福されるのか。あなたの誕生日は休日ではないのに、誰か他人の特権的な誕生日だけが休日であるのはなぜか。なぜ、「天皇」「イエス」「国家」「法」…の誕生日を祝福しなければならないのか。わたしたちは、すべての平凡な人々の誕生日を祝福したい。
すべての労働者の誕生日に有給休暇を！ そしてすべての労働者以外の誕生日に祝賀金を！
誰か特別な他人の誕生日だけが特別な日なのではなく、毎日が誰かの誕生日であり、毎日が休日になることができます。
ニートたちは毎日誰かの誕生日を祝福し、毎日を休日として過ごしています。日々わたしたちは新しい主観、新しい細胞を生まれ直しているのだとすれば、誰にとっても毎日が誕生日です。事実、バースデー割引や誕生日の特別サービスのあるレストランで、わたしたちはそのつど「今日が誕生日です」として偽りの祝福を受けているではありませんか。
すべての有名人の誕生日を廃止し、無名の人々の毎日を祝福しよう。
他人の誕生日であるクリスマスにわけもなく浮き立って無用な消費をするのをやめて、平凡なわたしたちの誕生日を大切にしよう。
誕生日の人も誕生日でない人も、誕生日をもつ人も誕生日をもたない人も、集まりましょう。
そして、あなたの誕生日ストーリーを話して聞かせて下さい。
人間だけでなく、動物にも、植物にも、無機物にも誕生日があります。
制度にも、法律にも、国民国家にも誕生日はあります。
大阪では新しい市長、新しい府知事が生まれました…。
誕生日をめぐって考え、話す機会をコーヒーと共に…。
