Talisman Asia

15/08/2024

14/08/2024

Une petite faim ? Venez goûter nos délicieuses spécialités locales dans un cadre enchanteur ! ALAS ARUM Ecolodge, notre petit hébergement de charme au milieu de la luxuriante campagne balinaise

Feeling hungry ? Come and taste our local delicacies in an enchanting environment : our gorgeous ALAS ARUM ECOLODGE nestled amidst tropical Balinese countryside

10/08/2024

Notre petit ALAS ARUM ECOLODGE est maintenant sur Youtube ! A regarder sans modération, pour vous faire rêver et vous donner envie de venir nous voir !

Our little ALAS ARUM ECOLODGE is now on Youtube ! Come and watch our video, hoping it will make you feel like coming over to stay with us !

07/08/2024

ON THE ROAD AGAIN !
L’Indonésie, terre de volcans et de rizières, archipel aux mille facettes, aux mille cultures, se découvre à pied, au coeur de la nature tropicale, des villages, des forêts et jungles profondes, à l’assaut de ses innombrables sommets.
Si l’aventure vous tente, suivez nos infatigables guides de randonnée qui connaissent les sentiers et les montagnes comme leurs poches !

17/07/2024

FESTIVAL LAYANG LAYANG BALI - 20-21 JUILLET 2024

A Bali c’est comme chaque année la saison du vent et des cerfs-volants LAYANG LAYANG
La zone de Sanur particulièrement ventée accueille de nouveau le festival annuel des cerfs-volants les 20 et 21 juillet prochains
A ne pas manquer !

******************************************************
Le jeu du cerf-volant a toujours été un des jeux les plus populaires pour les enfants indonésiens. Un cerf-volant se confectionne avec peu de choses : 2 petites baguettes en croix, un morceau de plastique, un peu de fil.... et bien sur il faut du vent.... C’est un jeu attractif pour les enfants mais aussi pour les adultes, qui se pratique dans les rizières ou à la plage.
A Bali, la saison des cerfs-volants bat son plein de fin mai jusqu’à octobre, période ou le vent souffle très fort : le ciel en est alors constellé !

Beaucoup pensent que le cerf-volant était à l’origine pratiqué par les paysans pour se divertir après une bonne récolte, ou pour passer le temps. Selon la croyance balinaise, ce jeu était dédié au dieu Rare Angon, une des manifestations de Shiva, pour demander son aide afin de rendre la terre fertile et d’éloigner les épidémies..
Dans les années 30, il y avait déjà une compétition de LAYANGAN JANGGAN à Denpasar, la capitale de Bali. Ce genre de cerf-volants était très populaire à l’époque et les villageois se rendaient en ville pour se mesurer entre eux. Pour remporter le premier prix, il fallait exceller dans plusieurs domaines : la manière de le confectionner, la beauté de la réalisation, la grâce du vol dans les airs, etc.

Cette activité a donné lieu à une créativité extraordinaire, qualité si propre aux Balinais dans tant de domaines. Il y a plusieurs types de cerfs-volants à Bali. les cerfs-volants classiques , LAYANGAN BEBEAN (cerf-volant poisson), les LAYANGAN KEDIS (oiseau), les LAYANGAN PECUKAN (forme ovale pour la base avec des côtés triangulaires), les LAYANGAN JANGGAN (autre type d’oiseau). Actuellement on trouve les formes les plus incroyables. Il y en a de toutes les tailles : de 40cm à 10m de long, avec une immense queue qui ondule magnifiquement au gré du vent ! Les petits appartiennent à des particuliers, les grands aux associations de quartier (BANJAR).

Les associations de jeunes (SEKAHA TERUNA) des différents villages et quartiers (BANJAR), qui se regroupent pour de nombreuses activités communautaires tout au long de l’année, confectionnent des cerfs-volants géants ; ceux-ci sont la propriété du village. Elles se sont mises à rivaliser de créativité pour réaliser les plus beaux cerfs-volants, donnant lieu à d’étonnantes et magnifiques créations, LAYANGAN KAPAL TERBANG (avion), LAYANGAN KAPAL LAUT (bateau) etc.

C’est au début des années 80, qu’ont eu lieu les premiers concours de cerfs-volants. Actuellement, en particulier dans la région de Sanur, ces compétitions se déroulent tout l’été à des dates différentes (sous réserve de modifications de dernière minute selon les caprices du vent !) et en général le week-end, donnant lieu à de gigantesques embouteillages. Les immenses cerfs-volants bloquent les routes, transportés par camions, ou portés par des dizaines de jeunes garçons en costume traditionnel, souvent accompagnés de musique et de fanfares. Il faut aussi beaucoup de monde pour faire décoller et atterrir le cerf-volant....

15/06/2024

BBTF 2024 (11-14 juin 2024)

TALISMAN ASIA has joined the 10th annual Tourism Fair BBTF held in Nusa Dua, Bali, at BICC INTERNATIONAL CONVENTION CENTRE. A major opportunity for networking and establishing fruitful relationships with hotel and tourism partners all over Indonesia, and beyond, and to meet our honorable Minister of Tourism & Creative Economy, Mr Sandiaga Uno,

TALISMAN ASIA a participé au Salon du Tourisme annuel qui vient de se dérouler pour la 10e année à Bali, au Palais des Congrès BICC de Nusa Dua. Une occasion de nombreux échanges avec les professionnels du tourisme et de l’hôtellerie de tout le pays, et au delà. Nous avons été honorés de la visite du Ministre du Tourisme & de l’Economie Créative, Mr Sandiaga Uno.

28/05/2024

Our picnic experience in the middle of tropical nature, lets go to Munduk in North West Bali, hike through jungle, coffee & clove mountain plantations, across hidden waterfalls and small hamlets.
Enjoy a private picnic meal away from the maddening crowd !

Nos piqueniques en pleine nature tropicale à Munduk, au nord-ouest de Bali. Une belle balade dans la jungle, les plantations de cafe et girofliers, les cascades et les villages perdus, récompensée par un repas rustique seuls au monde !

25/05/2024

Cette semaine, accueil de nos amis canadiens qui ont traversé la Terre pour venir aux antipodes visiter notre bel archipel tropical. Palais, temples, visite d’école, vélo, balades a pied a la rencontre des habitants. Il y a tant à découvrir ici !

08/05/2024

Happy birthday ! Joyeux anniversaire ! Selamat ulang tahun ! Rahajeng wanti warsa ! Bp.Ketut SADIA (5/5)
Petite fête conviviale au bureau pour l’anniversaire de notre cher directeur Bp.Ketut SADIA (5/5)

08/05/2024

Notre petite équipe, Sadia, Agnes, Dede, Gilang, Adi, Wati, Rovin, Wayan, à votre service pour vous faire découvrir notre bel archipel indonésien!

Our little team, Sadia, Agnes, Dede, Gilang, Adi, Wati, Rovin, Wayan, always ready to es**rt you in your discovery of our beautiful Indonesian archipelago !

16/04/2024

Notre charmant ecolodge, a Krambitan, dans louest de Bali, pret a vous accueillir !
Our gorgeous little ecolodge in Krambitan, West Bali, ready to welcome you !

31/03/2024

Cycling activities to the nearest beach !
•
•

31/03/2024

ÉCHAPPEE BELLE DANS LA CAMPAGNE BALINAISE !
Nos voyageurs en roue libre dans la belle région de Krambitan, Ouest Bali. La meilleure manière de découvrir a son rythme les rizières, les villages et leurs habitants.

03/03/2024

Om Swastyastu ! (Bonjour en balinais)

Le CALENDRIER DES FÊTES du mois de mars est très chargé cette année à Bali !

Les fêtes annuelles de NYEPI tombent la deuxième semaine de mars, c'est le « jour du silence », et il vous sera interdit de sortir de chez vous ou de votre hôtel ou villa, sur la route sur la plage, de faire du bruit, et surtout d'allumer les lumières a la nuit tombée. C'est ce que fait tout le monde dans Bali pour respecter ce jour de purification unique au monde.
Par contre à ne pas manquer :
* toute la semaine précédant Nyepi, il y a des processions de tous les villages de Bali a tour de rôle pour purifier les reliques et masques sacrés (MELIS ou MEKIYIS ou MELASTI), vous aurez sûrement la chance de croiser ces cortèges près des plages de l’île.
* le défilé des Ogoh-Ogoh un peu partout dans l’île à la tombée de la nuit la veille de Nyepi à la lueur des flambeaux et dans un tintamarre de percussions assourdissantes. Il est destiné à chasser les esprits néfastes avant la purification par l'abstinence du jour de Nyepi.

10-Mar NGERUPUK (veille de Nyepi ,jour du silence - cérémonies et défilés ogoh-ogoh) - Bali
11-Mar NYEPI (jour du Silence - Nouvel An Hindou SAKA 1938) - Bali
12-Mar NGEMBAK GENI (lendemain du Nyepi

Quelle chance, cette année la "Semaine Sainte" de Galungan et Kuningan qui dure 10 jours se termine en même temps.
Le samedi 9 mars, jour de Kuningan, les Balinais vont faire le tour des temples dans leurs plus beaux atours, comme pour Galungan le mercredi de la semaine d’avant. De nombreuses fêtes de temple ont lieu également en ce jour faste. Le reste de la journée est consacre au repos, et le lendemain à la promenade ou aux visites
Kuningan clôt la période de festivités, on refait la fête avec des bons petits plats et on retourne prier dans les temples avec des offrandes

Il y a également une très importante fête au grand temple de Besakih pendant un mois, c’est le temple le plus sacré de Bali situe au pied du volcan sacré Gunung Agung, siège des dieux balimais. l’accès sera sans doute difficile car des milliers de fidèles s'y rendent pendant des jours de tous les points de l’île à cette occasion (BATARA TUUN KABEH, littéralement "tous les dieux descendent ensemble sur Terre"). Les célébrations les plus importantes auront lieu le 24 mars. L’ascension du volcan Agung est donc interdite pendant un mois.

Om Santi, Santi, Santi, Om (Au revoir)

15/02/2024

11 fevrier 2024 : Anniversaire de la division des guides francophones de Bali de l’association HPI. Comme toujours, convivialité, bonne humeur, amitié, solidarité… et en chansons !

15/02/2024

Nos super guides d’aventure ! Une équipe de choc ! Professionnels, sportifs, toujours souriants et attentifs ! Prets a vous conduire a la decouverte des paysages époustouflants et des majestueux volcans d’Indonésie !

Our super trekking guide team! Ready to es**rt you through the fantastic nature and imprssive volcanoes or the Indonesian archipelago !

25/01/2024

Peregrinatioms dans le quartier arabe de Surabaya, SUNAN AMPEL. KAMPUNG ARAB, qui couvre seulement 1km2, est situé à 2kms à l’est du pont Jembatan Merah, et du quartier chinois.

La grande mosquée MESJID AGUNG AMPEL constitue le centre spirituel du quartier. Elle fut érigée en 1421 par un des neuf saints hommes qui propagèrent l’islam à Java (WALI SONGO), SUNAN AMPEL Celui-ci était d’origine yéménite. Le quartier était à l’origine une zone marécageuse qui aurait été octroyée par le roi de Majapahit, Hayam Wuruk, à Sunan Ampel après qu’il eut épousé sa fille. Le saint homme fut aidé dans sa tâche par ses proches compagnons, Mbah Sholeh et Mbah Sonhaji (Mbah Bolong). Son tombeau, très vénéré, se trouve juste à côté. On y trouve aussi les tombes de l'épouse de Sunan Ampel et de ses deux compagnons. De nombreux pèlerins viennent se recueillir sur le tombeau. Cinq portes (GAPURO) permettent l’accès à la nécropole : elles symbolisent les cinq “piliers” (RUKUN) de l'islam.

Le souk (marché couvert) qui mène à la mosquée est un véritable capharnaüm très coloré, avec ses étals vendant en pagaille, tissus, parfums, bijoux, caftans, dattes, pois chiches, pistaches, amandes, petites crêpes ROTI MARYAM, Il est recommandé de se couvrir la tête par respect, pour parcourir ce quartier d’obédience religieuse particulièrement stricte

Les commerçants Arabes de ce quartier sont pour la,plupart HADRAMI (Arabes de l’Hadramout, vallée fertile du YEMEN du Sud). Une partie émigrèrent pour fuir les guerres tribales au Yémen entre factions religieuses. Ils s’établirent d’abord sur la côte ouest de l’Inde, au Gujarat, dès le IVe siècle ! Une fois dans l’archipel, ils nouèrent des contacts avec la population locale, propagèrent l’islam et épousèrent des femmes locales. Bien plus t**d, en 1820, il y eut une arrivée massive à Java de commerçants Hadrami.

Des 1844, comme à Jakarta, les Hollandais divisèrent la ville en quartiers, sortes de ghettos regroupant les habitants par ethnie selon leur politique “diviser pour régner », séparés des populations locales. La communauté arabe, comme les Chinois et les Indiens, étaient classés comme “Orientaux étrangers” où “Orang Timur Asing” (Vreemde Oosterlingen). Elle était dirigée par un “capitaine des Arabes “ comme les autres groupes ethniques.

25/01/2024

Decouverte du quartier chinois (PECINAN) de Surabaya., encore typique et coloré.

Le quartier chinois se trouve au nord de Surabaya. Il est voisin du quartier arabe (KAMPUNG AMPEL). L’accès au quartier chinois se fait par le portique KYA-KYA (qui en langue Hokkien veut dire « se balader »), inauguré le 31 Mai 2003, à l’occasion du 510e anniversaire de Surabaya. La rue KEMBANG JEPUN est l’artère centrale du quartie

Les Chinois ont toujours été présents dans l’archipel indonésien, carrefour commercial entre l’Inde et la Chine dès le VIIe siècle ! Pèlerins bouddhistes, marchands sillonnaient les mers de la région en tous sens, s’arrêtant dans l’archipel pour commercer, faire connaître les nouvelles religions. Ceux que l’on désignait encore il n’y a pas si longtemps comme ORANG TIONG HOA, ou KETURUNAN par opposition aux PRIBUMI (indonésiens d’origine), constituent environ 5% de la population ; ils jouent un grand rôle dans le commerce et dans l’économie locale. Ces familles sont en Indonésie depuis plusieurs générations, majoritairement d’ethnie HOKKIEN, de la province du FUJIAN, au Sud de la Chine.

Ils se sont regroupés dans un quartier séparé appelé PECINAN. En effet, en 1935, comme à Jakarta, les Hollandais divisèrent la ville en quartiers, sortes de ghettos regroupant les habitants par ethnie (wijkenstelsel), selon leur politique « diviser pour régner », séparés des PRIBUMI javanais. Les membres de la communauté chinoise, comme les Arabes et les Indiens, étaient classés comme “Orientaux étrangers” où “Orang Timur Asing” (Vreemde Oosterlingen). Celle-ci était dirigée par un “capitaine des Chinois “ comme les autres groupes ethniques. Désigné par les autorités coloniales, secondé par un Lieutenant, le Kapitan était le chef de la communauté et son représentant auprès des Hollandais. Il servait d’intermédiaire, appliquait les décisions, et veillait au maintien de l’ordre, il surveillait notamment les activités des milices de Kung-fu opérant dans ces quartiers. Cette institution n’était pas propre à l’Indonésie, elle avait été été créée dès le XVe siècle par les puissances coloniales en Asie du Sud-Est vis-à-vis des communautés chinoises et arabes. Leurs descendants étaient appelés « Sia ». Au XIXe siècle, la communauté Chinoise, en plein essor démographique, se mit à occuper les quartiers à l’est et au Nord de la rivière KALIMAS. En 1924, la ghettoïsation ethnique fut définitivement abrogée, et les Chinois purent s’installer où ils voulaient.

La rue KEMBANG JEPUN est l’artère centrale du quartier. peut déguster de nombreuses spécialités chinoises. Appelée HANDELSRAAT à l’époque coloniale, on y trouve aussi de nombreux bâtiments coloniaux. Proche de la rivière Kali Mas, ce quartier était le centre des activités commerciales depuis la construction du pont JEMBATAN MERAH au XIXe siècle. On y trouvait également de nombreux hôtels bon marché pour les commerçants de passage. Lors de l’occupation japonaise, ceux-ci logèrent dans ce quartier et firent venir ... des geisha, en conséquence la prostitution y sévissait : d’où le nom de la rue qui veut dire littéralement « fleurs du Japon »...

Cette communauté était très disparate sur le plan religieux : confucianistes, taoïstes, bouddhistes, et chrétiens se côtoyaient. Sous le régime de Suharto, le confucianisme fut interdit. De nombreux chinois se convertirent à cause de la repression contre les chinois. La plupart des klenteng devinrent des temples d’obédience Tri Dharma, (les Trois Croyances), et durent prendre des noms indonésiens. Les adeptes du confucianisme en Indonésie sont toutefois très peu nombreux. le

Il y a plusieurs temples (klenteng) dans ce quartier. Le temple HONG TIEK HIAN, situé Jalan Dukuh, au cœur du PECINAN, est le plus ancien de Surabaya, il est surnommé par la population locale KLENTENG DUKUH. Il daterait de 1293, et fut construit en l'honneur de Confucius par les Tartares de Kubilai Khan, à l’époque du royaume hindouiste javanais de Majapahit ! Il est connu pour ses représentations quotidiennes de marionnettes chinoises WAYANG POTEHI.

Les marionnettes chinoises “WAYANG POTEHI” font partie du patrimoine culturel de SURABAYA. Le terme « POTEHI » vient du chinois pou = tissu), te = poche) et hi = marionnette). Il s’agit de marionnettes en tissu qu’un DALANG (montreur) manipule sur un petit théâtre de style chinois.. Elles présentent des histoires et légendes chinoises anciennes. Elles ne sont pas seulement un divertissement mais ont également une fonction religieuse, à titre d’offrande aux dieux pour remercier d’un bienfait ou demander la protection divine. Elles se déroulent même s’il n’y a pas de spectateurs, et sont accompagnées d’un rituel, où on mentionne la divinité à laquelle la représentation est destinée !

L’art des marionnettes chinoises POTEHI est vieux de 3000 ans ! Il aurait été inventé par cinq condamnés à mort, qui, pour tromper l’ennui dans leur geôle, auraient fait des spectacles de marionnettes tout en frappant sur leurs écuelles et leurs marmites pour faire un orchestre de percussions. On dit que le son parvint jusqu’au palais de l’empereur qui, charmé par cette musique improvisée, leur accorda sa grâce. On estime que ces spectacles datent de l’époque de la dynastie Jin, et se sont développés à l’époque de la dynastie Song.

En Indonésie, les WAYANG POTEHI furent introduites par les immigrants HOKKIEN entre le XVIe et le XIXe siècle à Java. Les représentations à Semarang , Yogyakarta, Surabaya, et Jakarta se firent d’abord en chinois, et actuellement sont en indonésien. Les thèmes sont originaires de Chine mais on les retrouve ''javanisés '' dans de nombreuses adaptations, et notamment inspirés du KETOPRAK. Les marionnettes sont fabriquées à Java, en majorité par des artisans des villes de Tulung Agung et Jombang.

Sous le régime de Suharto, de 1970 à 1990, dans le cadre de la répression contre la communauté chinoise, ce théâtre fut interdit. Actuellement, les jeunes ne sont plus vraiment intéressés, et les DALANG sont rares, car le répertoire est immense et difficile à maîtriser. Dans le but de sauvegarder ce patrimoine, des représentations ont lieu tous les jours dans le temple Klenteng Hong Tek Pian. Et ce, même s’il n’y a pas de spectateurs !

Merci une fois encore à Ira Marhaini, Nonik Anggita et Rully Suryahadi pour nous faire découvrir leur belle ville !

24/01/2024

Découverte du site historique de TROWULAN, centre de l’ancien royaume hindouiste de Mojopahit (XIIIe-XVe siècle). Il fut le plus puissant et le plus fastueux de l’est de Java, mais aussi le dernier avant l’arrivée de l’islam a Java qui entraina sa chute et l’émergence de nombreux petits sultanats maritimes sur la côte nord de Java. Grandeur et décadence…

Il reste peu de vestiges car les édifices étaient construits en briques, contrairement aux temples de Java Centre, plus anciens de cinq siècles, et qui étaient bâtis en pierres de lave (andesite). Les habitants utilisèrent ensuite ces briques pour batir leurs maisons.

- La porte monumentale GAPURA WRINGIN LAWANG de style « Candi Bentar » ( porte fendue). La plupart des historiens s'accordent à dire que cette porte fut l'entrée d'un important. Palais, peut-être être la résidence du puissant premier mimistre (Patih) Gajah Mada .

- L’intéressant et très informatif petit musée exposant de nombreuses statues anciennes, stèles gravées (prasasti) et même une reproduction d’une maison d’époque

- le monument CANDI BAJANG RATU, élevé à la mémoire du jeune roi Jayanegara, deuxième de la dynastie, qui fut couronné à neuf ans et mourut à seulement quatorze ans en 1258 !

- les bassins sacrés de CANDI TIKUS, construit entre le XIIIe et le XIVe siècle par le roi pour ses épouses, il était enfoui dans le sol, et a été redécouvert en 1914 . Il aurait servi soit pour leurs ablutions rituelles, soit pour la distribution d'eau pour les besoins des habitants de Trowulan .

22/01/2024

Voyage annuel de notre équipe TALISMAN ASIA et de nos fidèles guides francophones, 19-22 février 2024. Une virée conviviale et chaleureuse en train pour découvrir la capitale de Java Est, Surabaya, et les vestiges impressionnants du grand empire hindouiste de Mojopahit (XIIIe-XVe siecle) dans la région de Trowulan et Jolotundo.

Yearly trip for our TALISMAN ASIA team and our French speaking guides, 19-22 feb. 2024. A cheerful and exciting journey to Surabaya, capital of East Java, as well as visiting the fantastic ruins of the great Mojopahit Hindu Empire (XVIII-XVth century) in Trowulan and Jolotundo.

30/12/2023

TUMPEK LANDEP - BALI

Aujourd’hui samedi, on célèbre TUMPEK LANDEP a Bali, jour dédié a la bénédiction des objets en fer sous l’égide de Sanghyang Pasupati. Traditionnellement les kriss sacrés et les armes, qui étaient réputés être dotés d’énergie magique protectrice, rendant leur propriétaire invincible. Et de nos jours par extension les outils en métal et machines, et surtout les véhicules de toutes sortes.

Le calendrier balinais (pawukon) comporte 6 mois de 35 jours, ou 30 semaines de 7 jours (saptawara) ; chaque semaine porte un nom. Landep est le nom de la deuxième semaine.

Un samedi de chaque mois est consacré à différentes bénédictions : Tumpek Wariga pour les plantes et les recoltes, Tumpek Kandang pour les animaux, le bétail, Tumpek Wayang pour les masques de théâtre, marionnettes etc...mais TUMPEK LANDEP est le plus spectaculaire puisque partout on nettoie et orne les véhicules avant de leur consacrer des offrandes et de les bénir : vélos, scooters, voitures, camions, bus...et meme les avions......rencontre unique au monde entre la croyance traditionnelle et la technologie moderne !

20/08/2023

https://www.facebook.com/100063521532141/posts/824969822963728/?mibextid=675ZYk

ketutsadia_talisman • Original Audio

07/08/2023

Merci beaucoup de votre visite à notre Ecolodge, et vos commentaires élogieux. En espérant vous revoir bientôt !
Thanks for your visit to our Ecolodge and your lovely comments ! Hope to see you again !
Philippe Weppe

Tripadvisor

Alas Arum Ecolodge: Un havre de paix balinais avec des services remarquables - consultez 13 avis de voyageurs, 43 photos, les meilleures offres et comparez les prix pour Alas Arum Ecolodge sur Tripadvisor.

12/07/2023

Boat harbour at Cilincing, North Jakarta, traditional life not far from the skyscrapers line

04/06/2023

Nos guides francophones, ambassadeurs de la culture de l’archipel, toujours souriants, attentionnés, infatigables, talentueux et passionnés par leur métier! Merci a vous !

28/05/2023

Alas Arum Ecolodge: Paradis - consultez 12 avis de voyageurs, 37 photos, les meilleures offres et comparez les prix pour Alas Arum Ecolodge sur Tripadvisor.

15/05/2023

Notre petite équipe a ALAS ARUM ECOLODGE, notre petit hébergement a Krambitan, Bali ouest

19/04/2023

Nous avons été cités comme hébergement francophone a Bali ! Merci beaucoup et bienvenue chez nous !