Asian Walker Travel (Koichi Inoue)

14/02/2014

【ハッピーちゃん情報】

タイ国際航空 日本発着線夏期スケジュールについて

タイ国際航空（TG）は、日本発着路線における夏期スケジュール（2014 年3 月30～10 月25 日）を発表しました。
冬期スケジュールからの主な変更点は以下の通りです※。※下記計画は変更となる場合もあります。

■羽田10：35 発のフライトを加え、毎日2便体制に
■大阪深夜発便の機材を大型化
■仙台-バンコク線運休に
■名古屋夕刻発便は、毎日運航から週3便へ
■札幌-バンコク線、6 月中は毎日運航から週5便に

▼夏期スケジュール詳細はタイ国際航空ホームページをご覧ください。
http://www.thaiair.co.jp/corporate/newsrelease/

23/10/2013

【11月16日（土）イーペン・サンサーイ祭り開催】

今年もチェンマイのサンサーイ地区にて、仏陀への敬意を表してコームローイ（ランタン、熱気球）を空に放つ仏教式典が行われます。
正式には「ランナー・ガティン・セレモニー2013（ランナー黄衣奉納の儀式）」と呼ばれ、安居期間に修行に励み、仏陀の教えを通して智恵を積んだ僧侶にパー・ガティン（黄衣）を献上する仏教儀式です。入安居の最終日から1ヶ月以内に開催される習わしとなっています。
最後は、参列者全員がランタンに火を灯し、一斉に空に放ちます。何万というコームローイが夜空を埋め尽くす様子は幻想的で、参列者に素晴らしい恵みを与えるでしょう。

日時：2013年11月16日（土）
13:00～16:00　ランナー黄衣奉納の儀式
18:30～20:30　ランナー黄衣奉納祝典、コームローイ・セレモニー（仏陀に敬意を表して空にランタンを放つ）
主催：Lanna Kalyanamitra cooperates with Lanna Dutanga
会場：チェンマイ県サンサーイ区ノンハーン副区、ランナー・ドゥタンガ

参加希望の方は、以下ご注意ください。
1．会場で使用できるランタンは、主催者が準備した「ダンマチャイ・スカイ・ランタン」のみ。その他のランタン、クラッカーや花火などは使用できません。
2．会場での酒類の販売・購入は禁止されています。
3．服装は、ランナー様式の伝統衣装、白い服、または宗教行事にふさわしい装いで参列ください。
4．当日17:00以降は激しい交通渋滞が予想され、入場困難となります。早めの来場をお勧めします。
5．駐車場に限りがあるため、大型車両での来場はお控えください。
6．仏教儀式の一つですので、上述のルールを厳守の上、ご参加ください。
http://www.thailandtravel.or.jp/news/detail/?no=1115

イーペン・サンサーイ
http://www.thailandtravel.or.jp/detail/event/?no=844&tags=%E3%83%81%E3%82%A7%E3%83%B3%E3%83%9E%E3%82%A4&page=1


　　　　　　

23/07/2013

【ハッピーちゃん耳より情報】

まっぷるマガジン タイ・バンコク2014年版 発売中

ガイドブックのまっぷるマガジン タイ・バンコク2014年版が7月12日に発売されました。

◆雑誌名：まっぷるマガジン タイ・バンコク2014年
◆発売日：2013年7月12日
◆発行所：昭文社
◆定価：952円+税

03/07/2013

【モンスーンによるタイ国立公園一時閉鎖のお知らせ】

雨季のタイは、天候の変化が目まぐるしい季節。
バンコクやチェンマイなど観光地への旅行については問題ありませんが、森林や沿岸部では、霧や下層雲が垂れ込む日も少なくありません。
旅行者の安全確保を徹底するため、以下の国立公園は一時閉鎖されます。
・・・詳細はこちらから↓↓↓
http://www.thailandtravel.or.jp/news/detail/?no=1017

07/05/2013

28/12/2012

Thai Outbound Tour.
Sending for 'Count Down at Tokyo'
on 28Dec'2012-3Jan'2013

21/12/2012

Osaka - Fuji san - Tokyo

22/11/2012

タイ人の日本行きツアー (32名様)
今回は定番コースとは違い、飛騨高山＆白川郷へ行きます。
うちの嫁も始めてのコースなので喜んでいます。勉強勉強！
美味しいもの食べて、温泉に入って.....いいなぁ。
皆さん、楽しんできて下さい！

22/11/2012

15/11/2012

【ハッピーちゃんメディア情報】

タイ国際航空 札幌-バンコク線を通年運航

タイ国際航空（TG）は、新規開設の札幌－バンコク線を、2012/13年冬期スケジュール（2012年10月28日～2013年3月30日）以降の2013年夏期スケジュール(2013年3月31日～10月26日)においても運航を継続し、通年運航とすることを決定しました。
※運航は関係当局の許可を前提とします。

冬期スケジュールにおける好調な予約状況に加え、タイにとっても、北海道が年間を通じて魅力的なインバウンドの観光デスティネーションであるとの判断により、この度の決定となりました。

なお、2013年夏期スケジュールでは、下記のスケジュールにて運航する計画です。

【便名】TG671　
【スケジュール】札幌10：45発→バンコク15：45着　　 　　
【運航曜日】水・金・日

【便名】TG670　
【スケジュール】バンコク23：45発→札幌 08：30着(翌日)　
【運航曜日】火・木・土
※運航は関係当局の認可を前提とした予定のスケジュールです。

◆TGのニュースリリースはこちら→http://www.thaiair.co.jp/corporate/newsrelease/

13/11/2012

【12月7～16日『クウェー川鉄橋週間』開催 】

＜タイ・トラベルニュース記事より＞
2012年11月12日：
例年行われるクウェー川鉄橋週間2012ライト＆サウンド・ショー開催が12月7～16日に決定した。ショーは月曜日～木曜日は19:00～、金曜日～日曜日は19:00～と21:00～2回行われる。チケットは2種類で、レギュラー席300バーツ（3,000席）、VIP席500バーツ（180席）。以前は、タイ・チケット・メジャーがチケット販売していたが、まだ売られていない。新着情報は著者ツイッターにて。
Twitter
写真：Aob Naphat Sanguanvong / Kanphoto Club

■Thai Travel News記事原文はこちらから
http://www.thaitravelblogs.com/2012/11/river-kwai-bridge-week-confirmed-for-7-16-december-2012/

05/11/2012

Outbound Tour to Tokyo on 4-7.Nov
(Incentive Tour 48pax)

27/10/2012

【タイ寺院の服装ルールを強化 】

＜TTRウィークリー記事より＞
バンコク、2012年10月24日：
タイ芸術局は、寺院を訪れる観光客に礼拝場所への敬意を払うに適した服装の着用を促している。

この忠告は、先週、文化的に配慮を欠いているとして滝や遊泳スポットにおけるビキニ着用を禁止するエラワン国立公園の掲示に続くもの。
芸術局チーフのサハワット氏は、暁の寺院はタイ全土にある神聖な場や遺産での適した装いを強く促す初のテスト・モデルとなるだろうと話した。

しかし、同様のドレス・コードはワット・プラケオ（エメラルド寺院）でも厳しく強制されている。また、厳しいドレス・コードはバン・パイン王室庭園内などの王室関連の場所を訪ねる際も適用される。

「暁の寺院を、寺院のウボソット、チェディ、仏舎利塔、ウィハーンのある区域では靴を脱ぎ、脚や腕を覆うことを観光客に求めるさらに厳しい規則を適用するという観点から、モデル寺院にする可能性について寺院職員に話した」
旅行者はミニスカートやショートパンツの着用が厳しく禁止されるだろう。
チーフはまた、「仏教寺院を訪れる際、不適切な装いする旅行者がますます増えているので、当局は、おそらく着替え用の小個室を建て、サロン（腰に巻きつける布）やスカーフを貸し出すことになるだろう」と付け加えた。

この規則が成功を収めれば、バンコクのその他の主要な寺院でも適用され、最終的にはタイ全土の寺院で適用されるだろう。規則はタイ人と外国人の両方に適用される、と同氏は言い足した。
暁の寺院（ワット・アルン・ラーチャワラーラーム・ラーチャワラマハーウィハーン）はタイを代表する寺院として有名。朝一番の陽光が寺院の表面に反射することから名づけられた。バンコクのバンコク・ヤイ地区に位置し、チャオプラヤー川の西岸、トンブリにある。

■TTR weekly記事原文はこちらから
http://www.ttrweekly.com/site/2012/10/cover-up-campaign-at-temple/

11/10/2012

02/10/2012

【タイ国際航空、バンコク～札幌線を新規開設 】

タイ国際航空のバンコク～札幌線が冬期スケジュールから新規運航します。バンコク発便は10月30日、札幌発便は10月31日が最初のフライトとなります。
使用機材は、エアバスA330-300で、ロイヤルシルククラス42席、エコノミークラス263席。
日本へのタイ航空直行便は、成田、羽田、名古屋、大阪、福岡に次いで6か所目で、北海道と東南アジアをつなぐ初の直行便となります。
当初は週3便運航、12月30日から週4便に増便されます。

■スケジュール詳細はこちら
2012年10月30日（火）～
http://www.thaiair.co.jp/corporate/newsrelease/
2012年12月30日（日）～
http://www.thaiair.co.jp/corporate/newsrelease/

■札幌のプロモーションサイトはこちら
http://www.thaiair.co.jp/special/spk/index.html

22/09/2012

【ニュース情報】2013年 タイ王国の祝日（法定休日）

19/09/2012

【2013年タイの祝祭日に関して】

毎年、日にちの定まっていない仏教系の祝日に関して、2013年は以下日程となっております。

＜2013年＞
■マカブーチャ(万仏祭)：2月25日(月)
■ヴィサカブーチャ(仏誕節)：5月24日(金)
■アサラハブーチャ(三宝節)：7月22日(月)
■カオパンサー(入安居)：7月23日(火)※官公庁のみ休み

また、タイの祝祭日には該当しませんが、2013年の中国旧正月は2月10日にあたります。

以上、2012年9月18日現在の確認情報です。

08/09/2012

グループのお客様のチェックイン待ちです。
久しぶりに Dusit Thani Hotel に来ました。
しっかり観光して、良い所に泊まって、美味しいもの食べて。
皆様の旅のサポートはお任せ下さい！

23/08/2012

วัดมหาธาตุ.

20/08/2012

20/08/2012

20/08/2012

17/08/2012

16-19AUG'2012
Thai International Travel Fair at QSNCC.
クイーン・シリキッド・ナショナル・コンベンション・センターに来ています。今回もタイ人の日本行きツアーが大人気の様子です。その他、航空会社やホテル、タイ国内観光名所の案内も盛りだくさんです。日本の各地観光名所の案内ブースも沢山ありますので、日本人もタイ人も皆さんにお楽しみ頂けると思います。弊社もこちらにインフォメーションデスクを出していますので、お時間がある方は是非お立ち寄り下さい。

13/08/2012

【カリプソ・キャバレー9月1日より移転！】

バンコクの人気ナイトエンターテイメント「カリプソ・キャバレー」が、9月1日より現・アジアホテルよりチャオプラヤー川沿いの最新スポット「アジアティーク・ザ・リバー・フロント」へ移転します。
これからは、最新のトレンドスポットにてお買い物やお食事をお楽しみいただける他、タイならではの人気ニューハーフショーもご覧いただけるようになりました。バンコクへご旅行の際には、ぜひお出かけいただき欲張りな夜のひとときをお楽しみください。
■カリプソキャバレー
http://www.calypsocabaret.com/main.html
■アジアティーク・ザ・リバー・フロント
http://www.thailandtravel.or.jp/detail/sightseeing/?no=930

※現・アジアホテルでの営業は8月25日までとなり、8月31日まで移転のため休業となります。ご注意ください。

07/08/2012

6Aug (TG649/14:55)
空港でVIPのお客様を迎えて、Bangpra Golf Club へチェックイン。
ここでのゴルフ歴14年の超ベテランメンバー様です。御年74歳ですが、学生時代にラグビーをされていた体格は私より逞しく見えます。今回も順次仲間が集合して、ゴルフとお酒を楽しまれます。
今日もビールと焼酎をご馳走になりました。来週はゴルフと食事会にお誘い頂いています。練習しとかなきゃ。

07/08/2012

3Aug(NH173/5:20) - 5Aug(NH174/22:25)
外資系製薬会社のVIP５名様をフルアテンド。
観光、視察、食事ともに内容の濃い充実した３日間でした。
今回は私がドライバー＆ガイド兼通訳で同行。
高評価を頂き、次回の視察の手配も確約頂きました。
新車のINNOVAも大活躍！皆様、お疲れ様でした。

02/08/2012

昨年11月の洪水で大被害を受けた Nava Nakorn Industrial Zone (Pathumthani) を視察。日系企業様とアポイントを取り、工場視察はもちろん、当時の被害状況等も親切に教えて頂きました。隣接の『８番らーめん』の製麺工場は、綺麗に改装されていましたが、周囲の壁には、2m近くまで浸水した跡が残っている所もありました。

02/08/2012

日本からの企業様とBFTZ(Bangkok Free Trade Zone)を視察してきました。バンナ23km地点にあるバンプリー工業団地の入り口から約6km地点に位置し、スワンナプーム国際空港からも17kmの立地で、バンコク都心から最も近い工業団地です。区画整備が終わり、日系企業も多く入居予定しています。空き区画は残り僅かです。

01/08/2012

タイは明日から4連休。
タイ人のアウトバウンドツアー日本行き６日間、27名様集客で出発しました。今回は大阪イン東京アウト。見所は、大阪城、金閣寺、清水寺、東大寺、新幹線乗って富士山へ。箱根温泉寄って、東京観光＆ショッピング＋ディズニーランドへ。盛りだくさんです。添乗員はうちの嫁。私は2年半帰国していないのに、彼女は今年もう５回日本へ...。

30/07/2012

明日からの工業団地視察の下見に来ています。
今回は、Nava Nakorn Industrial Zone (Pathumthani)。
最近、観光より工業団地視察の方が多いなぁ。

27/06/2012

タイ・エアアジアがドンムアン空港へ移転

格安航空会社、タイ・エアアジアがバンコクの拠点を
スワンナプーム国際空港からドンムアン空港へ移すことになった。
ドンムアン空港からの初フライトは今年の10月1日となる予定。