The participants of expedition tours into Penan tribes seek to instill and educate the society relevance, and the importance on defending their unique culture and inheritance. Individuals and groups are urged to participate in different forms of supports in finding meaningful solutions for the Penan tribes. Individuals who are financially capable, may provide monetary supports. Individuals who are
resourceful, may provide academical statics and facts. The expeditors, may visit and interview the villages to understand their culture. Even with the minimal efforts, all individuals may link our site to spread the news of our programmes through social media.
世界上最遙遠的距離,不是天各一方,而是本是一家的東西馬,卻因政治、地理等各種因素,造成對彼此陌生的認識。
哪裡是峇南(Baram)?
峇南位於砂拉越美里(Miri)的一個縣,面積如彭亨州,住有肯雅(Kenyah)、加央(Kayan)、本南(Penan)族原住民為主。
在伐木商未入侵峇南建路砍伐樹木之前,從前的年代,峇南人皆以河流為主要的往來媒介。曾有一名肯雅人形容,砂拉越第二大河——峇南河,在90年代以前是繁忙熱鬧的,黎明破曉時即陸續聽到大小船隻的引擎啟動聲,從早到晚馬不停蹄的往來數十個村落,載送、買賣等,如同吉隆坡交通繁忙般壯觀。
奈何,伐木商越趨近峇南內陸張牙舞爪,越建越深入的 高速公路(當地人稱之為jalan company)時,四輪驅動車取代了船隻,公路的便利將水路的光輝給掩蓋,曾經兩年一次舉辦的激流泛舟(Water Rafting)也無聲跡。
如今,以四輪驅動車進入峇南為主要方式,從美里到峇南車程至少4小時,每個村落之間的車程又半小時至更久不等;顛簸的路途、承載樹桐的重型羅里路經時的沙塵滾滾,與青綠森林的畫面成了強烈的對比,每一段路那麼相似又陌生,但對峇南人而言,每一棵樹都有其獨有的特徵,可從每一棵樹認出路程方向,這本事,絕非城市人如你我能擁有。
官商以“發展”為由入侵峇南,以致森林不再茂密、稀有樹種被砍伐至絕跡、野生動物無所居、河流不再如從前般清澈,現代化發展要原住民承受著不曾有過的不便和改變,但峇南原住民仍保留已存在百年或更久的生活本能。捕獵、種植,是生存技能,如同飲食、住所、藝術、文化,是生活的一部分。
只是,這讓人稱羨的獨特生活方式即將沉沒於200米水深下,超過26個村子將沉入水底,砂州政府欲動工的峇南水壩要峇南原住民失去家園、斷絕生存能力,是滅村,也是滅族。
【我希望各地的文化之風能盡情地吹到我的家園,但我不願被連根吹走。
I want the cultures of all the lands to be blown about my house as freely as possible. But I refuse to be blown off my feet by any.】——聖雄甘地(Mahatma Gandhi)
原住民與世無爭,有住在內陸過著簡單生活的選擇,自然也有到城市開創新生活的選擇,前提必須是在他們自願,而非受到官商逼使。社會發展是趨前而行,是必須也是無可厚非,但傳統文化也必須受到尊重和保留,而非在絕滅後,展覽于博物館供人觀望。如甘地所言,各異文化可交流分享,但根不可斷。現代文明與傳統文化可並存的。
承認傳統文化之美不代表社會不進步,帶著謙卑之心去接受,豐富我們的觀念、信仰。要知道,任何一個民族的消失都是悲劇。
协助峇南内陆居民找回自我文化认同,让他们愿意自己主导部落文化资产的保存与传承。
透过「参与」,来让每一个人看见自己可以做的改变与贡献,不论是社会上什么样的群组都能参与的计画,有经费的人可以提供赞助,有调查能力的人可以去做学术研究,喜欢旅行的人可以走访当地部落做文化交流,坐在电脑前面的人可以透过网站连结将我们正在进行的计画宣传给更多人知道。
“Isu pengusiran penduduk Baram sangat serius sehingga dikatakan wujud kematian...namun isu ini disenyapkan media demi melindungi kepentingan pemodal dan pihak berkepentingan dalam pembinaan Empangan Baram.. penduduk asal dizalimi.... ” Che'GuBard
++Orang Asal di Murum dan Baram perlu diberi bantuan kemanusiaan kerana ketika ini kampung halaman mereka sedang ditenggelamkan oleh empangan empayar Rajah Putih Sarawak !++
(SAMM)Solidariti Anak Muda Malaysia