02/11/2024
Tonight’s stay is at Chikura Onsen, a charming inn in a small seaside fishing village in Minami Boso. This historic spot has long been loved by writers and cultural figures. We’re staying in the same room where legends like Seicho Matsumoto and Haruki Murakami used to stay. Nestled by a riverside near the coast, the room has a calming charm and sense of history. The new building’s rooftop also has an open-air bath with a scenic view. In the morning, the garden was sprinkled with water, a small gesture that reflects their hospitality.
今日の宿は南房総の海辺の小さな漁師町にある千倉温泉。古くから文豪や文化人に愛された歴史ある旅館です。私たちが泊まっているのは、松本清張や村上春樹さんが定宿としていた部屋。川沿いで、趣のある落ち着く部屋でした。新館の屋上には眺めのいい露天風呂もあります。朝には庭に打ち水がされていて、おもてなしの心を感じました。 #千倉温泉 #南房総 #海辺の宿 #日本のおもてなし #文豪の定宿 #歴史ある宿 #温泉 #日本旅行