Centrally located within walking distance of the city center, bars, and restaurants. Uw 6-Persoons Villa aan het water - Your 6-Person Villa at the water front,
(Dutch):
Villa Ganshi en Villa Pelican Reef zijn echte strand villa's, ideaal gelegen aan de rand van Playa Lechi, en de Caribische Zee. Het centrum van Kralendijk, het belangrijkste dorp van Bonaire, is nauwelijks 10 minuten lopen, net a
ls de meeste activiteiten en de belangrijkste restaurants. De villa zelf, zorgvuldig weggestopt in een weelderige tropische groene tuin, is romantisch, luxe en intiem. Het interieur is duidelijk en eenvoudig: eiland stijl met koloniale accenten en af en toe een scheutje van de Caribische kleuren. Het huis is voorzien van alle gemakken en comfort die u zich kan wensen tijdens uw verblijf. Er zijn drie slaapkamers met dubbel bed, airco en plafondventilatoren. De kamers zijn voorzien van horren, en muskietennetten. De badkamers hebben een ruime inloop do**he. Twee slaapkamers zijn OCEANFRONT!. De keuken is volledig uitgerust. Picknick materiaal en koelboxen zijn ook aanwezig. Buiten vindt u onze gasbarbecue, klaar om te gebruiken! Verder zijn er nogal wat lichten aanwezig om s’avonds het strand en terras om te toveren in een echt sprookjes decor.
------------
(English)
Villa Ganshi and Villa Pelican Reef are real beach villa's, ideally located on the fringes of Playa Lechi, at the very rim of the Caribbean Sea. The center of Kralendijk, Bonaire’s main village, is hardly a 10 minute walk away, as are most of the activities as well as the main restaurants. The house itself, carefully tucked away in lush tropical greenery, could be described as casual, luxe and intimate. The interior is plain and simple: island style with colonial accents and an occasional splash of Caribbean color. Being a private residence, the house is equipped with all amenities and comfort you could wish for during your stay. There are three bedrooms with A/C and ceiling fans. Two bedrooms are OCEANFRONT. The rooms have screens and mosquito nets, The 3 comfortable bathrooms have a large step-in shower. The kitchen is fully equipped. Picnic equipment and coolers are also available. Outside you will find our barbeque, feel free to use it! Furthermore there are quite some lights to turn the beach area into a real fairy-tale decor.
------------
Uitgebreide Beschrijving - Detailed description
-(Dutch):
Villa Ganshi en Villa Pelican Reef zijn echte strand villa's, ideaal gelegen aan de rand van Playa Lechi, en de Caribische Zee. Verder zijn er nogal wat lichten aanwezig om s’avonds het strand en terras om te toveren in een echt sprookjes decor. Verblijven in de Villa Ganshi of Villa Pelican Reef strandvilla is eigenlijk genieten van het buitenleven: een constant luchtig briesje zorgt voor de perfecte temperatuur. De ruime veranda biedt volop schaduw, er is een mooi groot zonnedek met ZWEMBAD, ligstoelen en een hangmat. Vanaf uw eigen strand kunt u zo direct in de turkooizen Caribische Zee glijden! Maar het belangrijkste kenmerk van de villa's is zonder twijfel de volledige privacy, de rust en stilte die dit huis te bieden heeft. Vanaf uw eigen privéstrandje kunt u gaan snorkelen of duiken op het huisrif "Something Special". U kan 's avonds genieten van de mooie zonsondergang en de prachtige sterrenhemel. Voor die gasten die moeite hebben zich los te maken van de 'echte' wereld, is TV, Sonos en draadloos internet. Het huis is voorzien van een alarmsysteem en kluis. Villa Ganshi is te huur voor maximaal 6 personen. Voor meerdere personen is het naastgelegen strandhuis Pelican Reef te huur, dit onder voorbehoud van beschikbaarheid en tegen overeengekomen tarief.
------------
-(English)
Villa Ganshi and Villa Pelican Reef are real beach villa's, ideally located on the fringes of Playa Lechi, at the very rim of the Caribbean Sea. Furthermore there are quite some lights to turn the beach area into a real fairy-tale decor. Villa Ganshi and Villa Pelican Reef are all about easy outdoor living: a constant airy breeze provides the perfect temperature. The spacious porch offers plenty of shade, there is a nice sundeck with SWIMMINGPOOL, loungers, deck chairs, and a hammock. Our beach allows you to slip straight into the turquoise Caribbean Sea! But the main feature is without any doubt the peace and quiet this house has to offer. From your own private beachyou can go snorkelling or diving on the house reef "Something Special". You can enjoy the fantastic sunsets and starry moonlit skies in the evening. For those guests who have difficulty detaching from the "real" world, there is TV and wireless Internet. The house is equiped with an alarmsystem and safe. Villa Ganshi sleeps maximum 6 guests. For larger groups, the beach house, Pelican Reef, next door, is also available, subject to availability and at agreed rate.
