Slow Travelling

29/11/2024

🎉 Black Friday ist da!
Nur für kurze Zeit: Sichern Sie sich bis zu 40% Rabatt auf ausgewählte Reisetage im Slow Travel Resort Kirchleitn und in den Eco Lodges am Millstätter See.

👉 Jetzt Angebote entdecken – Link in Bio oder auf unserer Website:

Am Berg: https://www.kirchleitn.com
Am See: https://www.ecolodges-millstaettersee.com

🇬🇧
🎉 Black Friday is here!
For a limited time: Save up to 40% off on selected travel days at the Slow Travel Resort Kirchleitn and the Eco Lodges at Lake Millstätter See.

👉 Check out the deals now – Link in bio or on our websites!

https://www.kirchleitn.com
https://www.ecolodges-millstaettersee.com

25/10/2024

👣 Slow Travel im Check – echte Nachhaltigkeit im Fokus 🌿 Sascha Marx, Gründer von Slow Travelling, spricht mit dem Kölner Stadt-Anzeiger darüber, wie bewusster Tourismus nachhaltige Erlebnisse schafft. Mit Renovierungen statt Neubauten und erneuerbaren Energien in unseren Lodges setzt Slow Travel auf natürliche Verbindungen. 🌍

🇬🇧
👣 Slow Travel Check – true sustainability in focus 🌿 Founder Sascha Marx discusses with Kölner Stadt-Anzeiger how mindful tourism creates sustainable experiences. Through renovations over new builds and renewable energy, Slow Travel fosters natural connections. 🌍

Weg vom Massentourismus: Slow Travel steht für echte Erlebnisse, Entspannung und Begegnungen. Branchenexperten erklären, wie das Touristen und Einheimische bereichern kann.

23/09/2024

🍁✨ Willkommen in Slow Travel Resort Kirchleitn, wo der Herbstzauber in unseren gemütlichen Appartements auf Euch wartet! 🍂 In unseren traditionellen Holzhäusern könnt Ihr den goldenen Herbst voll und ganz erleben. Stellt Euch vor: warme Abende bei knisterndem Kaminfeuer, während draußen die bunten Blätter im Wind tanzen. 🏞️🍁 Perfekt für entspannte Abende mit einer Tasse heißen Tee, eingekuschelt in eine Decke und einfach die Ruhe genießen. 🌙🍂 Gönnt Euch eine Auszeit in unseren gemütlichen Rückzugsorten, mitten in der Natur.

🇬🇧
Welcome to Slow Travel Resort Kirchleitn, where autumn magic awaits in our cozy apartments! 🍂 Enjoy the golden autumn in our traditional wooden houses. Imagine warm evenings by the crackling fireplace while colorful leaves dance in the wind outside. 🏞️🍁 Perfect for relaxed evenings with a cup of hot tea, snuggled up in a blanket, just enjoying the tranquility. 🌙🍂 Treat yourself to a break in our cozy retreats, right in the heart of nature.

, , , , , , , , , , , , , ,

20/09/2024

🍂🍄 Der Herbst in Kirchleitn lädt euch ein, die Magie der Selbstversorgung zu entdecken. Unsere Gäste sammeln Kastanien, Pilze und Kräuter direkt aus der Natur, um ihre eigenen herbstlichen Gerichte zuzubereiten. Es ist die perfekte Jahreszeit, um sich mit der Umwelt zu verbinden und die Früchte der Natur zu genießen. Unser nachhaltiger Ansatz lässt dich tief durchatmen und voll entspannen.

🌿 Egal ob in Unterkirchleitn mit der Familie oder in Oberkirchleitn in Ruhe, hier findet jeder seinen Platz für eine naturnahe und nachhaltige Auszeit. Entdecke die Vielfalt der herbstlichen Aktivitäten, die Kirchleitn zu bieten hat.

🇬🇧
Autumn in Kirchleitn invites you to discover the magic of self-sufficiency. Our guests gather chestnuts, mushrooms, and herbs straight from nature to prepare their own autumn dishes. It's the perfect season to connect with the environment and savor nature's bounty. Our sustainable approach allows you to breathe deeply and fully relax.

🌿 Whether in Unterkirchleitn with the family or in Oberkirchleitn in tranquility, everyone finds their place for a nature-focused, sustainable getaway. Discover the variety of autumn activities that Kirchleitn has to offer.
, , , , , , , , , , , , , ,

16/09/2024

🍁🍂 Wir laden Sie und Ihren treuen Vierbeiner ein, die herbstliche Magie der Nockberge bei einem einzigartigen Slow-Autumn-Erlebnis in Kirchleitn zu entdecken. 🌳🐾 Gemeinsam können Sie durch farbenprächtige Wälder wandern, knackige Herbstluft einatmen und das raschelnde Laub unter Ihren Füßen genießen. Nach einem Tag voller Abenteuer und Naturerlebnisse wärmen Sie sich gemütlich am Kamin in unseren traditionell gebauten Appartements. So fühlt sich echte Entschleunigung an.

🇬🇧
🍁🍂 We invite you and your loyal four-legged friend to discover the autumnal magic of the Nockberge with a unique Slow Autumn experience in Kirchleitn. 🌳🐾 Together, you can hike through colorful forests, breathe in the crisp autumn air, and enjoy the rustling leaves beneath your feet. After a day full of adventures and nature experiences, warm up by the fireplace in our traditionally built apartments. This is what true slowdown feels like.

16/09/2024

🍁 Willkommen in der schönsten Zeit des Jahres: Herbst in Kirchleitn! 🍂

Die Blätter verfärben sich in ein spektakuläres Farbenspiel, die Luft ist frisch und klar – der perfekte Moment für einen ruhigen Urlaub in der Natur. Ob du die farbenfrohen Wälder erkundet, eine Wanderung in den Nockbergen unternimmst oder einfach nur die friedliche Atmosphäre genießt, bei uns findest du die ideale Kombination aus Entspannung und natürlicher Schönheit.

Unsere beiden Kirchleitn Villages, Unterkirchleitn und Oberkirchleitn, bieten vielfältige Möglichkeiten für Alle: Familien können sich auf kinderfreundliche Einrichtungen freuen, während Paare und Ruhesuchende in Oberkirchleitn pure Entspannung finden.

Pack deine Wanderschuhe ein und komm vorbei, um den goldenen Herbst mit uns zu erleben!

🇬🇧
🍁 Welcome to the most beautiful time of the year: Autumn in Kirchleitn! 🍂

The leaves are turning into a spectacular display of colors, the air is crisp and clear – the perfect moment for a calm vacation in nature. Whether you're exploring the colorful forests, hiking in the Nockberge mountains, or simply enjoying the serene atmosphere, you'll find the ideal combination of relaxation and natural beauty with us.

Our two Kirchleitn Villages, Unterkirchleitn and Oberkirchleitn, offer diverse opportunities for everyone: Families can enjoy child-friendly amenities, while couples and those seeking tranquility will find pure relaxation in Oberkirchleitn.

Pack your hiking boots and join us to experience the golden autumn!

, , , , , , , , , , , , , ,

02/09/2024

Das ist nur eine Erinnerung daran, dass die Nockberge bald in die schönsten Herbstfarben getaucht sein werden. 🍂🌄 Wer freut sich schon auf die goldenen Wälder und die klare Bergluft? Stellen Sie sich vor, jeden Tag in dieser traumhaften Bergwelt aufzuwachen – das ist Herbst am Kirchleitn.

🇬🇧 Autumn Vibes 🍁
Just a little reminder that the Nockberge mountains will soon be dressed in their most beautiful autumn colors. 🍂🌄 Who's excited for golden forests and crisp mountain air? Imagine waking up every day in this breathtaking mountain landscape – that's autumn at Kirchleitn.

24/08/2024

Entfliehen Sie dem Alltag und genießen Sie pure Entspannung in den Sauna-Oasen von Kirchleitn, sowohl in Oben- als auch in Unterkirchleitn. Nach einem entspannenden Saunagang erwartet Sie in unserer Biotop-Badeteich ein erfrischender Sprung ins kühle Nass – der perfekte Abschluss für Ihr Wohlfühlerlebnis. Ob Sie die Hitze lieben oder die natürliche Abkühlung bevorzugen, Slow Travel Resort Kirchleitn bietet Ihnen den idealen Rückzugsort für Körper und Geist.

🇬🇧

Escape the daily grind and immerse yourself in pure relaxation at the sauna retreats in Kirchleitn, available in both Oben- and Unterkirchleitn. After a soothing sauna session, take a refreshing plunge into our biotope swimming pond – the perfect way to end your wellness experience. Whether you prefer the heat or the natural cool down, Slow Travel Resort Kirchleitn offers the ideal sanctuary for body and mind.

21/08/2024

Stell dir vor: Du öffnest morgens die Balkontür und wirst von der frischen, klaren Bergluft der Nockberge begrüßt. Die warme Sonne strahlt auf das altehrwürdige österreichische Holz, und du nimmst einen tiefen Atemzug – das pure Gefühl von Freiheit. Mit einer Tasse frisch gebrühten Kaffee und einer Schüssel Bio-Müsli mit frischem Bergjoghurt in der Hand, lässt du die Ruhe auf dich wirken. Kein Lärm, nur die Natur und du. Genau so sollte jeder Tag beginnen.

🇬🇧 Imagine this: You step out onto your balcony in the morning, greeted by the fresh, crisp mountain air of the Nockberge. The warm sun shines on the old Austrian wood, and you take a deep breath – pure freedom. With a cup of freshly brewed coffee and a bowl of organic muesli with fresh mountain yogurt in hand, you let the serenity wash over you. No noise, just nature and you. This is how every day should begin.

16/08/2024

Die Nockberge in ihrer vollen Pracht erleben: Wandere über die sanften Gipfel, atme die klare Bergluft ein und spüre die Freiheit, fernab von allem zu sein. Besuche eine urige Hütte, genieße eine wohlverdiente Pause mit regionalen Köstlichkeiten und lass die Ruhe der Berge auf dich wirken. Hier, in den Nockbergen, findest du wahres Glück – mitten in der Natur, weit weg vom Alltag.

🇬🇧 Experience the Nockberge at its finest: Hike across gentle peaks, breathe in the crisp mountain air, and feel the freedom of being away from it all. Visit a rustic hut, enjoy a well-deserved break with local delicacies, and let the tranquility of the mountains wash over you. Here in the Nockberge, true happiness is found – surrounded by nature, far from everyday life.

09/08/2024

🌲 Ankommen, Heimkommen. 🌲
Slow Travel Resort Kirchleitn ist mehr als nur ein Ort – es ist ein Gefühl. Hier findest du Ruhe und Geborgenheit mitten in der unberührten Natur des Biosphärenparks Nockberge. Lass den Alltag hinter dir, lande sanft in unserer Natur und finde deine innere Balance. 🌿

Hier findest du nicht nur Erholung, sondern auch die Möglichkeit, dich tief mit der Natur zu verbinden. Lass den Stress des Alltags hinter dir und spüre die Kraft der Natur.

Genieße kostbare Zeit mit deiner Familie, entdecke die Geheimnisse des Waldes und lass die Seele baumeln. Jeder Moment hier ist ein Schritt näher zu dir selbst.
Schreibe 'NATUR' in die Kommentare und erhalte unser exklusives Sommerangebot.

🌲 Arrive, Feel at Home. 🌲
Kirchleitn Slow Travel Resort is more than just a place – it’s a feeling. Here, you’ll find peace and comfort in the untouched nature of the Nockberge Biosphere Park. Leave the everyday hustle behind, land softly in our natural surroundings, and find your inner balance. 🌿

This is not just a retreat, but an opportunity to deeply connect with nature. Let go of the stress of daily life and feel the power of nature surrounding you.

Spend precious time with your family, uncover the secrets of the forest, and let your soul unwind. Every moment here brings you closer to yourself.

Type 'NATURE' in the comments and receive our exclusive summer offer.

24/07/2024

Hey Familien! 🌲🌟 In Kirchleitn warten große Abenteuer auf kleine Entdecker! Lasst eure Kids die Nockberge erkunden, neue Freunde finden und den ganzen Tag draußen spielen. Hier wird jeder Moment zu einem spannenden Erlebnis! Packt die Koffer und lasst die Abenteuer beginnen!

🇬🇧
Hey families! 🌲🌟 Big adventures await little explorers in Kirchleitn! Let your kids discover the Nockberge, make new friends, and play outside all day. Every moment here turns into an exciting experience! Pack your bags and let the adventures begin!

16/07/2024

Entdecke die Yoga- und Fitnessräume in Oberkirchleitn! Ob du nun deinen eigenen Weg gehst, zur Ruhe kommen möchtest oder dich selbst trainieren willst – unsere Einrichtungen bieten dir die perfekte Umgebung. Finde deine innere Balance und stärke deinen Körper inmitten der wunderschönen Natur. 🧘‍♂️💪

🇬🇧 Discover the yoga and fitness spaces in Oberkirchleitn! Whether you want to do your own thing, find peace, or train yourself – our facilities provide the perfect environment. Find your inner balance and strengthen your body amidst beautiful nature. 🧘‍♂️💪

07/07/2024

Kühle dich herrlich in unserem natürlichen Schwimmteich ab, unserer Biotop, nach einer langen Wanderung, einem warmen Saunabesuch oder einfach nur zum Plätschern. Unser Biotop enthält kein Chlor und wird auf natürliche Weise von Wasserpflanzen gereinigt. 🌿💦 Buche jetzt und erhalte 150 Euro Sommer-Rabatt auf deine Buchung! Schreibe 'summertreat' in die Kommentare und erhalte eine DM.

🇬🇧 Cool off wonderfully in our natural swimming pond, our biotope, after a long hike, a warm sauna visit, or just to splash around. Our biotope contains no chlorine and is naturally purified by water plants. 🌿💦 Book now and receive a €150 summer discount on your booking! Write 'summertreat' in the comments and receive a DM.

21/06/2024

🐶 Träumt ihr von einem Urlaub mit eurem Hund? Bei Kirchleitn in den Bergen sind eure Vierbeiner herzlich willkommen! Erlebt gemeinsame Abenteuer auf Wanderwegen, erkundet die Natur und entspannt euch in unseren komfortablen Unterkünften. Hier fühlen sich nicht nur Menschen, sondern auch Hunde pudelwohl!

Schreibe 'Summertreat' in die Kommentare und erhalte unser exklusives Sommerangebot mit 150€ Rabatt!

🇬🇧
🐶 Dreaming of a holiday with your dog? At Kirchleitn in the mountains, your furry friends are more than welcome! Enjoy adventures on hiking trails, explore nature together, and relax in our comfortable accommodations. Here, both humans and dogs feel right at home!

Write 'Summertreat' in the comments and receive our exclusive summer offer with a 150€ discount!

13/06/2024

Wir haben nicht einfach nur Spielplätze – bei uns können Kinder richtig was erleben! Ob sie mit dem Bobby Car die Straße runterdüsen oder auf unserem Abenteuerspielplatz klettern, hier können sich die Kleinen richtig austoben. Kommt vorbei und seht, wie viel Spaß eure Kinder bei uns haben können!

🇬🇧
We don't just have playgrounds – we offer real adventure zones for kids! Whether they're racing down the road on Bobby cars or climbing high on our adventure playground, children can truly get active and have fun. Come and experience the unique play excitement with us!

11/06/2024

Erlebe pure Entspannung in Kirchleitn! 🌿✨

Finde Deine Mitte: Entspannung im Sauna Bereich und genieße die Ruhe des Naturschutzgebietes Biosphärenpark Nockberge. 🧖‍♂️🧖‍♀️

Relax your soul in nature. Neugierig auf unser Sommerangebot? Schreibe 'Summertreat' in die Kommentare und erhalte unser exklusives Sommerangebot.

🇬🇧
Experience Pure Relaxation in Kirchleitn! 🌿✨
Relax your soul in nature. Find your center: unwind in our sauna area and enjoy the tranquility of the Nockberge Biosphere Park this summer.

Curious about our summer offer? Write 'Summertreat' in the comments and receive our exclusive summer offer.