Dormio Resort Obertraun

Name: Dormio Resort Obertraun
Address: Obertraun 302, Obertraun, 4831, AT
Telephone: +4924462639880
Price range: $$$
Rating: 4.1

Startseite
österreich
Obertraun
Dormio Resort Obertraun

Dormio Resort Obertraun is a luxury resort and an ideal base for getting to know its beautiful surro Are you a true nature lover?
(527)

Dormio Resort Obertraun has won the Zoover Award for the best holiday park in Austria three times! Obertraun is located in Austria to the south-east of Salzburg in a beautiful UNESCO world heritage area. The resort has 82 luxury chalets that can accommodate between 2 and 16 persons. Whether you would like to stay in Obertraun for a few days or a few weeks, you’ll always find plenty to do in this b

eautiful environment. Discover the enchanting city of Salzburg, wander around the world-famous picturesque village of Hallstatt or visit the salt mines. During your stay at Dormio Resort Obertraun you may not forget one thing: to enjoy the lovely Lake Hallstatt. In the summer you can have a delightful swim, while there is also kayaking or canoeing to be enjoyed. Discover this beautiful area by walking, cycling or on a mountain bike! Enjoy the extensive facilities at Dormio Resort Obertraun during your holiday.
🔶 Mio Kids Club for the youngest guests
🔶 Fitness and wellness centre
🔶 Indoor swimming pool with loungers and a toddlers pool
🔶 Bar, restaurant and terrace with fantastic view over Lake Hallstatt
🔶 Mini-market with fresh bread rolls

Das Dormio Resort Obertraun ist dreimaliger Gewinner des Zoover Awards als bester Ferienpark in Österreich! Obertraun liegt in Österreich, südöstlich von Salzburg, in einem wunderschönen UNESCO-Welterbegebiet. Dieses Resort besteht aus 82 Luxus-Chalets für 2 bis 16 Personen. Ob Sie nun ein paar Tage oder ein paar Wochen in Obertraun bleiben, langweilig wird es Ihnen in dieser schönen Gegend nicht. Entdecken Sie die charmante Stadt Salzburg, schlendern Sie durch den weltberühmten malerischen Ort Hallstatt oder besuchen Sie die Salzbergwerke. Während Ihres Aufenthalts im Dormio Resort Obertraun dürfen Sie eines nicht vergessen: den schönen Hallstättersee zu genießen. Im Sommer können Sie in diesem See schwimmen, aber Sie können auch Kajak oder Kanu fahren. Sind Sie ein echter Naturliebhaber? Erkunden Sie diese wunderschöne Gegend zu Fuß, mit dem Fahrrad oder Mountainbike! Genießen Sie während Ihres Urlaubs die Einrichtungen im Dormio Resort Obertraun:
🔶 Mio Kids Club für die kleinsten Gäste
🔶 Fitness- & Wellness-Center
🔶 Hallenbad mit Liegestühlen und Planschbecken
🔶 Bar, Restaurant & Terrasse mit fantastischem Blick auf den Hallstättersee
🔶 Minimarkt mit frischen Brötchen

Dormio Resort Obertraun is drievoudig Zoover Award winnaar als beste vakantiepark van Oostenrijk! Obertraun ligt in Oostenrijk, ten zuidoosten van Salzburg, in een prachtig UNESCO-werelderfgoed gebied. Dit resort bestaat uit 82 luxe chalets voor 2 tot en met 16 personen. Of je nou een paar dagen of paar weken in Obertraun verblijft, je hoeft je in deze prachtige omgeving niet te vervelen. Ontdek de gezellige stad Salzburg, slenter door het wereldberoemde pittoreske dorpje Hallstatt of bezoek de zoutmijnen. Tijdens je verblijf op Dormio Resort Obertraun mag je één ding niet vergeten: genieten van de mooie Hallstättersee. In de zomer kun je heerlijk zwemmen in dit meer maar ook kajakken of kanoën. Ben je een echte natuurliefhebber? Ontdek dit prachtige gebied dan wandelend of met de fiets of mountainbike! Geniet tijdens je vakantie van de uitgebreide faciliteiten op Dormio Resort Obertraun:
🔶 Mio Kids Club voor de jongste gasten
🔶 Fitness & wellness center
🔶 Binnenzwembad met ligstoelen en een peuterbad
🔶 Bar, restaurant & terras met fantastisch uitzicht over de Hallstättersee
🔶 Minimarkt met verse broodjes

15/02/2025

🇩🇪 Fahren Sie mit Freunden auf die Piste und genießen Sie anschließend das Après-Ski. Wen werden Sie mitbringen? 🎿

🇬🇧 Hit the slopes with friends and enjoy the après-ski afterwards. Who will you bring along? 🎿

🇳🇱 Ga met vrienden de piste op en geniet daarna van de après-ski. Wie neem jij mee? 🎿

08/02/2025

🇩🇪 Fahren Sie morgens Ski, wärmen Sie sich in der Sauna auf und lassen Sie den Tag bei einem köstlichen Abendessen in unserem Restaurant ausklingen. Im Dormio Resort Obertraun ist Wintersport so viel mehr als nur die Pisten zu erkunden.

🇬🇧 Ski in the morning, warm yourself up in the sauna and then end your day with a delicious dinner in our restaurant. At Dormio Resort Obertraun, winter sports are so much more than just exploring the slopes.

🇳🇱 Skiën in de ochtend, jezelf opwarmen in de sauna en vervolgens je dag afsluiten met een heerlijk diner in ons restaurant. Op Dormio Resort Obertraun is wintersport zoveel meer dan alleen de pistes verkennen.

01/02/2025

🇩🇪 Met het hele gezin op vakantie naar Obertraun in de zomer? Dan is een verblijf op Dormio Resort Obertraun direct aan de Hallstättersee een echte aanrader! Of je nu een paar dagen of weken in Obertraun verblijft, je hoeft je in deze prachtige omgeving zeker niet te vervelen.

🇳🇱 Im Sommer einen Familienurlaub in Obertraun machen? Dann ist ein Aufenthalt im Dormio Resort Obertraun direkt am Hallstättersee sehr zu empfehlen! Ob Sie nun ein paar Tage oder Wochen in Obertraun verbringen, langweilig wird es Ihnen in dieser schönen Gegend bestimmt nicht.

25/01/2025

🇩🇪 Sie suchen den perfekten Wintersporturlaub mit Ihren Freunden? Im Dormio Resort Obertraun finden Sie eine luxuriöse Unterkunft für Gruppen von bis zu 16 Personen! Perfekt für einen gemütlichen Aufenthalt mit Ihrer ganzen Gruppe von Freunden. ❄️

🇬🇧 Looking for the perfect winter sports vacation with your friends? At Dormio Resort Obertraun you will find luxury homes for groups of up to 16 people! Perfect for a cozy stay with your entire group of friends. ❄️

🇳🇱 Op zoek naar de perfecte wintersportvakantie met je vrienden? Op Dormio Resort Obertraun vind je luxe woningen voor groepen tot wel 16 personen! Perfect voor een gezellig verblijf met je hele vriendengroep. ❄️

18/01/2025

Heb jij al een wintersportvakantie geboekt? Op Dormio Resort Obertraun ben je omringd door de prachtige sneeuwbedekte Alpen. Met de beroemde Dachstein gletsjer om de hoek, kun je skiën, snowboarden of langlaufen in één van de mooiste regio’s van Oostenrijk. 🎿

10/01/2025

🇩🇪 Stellen Sie sich einen bezaubernden Blick auf schneebedeckte Berge, frische Bergluft und die Ruhe der Natur vor. Ob beim Skifahren in den Bergen, beim Wandern durch eine Winterlandschaft oder beim Entspannen in einer luxuriösen Unterkunft mit Blick auf die verschneite Landschaft - ein Winterurlaub im Dormio Resort Obertraun ist eine tolle Erinnerung für immer.

🇬🇧 Imagine enchanting views of snow-capped mountains, fresh mountain air and the tranquillity of nature. Whether you are skiing in the mountains, hiking through a winter wonderland or relaxing in luxury accommodation overlooking the snowy landscape - a winter holiday at Dormio Resort Obertraun is a great memory forever.

🇳🇱 Stel je voor: een betoverend uitzicht op besneeuwde bergen, de frisse berglucht en de rust van de natuur. Of je nu in de bergen skiet, wandelt door een winterwonderland of ontspant in een luxe accommodatie met uitzicht op het besneeuwde landschap – een vakantie in de winter op Dormio Resort Obertraun is een geweldige herinnering voor altijd.

04/01/2025

🇩🇪 Im Dormio Resort Obertraun befinden Sie sich inmitten eines UNESCO-Weltkulturerbes. Machen Sie eine Schneeschuhwanderung oder besuchen Sie die berühmten Eishöhlen im Dachsteinmassiv. Ein einzigartiges Wintersportabenteuer, das Sie sonst nirgends finden!

🇬🇧 At Dormio Resort Obertraun, you are in the middle of a UNESCO World Heritage Site. Take a snowshoe hike or visit the famous ice caves in the Dachstein massif. A unique winter sports adventure you won't find anywhere else!

🇳🇱 Bij Dormio Resort Obertraun sta je midden in een UNESCO-werelderfgoedgebied. Maak een sneeuwschoenwandeling of bezoek de beroemde ijsgrotten in het Dachsteinmassief. Een uniek wintersportavontuur dat je nergens anders vindt!

28/12/2024

🇩🇪 Bist du bereit für ein unvergessliches Abenteuer in den Bergen? Dachstein-West ist das perfekte Ziel für Wintersport- und Naturfreunde! Von wunderschönen Skipisten bis hin zu atemberaubenden Wanderwegen – hier gibt es für jeden etwas zu erleben. ❄️

🇬🇧 Are you ready for an unforgettable adventure in the mountains? Dachstein-West is the perfect destination for winter sports and nature lovers! From beautiful ski slopes to breathtaking hiking routes – there’s something for everyone here. ❄️

🇳🇱 Ben je klaar voor een onvergetelijk avontuur in de bergen? Dachstein-West is dé perfecte bestemming voor liefhebbers van wintersport en natuur! Van prachtige skipistes tot adembenemende wandelroutes – hier is voor iedereen wat te beleven. ❄️

20/12/2024

🇩🇪 Haben Sie Lust auf einen unvergesslichen Wintersporturlaub? ❄️ Das Dormio Resort Obertraun liegt inmitten der wunderschönen österreichischen Alpen, nahe dem Skigebiet Dachstein West. Hier genießen Sie perfekt präparierte Pisten, anspruchsvolle Abfahrten und atemberaubende Ausblicke. ⛷️

🇬🇧 Do you fancy an unforgettable winter sports holiday? ❄️ Dormio Resort Obertraun is located in the middle of the beautiful Austrian Alps, close to the Dachstein West ski area. Here you will enjoy perfectly groomed slopes, challenging descents and breathtaking views. ⛷️

🇳🇱 Heb je zin in een onvergetelijke wintersportvakantie? ❄️ Dormio Resort Obertraun ligt midden in de prachtige Oostenrijkse Alpen, vlak bij het skigebied Dachstein West. Hier geniet je van perfect geprepareerde pistes, uitdagende afdalingen en adembenemende uitzichten. ⛷️

13/12/2024

🇩🇪 Genießen Sie über die Feiertage ein festliches Essen im Restaurant! Am 25. und 26. Dezember gibt es ein typisch österreichisches Weihnachtsbuffet mit einer großen Auswahl an verschiedenen schmackhaften Gerichten. Auch am Silvesterabend und am Neujahrstag sind Sie im Restaurant willkommen, um ein spezielles Neujahrsmenü zu genießen.

🇬🇧 During the holidays, enjoy a festive meal in the restaurant! On 25 and 26 December there is a typical Austrian Christmas buffet with a wide choice of various tasty dishes. You are also welcome in the restaurant on New Year's Eve and New Year's Day for a special New Year's menu.

🇳🇱 Tijdens de feestdagen geniet je van een feestelijke maaltijd in het restaurant! Op 25 en 26 december is er een typisch Oostenrijks kerstbuffet met een ruime keuze uit diverse smakelijke gerechten. Ook op oudejaarsavond en Nieuwjaarsdag ben je van harte welkom in het restaurant voor een speciaal nieuwjaarsmenu.

07/12/2024

🇩🇪 Genießen Sie die stimmungsvollen Weihnachtsmärkte in Hallstatt, einem schönen Dorf am Hallstättersee, und in Bad Ischl, wo Sie an Ständen mit regionalen Köstlichkeiten und handwerklichen Produkten vorbeischlendern können. Die perfekte Art, die Feiertage im schönen Salzkammergut zu feiern! ✨

🇬🇧 Enjoy the atmospheric Christmas markets in Hallstatt, a beautiful village on Lake Hallstättersee, and in Bad Ischl, where you can stroll past stalls full of local delicacies and artisan products. The perfect way to celebrate the holidays in the beautiful Salzkammergut region! ✨

🇳🇱 Geniet van de sfeervolle kerstmarkten in Hallstatt, een prachtig dorp aan de Hallstättersee, en in Bad Ischl, waar je kunt slenteren langs kraampjes vol lokale lekkernijen en ambachtelijke producten. De perfecte manier om de feestdagen te vieren in de prachtige Salzkammergut regio! ✨

30/11/2024

🇩🇪 Das malerische Dorf Hallstatt, umgeben von einer verschneiten Berglandschaft, wird Ihnen garantiert ein warmes Wintergefühl vermitteln! Diese wunderschöne Gegend bietet Ihnen alle Möglichkeiten, einen tollen Weihnachtsurlaub zu erleben.

🇬🇧 The picturesque village of Hallstatt surrounded by the snowy mountain landscape is guaranteed to give you a warm winter feeling! This beautiful area offers you all the possibilities to experience a great Christmas holiday.

🇳🇱 Het pittoreske dorpje Hallstatt dat wordt omringd door het besneeuwde berglandschap geeft je gegarandeerd een warm winters gevoel! Deze schitterende omgeving biedt je alle mogelijkheden om een geweldige kerstvakantie te beleven.

18/11/2024

🇩🇪 Feiern Sie die Weihnachtszeit im Dormio Resort Obertraun! Genießen Sie am 25. und 26. Dezember unser österreichisches Weihnachtsbuffet mit köstlichen Gerichten wie Suppe, Schnitzel und einem speziellen Kindermenü für nur 39,50 € pro Person. Vom 27. Dezember bis 5. Januar gibt es zusätzlich zu unserem À-la-carte-Menü spezielle Gerichte. Am Silvesterabend und am Neujahrstag servieren wir ein ausgewähltes Menü mit verschiedenen Spezialitäten. Machen Sie Ihre Feiertage unvergesslich!

🇬🇧 Celebrate the holiday season at Dormio Resort Obertraun! On 25 and 26 December, enjoy our Austrian-style Christmas buffet with delicious dishes such as soup, schnitzel and a special children's menu for only €39.50 per person. From 27 December to 5 January, we have special dishes in addition to our à la carte menu. On New Year's Eve and New Year's Day, we serve a select menu with various specialities. Make your holidays unforgettable!

🇳🇱 Vier de feestdagen bij Dormio Resort Obertraun! Geniet op 25 en 26 december van ons kerstbuffet in Oostenrijkse stijl met heerlijke gerechten zoals soep, schnitzel en een speciaal kindermenu voor slechts € 39,50 per persoon. Van 27 december tot en met 5 januari hebben we speciale gerechten naast ons à la carte-menu. Op oudejaarsavond en Nieuwjaarsdag serveren we een select menu met diverse specialiteiten. Maak je feestdagen onvergetelijk!

16/11/2024

🇩🇪 Erleben Sie einen zauberhaften Winter im Dormio Resort Obertraun! Genießen Sie Skifahren, Snowboarden und Winterwandern in herrlicher Berglandschaft. Unsere komfortablen Unterkünfte bieten den idealen Ort zum Entspannen nach einem erlebnisreichen Tag.

🇬🇧 Experience a magical winter at Dormio Resort Obertraun! Enjoy skiing, snowboarding and winter hiking in beautiful mountain scenery. Our comfortable accommodation offers the ideal place to relax after a day of adventure.

🇳🇱 Beleef een magische winter op Dormio Resort Obertraun! Geniet van skiën, snowboarden en winterwandelingen in een prachtig berglandschap. Onze comfortabele accommodaties bieden de ideale plek om te ontspannen na een dag vol avontuur.

04/11/2024

🇩🇪 Die Hälfte der Pisten im Skigebiet Obertraun sind blau und daher auch für Skianfänger bestens geeignet. Am Sonnenlift finden Sie eine blaue Piste, auf der Sie auch Skikurse nehmen können. Für Kinder gibt es den Bibo Bär Familienskipark, wo sie mit Hilfe von Bibo dem Bären das Skifahren lernen können. Hier können Sie also ein tolles Skiabenteuer mit der ganzen Familie erleben!

🇬🇧 Half of the pistes in the Obertraun area are blue, making them very suitable for novice skiers. At the Sonnenlift you will find a blue piste where you can also take ski lessons. For children there is the Bibo Bär Family Ski Park where they can master skiing with the help of Bibo the Bear. So you can enjoy a great skiing adventure with the whole family here!

🇳🇱 De helft van de pistes in de omgeving van Obertraun is blauw en daardoor heel geschikt voor beginnende skiërs. Bij de Sonnenlift vind je een blauwe piste waar je ook skilessen kunt nemen. Voor kinderen is er het Bibo Bär Familie Skipark waar zij met hulp van Bibo de Beer het skiën onder de knie krijgen. Je kunt hier dus met het hele gezin genieten van een geweldig skiavontuur!

30/10/2024

🇩🇪 Die Hälfte der Pisten in Obertraun sind blau und daher für Skianfänger sehr gut geeignet. Für erfahrene Skifahrer gibt es auch rote und schwarze Pisten. Ein weiterer Vorteil: Beim Dormio Resort Obertraun gibt es eine Skibushaltestelle. So sind Sie im Handumdrehen auf der Piste!

🇬🇧 Die Hälfte der Pisten in Obertraun sind blau und eignen sich daher sehr gut für Skianfänger. Es gibt auch rote und schwarze Pisten für erfahrene Skifahrer. Ein zusätzlicher Vorteil: Beim Dormio Resort Obertraun befindet sich eine Skibushaltestelle. So sind Sie im Handumdrehen auf der Piste!

🇳🇱 De helft van de pistes in Obertraun is blauw en daardoor heel geschikt voor beginnende skiërs. Daarnaast zijn er ook rode en zwarte pistes voor de ervaren wintersporters. Een bijkomend voordeel; er is een skibushalte op Dormio Resort Obertraun. Je bent dus binnen no-time op de piste!

24/10/2024

🇩🇪 Genießen Sie einen unvergesslichen Urlaub inmitten der wunderschönen österreichischen Alpen. Ob Sie nun wandern, radeln oder einfach nur entspannen wollen, Obertraun hat für jeden etwas zu bieten!

🇬🇧 Enjoy an unforgettable vacation amidst the beautiful Austrian Alps. Whether you want to hike, bike or just relax, Obertraun has something for everyone!

🇳🇱 Geniet van een onvergetelijke vakantie te midden van de prachtige Oostenrijkse Alpen. Of je nu wilt wandelen, fietsen of gewoon relaxen, Obertraun heeft voor ieder wat wils!

20/10/2024

🇩🇪 Entdecken Sie die einzigartige Kombination aus Skifahren und Sehenswürdigkeiten vom Dormio Resort Obertraun aus! Fahren Sie mit der Gondel auf den Gipfel des Dachsteins und genießen Sie den Panoramablick. Welche Winteraktivität steht bei Ihnen ganz oben auf der Liste?

🇬🇧 Discover the unique combination of skiing and sightseeing from Dormio Resort Obertraun! Take the gondola to the top of the Dachstein and enjoy the panoramic views. Which winter activity is at the top of your list?

🇳🇱 Ontdek de unieke combinatie van skiën en sightseeing vanuit Dormio Resort Obertraun! Neem de gondel naar de top van de Dachstein en geniet van het panoramische uitzicht. Welke winterse activiteit staat bovenaan jouw lijstje?

Adresse

Obertraun 302
Obertraun
4831

Telefon

+4924462639880

Webseite

https://www.dormio.nl/resorts-hotels/dormio-resort-obertraun, https://www.dormio.uk/holidays/resorts/obertraun, https://

Benachrichtigungen

Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von Dormio Resort Obertraun erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.

Service Kontaktieren

Nachricht an Dormio Resort Obertraun senden:

Videos

Verknüpfungen

Dormio Resort Obertraun - voor de ideale zomer- en wintervakantie

Dormio Resort Obertraun is drievoudig Zoover Award winnaar als beste vakantiepark van Oostenrijk! Obertraun ligt op 511 meter hoogte in een prachtig dal in UNESCO Wereldergoed gebied. Voor de wintersportliefhebber zijn er in de buurt diverse skigebieden, waarvan Dachstein-West de bekendste is. Dit gebied bestaat uit 152 kilometer skipiste, waarvan 12 gemakkelijk, 125 gemiddeld en 15 moeilijk. 52 skiliften verbinden de afdalingen tussen 777 en 1700 meter hoogte. Vanuit Dormio Resort Obertraun kunt u ook met een ruime panoramagondel omhoog naar Krippenstein. Hier bevindt zich ‘klein Alaska’, een immens groot en sneeuwzeker plateau met vooral veel off-piste skimogelijkheden. In het dal heeft u ook nog eens de keuze uit tientallen kilometers aan langlaufloipes en winterwandelwegen.