Deutschsprachige Touren in Sydney

01/02/2022

29/01/2022

Schau, Mama, ohne Hände

28/01/2022

Wenn man bedenkt, dass das Badewasser in der falschen Richtung in den Abfluss fließt, und wenn man bedenkt, dass die Mittagssonne am heißesten brennt, wenn sie hoch am nördlichen Himmel steht, sollte es niemanden überraschen, dass Sydney – die größte Stadt der südlichen Hemisphäre – tatsächlich einige der besten Sonnenuntergänge hat. Falls du geographisch nicht so bewandert bist: Sydney liegt an der Ostküste der Großen Südinsel.

Abgesehen von der Handvoll Kiwis, die unseren 9. Bundesstaat bewohnen (und sowieso zu sehr damit beschäftigt sind, Schafe hinterher zu laufen) sind die 5 Millionen Bewohner des Big Smoke weltweit die ersten, die den neuen Tag begrüßen, wenn die Morgensonne über dem Pazifik aufgeht. Aber versierte Städter sind auch die ersten, die das Spektakel des feurigen Sonnenuntergangs über den schwarzen Wellen des Ozeans genießen – ein Erlebnis, das normalerweise den Kapstädtern, Alfacinhas oder Arnold Schwarzenegger vorbehalten ist. Zu den Lieblingsorten, an denen man um 20 Uhr (im Dezember) einen Cocktail oder um 17 Uhr (im Juli) eine heiße Schokolade schlürfen kann, gehören:

Cape Banks.Umgeben vom Botany Bay/Kamay National Park. Auch ein großartiger Ort, um Wale zu beobachten. Und wenn du schon einmal da bist, besuchst du den verfallenen Friedhof des alten Leprakrankenhauses von Sydney und erweise dir der Begräbnisstätte der Aborigines (deren sterbliche Überreste aus Museen in aller Welt repatriiert wurden) die Ehre.

La Perouse ( Foto) .Benannt nach dem unglücklichen französischen Seefahrer, der am 28. Januar 1788 in die Botany Bay segelte – zwei Tage zu spät, um die Engländer daran zu hindern, weißes Toastbrot, Bierhefe, Schraubverschlüsse und Linksverkehr in diesem Teil der Welt einzuführen. Für weitere Informationen besuchst du das Museum La Perouse.

North Manly. Am besten auf dem Rückweg Fairfax Walk zu geniesen.

Little Manly. Verstecktes Juwel. Es gibt einen öffentlichen Grill und einen Picknicktisch. Nehme also ein paar Riesengarnelen und eine Flasche gekühlten Sauvignon-blanc vom Hunter Valley. Nimm dich in Acht vor Bandicoots und kleinen Pinguinen!

Steel Point Cottage. An der westlichen Spitze des Nielsen Parks, nicht weit vom Shark Beach entfernt.

Die Fähre von Manly nach City.Du musst dir Zeit nehmen, wenn du den Sonnenuntergang über den Segeln des Sydney Opera House erleben willst. Manche Fährenfahrer (!) machen sogar einen kleinen Umweg oder verlangsamen das Schiff, damit du dein preisgekröntes Foto machen kannst.

Watson’s Bay. Der fast ununterbrochene Blick vom östlichsten Ende des Hafens von Sydney bis hin zur Brücke ist kaum zu übertreffen. Außerdem gibt es zwei Fish-n‘-Chips-Läden, einen Biergarten und ein kultiges Restaurant mit Meeresfrüchten.

28/01/2022

28/01/2022

24/12/2021

Ich wünsche euch allen recht angenehme und erholsame Feiertage und einen guten Rutsch in ein gesundes und fröhliches neues Jahr. Ganz herzliche Grüße aus Sydney, euer Alexander.

19/10/2021

In Australien fallen die COVID-19 Neuinfektionen. In Sydney hat sich die Lage deutlich entspannt, mehr als 80% der Bevölkerung über 16 Jahren ist vollständig geimpft, es gibt erhebliche Lockerungen. Auch in Melbourne ist Besserung in Sicht. Allerdings gibt es in beiden Großräumen noch Einschränkungen. Das Reisen ist landesweit bewilligungspflichtig, teilweise nur in Ausnahmefällen gestattet.

Bei der verpflichtenden Hotelquarantäne für Rückkehrer wird es demnächst Erleichterungen geben. Ausländische Touristen werden jedoch erst im Laufe des nächsten Jahres wieder einreisen können.

Aktuelle Informationen und Links zu offiziellen Stellen - auch auf Deutsch - bei https://sydney-sehen.com/sars-cov-2-aktuell/

Auf deutsch: Coronavirus in Australien: aktuelle Informationen, Reise- und Sicherheitshinweise zu SARS-CoV-2 / COVID-19 / Coronavirus - sydney-sehen.com

05/09/2021

Die australischen Reisebeschränkungen wurden erwartungsgemäß verlängert und gelten derzeit bis 17. Dezember 2021.

Leider steigen die Infektionszahlen immer noch und verlässliche Voraussagen über Lockerungen sind momentan unmöglich.

Alle hoffen jedenfalls, dass sich die Situation bis zum neuen Jahr deutlich bessert. Hier sind aktuelle Links und Infos auf deutsch > https://sydney-sehen.com/sars-cov-2-aktuell/

Auf deutsch: Coronavirus in Australien: aktuelle Informationen, Reise- und Sicherheitshinweise zu SARS-CoV-2 / COVID-19 / Coronavirus - sydney-sehen.com

01/08/2021

In Australien steigen die COVID-19 Neuinfektionen mit der Delta-Variante. Ein jüngst vorgelegter Fahrplan der Regierung sieht vor, dass ausländische Touristen erst dann wieder einreisen dürfen, wenn mindestens 80% der australischen Bevölkerung über 16 Jahren doppelt geimpft wurde. Damit wird derzeit allerdings erst 2022 gerechnet.

Auf deutsch: Coronavirus in Australien: aktuelle Informationen, Reise- und Sicherheitshinweise zu SARS-CoV-2 / COVID-19 / Coronavirus - sydney-sehen.com

21/07/2021

In Australien steigen die COVID-19 Neuinfektionen mit der Delta-Variante. Um die Verbreitung einzudämmen, lebt mehr als die Hälfte der australischen Bevölkerung derzeit unter "Lockdown". Für sie gelten strenge Arbeits- und Ausgangsbeschränkungen. Auch in den Millionenstädten Sydney, Melbourne und Adelaide sind nur wenige Menschen auf den Strassen, Bauarbeiten wurden stillgelegt. Unentbehrliche Geschäfte und Betriebe dürfen öffnen. Das Reisen ist stets bewilligungspflichtig und nur in Ausnahmefällen gestattet. Aktuelle, offizielle Links und Infos zur Pandemie in Australien auf https://sydney-sehen.com

Auf deutsch: Coronavirus in Australien: aktuelle Informationen, Reise- und Sicherheitshinweise zu SARS-CoV-2 / COVID-19 / Coronavirus - sydney-sehen.com

23/06/2021

In Australien gab es in den letzten Monaten nur wenige Neuinfektionen. Allerdings werden bei Auftreten von neuen Fällen zumeist erhebliche Einschränkungen verfügt, so wie derzeit in Sydney.

Obwohl die Fallzahlen vergleichweise niedrig sind, wurde der Ausnahmezustand abermals verlängert. Dieser sogenannte "Human Biosecurity Emergency Period" ist die Rechtsgrundlage für alle Sondervorschriften. Er gilt vorläufig bis 17. September 2021.

Ausländische Touristen dürfen nach wie vor leider nicht einreisen.

Aktuelle Informationen auf Deutsch auf https://sydney-sehen.com

Auf deutsch: Coronavirus in Australien: aktuelle Informationen, Reise- und Sicherheitshinweise zu SARS-CoV-2 / COVID-19 / Coronavirus - sydney-sehen.com

22/11/2020

In Australien gab es in den letzten Wochen praktisch kaum noch Neuinfektionen. Alle positiv Getesten sind aus dem Ausland eingereist und befinden sich in Quarantäne. Ein kleiner Ausbruch in der südaustralischen Hauptstadt Adelaide ist weniger problematisch als ursprünglich angenommen. Es wurden eine Vielzahl von Lockerungen erlassen, und die Öffnung der innerstaatlichen Grenzen soll in den nächsten Wochen stattfinden. Die Öffnung des Landes für den internationalen Verkehr wird allerdings erst im Laufe des nächsten Jahres erwartet. Aktuelle Informationen für Australien auf deutsch auf sydney-sehen.com/sars-cov-2-aktuell/

Auf deutsch: Coronavirus in Australien: aktuelle Informationen, Reise- und Sicherheitshinweise zu SARS-CoV-2 / COVID-19 / Coronavirus - sydney-sehen.com

06/11/2020

Neue Spinnen und Insekten findet man in Australien häufig, neue Säugetiere freilich selten.

Nun konnten zwei neue Arten des Großflugbeutlers (Pseudocheiridae) im Osten des Kontinents nachgewiesen werden. Es sind nachtaktive Flughörnchen, die sich von Eukalyptusblättern ernähren.

Leider sind die putzigen Tierchen, kaum wurden sie entdeckt, schon vom Klimawandel bedroht.

Wikipedia Artikel (auf Deutsch): https://de.wikipedia.org/wiki/S%C3%BCdlicher_Gro%C3%9Fflugbeutler
nature.com (auf Englisch): https://www.nature.com/articles/s41598-020-76364-z

15/10/2020

In Australien bewegen sich die täglichen Neuinfektionen landesweit im niedrigen zweistelligen Bereich. Da die Zahlen jedoch hartnäckig bleiben, will man bis auf Weiteres besonders vorsichtig sein. Eine Öffnung der Grenze für Touristen wird nicht vor Ende 2021 erwartet.

Reisende, die aus dem Ausland in Australien ankommen, werden in Quarantäne untergebracht. Ausgenommen davon sind Reisende aus der sogenannten grünen Zone (green zone). Diese Zone gilt momentan allerdings nur für Neuseeland.

Alle Informationen auf Deutsch auf sydney-sehen.com/sars-cov-2-aktuell

Auf deutsch: Coronavirus in Australien: aktuelle Informationen, Reise- und Sicherheitshinweise zu SARS-CoV-2 / COVID-19 / Coronavirus - sydney-sehen.com

07/10/2020

Ein mittelgroßer Hai schaut sich einen Surfer etwas näher an. Man sagt, diese Tiere sehen nicht so gut. Glückweise hat dieser noch rechtzeitig erkannt, dass der Surfer kein Futter ist.

01/10/2020

In Neusüdwales gibt es erfeulicherweise seit einiger Zeit keine neuen Erkrankungen. Außerdem ist der Frühling da. Also: Feuerwerk!

13/08/2020

Festschmaus für einen Seelöwen am Strand von Sydney.

12/08/2020

02/08/2020

In Australien werden stark steigende Fallzahlen registriert.

Die Stadt Melbourne hat den Katastrophenfall ausgerufen, es herrschen zeitlich und örtlich begrenzte Ausgangssperren. In Sydney wird das Tragen von Gesichtsmasken in der Öffentlichkeit nachdrücklich empfohlen. Es gibt Beschränkungen für innerstaatliche Grenzübertritte, von allen vermeidbaren Reisen und Ausflügen wird abgeraten.

Informationen auf deutsch und Links zu aktuellen Bestimmungen in Australien auf https://sydney-sehen.com/sars-cov-2-aktuell/

22/06/2020

Wenn man nicht nach Sydney kann, sollte man wenigstens davon träumen können. Bachs Goldberg-Variationen, hier arrangiert für Streicher, live aus dem Sydney Opera House (Australian Chamber Orchestra, 2018). Musikgenuss vom Feinsten. Viel Vergnügen!

Watch this Australian premiere of Bach's masterpiece performed by the Australian Chamber Orchestra in 2018, featuring Richard Tognetti and Erin Helyard.

10/05/2020

Jack Mundey ist von uns gegangen.
Der Gewerkschaftsführer aus Sydney hat in den 70ern den Altstadtbezirk Rocks vor dem Abriss gerettet. Seine Demonstrationen, die sogenannten "Green Bans", dienten Petra Kelly als Inspiration für die Gründung ihrer Partei "Die Grünen". https://en.wikipedia.org/wiki/Jack_Mundey

19/03/2020

Aktuelle Informationen zum Coronavirus in Australien.
Für Deutsch sprechende Besucher und Einheimische.
https://sydney-sehen.com/sars-cov-2-aktuell/

Australien: aktuelle Reise- und Sicherheitshinweise auf Deutsch - sydney-sehen.com - Virus in Australien: SARS-CoV-2 / COVID-19 / Coronavirus

16/03/2020

Bisher sind verhältnismäßig wenige Erkrankungen und Todesfälle durch SARS-CoV-2 / COVID-19 / Coronavirus in Australien aufgetreten.

Freilich möchte man, dass das auch so bleibt.

Das Ziel ist, Neuerkrankungen hintanzuhalten, um das Gesundheitssystem nicht zu überlasten.

Es wurde daher verfügt, dass alle Besucherinnen und Besucher, die aus dem Ausland in Australien ankommen, sich 14 Tage lang isolieren müssen.

Kreuzfahrtschiffe aus dem Ausland dürfen nicht in Australien anlegen.

Unter diesen Umständen muss bedauerlicherweise empfohlen werden, von einer Australienreise derzeit abzusehen.

Reisebeschränkungen und Sicherheitshinweise für Australien auf Deutsch sind hier: https://sydney-sehen.com/

15/03/2020

Leider schlechte Nachrichten:

Es wurde heute verfügt, dass alle Besucherinnen und Besucher, die aus dem Ausland in Australien ankommen, sich nach ihrer Ankunft in Australien, 14 Tage lang selbst isolieren müssen.

Internationale Kreuzfahrtschiffe werden nicht in Australien anlegen dürfen.

Diese Regelungen gelten für die nächsten 30 Tage.

Zusätzliche Einschränkungen in den nächsten Tagen sind nicht auszuschließen.

Details auf Deutsch: https://sydney-sehen.com/coronavirus-covid-19-australien.html

13/03/2020

Neu:
Eine Ausweitung der Einreisebeschränkungen auf andere Länder ist zum jetzigen Zeitpunkt nicht geplant.
Allerdings gibt es jetzt Beschränkungen für Veranstaltungen mit mehr als 500 Personen.
Details hier: https://sydney-sehen.com/coronavirus-covid-19-australien.html

29/02/2020

Aus aktuellem Anlass, da die offiziellen Verlautbarungen in Australien bisher nur auf Englisch und Mandarin verfügbar sind.

Informationen zu COVID-19 (Coronavirus) in Australien - sydney-sehen.com - individuelle, liebevoll betreute Ausflüge und Führungen auf Deutsch.

21/01/2020

Goannas, die großen australischen Echsen, können richtig zärtlich miteinander umgehen.