Ferienhäuser / Gîtes / Vakantiehuizen "Am Biert"

10/12/2024

Die Familie Chavet wünscht Ihnen allen ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein glückliches und gesundes Neues Jahr 2025
Wir bedanken uns bei unseren Gästen für das entgegengebrachte Vertrauen im letzten Jahr und hoffen Sie einmal wieder bei uns begrüßen zu dürfen

La famille Chavet vous souhaite un joyeux Noël et une bonne et heureuse année 2025.
Nous remercions nos hôtes pour la confiance qu'ils nous ont témoignée l'année dernière et espérons avoir le plaisir de vous accueillir à nouveau.

De familie Chavet wenst u prettige kerstdagen en een gelukkig en gezond nieuwjaar 2025
We willen onze gasten bedanken voor het vertrouwen dat ze het afgelopen jaar in ons hebben gesteld en hopen jullie op een dag weer te mogen verwelkomen..

The Chavet family wishes you a Merry Christmas and a happy and healthy New Year 2025
We would like to thank our guests for the trust they have placed in us over the past year and hope to welcome you back again one day

21/05/2024

17/12/2023

Die Familie Chavet wünscht Ihnen allen ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein glückliches und gesundes Neues Jahr 2024
Wir bedanken uns bei unseren Gästen für das entgegengebrachte Vertrauen im letzten Jahr und hoffen Sie einmal wieder bei uns begrüßen zu dürfen

La famille Chavet vous souhaite à tous un joyeux Noël et une bonne année 2024.
Nous remercions nos hôtes pour la confiance qu'ils nous ont témoignée l'année dernière et espérons avoir le plaisir de vous accueillir à nouveau.

De familie Chavet wenst u prettige kerstdagen en een gelukkig en gezond nieuwjaar 2024.
We willen onze gasten bedanken voor het vertrouwen dat ze het afgelopen jaar in ons hebben gesteld en hopen jullie op een dag weer te mogen verwelkomen.

The Chavet family wishes you all a Merry Christmas and a happy and healthy New Year 2024
We would like to thank our guests for the trust they have placed in us over the past year and hope to welcome you again one day

31/12/2022

Wir wünschen Ihnen und Ihren Lieben ein gesundes, frohes Neues Jahr 2023
Nous vous souhaitons, à vous et à vos proches, une bonne et heureuse année 2023.
Wij wensen u en uw geliefden een gezond en gelukkig Nieuwjaar 2023.
We wish you and your family a healthy and happy New Year 2023.

23/12/2021

Wir wünschen allen ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein glückliches Neues Jahr 2022. Wir hoffen alle unsere Gäste im neuen Jahr gesund bei uns begrüßen zu dürfen
We wish everyone a blessed Christmas and a happy New Year 2022. We hope to welcome all our guests in good health in the New Year.
Wij wensen iedereen een gezegend Kerstfeest en een gelukkig Nieuwjaar 2022. Wij hopen al onze gasten in goede gezondheid te mogen verwelkomen in het nieuwe jaar.
Nous souhaitons à tous un joyeux Noël et une bonne année 2022. Nous espérons pouvoir accueillir tous nos visiteurs en bonne santé au cours de la nouvelle année.

Weihnachten & Neujahr bild #23046 - Fröhliche Weihnachten und ein gutes neues Jahr! - Gif, Schnee, Ländlich, Tannenbaum, Farm - Bekommt die besten Bilder für euer Gästebuch in der Kategorie Weihnachten & Neujahr.

02/04/2021

Wandern in der Deutschsprachigen Gemeinschaft soll in Zukunft einfacher und einladender werden. Bereits seit einigen Monaten werden in der DG neue Wanderknotenpunkte angebracht. Die neue App "Go Ostbelgien" soll das Angebot noch erweitern.

24/01/2021

Scroll down for français et nederlands
Die herrlichen Schneelandschaften in Ostbelgien laden zum Verweilen ein, warum ins Ausland reisen, wenn die belgische Heimat so etwas bietet. Unsere Appartements in herrlicher, landschaftlicher Lage bieten sich für einen Kurzurlaub mit der Familie an. Unsere Appartements verfügen über eine vollständig eingerichtete Küche, ausreichend Badezimmer und Aufenthaltsräume. Unsere landschaftliche Lage bietet sich für herrliche Wanderungen im Schnee an. Selbstverständlich verfügen unsere Appartements über W-Lan. Für Kinder und Hunde mit ihren Familien Erholung pur. Kontaktieren Sie uns, wir freuen uns auf Sie
Les magnifiques paysages enneigés de l'Est de la Belgique vous invitent à rester, pourquoi voyager à l'étranger quand la nature belge offre quelque chose comme ça. Nos appartements, situés dans un endroit magnifique et pittoresque, sont idéaux pour de courtes vacances en famille. Nos appartements disposent d'une cuisine entièrement équipée, de nombreuses salles de bains et des différentes piéces. Notre situation géographique est idéale pour de merveilleuses promenades dans la neige. Bien sûr, nos appartements sont équipés d'un Wi-Fi. Une pure détente pour les enfants et les chiens avec leur famille. Contactez-nous, nous vous attendons avec impatience
De prachtige besneeuwde landschappen in Oost-België nodigen uit om te blijven, waarom naar het buitenland reizen als het thuisland van België zoiets te bieden heeft. Onze appartementen in een prachtige, schilderachtige locatie zijn ideaal voor een korte vakantie met het gezin. Onze appartementen hebben een volledig uitgeruste keuken, veel badkamers en kamers. Onze schilderachtige locatie is ideaal voor prachtige wandelingen in de sneeuw. Natuurlijk hebben onze appartementen W-Lan. Voor kinderen en honden met hun gezin pure ontspanning. Neem contact met ons op, we verheugen ons op uw bezoek

31/12/2020

Wir wünschen allen einen guten Rutsch ins Neue Jahr. Wir freuen uns auf ein Wiedersehen im Neuen Jahr, es kann nur besser werden Auf ein glückliches, zufriedenes und vor allen Dingen gesundes Jahr 2021
Nous vous souhaitons une bonne année. Nous nous réjouissons de vous revoir en 2021, il ne peut que devenir meilleur. À une année 2021 heureuse, satisfaisante et surtout en bonne santé.
We wensen iedereen een gelukkig nieuw jaar toe. We kijken er naar uit om u weer te zien in het nieuwe jaar, het kan alleen maar beter worden Hier is op een gelukkig, inhoudelijk en vooral gezond jaar 2021.

23/12/2020

Wir wünschen Euch und Euren Familien ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins hoffentlich bessere Jahr 2021. Bleibt gesund und auf ein Wiedersehen in alter Frische und Form im Neuen Jahr

Nous vous souhaitons, ainsi qu'à vos familles, un Joyeux Noël et une Bonne Année 2021 qui, nous l'espérons, sera meilleure. Restez en bonne santé. Nous nous réjouissons de vous revoir en pleine forme dans la Nouvelle Année.

Wij wensen u en uw familie een vrolijk kerstfeest en een gelukkig nieuwjaar in het hopelijk betere jaar 2021. Blijf gezond. We kijken er naar uit om u weer in oude frisheid en vorm te zien in het nieuwe jaar.
Familie Chavet

25/11/2020

SCROLL DOWN FOR NEDERLANDS FRANÇAIS
Weihnachten naht
Auch wenn noch kein Schnee in Sicht ist, bei uns können Sie mit Ihren Lieben beschauliche Feiertage verbringen. Unsere familienfreundlichen Appartements bieten alles was Sie für ein schönes und besinnliches Fest brauchen. Keine Lust zu kochen, auf Anfrage bereiten wir etwas Gutes für Sie vor. In ländlicher Umgebung können Sie so ein paar schöne Tage ganz ohne Stress genießen.
Noël approche
Même s'il n'y a pas encore de neige en vue, vous pouvez passer des fêtes reposantes avec vos proches. Nos appartements familiaux offrent tout ce dont vous avez besoin pour passer de belles fêtes de Noël et des vacances contemplatives. Pas envie de cuisiner, sur demande nous vous préparons quelque chose de bon. Dans un environnement rural, vous pouvez profiter de quelques belles journées sans stress.
Kerstmis komt eraan
Zelfs als er nog geen sneeuw in zicht is, kunt u een ontspannen vakantie doorbrengen met uw familie en vrienden. Onze familievriendelijke appartementen bieden alles wat u nodig heeft voor een mooie en beschouwende vakantie. U heeft niet nodig om te koken, op aanvraag maken we iets goeds voor u klaar. In een landelijke omgeving kunt u genieten van een paar mooie dagen zonder stress.

19/11/2020

SCROLL DOWN FOR NEDERLANDS FRANÇAIS
Freie Tage in Sicht und noch keine besonderen Pläne. Unsere Appartements stehen zur Verfügung. In ländlicher Umgebung kann man herrlich entspannen, Radtouren und tolle Wanderungen sind in der schönen Landschaft des Hohen Venns eine wunderbare Erholung. Aber auch einfach hier im Haus bleiben und die Landschaft und vor allen Dingen die Ruhe genießen ist schon lohnend. Kinder und Hunde sind herzlich willkommen. Für beide gibt es hier viele Beschäftigungsmöglichkeiten. .Selbstverständlich verfügen unsere Appartements über WLAN. Sie haben noch Fragen, kontaktieren Sie und. Wir freuen uns auf Sie.

Jours de congé en vue et pas encore de prévisions spéciales. Nos appartements sont à votre disposition. Dans un environnement rural, vous pouvez vous détendre à merveille. Les randonnées à vélo et les grandes promenades sont une merveilleuse façon de se reposer dans le magnifique paysage des Hautes Fagnes. Mais le simple fait de rester ici dans la maison et de profiter du paysage et surtout du calme vaut déjà la peine. Les enfants et les chiens sont les bienvenus. Il existe de nombreuses activités pour les deux. Bien sûr, nos appartements sont équipés d'un réseau local sans fil (WLAN). Si vous avez d'autres questions, n'hésitez pas à nous contacter. Nous vous attendons avec impatience.
Dagen in het zicht en nog geen speciale projecten. Onze appartementen staan tot uw beschikking. In een landelijke omgeving kunt u heerlijk relaxen, fiets- en wandeltochten zijn een heerlijke manier om te ontspannen in het prachtige landschap van de Hoge Venen. Maar ook gewoon in huis blijven en genieten van het landschap en vooral de rust is al de moeite waard. Kinderen en honden zijn van harte welkom. Er zijn veel activiteiten voor beide. Natuurlijk hebben onze appartementen WLAN. Als u nog vragen heeft, neem dan contact met ons op. We kijken uit naar u.

09/11/2020

08/11/2020

SCROLL DOWN FOR NEDERLANDS FRANÇAIS

Lust auf ein paar Tage Erholung mit der Familie oder in einer kleinen Gruppe( 5 – 10 Personen). Unsere Häuser sind in Wohneinheiten aufgeteilt. Nach umfangreichen Renovierungsarbeiten bieten wir in der schönen Eifel unsere Ferienhäuser an. Kinder und Hunde sind herzlich willkommen, unsere ländliche Umgebung bietet viel Platz für ausgedehnte Wanderungen und Radtouren. Sie können sich selbst verpflegen. In unserer komplett eingerichteten Küche finden Sie alles was Sie brauchen. Keine Lust zu kochen, kein Problem zu fairen Preisen bieten wir einen Lieferservice, selbstverständlich auch fürs Frühstück an.
Kontaktieren Sie uns für Termine und Preise, wir freuen uns auf Sie
Zin in een paar dagen ontspanning met het gezin of in een kleine groep. (5 - 10 personen) Onze huizen zijn verdeeld in wooneenheden. Na uitgebreide renovatiewerkzaamheden bieden wij onze vakantiewoningen in de prachtige Eifel aan. Kinderen en honden zijn van harte welkom, onze landelijke omgeving biedt veel ruimte voor uitgebreide wandel- en fietstochten. Je kunt voor jezelf zorgen. In onze volledig ingerichte keuken vindt u alles wat u nodig heeft. Geen zin om te koken, geen probleem tegen eerlijke prijzen bieden wij een bezorgservice aan, uiteraard ook voor het ontbijt.
Neem contact met ons op voor data en prijzen, we kijken uit naar uw komst.
Envie de quelques jours de détente en famille ou en petit groupe (5 à 10 personnes). Nos maisons sont divisées en unités résidentielles. Après d'importants travaux de rénovation, nous proposons nos maisons de vacances dans la belle région de l'Eifel. Les enfants et les chiens sont les bienvenus, notre environnement rural offre beaucoup d'espace pour de grandes randonnées pédestres et cyclistes. Vous pouvez vous occuper vous-même de la nourriture. Dans notre cuisine entièrement équipée, vous trouverez tout ce dont vous avez besoin. Pas envie de cuisiner, pas de problème, à des prix raisonnables, nous proposons un service de livraison, bien entendu, également pour le petit déjeuner. Pour toutes informations, n’hésitez pas à nous contacter, nous vous attendons avec impatience