21/04/2024
Belle histoire.
Kópakonan : une statue de la femme-phoque a été érigée à Mikladagur, sur l'île de Kalsoy, le 1er août 2014. La statue mesure 2,6 mètres de long, pèse 450 kilogrammes et est faite de bronze et d'acier inoxydable.
La légende de Kópakonan (la femme-phoque) est l'un des contes populaires les plus connus des îles Féroé.
On croyait que les phoques étaient d'anciens êtres humains qui cherchaient volontairement la mort dans l'océan. Une fois par an, la treizième nuit, ils étaient autorisés à revenir sur la terre ferme, à se dépouiller de leur peau et à s'amuser comme des êtres humains, en dansant et en se divertissant.
Un jeune fermier du village de Mikladalur, sur l'île septentrionale de Kalsoy, se demandant si cette histoire était vraie, est allé attendre sur la plage un soir de treizième nuit. Il observa et vit les phoques arriver en grand nombre, nageant vers le rivage. Ils grimpèrent sur la plage, se débarrassèrent de leurs peaux et les déposèrent soigneusement sur les rochers. Débarrassés de leur peau, ils ressemblaient à des êtres humains normaux. Le jeune garçon regarda une jolie fille phoque qui posait sa peau près de l'endroit où il se cachait et, lorsque la danse commença, il se faufila et la vola. Les danses et les jeux durèrent toute la nuit, mais dès que le soleil commença à poindre à l'horizon, tous les phoques vinrent récupérer leurs peaux pour retourner à la mer. La fille phoque fut très contrariée de ne pas retrouver sa peau, dont l'odeur flottait encore dans l'air, et c'est alors qu'apparut l'homme de Mikladalur qui la tenait, mais qui ne voulut pas la lui rendre, malgré ses supplications désespérées, et elle fut obligée de l'accompagner dans sa ferme.
Il la garda auprès de lui pendant de nombreuses années en tant qu'épouse, et elle lui donna plusieurs enfants ; mais il devait toujours veiller à ce qu'elle n'ait pas accès à sa peau. Il la gardait enfermée dans un coffre dont lui seul avait la clé, clé qu'il gardait en permanence sur une chaîne attachée à sa ceinture.
Un jour, alors qu'il était en mer en train de pêcher avec ses compagnons, il se rendit compte qu'il avait laissé la clé à la maison. Il annonça à ses compagnons : "Aujourd'hui, je vais perdre ma femme ! - et il expliqua ce qui s'était passé. Les hommes remontèrent leurs filets et leurs lignes et ramèrent vers le rivage aussi vite qu'ils le purent, mais lorsqu'ils arrivèrent à la ferme, ils trouvèrent les enfants tout seuls et leur mère partie. Leur père savait qu'elle ne reviendrait pas, car elle avait éteint le feu et rangé tous les couteaux, afin que les enfants ne puissent pas se faire de mal après son départ.
En effet, une fois arrivée sur le rivage, elle avait revêtu sa peau de phoque et plongé dans l'eau, où un phoque mâle, qui l'avait aimée toutes ces années auparavant et qui l'attendait toujours, avait surgi à côté d'elle. Lorsque ses enfants, ceux qu'elle avait eus avec l'homme de Mikladalur, venaient plus t**d sur la plage, un phoque émergeait et regardait vers la terre ; les gens croyaient naturellement qu'il s'agissait de la mère des enfants. Les années passèrent ainsi.
