NL
Charmant huis daterend uit de 18e eeuw, gelegen in het historisch centrum van Stavelot en voorzien van al het modern comfort. De woning die in 2011 volledig en zorgzaam gerenoveerd werd, is uitgerust met een “mini-welness” (lichttherapie, sauna, IR-relaxatieruimte, hydromassage do**he en balneotherapie). Bovendien is de woning gelegen op enkele passen van de abdij van Stavelot en zijn winkels,
restaurants, cinema, musea, het autonoom net voor de trage wegen (Ravel) en de bossen. Daarnaast zijn er ook talloze sportieve en culturele activiteiten in de buurt. Dit is zonder twijfel dé ideale locatie voor een ontspannend weekend, zowel voor geliefden als voor vrienden. EN
A charming and comfortable house built at the beginning of the 18th century and located in the historical heart of the town of Stavelot. Completely renovated with care in 2011 it is equipped with a “mini wellness” (luminotherapy, sauna, infrared relaxation room, hydro massage shower and balneotherapy). The house is ideally located a few steps from the Abbey, shops, restaurants, cinema, museums and vast forests. You won’t be bored with the abundance of entertainement, sport and cultural activities available in the area. There is no doubt it is the perfect place for a peaceful and relaxing or fun and energetic week-end between partners or friends. FR
Charmante maison du 18ème siècle tout confort en plein au coeur la ville de Stavelot et de son histoire. Entièrement restaurée avec soin en 2011, elle est équipée d'un 'mini wellness' (luminothérapie, sauna, salle de relaxation infrarouge, cabine de do**he hydro massage et balnéothérapie). Elle est idéalement située à quelques pas de l'Abbaye de Stavelot, des commerces, des restaurants, du cinéma, des musées, du ravel, des forêts mais aussi des activités sportives et culturelles. C'est sans aucun doute l'endroit idéal pour un WE de détente en amoureux ou entre amis.
