Dům u moře - Byala, Bulharsko

15/02/2025

(For English 🇬🇧 - see below this post)

U nás se na dovolené rozhodne nemusíte bát, že byste se nudili🤞!

👉Tipy na výlety (nejen) v okolí Byaly👈

🚤Plavba katamaránem z Nesebaru do historické Sozopole - celodenní výlet do nejstaršího města Bulharska.
🚌Výlet do Varny, kde lze navštívit delfinárium, skalní klášter Aladža a mnoho dalšího.
🚙Jeep safari v pohoří Stará Planina poblíž mysu Emine, nejstrmějšího bulharského mysu.
🇹🇷🕌 Výlet do Edirne(Drinopol) - brány do orientu, nebo do turecké metropole Istanbul.
🌿Výlet do botanické zahrady v Balchiku, jedné z největších botanických zahrad v Evropě a návštěva paláce. Nedaleko lze také navštívit mys Kaliakra.
🌲🪨 Výlet do Pobiti Kamani (Kamenný les), který je přírodní památkou UNESCO a nachází se pouhých pár kilometrů od Varny.
🪨Beglik Tash - Thrácká pohanská svatyně, která je obdobou známějšího Stone Henge.
🚌Výlet na zámek Ravadinovo, jeden z nejkrásnějších zámků v Bulharsku.

Je toho jistě mnohem víc k vidění a to jak blíž, tak dál k našemu Dům u moře - Byala, Bulharsko, třeba se ale inspirujete výše uvedeným☺️.

A máte i vy nějaké tipy na výlety v Bulharsku❓

‼️Stále máme volné termíny pobytů, tak neváhejte napsat než zmizí‼️

---------------------------
👉Tips for trips (not only) around Byala👈
🚤 Catamaran sailing from Nessebar to historic Sozopol - a full-day trip to Bulgaria's oldest city.
🚌A trip to Varna, where you can visit the dolphinarium, the Aladža rock monastery and much more.
🚙Jeep safari in the Stará Planina mountain range near Cape Emine, the steepest Bulgarian cape.
🇹🇷🕌 Trip to Edirne (Drinopol) - the gateway to the Orient, or to the Turkish capital Istanbul.
🌿A trip to the botanical garden in Balchik, one of the largest botanical gardens in Europe, and a visit to the palace. Cape Kaliakra can also be visited nearby.
🌲🪨 Trip to Pobiti Kamani (Stone Forest), which is a UNESCO natural monument and is located just a few kilometers from Varna.
🪨Beglik Tash - Thracian pagan sanctuary, which is similar to the more famous Stone Henge.
🚌 Trip to Ravadinovo Castle, one of the most beautiful castles in Bulgaria.

There is certainly much more to see, both closer and further to our House by the Sea - Byala, Bulgaria, but maybe you will be inspired by the above☺️.

And do you have any tips for trips in Bulgaria❓

‼️We still have free dates for stays, so don't hesitate to contact me
before they disappear‼️

https://www.e-chalupy.cz/zahranici/ubytovani-byala-pronajem-rekreacniho-domu-varna-17511.php

14/02/2025

K našemu domečku🏡 patří taky bazén🏊. Pokud se vám nebude chtít k moři, nebo po výletech, můžete se opalovat☀️ u bazénu s drinkem 🍹⛱️. Bazén je společný pro 9 domů v soukromém objektu a od vstupních dveří do domu je vzdálený asi 30 kroků👣

Pokud se chcete natáhnout u nás u bazénu v Dům u moře - Byala, Bulharsko tak se nebojte napsat ✉️.

———-

Our house 🏡 also includes a swimming pool 🏊. If you don't feel like going to the sea or after busy day in the city, you can sunbathe☀️ by the pool with a drink 🍹⛱️. The pool is shared by 9 houses in a private building and is about 30 steps from the entrance door to the house👣

If you want to chill by our pool in House by the Sea - Byala, Bulgaria, don't hesitate to send us a message ✉️.

Ubytování Byala⭐ ubytování Byala - region Varna v zahraničí. Rekreační dům k pronájmu: kapacita 7 osob - 2 ložnice. Provoz: léto.

14/02/2025

Toužíte po dovolené u moře v Bulharsku?🇧🇬Neláká vás komplex k prasknutí nabitý turisty, , přeplněné pláže a ceny “pro turisty”? Chcete si pronajmout celý dům se zahradou 🏡 až pro 7 osob 👨‍👩‍👧‍👦👨‍👩‍👦jen pro sebe a mít bazén hned u domu? Pokud ano ✅, tak nevahejte a napište!

💥Máme stále volné termíny v létě💥
---------------------------
Do you long for a holiday by the sea in Bulgaria? 🇧🇬 Are you not attracted by a complex full of tourists, crowded beaches and "tourist" prices? Do you want to rent an entire house with a garden 🏡 for up to 7 people 👨‍👩‍👧‍👦👨‍👩‍👦 just for yourself and have a pool right next to the house? If yes ✅, don't hesitate to contact me, because that is exactly what we offer!

💥We still have free dates in the summer💥

https://www.e-chalupy.cz/zahranici/ubytovani-byala-pronajem-rekreacniho-domu-varna-17511.php

14/02/2025

Milujete mořské plody? 🍤 Jediné, co máme ještě radši jsou čerstvé mořské plody za velmi dostupné ceny💸 I to je jeden z důvodů, proč se rádi vracíme do Bulharska🥇

💥Máme stále volné termíny na léto💥
Neváhejte nám napsat a můžeme Vám i poradit, které restaurace v blízkosti našeho ubytování rozhodně navštívit 🔥

13/02/2025

Na plánování letní dovolené není nikdy brzy⏳🏖️ Přijímáme proto rezervace na rok 2025!

https://www.e-chalupy.cz/zahranici/ubytovani-byala-pronajem-rekreacniho-domu-varna-17511.php

12/02/2025

❗️❗️Volné termíny❗️❗️

Stále nemáte naplánovanou letní dovolenou🏖️?
Preferujete klid a soukromí oproti narvaným hotelům🧘‍♀️?
Hledáte ubytování vhodné pro celou rodinu, plně vybavené, s pračkou, kuchyní, zahradou a s bazénem🏊‍♂️?
Pokud je Vaše odpověď na výše uvedené otázky ano ✅, tak je náš dům vhodný právě pro Vás!

Napište a vše domluvíme. Více informací v odkazu na e-chalupách.

Ubytování Byala⭐ ubytování Byala - region Varna v zahraničí. Rekreační dům k pronájmu: kapacita 7 osob - 2 ložnice. Provoz: léto.

29/05/2024

(For English 🇬🇧 - see below this post)

U nás se na dovolené rozhodne nemusíte bát, že byste se nudili🤞!

👉Tipy na výlety (nejen) v okolí Byaly👈

🚤Plavba katamaránem z Nesebaru do historické Sozopole - celodenní výlet do nejstaršího města Bulharska.
🚌Výlet do Varny, kde lze navštívit delfinárium, skalní klášter Aladža a mnoho dalšího.
🚙Jeep safari v pohoří Stará Planina poblíž mysu Emine, nejstrmějšího bulharského mysu.
🇹🇷🕌 Výlet do Edirne(Drinopol) - brány do orientu, nebo do turecké metropole Istanbul.
🌿Výlet do botanické zahrady v Balchiku, jedné z největších botanických zahrad v Evropě a návštěva paláce. Nedaleko lze také navštívit mys Kaliakra.
🌲🪨 Výlet do Pobiti Kamani (Kamenný les), který je přírodní památkou UNESCO a nachází se pouhých pár kilometrů od Varny.
🪨Beglik Tash - Thrácká pohanská svatyně, která je obdobou známějšího Stone Henge.
🚌Výlet na zámek Ravadinovo, jeden z nejkrásnějších zámků v Bulharsku.

Je toho jistě mnohem víc k vidění a to jak blíž, tak dál k našemu Dům u moře - Byala, Bulharsko, třeba se ale inspirujete výše uvedeným☺️.

A máte i vy nějaké tipy na výlety v Bulharsku❓

‼️Stále máme volné termíny pobytů, tak neváhejte napsat než zmizí‼️

---------------------------
👉Tips for trips (not only) around Byala👈
🚤 Catamaran sailing from Nessebar to historic Sozopol - a full-day trip to Bulgaria's oldest city.
🚌A trip to Varna, where you can visit the dolphinarium, the Aladža rock monastery and much more.
🚙Jeep safari in the Stará Planina mountain range near Cape Emine, the steepest Bulgarian cape.
🇹🇷🕌 Trip to Edirne (Drinopol) - the gateway to the Orient, or to the Turkish capital Istanbul.
🌿A trip to the botanical garden in Balchik, one of the largest botanical gardens in Europe, and a visit to the palace. Cape Kaliakra can also be visited nearby.
🌲🪨 Trip to Pobiti Kamani (Stone Forest), which is a UNESCO natural monument and is located just a few kilometers from Varna.
🪨Beglik Tash - Thracian pagan sanctuary, which is similar to the more famous Stone Henge.
🚌 Trip to Ravadinovo Castle, one of the most beautiful castles in Bulgaria.

There is certainly much more to see, both closer and further to our House by the Sea - Byala, Bulgaria, but maybe you will be inspired by the above☺️.

And do you have any tips for trips in Bulgaria❓

‼️We still have free dates for stays, so don't hesitate to contact me
before they disappear‼️

28/05/2024

Stále nemáte naplánovanou letní dovolenou🏖️?

Preferujete klid a soukromí oproti narvaným hotelům🧘‍♀️?

Hledáte ubytování vhodné pro celou rodinu, plně vybavené, s pračkou, kuchyní a s bazénem🏊‍♂️?

Pokud je Vaše odpověď na výše uvedené otázky ano ✅, tak je náš dům vhodný právě pro Vás!

Stále máme volné termíny v letní sezóně, neváhejte napsat!

Ubytování Byala⭐ ubytování Byala - region Varna v zahraničí. Rekreační dům k pronájmu: kapacita 7 osob - 2 ložnice. Provoz: léto.

23/05/2024

Toužíte po dovolené u moře v Bulharsku?🇧🇬Neláká vás komplex k prasknutí nabitý turisty, , přeplněné pláže a ceny “pro turisty”? Chcete si pronajmout celý dům se zahradou 🏡 až pro 7 osob 👨‍👩‍👧‍👦👨‍👩‍👦jen pro sebe a mít bazén hned u domu? Pokud ano ✅, tak nevahejte a napište!

💥Máme stále volné termíny v létě💥
---------------------------
Do you long for a holiday by the sea in Bulgaria? 🇧🇬 Are you not attracted by a complex full of tourists, crowded beaches and "tourist" prices? Do you want to rent an entire house with a garden 🏡 for up to 7 people 👨‍👩‍👧‍👦👨‍👩‍👦 just for yourself and have a pool right next to the house? If yes ✅, don't hesitate to contact me, because that is exactly what we offer!

💥We still have free dates in the summer💥

Ubytování Byala⭐ ubytování Byala - region Varna v zahraničí. Rekreační dům k pronájmu: kapacita 7 osob - 2 ložnice. Provoz: léto.

04/01/2024

Na plánování letní dovolené není nikdy brzy⏳🏖️ Přijímáme proto rezervace na rok 2024!

Ubytování Byala⭐ ubytování Byala - region Varna v zahraničí. Rekreační dům k pronájmu: kapacita 7 osob - 2 ložnice. Provoz: léto.

01/09/2023

V září se děti pomalu vrací do školy👦👧, ale také se vrací podzimní počasí. Do Bulharska se ale ještě nevrací! Využijte příznivých cen letenek a menšího počtu turistů. V září stále máme volné termíny pobytů🎉

25/08/2023

❗️Volné termíny v září ❗️

Pro ty co ještě dohánějí dovolené je Bulharsko v září ideální volbou. A proč?

👉 méně turistů, ale všechny služby stále fungují na plno!🎉
👉 v Bulharsku je i v září krásné počasí a moře má okolo krásných 24-25 stupňů 🔥
👉 letenky bývají dostupnější🛫

Neváhejte tedy napsat a domluvit si termín pobytu❗️

19/06/2023

(For English 🇬🇧 - see below this post)
👉Tipy na výlety (nejen) v okolí Byaly👈

🚤Plavba katamaránem z Nesebaru do historické Sozopole - celodenní výlet do nejstaršího města Bulharska.
🚌Výlet do Varny, kde lze navštívit delfinárium, skalní klášter Aladža a mnoho dalšího.
🚙Jeep safari v pohoří Stará Planina poblíž mysu Emine, nejstrmějšího bulharského mysu.
🇹🇷🕌 Výlet do Edirne(Drinopol) - brány do orientu, nebo do turecké metropole Istanbul.
🌿Výlet do botanické zahrady v Balchiku, jedné z největších botanických zahrad v Evropě a návštěva paláce. Nedaleko lze také navštívit mys Kaliakra.
🌲🪨 Výlet do Pobiti Kamani (Kamenný les), který je přírodní památkou UNESCO a nachází se pouhých pár kilometrů od Varny.
🪨Beglik Tash - Thrácká pohanská svatyně, která je obdobou známějšího Stone Henge.
🚌Výlet na zámek Ravadinovo, jeden z nejkrásnějších zámků v Bulharsku.

Je toho jistě mnohem víc k vidění a to jak blíž, tak dál k našemu Dům u moře - Byala, Bulharsko, třeba se ale inspirujete výše uvedeným☺️.

A máte i vy nějaké tipy na výlety v Bulharsku❓

‼️Stále máme volné termíny pobytů, tak neváhejte napsat než zmizí‼️

---------------------------
👉Tips for trips (not only) around Byala👈
🚤 Catamaran sailing from Nessebar to historic Sozopol - a full-day trip to Bulgaria's oldest city.
🚌A trip to Varna, where you can visit the dolphinarium, the Aladža rock monastery and much more.
🚙Jeep safari in the Stará Planina mountain range near Cape Emine, the steepest Bulgarian cape.
🇹🇷🕌 Trip to Edirne (Drinopol) - the gateway to the Orient, or to the Turkish capital Istanbul.
🌿A trip to the botanical garden in Balchik, one of the largest botanical gardens in Europe, and a visit to the palace. Cape Kaliakra can also be visited nearby.
🌲🪨 Trip to Pobiti Kamani (Stone Forest), which is a UNESCO natural monument and is located just a few kilometers from Varna.
🪨Beglik Tash - Thracian pagan sanctuary, which is similar to the more famous Stone Henge.
🚌 Trip to Ravadinovo Castle, one of the most beautiful castles in Bulgaria.

There is certainly much more to see, both closer and further to our House by the Sea - Byala, Bulgaria, but maybe you will be inspired by the above☺️.

And do you have any tips for trips in Bulgaria❓

‼️We still have free dates for stays, so don't hesitate to contact me
before they disappear‼️

13/06/2023

Toužíte po dovolené u moře v Bulharsku?🇧🇬Neláká vás komplex k prasknutí nabitý turisty, , přeplněné pláže a ceny “pro turisty”? Chcete si pronajmout celý dům se zahradou 🏡 až pro 7 osob 👨‍👩‍👧‍👦👨‍👩‍👦jen pro sebe a mít bazén hned u domu? Pokud ano ✅, tak nevahejte a napište!

💥Máme stále volné termíny v létě💥
---------------------------
Do you long for a holiday by the sea in Bulgaria? 🇧🇬 Are you not attracted by a complex full of tourists, crowded beaches and "tourist" prices? Do you want to rent an entire house with a garden 🏡 for up to 7 people 👨‍👩‍👧‍👦👨‍👩‍👦 just for yourself and have a pool right next to the house? If yes ✅, don't hesitate to contact me, because that is exactly what we offer!

💥We still have free dates in the summer💥

06/06/2023

(For English 🇬🇧 - see below this post)
Asi 45 minut autem od našeho domku🏡 se nachází starobylé město Nesebar, které leží na malém skalnatém poloostrově na pobřeží Černého moře. Se svou bohatou historií, ohromující architekturou a úchvatným výhledem na moře je Nesebar destinací, kterou musí navštívit každý, kdo cestuje do Bulharska.

Nesebar byl původně založen Thráky ve 2. tisíciletí př. n. l. a od té doby je nepřetržitě obýván. Strategická poloha města u Černého moře z něj učinila důležité centrum🏰 obchodu a obchodu po celou jeho historii.

Dnes je Nesebar zapsán na seznamu světového dědictví UNESCO. Návštěvníci mohou prozkoumat mnoho starověkých ruin a architektonických pokladů města🗽, včetně zbytků zdí staré pevnosti, starověké akropole a četných kostelů a bazilik⛪️, z nichž některé pocházejí z 5. století našeho letopočtu.

Nesebar je proslulý především svou zachovalou středověkou architekturou. Mnoho městských budov je postaveno z kamene a mají složité řezby, oblouky a kupole, které odrážejí vliv byzantských a bulharských architektonických stylů. Malebné úzké dlážděné uličky a uličky jsou lemovány tradičními domy, obchody a restauracemi🍽️, což vytváří okouzlující a autentickou atmosféru.

Kromě bohatého kulturního dědictví je Nessebar známý také pro své úžasné výhledy na moře🌊 a krásné pláže🏖️. Město je obklopeno křišťálově čistou vodou a nabízí návštěvníkům různé možnosti koupání, opalování a vodních sportů. Některé z nejoblíbenějších pláží v této oblasti zahrnují South Beach a Sunny Beach, obě jsou jen kousek od centra města.

Nessebar je domovem živé scény s jídlem a pitím, se spoustou restaurací, kaváren a barů, které vyhovují všem chutím 🍴 a rozpočtům💸. Návštěvníci mohou ochutnat tradiční bulharskou kuchyni, která zahrnuje vydatná masová jídla🍖,čerstvé mořské plody🦀🦐🐙 a různé lahodné saláty🥗 a přílohy. Návštěvníci mohou také ochutnat řadu místních vín, která se vyrábí v okolních vinicích🥂.

Nessebar je jedinečná a krásná destinace, která nabízí návštěvníkům fascinující pohled do bohaté historie a kultury Bulharska. Ať už máte zájem prozkoumat starověké ruiny, opalovat se na pláži nebo ochutnat vynikající místní kuchyni, v tomto okouzlujícím přímořském městě si každý najde něco. Proč si tedy nenaplánovat výlet do Nesebaru a neobjevit vše, co tento skrytý klenot nabízí?

💥Stále máme volné některé termíny v našem domu u moře, tak se neváhejte ozvat💥

----------------------------

About 45 minutes by car from our house🏡 is the ancient city of Nesebar, which is located on a small rocky peninsula on the coast of the Black Sea. With its rich history, stunning architecture and breathtaking sea views, Nesebar is a must-visit destination for anyone traveling to Bulgaria.

Nesebar was originally founded by the Thracians in the 2nd millennium BC and has been continuously inhabited ever since. The city's strategic location on the Black Sea made it an important center🏰 of trade and commerce throughout its history.

Today, Nesebar is listed as a UNESCO World Heritage Site. Visitors can explore the city's many ancient ruins and architectural treasures🗽, including the remains of the old fortress walls, the ancient acropolis, and numerous churches and basilicas⛪️, some of which date back to the 5th century AD.

Nesebar is famous above all for its well-preserved medieval architecture. Many of the city's buildings are built of stone and feature intricate carvings, arches, and domes that reflect the influence of Byzantine and Bulgarian architectural styles. The picturesque narrow cobbled streets and lanes are lined with traditional houses, shops and restaurants🍽️, creating a charming and authentic atmosphere.

In addition to its rich cultural heritage, Nessebar is also known for its stunning sea views🌊 and beautiful beaches🏖️. The city is surrounded by crystal clear water and offers visitors various opportunities for swimming, sunbathing and water sports. Some of the most popular beaches in the area include South Beach and Sunny Beach, both just a short distance from the city center.
Nessebar is home to a vibrant food and drink scene, with plenty of restaurants, cafes and bars to suit all tastes 🍴 and budgets💸. Visitors can sample traditional Bulgarian cuisine, which includes hearty meat dishes🍖, fresh seafood🦀🦐🐙 and a variety of delicious salads🥗 and side dishes. Visitors can also taste a range of local wines produced in the surrounding vineyards🥂.

Nessebar is a unique and beautiful destination that offers visitors a fascinating insight into Bulgaria's rich history and culture. Whether you're interested in exploring ancient ruins, sunbathing on the beach or sampling delicious local cuisine, this charming seaside town has something for everyone. So why not plan a trip to Nessebar and discover all that this hidden gem has to offer?

💥We still have some dates available in our house by the sea, so don't hesitate to get in touch💥

26/05/2023

(For English 🇬🇧 - see below this post)
V okolí našeho domku je toho ( mimo krásných písečných pláží🏖️) opravdu hodně k vidění👀. Dnes sem krátce napíšu o nejbližší zoo, která se nachází v Goritsi, což je malá vesnice🏘️ od Byaly vzdálena asi 3 kilometry. Zoo se nachází v lese a co do rozmanitosti zvířat není příliš bohatá. Můžete tu vidět několik druhů ptáků🪿, koně🐎, jeleny, lamy, kozy🐐,pštrosy, malé opičky🐵 a další. Co však Zoo postrádá v rozloze a rozmanitosti druhů zvířat, to nahradí v osobním přístupu, atmosféře a kontaktu se zvířaty🐇. Téměř všechny zvířátka je možné si pohladit a dát jim čerstvou zeleninu🥕🥒, kterou si lze za pár korun koupit u vstupu do zoo. Díky umístění zoo v lese je tam také příjemný chládek. Cena vstupného je rovněž spíše symbolická a zástupů návštěvníků zoo se také bát nemusíte.

Osobně Zoo Gorica považuji za ideální místo pro výlet s dětmi díky pohodové atmosféře a možnosti blízkého kontaktu se zvířaty😊

‼️Stále máme volné termíny pobytů v létě, tak neváhejte a napište‼️

-----------------------
There is a lot to see around our house (besides the beautiful sandy beaches🏖️). Today I will write here briefly about the nearest zoo, which is located in Goritsa, which is a small village 🏘️ about 3 kilometers away from Byala. The zoo is located in the forest and is not very rich in terms of animal diversity. Here you can see several types of birds🪿, horses🐎, deer, llamas, goats🐐, ostriches, small monkeys🐵 and others. However, what the Zoo lacks in size and variety of animal species, it makes up for in a personal approach, atmosphere and contact with the animals🐇. Almost all the animals can be petted and given fresh vegetables 🥕🥒, which can be bought for a few leva (bulgarian currency) at the entrance to the zoo. Thanks to the location of the zoo in the forest, there is also a pleasant temperature. The entrance fee is also rather symbolic and you don't have to worry about crowds of zoo visitors either.
Personally, I consider Zoo Goritsa to be an ideal place for a trip with children thanks to the relaxed atmosphere and the possibility of close contact with animals😊

‼️We still have free dates for stays in the summer, so don't hesitate and send me a message ‼️

17/05/2023

Dnes sem napíšu něco o městečku Byala, ve kterém se náš dům🏡 nachází. (For English 🇬🇧 - see below this post)

Byala, Bulharsko: Skrytý klenot na pobřeží Černého moře

Byala je malé město na pobřeží Černého moře v Bulharsku🇧🇬. Nachází se mezi městy Varna a Burgas a je známé svými krásnými plážemi, křišťálově čistou vodou a bohatou historií. Navzdory své malé velikosti je Byala skrytým klenotem, který nabízí jedinečnou směs přírodních krás a kulturního dědictví.

Jednou z hlavních atrakcí Byaly jsou její pláže. Město má několik pláží, které jsou známé svým čistým, bílým pískem a průzračnou vodou. Nejoblíbenější pláže 🏖️ v Byale jsou Central Beach a Kara Dere Beach. Obě pláže nabízejí různé vodní sporty, včetně vodního lyžování ⛷️, parasailingu a windsurfingu🏄🏻‍♂️.

Kromě pláží je Byala známá také svou bohatou historií. Město má dlouhou a fascinující historii, která sahá až do starověku. Byala byla kdysi vzkvétající řeckou kolonií a později se stala důležitou římskou osadou. Dnes si návštěvníci mohou prohlédnout starobylé ruiny města, včetně římské pevnosti a středověké věže.

Další oblíbenou atrakcí v Byale jsou místní vinařství🍷. Město je obklopeno vinicemi a je známé svými vysoce kvalitními víny, která se vyrábí z místních hroznů. Návštěvníci si mohou prohlédnout vinařství a ochutnat některá z lahodných vín, která se v regionu vyrábí🥂.

Byala je také skvělým místem, kde můžete ochutnat tradiční bulharskou kuchyni🍴. Město má několik restaurací, které podávají autentická bulharská jídla, včetně grilovaného masa🥩, čerstvých mořských plodů 🐟🦑🦐 a vydatných dušených pokrmů. Návštěvníci mohou také ochutnat místní speciality, jako je banitsa, slané pečivo plněné sýrem a špenátem, a rakia, silný alkoholický nápoj🥃 z kvašeného ovoce.

Navzdory mnoha atrakcím zůstává Byala relativně neobjevenou destinací. Město není tak přeplněné jako některé z populárnějších turistických destinací na pobřeží Černého moře, což z něj dělá skvělé místo k relaxaci a odpočinku😌. Návštěvníci si mohou vychutnat přírodní krásy města a bohatou historii bez davů a hluku větších měst.

Na závěr, Byala je skrytý klenot na pobřeží Černého moře v Bulharsku🇧🇬. Nabízí jedinečnou kombinaci přírodních krás🌄, kulturního dědictví a vynikající kuchyně🍴. Ať už hledáte odpočinkovou dovolenou na pláži nebo příležitost prozkoumat bohatou historii Bulharska, Byala je destinací, kterou byste si neměli nechat ujít.

‼️Stále máme volné termíny na pobyt v našem Dům u moře - Byala, Bulharsko, letos za naprosto nevídanou zaváděcí cenu, tak neváhejte napsat‼️

---------------------

Today I will write something about the town of Byala, in which our house🏡 is located.

Byala, Bulgaria: A hidden gem on the Black Sea coast

Byala is a small town on the Black Sea coast in Bulgaria🇧🇬. Located between the cities of Varna and Burgas, it is known for its beautiful beaches, crystal clear water and rich history. Despite its small size, Byala is a hidden gem that offers a unique blend of natural beauty and cultural heritage.

One of the main attractions of Byala are its beaches. The city has several beaches that are known for their clean, white sand and clear water. The most popular beaches 🏖️ in Byala are Central Beach and Kara Dere Beach. Both beaches offer a variety of water sports, including water skiing ⛷️, parasailing and windsurfing🏄🏻‍♂️.
Apart from the beaches, Byala is also known for its rich history. The city has a long and fascinating history that dates back to ancient times. Byala was once a flourishing Greek colony and later it became an important Roman settlement. Today, visitors can explore the city's ancient ruins, including a Roman fort and a medieval tower.

Another popular attraction in Byala are the local wineries🍷. The town is surrounded by vineyards and is known for its high quality wines made from local grapes. Visitors can tour the winery and taste some of the delicious wines produced in the region🥂.

Byala is also a great place to try traditional Bulgarian cuisine🍴. The city has several restaurants serving authentic Bulgarian food, including grilled meat🥩, fresh seafood 🐟🦑🦐 and hearty stews. Visitors can also sample local specialties such as banitsa, a savory pastry filled with cheese and spinach, and rakia, a strong alcoholic drink🥃 made from fermented fruit.

Despite its many attractions, Byala remains a relatively undiscovered destination. The city is not as crowded as some of the more popular tourist destinations on the Black Sea coast, making it a great place to relax and unwind😌. Visitors can enjoy the city's natural beauty and rich history without the crowds and noise of larger cities.

In conclusion, Byala is a hidden gem on the Black Sea coast of Bulgaria🇧🇬. It offers a unique combination of natural beauty🌄, cultural heritage and excellent cuisine🍴. Whether you're looking for a relaxing beach holiday or an opportunity to explore Bulgaria's rich history, Byala is a destination you shouldn't miss.

‼️We still have free dates to stay in our House by the Sea - Byala, Bulgaria, this year at an absolutely unprecedented price, so don't hesitate to write ‼️

12/05/2023

(For English 🇬🇧 - see below this post)
Jedna z věcí kterou na Bulharsku🇧🇬 miluji je místní kuchyně 👨‍🍳. Mám rád mořské plody a ryby, ale v ČR se většinou potýkáte buď s kvalitou nebo s cenou💰. Asi je jasné, že ty nejlepší mořské plody si můžete dát právě u moře. Proto v Bulharsku bude nadšený každý milovník ryb a mořských plodů🐠🐟🦑🦐. V Bulharsku je však najdete nejen v nejvyšší kvalitě, ale i za velmi nízké ceny!

V Byale je mnoho skvělých podniků, o jednom z nich jsem psal v minulém příspěvku. Dnes ale napíší o mé zatím asi nejoblíbenější restauraci v asi 70km vzdáleném Burgasu. Restaurace Zlatna Ribka 🐠 se nachází asi 60m od moře🏝️ blízko historického centra města. Je vybavena ve středomořském stylu a nabízí velké množství čerstvých ryb a mořských plodů. K pití si můžete vybrat z velkého množství místních vín🍾. Lze samozřejmě sedět i na zahrádce před restaurací. Obsluha je velmi milá, ochotná a rychlá a samozřejmě mluví perfektně anglicky🇬🇧. Jídla jsou opravdu chutná, všechno je velmi čerstvé a profesionálně připravené 👨‍🍳. V restauraci jsem byl už několikrát a vždy bylo vše perfektní👌. Pokud byste se zde zastavili tak rozhodně doporučuji jejich seafood mix a k tomu domácí rozmarýnový chléb🍞.

👉Stále máme volne termíny na pobyt v Dům u moře - Byala, Bulharsko, tak neváhejte napsat!👈

-----------------------
One of the things I love about Bulgaria🇧🇬 is the local cuisine 👨‍🍳. I like seafood and fish, but in the Czech Republic you usually struggle with either quality or price💰. It is probably clear that you can have the best seafood right by the sea. Therefore, every fish and seafood lover will be delighted in Bulgaria 🐠🐟🦑🦐.
However, in Bulgaria you can find them not only in the highest quality, but also at very low prices!

There are many great businesses in Byala, I wrote about one of them in previous post. But today I will write about my most favorite restaurant so far - it is in Burgas, about 70 km from Byala. Restaurant is named Zlatna Ribka 🐠 it is located about 60m from the sea🏝️ near the historic center of the city. It is furnished in a Mediterranean style and offers large amount of fresh fish and seafood (not only). You can choose from a large number of local wines to drink 🍾. Of course, you can also sit in the garden in front of the restaurant. The service is very nice, helpful and fast and of course they speak perfect English🇬🇧. The food is really tasty, everything is fresh and professionally prepared 👨‍🍳. I have been to the restaurant several times and everything was always perfect👌. If you stop here, I definitely recommend their seafood mix and homemade rosemary bread 🍞.
👉We still have dates available to stay in House by the Sea - Byala, Bulgaria, so don't hesitate to contact us!👈