La Bulgarie Autrement

21/12/2024

en 1901 Sofia devenait une des premieres villes des Balkans avec un transport electrique. En 2024 la ville decida de reloquer son centre d'info touristique dans une ancienne Simens. Quelques anciens wagons Simens se sont joints a la flotte des tramway, alors que au Mt Vitosha la neige est deja bien presente.

09/12/2024

Une juste recompense pour son travail. Bravo Marie et aussi felicitations pour Mr. Georgi Gospodinov.

Le Prix Mallarmé étranger de la traduction 2024 est décerné à Marie Vrinat pour la traduction en français du recueil Là où nous ne sommes pas de Guéorgui Gospodinov paru aux éditions Les Carnets du dessert de lune

09/12/2024

Le Prix Mallarmé étranger de la traduction 2024 est décerné à Marie Vrinat pour la traduction en français du recueil Là où nous ne sommes pas de Guéorgui Gospodinov paru aux éditions Les Carnets du dessert de lune

26/07/2024

Да рисуваш и да се катериш са сред най-естествените неща. Как да запазиш порива, това е въпросът.
Слушам класическа музика откакто се помня и някак си естествено дойде решението да се опитам да бъда, с малка изложба живопис, част от празника на камерната музика в Ковачевица – 5то издание на Неотъпкана пътека: камерна музика / Off the Beaten Path: chamber music.
Рисуването присъства в цели 50 години от моя живот. Трябваше да дойде пандемията и неочаквано отворилия се пред мен прозорец от време, за да преосмисля всичко дотук и да нарисувам нови картини.
През 2022-2024 г. създадох два от най-любимите ми портрети, единият от които на баща ми, починал през далечната 1974г. в Тунис, който все отлагах. Скицирах лицето от снимка и боите сами направиха останалото. Женският портрет на една от дъщерите ми се оказа събирателно между двете, истинско пиршество със съучастието на любимите ми цветове. Последваха пейзажи, свързани със Средиземноморието и нашите планини, докато емоцията е жива.
По старата пътека вървях обогатен от всичко, което през годините бях видял, не без самочувствие, че създавам изкуство, от първо лице, в което изразявам именно себе си и което е палитра на моята неспокойна душа.
Особено съм щастлив, че емоцията за рисуване през всичките тези години не ме напусна. Всяко продължително прекъсване, може да те изпрати в началното отделение, с онова чувство на страх, неувереност и спирачки, които могат да убият порива. А телефонът ти предлага услужливи и мързеливи решения. През тези последни години открих за себе си розовия и тревисто зеления цвят, върнах се към веронез и останах верен на шпаклата, от която не съм се разделял от 1979 до днес.
В тази камерна изложба ще покажа и най-последните си две картини вдъхновени от магията на Ковачевица и Родопите. Благодаря на Lyudmila Prokopova за настоятелната покана да ангажирам вниманието на гостите на „Неотъпкана пътека“ със своите търсения в изкуството и на своето семейство! Живопис по Неотъпканите пътеки на Ковачевица 30 юли - 5 август 2024 г. Lora Tchekoratova

07/06/2024

06/06/2024

Здравейте,
Трудно е да приемем, че някои рожби на олигархичния преход обявяват изборите за свирени.
Трудно е да приемем, че българската природа трябва винаги да плаща сметката.
Трудно е да приемем, че България е малка и бедна държава и в Европа нищо не зависи от нас.
Изборът е трудна, отговорна и сладка задача. Демокрацията ни дава шанса да действаме, чрез своя избор за промяната в живота на българските градове и села и за опазване на българското природно и културно наследство.
На 9 юни избери бюлетина с номер 29.

01/06/2024

Fabuleux. Maria Bakalova - grand espoir du cinema bulgare dans le role de Ivana Trump avec l'acceuil chaleureux du public et du jury. 11 min de aplaudissements pour son role et le film "L'apprenti

01/06/2024

На Арт сцената ни не гостуват често световни имена. Без да навлизам в полето на критиката, не мога да не препоръчам, на изкушените от голямо изкуство, изложбата на ПАВЕЛ КОЙЧЕВ, световно ниво в българското пластично и монументално изкуство. Изложените в Галерия Ракурси 12 бронзови малки пластики са създадени през 1990-1991 г. и биха били чест за всеки световен музей. Дано НХГ, СГХГ и техният принципал Министерство на културата попълнят публичните ни колекции.
Доцент Георги лозанов, завършва своето представяне със следните думи
"...Работите на Павел Койчев в "Ракурси" ... будят и метафизическо вълнение, което те предизвикват да се възползваш, че са малки пластики и да отнесеш поне една със себе си, като застраховка срещу баналността на дните."