Les Chalets Star Valley

09/06/2022

INSPIRATIONS DU CHEF🥗🍓 La salade aux fraises est de retour pour temps limité! Venez goûter à nos délicieuses offres spéciales.

Restaurant Le Patrimoine
115 rue Rivière-à-la-truite, Saint-Jacques
www.pizzalepatrimoine.com
506-735-6041

09/30/2021

[English follows] Plusieurs s'interrogent concernant la popularité du vélo de montagne dans la région et semblent penser que c'est une mode récente et passagère. Or, vous serez peut-être surpris d'apprendre qu'on contraire, notre région jouit d'une longue tradition dans ce sport et que sa popularité est encore grandissante.

La photo ci-dessous a été prise en 1993 lors de la 4e édition du Championnat atlantique de vélo de montagne, tenue ici même à Edmundston les 28 et 29 août . La compétition avait été organisée par le Club de vélo de montagne d'Edmundston, fondé 2 années auparavant. C'était la première fois que la compétition se tenait au Nouveau-Brunswick, les trois premières éditions avaient eu lieu en Nouvelle-Écosse.

Plus de 200 compétiteurs de l'Est du Canada et du Maine y était attendus. Des circuits de 15, 30 et 45 kms étaient balisés dans les sentiers du Club de ski de fond "La République" et des bourses diverses totalisant 3000$ étaient prévues pour les gagnants.

Sur la photo ont peut apercevoir des membres du comité organisateur ainsi que des partenaires (gauche à droite) : Réjean Michaud, Ronaldo Sénéchal (conseiller municipal), John Porter Jr. (sur le vélo), Patricia Hébert, France Lebel (Air Nova) et Gaspard Boucher.

Une longue tradition qui se poursuit. À quand un championnat canadien nous direz-vous? Sachez que c'est dans notre mire :-)

------------------

Many people wonder about the popularity of mountain biking in the region and seem to think that it is a recent and passing trend. However, you may be surprised to learn that, on the contrary, our region has a long tradition in this sport and its popularity is still growing.

The photo below was taken in 1993 during the 4th edition of the Atlantic Mountain Bike Championships, held here in Edmundston on August 28 and 29. The competition was organized by the Edmundston Mountain Bike Club, founded 2 years earlier. This was the first time the competition was held in New Brunswick, the first three editions were held in Nova Scotia.

Over 200 competitors from Eastern Canada and Maine were expected to attend. Circuits of 15, 30 and 45 kms were marked out on the trails of the "La République" Cross Country Ski Club and various prizes totalling $3000 were awarded to the winners.

Pictured here are members of the organizing committee and partners (left to right): Réjean Michaud, Ronaldo Sénéchal (municipal councillor), John Porter Jr. (on the bike), Patricia Hébert, France Lebel (Air Nova) and Gaspard Boucher.

A long tradition that continues. When will we see a Canadian championship? We've got our sights set on it :-)

Mountain Bike Atlantic Ville d'Edmundston Tourisme Edmundston & Région Évènements Edmundston Events

08/08/2021

Hé oui, on peut faire ça et bien plus à Edmundston, NB.

07/15/2021

03/15/2021

03/03/2021

Programmation du Congé de mars !
Question de vous donner un avant-goût de ce qui vous attend dans les prochains jours au Centre plein air Mont Farlagne !

Mercredi :
• Spécial équipement et billet journalier ! 50 $ par étudiant, 70 $ par adulte. Tx incluse.
• Diner des motoneigistes et VTT ! Viens te réchauffer au Mont avec un bon diner complet et un spécial sur les Pickled Ceasars au bar Avalanche.

Jeudi :
• Viens glisser avec Pika et ta famille ! Casque de protection obligatoire
• Marche en raquettes et skins au Clair de lune ! de 18 h 30 à
20 h 30. 10 $ par personne incluant une consommation au bar Avalanche. Inscription obligatoire. 739.7669 ou [email protected]. Places limitées.

Vendredi :
• Weekend Découvre ta montagne illuminée ! Montagne illuminée et village de Pika, de 18 h à 21 h. Parcours de glissade illuminé accessible à tous. Activité familiale par excellence et gratuite pour toute la population ! Merci à Sonoclefs de venir mettre de la couleur dans nos vies !
• Concours de dessin de Pika ! Cours la change de gagner une journée familiale aux tubes.

Samedi :
• Weekend Découvre ta montagne illuminée ! Montagne illuminée et village de Pika, de 18 h à 21 h. Parcours de glissade illuminé accessible à tous. Activité familiale par excellence et gratuite pour toute la population !

Dimanche :
• Jam in the park de midi à 17 h! Viens nous montrer tes plus belles "shots" ! Photographe sur place et vote en ligne pour gagnants. Prix de présence et prix pour les gagnants de la meilleure "shot" !

Des visuels de chaque activité avec tous les détails vous seront partagés très bientôt !
Encore une fois, merci à nos merveilleux partenaires Tourisme Edmundston & Région, Évènements Edmundston Events et Sono Cléfs

12/17/2020

12/02/2020

🎄 UNE QUARANTAINE BEAUCOUP PLUS PLAISANTE 🎄

Vous avez une quarantaine à faire? Pourquoi pas le faire a un endroit spécial pour garder le moral.

Situé à St-Jacques, N.-B. à 7km du village, secteur Rivière à la truite.

Inclus: internet si vous avez besoin de faire du télétravail, tv satellite, literie, vaisselles, serviettes et débarbouillette, laveuse/sécheuse, poêle au bois, thermopompe etc..

Il nous reste de la disponibilité, Donc pour une quarantaine sécuritaire et plaisante, visiter le site web www.chaletstarvalley.com ou Contactez-nous au 506-736-8261.

09/23/2020

Réservez vos billets!

Voici la programmation toute en musique pour la Grande Grouille 2020! N’oubliez pas, les billets s’envolent vite! 2 plages horaires sont déjà complètes, soit le vendredi 19h-20h30 et le samedi 19h-20h30.

09/23/2020

Amoureux de l'automne!

09/23/2020

Amoureux de l'automne!
Vous avez besoin de moment pour soi. Il nous reste quelques belles dates. Contactez nous au 506-736-8261.

09/03/2020

Nous sommes heureux de vous apprendre qu'il y aura une Grande grouille du 1 au 4 octobre!

Les visites se feront sur achat de billets à l’avance seulement afin de contrôler le nombre de personnes. Nous serons en mesure d’accueillir 400 visiteurs par tranche de temps, soit de: 17h30 à 19h, 19h à 20h30 et 20h30 à 22h.
La vente des billets débutera le 10 septembre sur place au Jardin botanique ou par téléphone au 737-4444 poste 1 pendant les heures d’ouverture du Jardin.😊

08/25/2020

Avez-vous participé à notre chasse au trésor cet été? Il vous reste quelques semaines pour y participer et courir la chance de remporter votre abonnement de saison 2021. C'est aussi une bonne idée d'activité à faire avec les enfants!

----------
Did you take part in our scavenger hunt this summer? You have a few weeks left to participate and get the chance to win your 2021 subscription. It's also a good activity to do with children!

08/11/2020

08/11/2020

(English follows)- 🎉⭐️🎉 Bientôt le 15 août!
Venez fêter l'Acadie lors de la journée familiale gratuite au Jardin Botanique du Nouveau-Brunswick / New-Brunswick Botanical Garden!
---------------------------
🎉⭐️🎉 August 15th is coming soon!
Come celebrate Acadie during the Free Family Day at Jardin Botanique du Nouveau-Brunswick / New-Brunswick Botanical Garden!

07/15/2020

07/15/2020

Remboursement accordé aux Néo-Brunswikois!

Une nouvelle initiative encourage les résidents du Nouveau-Brunswick à prendre leurs vacances dans la province cet été.