Centre-Ville Shediac Downtown Inc.

02/25/2025

📢 Fermeture temporaire de l’allée Ombéline

Avec la hausse des températures, il y a un risque de chutes de neige et de glace sur l’allée Ombéline. Nous avons donc décidé de la fermer temporairement pour votre sécurité. Nous allons surveiller la situation et rouvrir dès que possible.

Merci pour votre compréhension!

🦞🚧🦞

📢 Temporary closure of Ombéline Alley

With rising temperatures, there's a risk of snow and ice falling on the Ombéline Alley. We have therefore decided to close it temporarily for your safety. We will monitor the situation and reopen as soon as possible.

Thank you for your understanding!

01/17/2025

Le Carnaval d’hiver de Shediac débute ce soir!
On donne un grand coup comme première activité avec la Soirée Feux en Folie au Parc Pascal-Poirier dès 18h.

Feu de camp • Hockey-balle • Musique • Station de jeux de carnaval • Chocolat chaud • Marchands • Rallye

Et pour couronner le tout, les feux d'artifice illumineront le ciel à 20h15 au Parc John Lyons! Venez passer un moment inoubliable avec la famille et les amis!

Pour la programmation complète du carnaval : https://shediac.ca/fr/carnaval

🦞🎆🦞

The Shediac Winter Carnival kicks off tonight!
We're kicking things off with the Soirée Feux en Folie at Parc Pascal-Poirier starting at 6pm.

Campfire • Ball field hockey • Music • Carnival game station • Hot chocolate • Merchants • Rally

And to top it all off, fireworks will light up the sky at 8:15 pm in John Lyons Park! Come and spend an unforgettable moment with family and friends!

For the complete carnival program: https://shediac.ca/en/carnival

01/16/2025

🚧Nous souhaitons vous informer qu'une fermeture temporaire de la rue Weldon, entre les rues Belliveau et Main, sera en vigueur le vendredi 17 janvier 2025, de 17h30 à 20h30. Cette fermeture est nécessaire afin de permettre le bon déroulement de l’événement "Feux en folie", qui se tiendra dans cette zone.

Au programme :
🔥 Feu de camp et spectacle de feux
⛸️ Glissade de neige
🥅 Hockey-balle
🎯 Station boules de neige
🎶 Chansons
🎪 Station de jeux de carnaval
☕ Chocolat chaud
🛍️ Marchands
🏆 Rallye

Et pour couronner le tout, les feux d'artifice illumineront le ciel à 20h15 au Parc John Lyons ! Nous vous remercions de votre compréhension et de votre collaboration pendant cette période. Nous vous invitons à planifier vos déplacements en conséquence.

🦞🎆🦞

🚧We would like to inform you that a temporary closure of Weldon Street, between Belliveau and Main Streets, will be in effect on Friday, January 17, 2025, from 5:30 pm to 8:30 pm. This closure is necessary to allow the smooth running of the “Feux en folie” event, which will be held in this area.

Program:
🔥 Campfire and fire show
⛸️ Snow slide
🥅 Ball field hockey
🎯 Snowball station
🎶 Songs
🎪 Carnival games station
☕ Hot chocolate
🛍️ Merchants
🏆 Rally

And to top it all off, fireworks will light up the sky at 8:15pm in John Lyons Park! We thank you for your understanding and cooperation during this period. Please plan your travel accordingly.

01/08/2025

01/08/2025

🔥 Soirée Feux en Folie - Appel aux marchands! 🔥

Le 17 janvier 2025, de 18h à 20h, le Parc Pascal-Poirier s'animera avec une soirée "Feux en folie" inoubliable! 🪵✨

Au programme : feux de joie, GEOMETRIX, musique en direct, station de hockey-balle, mini-jeux, rallye, Bonhomme Couèche et, pour clore la soirée en beauté, un magnifique feu d’artifice! 🎆 Cet événement GRATUIT promet d'attirer une foule enthousiaste, et nous souhaitons offrir une belle vitrine aux talents locaux.

🎁 Vous êtes artisan, vendeur local ou avez des produits à proposer? Venez ajouter une touche unique à l’événement!

👉 Inscrivez-vous dès maintenant en cliquant ici : https://form.jotform.com/243474452808260
Faites vite, les places sont limitées!

Ensemble, créons une soirée chaleureuse et mémorable pour toute la communauté! ❤️

----

🔥 Fire Night Extravaganza - Calling All Vendors! 🔥

On January 17, 2025, from 6 PM to 8 PM, Pascal-Poirier Park will come alive with an unforgettable "Fire & Fun Night"! 🪵✨

The event will feature: bonfires, GEOMETRIX, live music, a ball hockey station, mini-games, a rally, Bonhomme Couèche, and to end the evening with a bang, a stunning fireworks display! 🎆 This FREE event promises to draw a lively crowd, and we want to showcase the amazing talents of our local vendors.

🎁 Are you a local artisan, vendor, or have products to offer? Add your unique touch to the event!

👉 Register now by clicking here: https://form.jotform.com/243474452808260
Hurry, spaces are limited!

Let’s create a warm and memorable evening together for the entire community! ❤️

12/17/2024

🎉🎁 Mise à jour ! 🛍️ Nous avons atteint 80 % de notre offre de Carte-Cadeau du Centre-ville de Shediac, et nous ne voulons pas que vous passiez à côté de ces offres incroyables ! 🌟
🎉 Alerte Promotion Spéciale ! 🎉
Achetez 50 $ en Cartes-Cadeaux du centre-ville et recevez une valeur de 70 $ !
Achetez 75 $ et obtenez 105 $ !
Achetez 100 $ de Cartes-Cadeaux du centre-ville et bénéficiez d'une valeur de 140 $ !
C'est vrai, plus de valeur pour votre argent ! 💰 Valable dans plus de 40 entreprises exceptionnelles du centre-ville de Shediac.
🚨 Agissez rapidement, car cette offre est UNIQUEMENT disponible jusqu'à épuisement des stocks ! 🚨 Ne manquez pas l'occasion de soutenir les entreprises locales et de réaliser d'importantes économies.
Procurez-vous dès maintenant vos Cartes-Cadeaux du Centre-ville de Shediac en ligne à ➡️ https://espacehello.ca/shediacdowntown/offers/OFF-LBCR-569Z
Soutenez le local, économisez gros et offrez-vous ou offrez à un être cher le meilleur que Shediac a à offrir ! 🛒🎀
-----
🎉🎁 Exciting Update! 🛍️ We've reached 80% of our Downtown Shediac Gift Card offer, and we don't want you to miss out on these incredible deals! 🌟
🎉 Special Promotion Alert! 🎉
Buy $50 in downtown Gift Cards and receive $70 worth!
Buy $75 and get $105!
Purchase $100 of downtown gift cards and enjoy $140 worth!
That's right, more value for your money! 💰 Redeemable in over 40 fantastic downtown businesses in Shediac.
🚨 Act quickly, as this offer is ONLY available while supplies last! 🚨 Don't miss out on the chance to support local and save big.
Secure your Shediac Downtown Gift Cards NOW online at ➡️ https://espacehello.ca/shediacdowntown/offers/OFF-LBCR-569Z
Support local, save big, and treat yourself or a loved one to the best that Shediac has to offer! 🛒🎀

The official Centre-ville Shediac Downtown Inc. Fan page / La page officielle de Facebook du Centre-

12/13/2024

Heading to Sobeys in Shediac this weekend? On December 14 & 15 all donations will be matched by the store and all donations come to the Vestiaire to help provide food security for those in need. What a great way to get your holiday food shopping done and double your donation at the same time!

Vous allez chez Sobeys à Shediac ce fin de semaine? Le 14 et 15 décembre, tous les dons seront doublés par le magasin et tous les dons seront versés au Vestiaire pour aider à assurer la sécurité alimentaire des personnes dans le besoin. Quelle belle façon de faire vos courses de Noël et de doubler votre don en même temps!

12/10/2024

🎉🎁La gagnante du concours pour la campagne carte cadeau du Centre-Ville Shediac est Lise A Brute Boudreau! Félicitations!

🎉🎁The winner of the Downtown Shediac Gift Card Campaign is Lise A Brute Boudreau ! Congratulations!

12/06/2024

Le Weekend de rabais Shediac débute aujourd’hui!
Pour vos achats de Noël, le choix est simple… Je choisis Shediac!
Trouvez de grandes économies chez les marchands de Shediac, juste à temps pour la saison des fêtes.
Ne manquez pas cette occasion!
https://bit.ly/4ihQCUL
Achetez votre carte-cadeau du Centre-Ville avec un boni de 40%!
https://www.espacehello.ca/shediacdo.../offers/OFF-LBCR-569Z
🦞🛍🛒🦞
The Shediac Weekend Sale starts today!
For your Christmas shopping, the choice is simple… I choose Shediac!
Find big savings from the Shediac merchants just in time for the season of giving.
https://bit.ly/4ihQCUL
Purchase your Downtown gift card with a bonus of 40%! Don’t miss out!
https://www.espacehello.ca/shediacdo.../offers/OFF-LBCR-569Z

12/04/2024

Le Centre-Ville Shediac Downtown vous encourage d’acheter local pour les Fêtes! Profitez d’une bonification de 40% à l’achat d’une carte de 50$, 75$ ou 100$. Partez à la découverte des 42 commerces du Centre-Ville participants pour votre magasinage. Joyeuses Fêtes!
https://espacehello.ca/shediacdowntown/offers/OFF-LBCR-569Z

*******************
Centre-Ville Shediac Downtown encourages you to buy local this holiday season! Take advantage of a 40% bonus on the purchase of a $50, $75 or $100 card. Discover the 42 participating Downtown businesses for your holiday shopping. Happy Holidays!

https://espacehello.ca/shediacdowntown/offers/OFF-LBCR-569Z

J’achète au Centre-ville de Shediac 2024

12/03/2024

Envie de gagner une carte-cadeau de 60$ du Centre-Ville Shediac Downtown? 🛍️✨
C'est simple :
1️⃣ Aimez et partager cette publication ❤️

⏳ Date limite de participation : 7 décembre 2024
📢 La personne gagnante sera annoncée le 10 décembre 2024 !
Bonne chance à tous ! 🤩🍀


Want to win a $60 gift card from the Centre-Ville Shediac Downtown? 🛍️✨
It’s simple:
1️⃣ Like and share this post ❤️
⏳ Deadline to participate: December 7, 2024
📢 The winner will be announced on December 10, 2024!
Good luck to everyone!

12/02/2024

Pour vos achats de Noël, le choix est simple… Je choisis Shediac! Le Weekend de rabais Shediac commence ce vendredi le 6 décembre. Trouvez de grandes économies chez les marchands de Shediac, juste à temps pour la saison des fêtes. Ne manquez pas cette occasion !

https://bit.ly/4ihQCUL

--
For your Christmas shopping, the choice is simple… I choose Shediac! The Shediac Weekend Sale starts this Friday, December 6th. Find big savings from the Shediac merchants just in time for the season of giving. Don’t miss out!

https://bit.ly/4ihQCUL
Greater Shediac Chamber of Commerce Chambre de Commerce du Grand Shediac
Ville de Shediac / Town of Shediac
Experience Shediac

11/26/2024

Pj's will go to the Vestiaire St-Joseph Toyland program to help individuals who access our services receive gifts for their children for Christmas.

Les pyjamas iront au programme Vestiaire St-Joseph Pays des jouets pour aider les personnes qui accèdent à nos services à recevoir des cadeaux pour leurs enfants pour Noël.

11/18/2024

🎅✨ Le Défilé annuel du Père Noël de Shediac est bientôt là ! ✨🎅

🗓 Date : Vendredi le 22 novembre
⏰ Heure : Le défilé commencera à 19 h

Suivez le trajet sur la rue Main, de la rue Sainte-Anne à la Chesley pour découvrir la magie de Noël qui défilera dans les rues de Shediac ! 🎄🚛

Activités spéciales :
📬 Lettre au Père Noël : Les enfants sont invités à apporter leur lettre pour le Père Noël, que nous collecterons tout au long du parcours. Assurez-vous d’y inclure votre adresse pour recevoir une réponse de la part du Père Noël ! 🎁

De plus, profitez de l’ambiance festive avec de la musique et du chocolat chaud au parc Pascal-Poirier avant le départ du défilé. 🎶☕

Nous avons hâte de partager cette soirée magique avec vous ! ❤️🎉

---🎅✨🎅✨🎅✨---

🎅✨ Shediac’s Annual Santa Claus Parade is almost here! ✨🎅

🗓 Date: Friday, Novembre 22nd
⏰ Time: The parade will start at 7 p.m.
📍 Starting Location: DSS Parking Lot, Belliveau Avenue

Follow the route on Main st, from Sainte-Anne to Chesley, to enjoy the Christmas magic parading through the streets of Shediac! 🎄🚛

Special Activities:
📬 Letters to Santa: Children are invited to bring their letters for Santa, which we’ll collect along the route. Make sure to include your address so Santa can send a reply! 🎁

Also, get into the festive spirit with music and hot chocolate at Pascal-Poirier Park before the parade begins. 🎶☕

We can’t wait to share this magical evening with you! ❤️🎉

11/08/2024

📅 Jour du Souvenir à Shediac

Joignez-vous à nous le 11 novembre à 10h au Parc Pascal-Poirier et au Site du Cénotaphe pour une cérémonie organisée par la Légion de Shediac, en collaboration avec la Ville de Shediac, en hommage à nos vétérans et à tous ceux qui ont servi notre pays avec courage et dévouement. 🙏

🔔 Détails de l'événement :
• La cérémonie débutera à 11h.
• Un défilé aura lieu avec une fermeture partielle de la rue Smith à la rue Sackville pour la durée du défilé.

🚧 Avis de fermeture de rues :
• De 10h à midi : La rue sera complètement fermée entre Sackville et Comeau.
• Une fermeture partielle aura lieu entre Smith et Sackville lors du défilé.

-----🌸🦞🌸🦞🌸-----

📅 Remembrance Day in Shediac

Join us on November 11 at 10 AM at Parc Pascal-Poirier and the Cenotaph Site for a ceremony organized by the Shediac Legion in collaboration with the Town of Shediac, to honor our veterans and all those who have served our country with courage and dedication. 🙏

🔔 Event Details:
• The official ceremony will begin at 11 AM.
• A parade will take place, with partial road closures from Smith Street to Sackville Street during the parade.

🚧 Road Closure Notice:
• From 10 AM to noon: The road will be completely closed between Sackville and Comeau.
• A partial closure will occur between Smith and Sackville during the parade.

10/31/2024

10/25/2024

Entreprise de l'année du Centre-Ville Shediac Downtown Inc.

Physio Shediac

Denise Léger, propriétaire & Anik Roy, présidente
Félicitation
********************************
Business of the Year of the Centre-Ville Shediac Downtown Inc.
Physio Shediac
Denise Léger, owner & Anik Roy, president
Congratulation