d-tour

13/09/2024

L'été n'a pas encore dit son dernier mot!
Des températures chaudes et agréables prévues pour les prochains jours. Profitez-en, il est toujours temps de réserver nos activités et nos tours guidés :

Jusqu'au 6 octobre
🛶 Descente de rivière canot/kayak
🚤 Tour du Lac Tremblant en ponton

Jusqu'au 20 octobre
🚴 E-Bike / Vélo de montagne / Cyclotourisme

Jusqu'au 27 Octobre
🥾 Randonnées pédestres

🚍 Nos visites guidées
- Découverte
- Tour de ville

A bientôt !

29/08/2024

La température parfaite pour explorer la région et profiter de nos magnifiques sentiers de vélo. 🚴

Que ce soit en formule cyclotourisme, en e-bike ou en vélo de montagne, nous en avons pour tous les goûts.

Suivez votre guide et profitez de la balade!

En plus, on commence à voir le feuillage se colorer tranquillement! 🍃🍁
_______________

The perfect weather to jump on a bike and explore the area. Whether it's cycle touring, e-biking or mountain biking, we have something for everyone.

Follow your guide and enjoy the ride! 🚴

Plus, we are starting to see the foliage slowly turning color! 🍃🍁

26/08/2024

Il est toujours temps de profiter de notre belle saison estivale et de nos activités sur l'eau. 🚣

Pourquoi ne pas en profiter pour planifier une descente de rivière en famille sur les méandres de la rivière du Diable? De plus, le niveau de l'eau de la rivière est parfait en ce moment!
__________

There's still time to enjoy our beautiful summer season and our water activities. 🚣

Why not take the opportunity to plan a river descent on the meanders of the Diable river ? Plus, the water level of the river is perfect at the moment!

22/08/2024

Les plaisirs et les bienfaits de la nature, ainsi que de belles surprises!🦌 🍃
__________

The pleasures and benefits of nature, as well as lovely surprises! 🍃🦌

06/08/2024

Félicitations à notre collègue Yannick Une rando avec Yannick qui a conclu hier après-midi en Colombie-Britannique sa longue traversée du Canada à pied! 🥾🇨🇦👏

Bravo pour ta persévérance ! Tu peux être fier de ton accomplissement. Bon retour auprès de ta douce et surtout bon repos bien mérité!
_________

Congratulations to our colleague Yannick who completed yesterday afternoon his crossing of Canada on foot! 🥾🇨🇦👏

Bravo for your perseverance! You can be proud of your accomplishment. Welcome back to your sweet heart and above all, have a good well-deserved rest!

30/07/2024

Profitez de l'été à son meilleur! 🏄☀️

Une balade paisible sur la rivière qui invite à la détente tout en contemplant la nature et des paysages uniques.
________

Enjoying summer at his best! ☀️🏄

A peaceful ride on the river that invite you to relax while contemplating nature and unique scenery.

26/07/2024

Plongez en mode cyclotourisme à la découverte de nos magnifiques pistes cyclables de Mont-Tremblant et des Laurentides.

👉 Laissez-vous guider et profitez des paysages sublimes ainsi que des charmants villages que notre région a à vous offrir!

______________

Immerse yourself in cycling touring mode to discover the most beautiful bike paths in Mont-Tremblant and the Laurentians.

👉 Let yourself be guided and enjoy the sublime landscapes and the quaint villages that our area has to offer.

01/07/2024

Bonne fête du Canada ! 🍁

Aujourd'hui nous célébrons notre magnifique pays et la chance de pouvoir profiter de ces paysages naturels exceptionnels!

Profitez-en en famille, les vacances c'est fait pour explorer! 🛶
_____________

Happy Canada Day! 🍁

Today we celebrate our beautiful country and the chance we have to enjoy this incredible natural landscapes.

Enjoy it with your family, holidays are made for exploring! 🛶

28/06/2024

Connaissez-vous notre Tour de Ville ? 🚍 🎪
Une virée de la région qui vous permet de découvrir les paysages féeriques, l'histoire et l'architecture unique qui font Mont-Tremblant une ville touristique de renommée internationale.
Vous pouvez en plus ajouter un arrêt au Sentier des Cimes pour profiter d'une vue exceptionnelle sur les Laurentides et la chance d'admirer le spectacle exclusif de haute voltige LÀ-HAUT!
_________

Do you know our guided Town Tour ? 🎪🚍
This tour allows you to discover the magical landscapes, interesting history and unique architecture that makes Mont-Tremblant an internationnaly renowed tourist destination.

You can also add a stop to Sentier des Cimes to enjoy an exceptionnal view of the Laurentians and the chance to admire the exclusive high-flying show LÀ-HAUT !

19/06/2024

Fait beau, fait chaud cette semaine ! 🌡🏖
Le temps parfait pour jouer sur l'eau et profiter de nos activités aquatiques.

Sur la rivière en canot, kayak ou en SUP, ou encore en ponton sur le Lac Tremblant. Il y en a pour tous les goûts pour se rafraîchir !
______________

It's hot these days! 🏖🌡
The perfect temperaturefor playing on the water and enjoying aquatic activities!

Canoe, kayak, sup down the river or jump on board a boat on Lac Tremblant. There's something to everyone!

14/06/2024

Ce week-end pourquoi ne pas amener papa déconnecter en nature !

Avec le beau temps prévu, c'est parfait pour immortaliser le moment, en toute simplicité.

Laissez-nous vous guider! 👣
______________

This week-end why not bring Dad to unwind in nature !

With the good weather forecast, it's perfect for capturing the moment, with ease !

Let us guide you ! 👣

31/05/2024

Vous aimez les gens et souhaitez partager votre passion pour le plein air aux visiteurs de la région ? Alors ce poste est peut-être pour vous!
Nous sommes à la recherche de guide.s et/ou chauffeur.euse occassionnel pour se joindre à notre équipe.

Pré-requis :
- Etre motivé.e et avoir de l’entregent
- Excellente connaissance de Mont-Tremblant et ses environs
- Cours de premiers soins à jour
- Permis de conduire 4B (requis conducteur.rice)

Contactez-nous si l’aventure vous intéresse !
👉[email protected]

18/05/2024

22/04/2024

En cette Journée de la Terre, nous souhaitons souligner la chance que nous avons de pouvoir profiter d'un si beau terrain de jeu quotidiennement et comment c'est important de préserver cette richesse et sa biodiversité. 🌍

Prenez-le temps d'apprécier la nature qui nous entoure, ça vaut le détour !
_______________

On this Earth Day, we would like to highlight how lucky we are to be able enjoy such a beautiful playground every day and how important it is to preserve this wealth and biodiversity. 🌍

Take time to appreciate the nature around us, it's worth the detour!

13/04/2024

Pour bien terminer cette saison hivernale, une partie de notre équipe est partie en virée Gaspésienne chasser des derniers flocons.

Une retraite en équipe bien méritée pour célébrer les 10ans de D-Tour!

On se dit à bientôt ! 🙌
________________

To end this winter season on a good note, part of our team went on a Gaspesie trip to hunt for the last snowflakes.

A well-deserved retreat to celebrate 10 years of D-Tour !

See you soon ! 🙌

20/03/2024

On replonge en mode hivernal cette semaine!❄️🙌
Il est toujours temps de profiter des plaisirs d'hiver, des paysages enneigés sont au rendez-vous à la grande joie des toutous!

Pour une expérience en traineau à chiens, contactez-nous pour plus de détails.

📷 SCENERY Photographie
_______________

We're jumping back into winter mode this week! ❄️🙌
It's still time to enjoy winter pleasures, the snowy landscapes are always there to the great joy of our doggies.

For a dog sledding experience, contact us for details.

📷 SCENERY Photographie

13/03/2024

Il est encore temps de profiter de l'hiver ! ❄️
La dernière bordée de neige nous permet toujours de pratiquer quelques-unes de nos activités préférées. Venez-en profiter!
____________

It's still time to enjoy winter! ❄️
The last snow fall still allows us to practice our favorite activities. Come and enjoy it !

07/03/2024

Avec ce redoux inattendu, le temps des sucres est bien entamé! 🍁

Vous aimeriez en apprendre davantage sur la méthode de fabrication du sirop d'érable ou encore déguster un repas de cabane traditionnelle (aux saveurs végétaliennes) entre amis ou en famille.
👉 Nos visites sont maintenant disponibles et ce jusqu'à la fin avril, sur réservation : https://www.dtourtremblant.com/tour/cabane-a-sucre/
_________________

With this unexected spring warm spell, the maple syrup season has already begun! 🍁

You want to learn more about the traditionnal method of making maple syrup or enjoy a traditionnal sugar shack meal (with a vegan flavor) with friends or family.
👉Our tours are now available until the end of April, upon reservation :
https://www.dtourtremblant.com/en/tour/sugar-shack/

21/02/2024

Voici quelques beaux portraits de notre belle équipe!🔥

Merci Tourisme Mont-Tremblant de souligner cette journée spéciale.🙏

Bonne journée à tous nos guides et à tous ceux qui exercent ce magnifique métier quelques fois un peu atypique!

19/02/2024

Ça fait chaud au coeur cette belle mention!
Merci Lydiane autour du monde 🙌

16/02/2024

Quand tranquillité et un soupçon d'adrénaline se rencontrent! 🚴❄️

On ne se lasse jamais de cette vue sur le bord de la rivière du Diable. Été comme hiver, on adore rouler nos sentiers à Mont-Tremblant.
__________
When tranquility and a hint of adrenaline meet!

We never get tired of this view along the Diable river, Winter and summer alike, we love riding our trails in Mont-Tremblant.

03/02/2024

C'est un départ pour notre ami CasAventures - Normand Casavant et ses chiens incroyables. 450 miles à parcourir jusqu'à Dawson City.

Vous pouvez suivre son parcours en direct, bid #2
👉https://yukonquest.com/follow-the-race/

Go Normand Go 🤟
https://yukonquest.com/normand-casavant/

31/01/2024

Le ski de fond : découvrez ce sport hivernal originaire des pays scandinaves et partez à la découverte de nos magnifiques paysages enneigés.

Que ce soit pour une initiation ou pour une excursion plus avancée, votre guide saura vous faire vivre l'aventure que vous recherchez.
_________

Cross-country skiing : Discover this winter sport originating from Scandinavian countries and set off exploring our magnificient snowy landscapes.

Whether for an initiation or for a more advanced excursion, your guide will be able to offer you the adventure you are looking for.

22/01/2024

Une journée hivernale du mois de janvier, comme on les aime! Des conditions A1 pour une sortie en ski de fond réussie au coeur de la forêt laurentienne!
_____________

A wintery January day, just the way we like it !
A1 conditions for a great cross-country excursion in the heart of the Laurentians forest.

15/01/2024

Après cette belle tempête, on retrouve nos chiens très heureux de reprendre le boulot!
Une belle saison s'annonce sur le majestueux territoire de Kenauk Nature 🙌

Vous pouvez réserver et consulter nos disponibilités directement en ligne 👇
https://www.dtourtremblant.com/tour/experience-authentique/
_________________

After this beautiful snow storm, we found our dogs very happy to get back to work! ❄️❄️❄️
A beautiful season is ahead in the majestic territory of Kenauk Nature.

You can check our availability and book directly online 👇
https://www.dtourtremblant.com/en/tour/nordic-experience/

22/12/2023

À court d'idées pour les Fêtes ?
Pourquoi ne pas offrir une expérience en plein air, un forfait d'activités ou un certificat cadeau à partager en famille ou entre amis!

○ Journée en raquette au parc national
○ Excursion en traîneau à chiens
○ Initiation ski de fond ou touring
○ Forfait multi-activités sur-mesure
○ Et plus encore !

De la part de toute notre équipe, un Joyeux Temps des Fêtes à vous tous! Amusez-vous!

04/12/2023

Il y a de la fébrilité dans l'air aujourd'hui! ❄️

Un joli décor tout blanc pour débuter ce mois de décembre en beauté et pratiquer nos activités hivernales préférées.🙌
__________
There is excitement in the air today! ❄️

A lovely snowy setting to start the month of December strong and our favorites winter activities.🙌

02/12/2023

Bonne chance à toutes les athlètes aujourd'hui à la Coupe du monde Tremblant !

Une mention spéciale à notre athlète locale, Valérie Grenier ! Go, go, go Val!
Amuses-toi !⛷️

15/11/2023

Pendant que le décor hivernal prend tranquilement sa place, notre équipe est dans les préparatifs de la saison !

D'ici le début officiel de nos excursions, vous pouvez déjà planifier votre première aventure hivernale avec nous!
👉dtourtremblant.com

A bientôt !
________________

While the winter scenery is slowly taking its place, our team is preparing for the season!

Until the official start of our excursions, you can already plan your first winter adventure with us!
👉dtourtremblant.com

See you soon !

15/10/2023

En mode pré-depart, dernière vérification mécanique avec les guides avant de partir en forêt pour une Aventure en E-bike. 🚴‍♂️🍂
_______
Getting gear up and a final mechanical check with the guides before setting off into the woods on an e-Bike Adventure🚴‍♀️🍂