Bielersee Schifffahrt

01/01/2025

Frohes Neues Jahr! 🥳

Wir wünschen all unseren Kunden, Partner und Freunden ein gesundes und glückliches neues Jahr und freuen uns bereits jetzt, euch auch im 2025 wieder an Bord begrüssen zu dürfen.
***
Bonne année ! 🥳
Nous souhaitons à tous nos clients, partenaires et amis une bonne et heureuse année et nous nous réjouissons déjà de vous accueillir à nouveau à bord en 2025.

➡ www.bielersee.ch

29/12/2024

Ganz gemütlich und mit viel Genuss in den Sonntag starten. An unserem Buurebrunch auf dem Bielersee sorgt das Ländlerquartett ""Edelwyss"" für Stimmung und unsere Bordgastronomie für das reichhaltige Brunch-Buffet.
***
Commencer le dimanche en toute tranquillité et avec beaucoup de plaisir. Lors de notre Buurebrunch sur le lac de Bienne, le quatuor de musique folklorique « Edelwyss » se chargera de mettre de l'ambiance et notre service de restauration de bord proposera un copieux buffet de brunch.

📅 30.03.2025
📍 Bielersee
➡ https://www.bielersee.ch/events

25/12/2024

Wir wünschen euch allen ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest und freuen uns mit allen die ein Brunch-Gutschein, ein Saisonabo oder ein Eventticket geschenkt bekommen! 🛳🎄
***
Nous vous souhaitons à tous de joyeuses fêtes de fin d'année et nous nous réjouissons avec tous ceux qui recevront en cadeau un bon pour un brunch, un abonnement de saison ou un billet pour un événement ! 🛳🎄

➡ https://www.bielersee.ch/

22/12/2024

"Bier auf Wein - das lass sein", sagt der Volksmund. Alcomedian Lukas Fehr beweist unseren Gästen das Gegenteil. Ob ober, unter oder vordergärig - er setzt allem die Schaumkone auf.
***
Uniquement en allemand

📅 11.04.2025
📍 Bielersee
➡ https://www.bielersee.ch/events

20/12/2024

Noch kein Geschenk? Wir haben die Lösung! 🥳

Schenke unvergessliche Momente, die Freude bereiten:
Frühstück auf dem Wasser, Entspannter Sonntags-Brunch, Wertgutscheine oder ein 3-Seenabo + für die Saison 2025

Besonders prakisch für Kurzentschlossene: Die Gutscheine können jetzt direkt online gekauft und zu Hause ausgedruckt werden! 😍
***
Pas encore de cadeau ? Nous avons la solution ! 🥳

Offre des moments inoubliables qui font plaisir :
Petit-déjeuner sur l'eau, Brunch décontracté le dimanche, Bons de valeur ou un abonnement 3 lacs + pour la saison 2025.

Particulièrement pratique pour les personnes qui se décident à la dernière minute : les bons peuvent désormais être achetés directement en ligne et imprimés à la maison.😍

➡ https://shop.e-guma.ch/bielersee/de/gutscheine"

15/12/2024

Auf der Aare mit Familie und Freunden in den Sonntag starten. An Bord sorgen die "Ländlergiele Hubustei" für musikalische Unterhaltung und unser Gastroteam serviert am Brunch-Buffet alles was das Herz begehrt.
***
Commencer le dimanche sur l'Aar avec la famille et les amis. Les « Ländlergiele Hubustei » assurent l'animation musicale à bord et notre équipe de restauration sert tout ce que l'on peut désirer au buffet du brunch.

📅 23.03.2025
📍 Aare
➡ https://www.bielersee.ch/events

12/12/2024

Es ist zwar erst kurz vor Weihnachten, aber es ist nie zu früh, um Valentinstagspläne zu schmieden! 🎄🫶
Zum Valentinstag verwöhnen wir verliebte auf dem Bielersee oder der Aare mit einem aphrodisierenden Vier-Gang-Menü und einem sinnlichen Dessert.

Sichert euch frühzeitig euren Platz und überascht eure/n Liebste/n mit einem unvergesslichen Erlebniss!
***
Nous sommes certes à la veille de Noël, mais il n'est jamais trop tôt pour faire des projets pour la Saint-Valentin ! 🎄🫶
Pour la Saint-Valentin, nous gâterons les amoureux sur le lac de Bienne ou sur l'Aar avec un menu aphrodisiaque de quatre plats et un dessert sensuel.

Réservez votre place à l'avance et surprenez votre bien-aimé(e) avec une expérience inoubliable !

📅14.02.2025
📍 Aare oder Bielersee
➡ https://www.bielersee.ch/events

09/12/2024

Lust auf ein feines Raclette?
Es gibt noch freie Plätzte auf dem Raclette-Schiff am Freitag, 13. Dezember! 🥳

Unsere Raclette-Schiffe auf dem Bielersee und der Aare laden zu geselligen Abenden ein. Gemeinsam mit Freunden und Familie ein feines Raclette mit diversen Beilagen und dazu die winterlichen Uferlandschaften geniessen.
***
Nos bateaux à raclette sur le lac de Bienne et sur l'Aar invitent à des soirées conviviales. Déguster ensemble, entre amis ou en famille, une délicieuse raclette accompagnée de diverses garnitures, tout en profitant des paysages hivernaux des rives.

📅 28.11.2024 I 13.12.2024 I 21.02.2025
📍 Aare oder Bielersee
➡ https://www.bielersee.ch/events

08/12/2024

Lachen mit Weinen - auf dem Wein-Comedy-Schiff nimmt der Alcomedian Lukas Fehr kein Rebenblatt vor den Mund. Stattdessen widmet er sich der Frage: Was ist ein guter Wein? Und stellt sich zu guter Letzt schliesslich seinem Todfeind: Dem Zapfenwein.
***
Uniquement en allemand

📅 07.03.2025
📍 Bielersee
➡ https://www.bielersee.ch/events

06/12/2024

Dein 3-Seenabo+ für die Saison 2025 – Jetzt erhältlich!

Erlebe ein ganzes Jahr unlimitierte Fahrten auf den drei Juraseen und der Aare für nur CHF 189.-! Die Schiffe der BSG und LNM bringen dich zu den schönsten Ausflugszielen in der Region.

Das 3-Seenabo+ ist das perfekte Weihnachtsgeschenk für alle, die das ganze Jahr über die Schönheit des Drei-Seen-Lands geniessen möchten. Verschenke unvergessliche Momente und unlimitierte Freiheit! 🎁
***
Ton abonnement 3 lacs+ pour la saison 2025 - disponible dès maintenant !

Profite d'une année entière de croisières illimitées sur les trois lacs jurassiens et l'Aar pour seulement 189 CHF ! Les bateaux de la BSG et de la LNM t'emmènent vers les plus beaux buts d'excursion de la région.

L'abonnement 3 lacs+ est le cadeau de Noël idéal pour tous ceux qui souhaitent profiter de la beauté du Pays des Trois-Lacs tout au long de l'année. Offre des moments inoubliables et une liberté illimitée ! 🎁

➡ https://www.bielersee.ch/kursfahrten/saisonabo

04/12/2024

Am 8. Dezember findet die letzte reguläre Kursfahrt des Jahres statt! Doch auch wenn die Winterpause beginnt bleiben wir für dich in Fahrt!

Unsere Winter-Highlights:
✨Exklusive Eventfahrten - Perfekt für besondere Momente
🛳Individuelle Schiffsmiete - Für Weihnachtsessen, Familienfeste oder Firmenanlässe
🥂Silvesterfahrten - aus drei verschiedenen Fahrten fndest du das für dich passende Angebot!
***
Le 8 décembre aura lieu le dernier voyage de cours régulier de l'année ! Mais même si la pause hivernale commence, nous restons en mouvement pour toi !

Nos temps forts de l'hiver :
✨Croisières événementielles exclusives - Parfaites pour les moments spéciaux
🛳Location individuelle de bateaux - pour les repas de Noël, les fêtes de famille ou les événements d'entreprise.
🥂Croisières de la Saint-Sylvestre - tu trouveras l'offre qui te convient parmi trois croisières différentes !

Traduit avec DeepL.com (version gratuite)

➡ https://www.bielersee.ch/schiffsmiete/weihnachtsessen

01/12/2024

Den Vollmond aus einer etwas anderen Perspektive gniessen. An den Vollmond-Abenden laden wir zu einem feinen Käsefondue an Bord ein. Dazu gleiten wir schwerelos über den Bielersee bis der Vollmond in greifbarer Nähe ist.
***
Apprécier la pleine lune sous une autre perspective. Les soirs de pleine lune, nous vous invitons à déguster une délicieuse fondue au fromage à bord. Nous glissons en apesanteur sur le lac de Bienne jusqu'à ce que la pleine lune soit à portée de main.

📅15.12.2024 I 12.02.2025 ¡ 14.03.2025
📍 Bielersee
➡ https://www.bielersee.ch/events

28/11/2024

In den Wintermonaten hat das Fondue-Chinoise-Schiff bei uns Tradition. Das festliche Menü servieren wir auf dem Bielersee oder der Aare.
***
Pendant les mois d'hiver, la fondue chinoise en bateau est une tradition chez nous. Nous servons ce menu festif sur le lac de Bienne ou sur l'Aar.

📅 05.12.2024 I 07.12.2024
📍 Bielersee
➡ https://www.bielersee.ch/events

26/11/2024

An Silvester noch keine Pläne? Auf einer Aare-Fahrt serviert unser Gastroteam ein festliches Menü und anschliessend laden wir zu einem Mitternachtscüpli an der Schiffländte in Solothurn ein.
***
Vous n'avez rien prévu pour la Saint-Sylvestre ? Lors d'une croisière sur l'Aar, notre équipe de restauration vous servira un menu festif, suivi d'un cocktail de minuit au débarcadère de Soleure.

📅 31.12.2024
📍 Aare
➡ https://www.bielersee.ch/events

24/11/2024

Am 1. Advent findet auf unserem Schiff auf dem Bielersee ein Seegottesdienst der reformierten Kirchgemeinde Pilgerweg Bielersee und der Katholischen Kirche Lyss-Seeland statt. Alle sind herzlich eingeladen mit uns in den 1.Advent-Morgen zu starten.
***
Uniquement en allemand

📅 01.12.2024
📍 Bielersee
➡️ https://www.bielersee.ch/events

14/11/2024

Unsere Raclette-Schiffe auf dem Bielersee und der Aare laden zu geselligen Abenden ein. Gemeinsam mit Freunden und Familie ein feines Raclette mit diversen Beilagen und dazu die winterlichen Uferlandschaften geniessen.
***
Nos bateaux à raclette sur le lac de Bienne et sur l'Aar invitent à des soirées conviviales. Déguster ensemble, entre amis ou en famille, une délicieuse raclette accompagnée de diverses garnitures, tout en profitant des paysages hivernaux des rives.

📅 28.11.2024 I 13.12.2024 I 21.02.2025
📍 Aare oder Bielersee
➡ https://www.bielersee.ch/events

12/11/2024

Auf der Silvester Gala-Fahrt wird der Start ins neue Jahr gebührend gefeiert. Nach einem auserlesenen Fünf-Gang-Menü lassen wir gemeinsam die Korken knallen und ein DJ sorgt für die passende Musik.
***
Lors de la croisière de gala de la Saint-Sylvestre, le début de la nouvelle année sera fêté comme il se doit. Après un menu de cinq plats bien choisis, nous ferons sauter les bouchons ensemble et un DJ se chargera de la musique appropriée.

📅 31.12.2024
📍Bielersee
➡ https://www.bielersee.ch/events

10/11/2024

Für kurzentschlossene Feinschmecker gibt es noch freie Plätze an unserer Metzgete auf dem Bielersee oder der Aare. Unser Gastro-Team serviert die traditionellen Metzgete-Klassiker mit verschiedenen Beilagen für jeweils 6.-.
***
Pour les gourmets qui se décident à la dernière minute, il reste encore des places pour notre Metzgete sur le lac de Bienne ou sur l'Aar. Notre équipe de restauration sert les classiques traditionnels de la Metzgete avec différents accompagnements pour 6.- chacun.

📅 22.11.2024 I 23.11.2024
📍 Aare oder Bielersee
➡ https://www.bielersee.ch/events