22/07/2017
PROGRESS REPORT OF BABY MWANAULU
First our apologies for the delayed report!
Now the good news! We have enough funds for the operation and we
don’t need further donations as the operation will cost less with the
NHIF membership.
Unfortunately we have also bad news;
While our office was closed for holidays in May, Mwanaulu got a very high infection.The child could be saved from death the last minute by a well wisher who brought the child to a hospital. By this time the child had lost an extremely lot of weight and was just weighing 4 kg. Luckily Mwanaulu survived. We are working on it that she gains weight. I’m buying the food and all the goodies, plus a children syrup with minerals and vitamins and Catherine is daily preparing the healthy meals for Mwanaulu which she enjoys to eat with a good appetite. (We use our private money for this help. The fund for
the operation will not be touched!)
Mwanaulu weighs now 8 kg. As soon as she reaches 14 kg the
operation will be done!
We banked the 6th cash donation on 12th June, Ksh 2’000.--.
Furthermore well wishers donated direct to the bank account.
TOTAL AMOUNT DONATED TO DATE IS KSH 364’800.—.
A big THANK YOU goes to:
A.J., Karen Wasike, Ken, Caleb Mutua, Salim Nguaya, Lilian Ndegwa,
Lisa King’ori, Pius Ludäscher, Kathrin Ludäscher, Ursula & Hugo Tschumi, Gabi Moggi, Urs Steinacher, Family Kresken, Pia Swatton, Eveline Modigell, Erwin von Wyl and all the anonymous spender in the donation box by Muthaiga Supermarket.
**
Zuerst möchten wir uns entschuldigen für den verspäteten Bericht!
Wir haben gute Neuigkeiten! Wir haben jetzt genügend Spenden
erhalten für die Operation und die Nachbehandlung und brauchen
keine zusätzlichen Spendengelder da die Operationskosten geringer
ausfallen mit der Mitgliedschaft bei NHIF!
Leider haben wir auch schlechte Neuigkeiten;
während unserer Betriebsferien im Mai, erkrankte Mwanaulu an einer starken Infektion. Das Kind wurde in letzter Minute von einem Unterstützer ins Krankenhaus gefahren wo es glücklicherweise überlebte. Bei der Einlieferung ins Krankenhaus wog das Kind nur noch 4 Kg. Momentan päppeln wir das Kind auf mit guter, gesunder Kost. Zusätzlich haben wir einen aufbauenden Kindersirup mit Vitaminen und Mineralien gekauft.
Ich kaufe die Zutaten und Catherine bereitet täglich die frischen Mahlzeiten für das Kind zu. Mwanaulu isst mit gutem Appetit und hat auch schon zugenommen. (Wir bezahlen diese Kosten selber. Es werden keine Spendengelder dafür genommen.)
Mwanaulu wiegt momentan 8 Kg. Sobald sie 14 Kg wiegt, wird die
Operation durchgeführt.
Wir haben den sechsten Betrag aufs Konto einbezahlt, Ksh 2‘000.--.
Zusätzlich haben wir Spenden direkt auf unser Spendenkonto erhalten.
TOTAL HABEN WIR BIS JETZT KSH 364‘000.—ERHALTEN.
Ein grosses DANKESCHÖN geht an:
A.J., Karen Wasike, Ken, Caleb Mutua, Salim Nguaya,Lilian Ndegwa,
Lisa King’ori, Pius Ludäscher, Kathrin Ludäscher, Ursula & Hugo Tschumi, Gabi Moggi, Urs Steinacher, Familie Kresken, Pia Swatton,
Eveline Modigell, Erwin von Wyl Munguti und alle anonymen Spender in die Spendenbox im Muthaiga Supermarkt.
ASANTE SANA DANKESCHÖN MERCI GRAZIE GRACIAS
We will send the next progress report once the child is recovered and ready for the operation!
Wir schreiben den nächsten Rapport wenn das Kind so gesund ist, dass die Operation durchgeführt werden kann.
