Sorbisch erleben, Stiftung für das sorbische Volk, Postplatz 2, Bautzen (2025)

Sorbische Kulturinformation (SKI) Bautzen
Sorbische Kulturinformation LODKA, Cottbus

08/11/2024

SERBSKA UTOPIJA - Kapitel 2 - die Prophezeiung

Der zweite Teil der fiktionalen, sorbischen Sendung SERBSKA UTOPIJA sich diesmal mit sorbischen Sagen und Mythen.

Filmschaffende des Filmnetzwerks nähern sich in einer Rahmenhandlung und in drei Kurzfilmen der Bedeutung dieser Erzählungen für die Wertevermittlung innerhalb der sorbischen Kultur an.

In „Die Prophezeiung“ von Autor und Regisseur Erik Schiesko und Kameramann Clemens Schiesko begeben sich eine Großmutter und ihre Enkelin auf eine Reise durch eine fantastische Lausitz im frühen 17. Jahrhundert.

Bevor ihr den zweiten Teil im Fernsehen oder in der rbb-Mediathek schauen könnt, möchten wir euch zur Premiere im Rahmen des 34. einladen! Tickets gibt es für Samstag, den 09.11.2024, nur noch wenige auf der Internetseite des Festivals - schnell sein lohnt sich!

Im Anschluss der "Łužyca shorts", dessen Bestandteil auch andere Filme der Sektion HEIMAT | DOMOWNJA | DOMIZNA sind, findet ab 14:30 Uhr eine Gesprächsrunde mit Davis Biesinger (Programmdirektor des RBB), Roman Nuck (MDR, Redaktionsleiter von “Wuhladko”), Bjarnat Cyž (Domowina, sorbischer Vertreter im MDR-Rundfunkrat), Hagen Domaška (Serbski Sejm, Ausschuss “Kultur”) und Reiner Nagel (sorbischer Filmschaffender) statt. Moderiert wird das ganze von Grit Lemke, die Teil des sorbisch-deutschen Filmnetzwerks Łužycafilm ist.

FILME
SORBISCH
FILMNETZWERK
FILMFESTIVAL
KURZFILM

tv

25/10/2024

Leute, aufgepasst! Das 34. steht in den Startlöchern und auch in diesem Jahr sind wieder sorbische Filme dabei!

Die Sektion Heimat | Domownja | Domizna entstand vor über 12 Jahren in Kooperation mit der (Stiftung für das sorbische Volk). Diese unterstützt die Filmsektion noch heute und verleiht auch in diesem Jahr innerhalb dieser einen Preis für den besten sorbischen Film. Bleibt gespannt!

Wir haben euch unsere Empfehlungen für sorbischsprachige oder sorbischthematisierende Filme hier zusammengetragen. Tickets bekommt ihr schon jetzt auf der Webseite des Filmfestivals. Schnell sein lohnt sich!

FILME
FILMFESTIVAL
COTTBUS
SORBISCH

21/10/2024

Spinte, Spinnstube oder Spintestube - Alle drei Bezeichnungen findet man in der Lausitz wieder. Dabei ist immer gemeint: sich in einer Örtlichkeit zur gemeinsamen Handarbeit mit Stoffen, Nadeln und Fäden zu treffen. Nur noch selten wird dabei, so wie es früher mal üblich war, an Spinnrädern gesessen. Was aber über all die Jahre blieb, ist der gemeinsame Austausch über die Fertigkeiten, die jede/r besitzt.

Welche Bezeichnung benutzt ihr für den Brauch?

30/01/2024

Der Service Niedersorbische Namen im Sprachportal niedersorbisch.de bietet den Nutzern ab sofort eine weitere Möglichkeit nach Ortsnamen zu suchen – eine geografische Karte. Die Karte zeigt anschaulich die Verbreitung der niedersorbischen Namen von Dörfern und Städten. Bisher sind die Namen – niedersorbisch und deutsch - von über 1000 Städten und Dörfern in Brandenburg und Sachsen erfasst. Von den Markierungen auf der Karte kommt der Nutzer per Mausklick direkt zu den Artikeln der einzelnen Namen. Man kann aber wie bisher auch weiterhin klassisch via Suchfeld oder Liste nach Namen suchen.

Neben den Siedlungsnamen umfasst der seit 2019 beständig weiter entwickelte Service auch Namen territorialer Verwaltungseinheiten, etwa von Landkreisen, Ämtern oder Gemeinden, und eine beachtliche Sammlung niedersorbischer Familiennamen und Vornamen. Darüber hinaus gibt es Angaben zu von den Namen abgeleiteten Formen. Unter anderem gibt es Informationen darüber, wie die Bewohner konkreter Dörfer oder Städte genannt werden (z.B. Chóśebuzaŕka für die Cottbuserin). Fast alle Namen und Ableitungen verfügen über grammatische Tabellen. Eine ganze Reihe von Artikeln ist bereits um Bedeutungserklärungen (etymologische Angaben zu Herkunft, Textquellen etc.) ergänzt worden.

Zeitnah erfolgen zusätzliche Erweiterungen: Das Portal wird um weitere etymologische Namenerklärungen, aber auch um ein Modul mit niedersorbischen Namen aus dem polnischen Teil der Lausitz ergänzt.

Aktuell wird der Service „Niedersorbische Namen“ als Teil des Projekts Digitales Portal zu sorbischen und Lausitzer Sprach- und Kulturlandschaften weiterentwickelt. Das Vorhaben wird durch die Stiftung für das sorbische Volk aus Mitteln des Bundesministeriums des Inneren und für Heimat aufgrund eines Beschlusses des Deutschen Bundestages gefördert.

Text: Serbski institut/Sorbisches Institut

18/12/2023

Über einem roten Bandrock werden zwei weiße Schürzen und noch dazu 4-5 bunte bestickte Rockbänder von anderen Röcken angesteckt. Begleitet wird der „Janšojski bog“ von zwei Mädchen, die die Spinnstubentracht tragen. Gemeinsam gehen sie von Haus zu Haus und kündigen mit einem Glöckchen ihr Kommen an.

📸 Karge
Text:

Adresse

Stiftung Für Das Sorbische Volk, Postplatz 2
Bautzen
02625

Webseite

https://sorbischerleben.de/

Benachrichtigungen

Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von Sorbisch erleben erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.

Service Kontaktieren

Nachricht an Sorbisch erleben senden:

Sorbisch erleben