Sivali Tour

25/11/2024

Reichhaltiges Frühstück in einem Ryokan mit Onsen

23/11/2024

Magische Momente

23/11/2024

Osaka mood

20/11/2024

Sacred Takachiho - Kyushu

10/11/2024

Kyoto - Kinkaku-ji

08/11/2024

Delight of Kanazawa

07/11/2024

A chilly day at Matsumoto

07/11/2024

Matsumoto

04/11/2024

A day at Nikko

02/11/2024

01/11/2024

Tokyo Moods

25/10/2024

25/10/2024

Bangkok moods

31/08/2024

Relics on display at a palace in Bangkok courtesy of Myanmar

17/03/2024

Thai Impressions

08/03/2024

🇩🇪Die Reliquien von 2 der 5 Anwesenden bei Buddhas 1. Belehrung in Sarnath wurden von Indien für eine kurze Zeit an Thailand ausgeliehen. Heute ist der letzte von 4 Tagen, an denen sie in Chiang Mai verweilen.
Eine beeindruckende Atmosphäre. Menschen aus den Bergen und den modernen Städten, sogar aus benachbarten Ländern, reisten an, um Ihren Respekt zu zeigen. Alle in weißer Kleidung.
, , , ,

🇬🇧The relicts of 2 out of 5 attendants of Buddha Sakyamunis 1. Sermon at Sarnath were given by India to Thailand for a short period. Today is the last of their 4 days stay at Chiang Mai.
Great atmosphere. People from the mountains to the vibrant cities, even from neighbouring countries, made their way to show respect. All dressed in white.
, ,

23/02/2024

Sepan - Nan Province - Thailand

20/01/2024

Chiang Mai - Northern Thailand

04/06/2023

Die letzten Tage (21-25) unserer Reise durch Japan im Mai 2023.
Days 21 to 25 of our epic trip through Japan in May 2023.

29/05/2023

Von Miyajima nach Fukuoka, Tage 17 bis 20 unserer Reise.
From Miyajima to Fukuoka, days 17 to 20 of our trip,

13/05/2023

Heute bestiegen wir einen seit vielen Jahrhunderten geheiligten Berg im Norden Japans und wurden von den Yamabushi mit einer vegetarischen Mahlzeit empfangen. Haguro-san, Yamagata.

10/04/2023

🇩🇪 Das Thai Neujahr (Songkran) steht vor der Tür, ein guter Zeitpunkt, die Nase in den lokalen Wind zu hängen.
Ich ging los, traf faszinierende Charaktere und fügte die Bilder einiger bei.

🇬🇧 Thai New Year (Songkran ) is coming up, a good time to catch up with Chiang Mai’s population. I ran into amazing characters, images of some are attached.

27/11/2022

🇩🇪Yogyakarta - Zentral Java. Auf eine lange Geschichte zurückblickend, war Jogja die Hauptstadt verschiedener Reiche.
Eingebettet in grandiose Natur liegt die Stadt zu Füssen des hochaktiven Vulkans Gunung Merapi. Nahebei befinden sich hochkarätige Tempelanlagen, das mystische Borobudur (buddhistisch) und das grandiose Prambanan (hinduistisch).
Im bewohnten Sultanpalast/Kraton wird täglich klassischer, javanischen Tanz zu den Klängen eines großen Gamelan-Orchesters praktiziert.
Die berühmten, traditionelle Handwerks-Fertigkeiten sind überall gegenwärtig, und die Küche ist vorzüglich.

🇬🇧 Yogyakarta in Central Java. During her long history, Jogja has been the capital of several empires.
Embedded in a lush nature, the city is situated at the feet of Gunung Merapi, a highly active volcano.
Stunning temple complexes, the magical Borobudur (Buddhist) and the impressive Prambanan (Hindu), are situated nearby.
At the still occupied Sultan’s Palace / Kraton, traditional Javanese dance is practised daily to the sound of a huge Gamelan orchestra.
The famed traditional handicraft skills are found everywhere, and the cuisine is delicious.

15/10/2022

🇩🇪Hoi An in Vietnam galt über viele Jahrhunderte als wichtigster Handelshafen am Chinesischen Meer, eine Drehscheibe im Handel zwischen Europa, Indien, China und Japan.
Lange als Hafen des Cham Reiches, ab 14. Jhd. der Vietnamesen, später mit Handelsposten für Portugiesen, Japaner und Chinesen.
Vom Ende des 18. bis Ende des 20. Jhd. vergessen, liebe ich es, in Hoi Ans atmosphärischen, alten Gassen den Fuβspuren asiatischer Händler vergangener Jahrhunderte zu folgen.

🇬🇧 Hoi An in Vietnam has been the most important trading port along the Chinese Sea for centuries, a trade hub between Europe, India, China and Japan.
For a long time belonging to the Cham empire, in 14th century the Vietnamese took over and later it became a trading post for the Portuguese, Japanese and Chinese.
Forgotten in history from late of 18th to late 20th century, I love to stroll through the atmospheric alleys and follow traders’ footsteps of bygone centuries.

23/09/2022

🇩🇪Kyoto war über 1100 Jahre die Hauptstadt Japans und gilt immer noch als das kulturelle Zentrum des Inselreichs. 17 lokale Stätten sind als Weltkulturerbe ausgezeichnet.
Über Jahrtausende hat Japan Einflüsse Asiens aufgenommen und auf einzigartige Weise verfeinert und koloriert. Unzählige Tempel verschiedener Religionen, ästhetischen Gärten und stilvollen Paläste sind über die Stadt und die sie umgebende Berge verstreut und zeugen davon.
Kyoto strahlt eine reiche, lebendige Tradition und gleichzeitig eine avantgardistische Moderne aus, und wird für hervorragende Küche gerühmt.

🇬🇧Kyoto has been the capital of Japan for over 1100 years and still is considered to be Japan’s cultural capital. 17 local sites have been awarded World Heritage status.
Over millennia Japan assimilated influences from Asian countries and refined and coloured them in a unique way.
Countless temples of various religions, aesthetic gardens and stylish palaces are spread over the city and the surrounding mountains are testimonial evidence.
Kyoto radiates a rich and living tradition and an Avantgarde modernity at the same time, and is famed for a delicious cuisine.

09/09/2022

🇩🇪Hampi gehört zu den faszinierendsten Orten Indiens, hat eine zeitlose Atmosphäre und, eingebettet in eine bizarre Felslandschaft, besitzt er fast magische Qualitäten.
Die allgegenwärtigen Überreste von Vijayanagar, einst die Hauptstadt eines der größten hinduistischen Reiche in Indiens Geschichte, erwecken die Imagination.
Die Stadt erreichte ihren Zenit um das Jahr 1500, beherbergte eine halbe Million Einwohner und leistete sich eine Söldnerarmee von mehr als einer Million Soldaten.

🇬🇧Hampi is definitely one of the most fascinating places India has to offer. With an atmosphere of timelessness in a surreal landscape in between huge boulders thrown by giants, radiates almost magical qualities.
The remains of Vijayanagar, once the capital of the greatest Hindu kingdom India has ever seen, give a structure to vivid imagination.
This city reached its zenith around the year 1500 AD, had at that time about half a million inhabitants, and could afford an army of mercenaries one million strong.

27/08/2022

🇩🇪Sulawesi - Die Insel östlich von Borneo ist die Heimat verschiedener, ethnischer Völker. Bekannt sind die Bugis auf Grund ihrer Schiffsbaufertigkeiten, die Makassaner für ihre Handelstätigkeiten und die Toraja im Innern von Süd Sulawesi wegen ihrer einzigartigen Kultur. Über Jahrhunderte durch Gebirgsketten und dicken Dschungel geschützt, hat sich diese erhalten. Sobald Torajaland einmal betreten ist, entfaltet sich eine faszinierende Weltanschauung, eingebettet in smaragd-grüne Reisfelder.
🇬🇧Sulawesi - The island East of Borneo is home to various ethnic groups. Well known are the Bugis for their ship building skills, the Makassarese for their training abilities and the Toraja people, known for their unique culture. Torajaland is in the centre of South Sulawesi, protected by nature‘s gifts of mountain chains and thick jungle. Tanah Toraja once entered, reminds of a time long gone, and a fascinating culture unfolds, embedded in smaragd-green rice fields.

13/08/2022

🇩🇪Thailand lächelt wieder.
Einem Besucher in Thailand fällt sofort die Farbenpracht der Natur, die entspannten, freundlichen Menschen und die kulinarischen Genüsse auf.
Momentan ist noch Regenzeit, und die Natur schillert in unzähligen Varianten von Grün, im faszinierenden Farbenspiel mit dem Blau des aufreißenden Himmels und dem Gold der lokalen Tempel.
November bis März sind die idealen Monate für einen Besuch, wohltemperiert, trocken und mit Sonnengarantie.
Andere Jahreszeiten haben andere Vorzüge.
Diesen Winter werden nur etwa ein Viertel der Vor-Covid Besucher erwartet, der Erlebniswert ist entsprechend hoch und relativ preiswert.
Wen die Sonne und fremde Kulturen reizen, der sollte die Reise jetzt wagen.
Nähere Auskünfte über WhatsApp oder auf www.sivalitour.com

🇬🇧Thailand smiles again.
A visitor to Thailand immediately notices the colourful nature, the relaxed and friendly people and the culinary delights.
At this moment the rainy season still prevails and nature glisters in countless shades of green, creating stunning impressions in combination with the blue of the sky and the gold of local temples.
November to March are considered the best months for a visit, not too hot, dry and with plenty of sun.
Other season have other benefits.
For the coming winter only about a quarter of pre-Covid-visitors are expected, which guarantees more un pique experiences and reasonable prices.
If you want to experience lots of sun and a different culture, the time is never better.
More information on WhatsApp or at www.sivalitour.com

03/06/2021

🇩🇪Asiatische Impressionen - Bhutan, im Land des friedlichen Drachen.
Das Königreich Bhutan gilt in westlichen Ländern als Synonym für vieles, was uns bei der rasanten, industriellen Entwicklung abhanden gekommen scheint. Das verlorene Shangri-La, der Happiness Index statt des DAX und eine umweltverträgliche Entwicklung, um nur einige Beispiele zu nennen.

🇬🇧Asian Impressions - Bhutan, Lands of the Peaceful Dragon
In western countries the kingdom of Bhutan stands for many qualities we seem to have lost on our way of rapid material development. The lost Shangri La, the Happiness Index instead of the DOW and an ecologically sustainable development, just to mention a few.

17/03/2021

🇩🇪 Asiatische Impressionen: Vietnam - Das Land des Phönix
Vietnam hat in seiner langen Geschichte eine Vielzahl von Naturkatastrophen und Kriegen überstanden, aber wie ein Phönix erwachte das Land stets von neuem. Die Mischung aus den Religionen Konfuzianismus, Taoismus, Buddhismus, Christentum und Tam Giao haben sicherlich dazu beigetragen, aber der Hauptgrund sind die tiefen Wurzeln in der Familie und der Dorf-Gemeinschaft, wo man in Zeiten der Not eng zusammenrückt und sich immer gegenseitig hilft.

🇬🇧 Asian Impressions: Vietnam – The Lands of the Phoenix
During a long history Vietnam survived many natural disasters and wars, and like a phoenix, always rose from destruction again. The religious background of Confucianism, Taoism, Buddhism, Christianity and Tam Giao probably played a part in the recoveries, but the main reason are the deep roots in family and village community, where members learnt to help each other and share burden in difficult times.

27/02/2021

🇩🇪 Eine Reise nach Tibet - Das Land hinter dem Wolken
Die beste Jahreszeit, dieses faszinierende Land zu besuchen, ist sicherlich von April bis Oktober.
Für die diesjährige Saison mag es zu spät sein, aber wir werden bald Buchungen für das Jahr 2022 annehmen.
Sei es als individuelle Privatreise oder in kleiner Gruppe, freudig werden wir Ihnen einen maßgeschneiderten Reiseplan vorschlagen und organisieren, um Ihren Besuch ein bleibendes Erlebnis werden zu lassen.

🇬🇧 A Journey to Tibet - The Lands Behind the Clouds
The best time to explore this extraordinary country is arguably from April to October.
For this year’s season it might be too late though, but we will soon start taking bookings again for the year 2022.
Be it as individual traveller or in a small group, we are glad to suggest and arrange your tailor-made itinerary, and your visit will be a lasting experience.

08/10/2020

🇩🇪 Asiatische Impressionen - Willkommen in Thailand!
Thailand hat am 1. Oktober die Grenzen für eine zunächst beschränkte Anzahl von Reisenden aus ausgewählten Ländern wieder geöffnet.
Seit Januar gab es insgesamt weniger als 4000 Infektionen, man ist sehr vorsichtig, und heißt zunächst nur Besucher aus relativ sicheren Ländern wie Taiwan, Vietnam, New Zealand, Japan und einigen Regionen Chinas, nach Durchlaufen einer Quarantänezeit, willkommen.
Aus den zu machenden Erfahrungen wird gelernt, um später auch wieder Reisende aus anderen Regionen der Welt zu empfangen.
🇬🇧 Asian Impressions - Welcome to Thailand:
The Kingdom of Thailand opened borders again on October 1st to a limited number of visitors from certain countries.
Since January Thailand managed to have less than 4000 Covid infections in total, authorities are very careful, and for now tourists from countries considered safe like Taiwan, Vietnam, New Zealand, Japan and some regions of China, are welcome after passing a period of quarantine.
Experiences will be made and later applied to visitors from other regions of the world.