10/12/2024
🥒1️⃣0️⃣🥒CO ROBI TUTAJ ZIELONY OGÓREK???
Tak, tak! Dobrze widzicie 😂 Już tłumaczę! Zielona bombka w kształcie ogórka, znana jako “Weihnachtsgurke”, to niecodzienny element niemieckiego folkloru świątecznego. Zgodnie z legendą: kto pierwszy odnajdzie wśród gałązek choinki lub stroików ogórka, otrzymuje dodatkowy prezent lub… całoroczne szczęście! 🎁✨
Ale skąd to się wzięło? Prawdopodobnie tradycja ta ma korzenie w XIX wieku, kiedy wytwarzano ozdoby choinkowe w Niemczech w różnych, czasem dziwacznych kształtach, w tym owoców i warzyw (na wzór tych prawdziwych - wieszanych wcześniej). Amerykanie, zachwyceni niemieckim rękodziełem, spopularyzowali historię o “ogórkowym szczęściu”, która później wróciła do Europy jako nowa-stara ciekawostka.
Chociaż nie wszyscy Niemcy znają tę tradycję, Weihnachtsgurke jest dziś popularnym dodatkiem do świątecznych dekoracji. Również u mnie 😍
Więc… może w tym roku i ty spróbujesz ukryć zielonego ogórka na swojej choince i sprawdzić, kto znajdzie go pierwszy? 🎅🥒