(Deutsch siehe unten)
Central and bright studio apartment (40 sqm, with a lift and a wonderful balcony), furnished to a high specification, in a perfect location in Berlin-Mitte. From here you can just as quickly reach Checkpoint Charlie and Friedrichstraße, as Museum Island (a World Heritage site), or the German Cathedral, or the historical promenade Unter den Linden - and much more besides! You
will be living in an absolutely prime location in the centre of Berlin and all the sights and attractions can be reached really quickly and directly. At the same time, there are many shops close-by for your daily needs. The apartment block also lies very close to the Berlin Wall Trail, virtually right on the old border, where the Wall once cut through the city. Simply enjoy the opportunity to access all of Berlin's attractions quickly and easily. For your comfort, the apartment has got a double bed with a high quality pocket sprung mattress plus quality duvets and plush cushions. Curtains and outdoor roller blinds allow the flat to be completely darkened, blocking out any unwanted streetlight or sunlight, thus helping you to sleep wonderfully. The flat is equipped with a large flat screen TV and a music system (including DVD / CD player and iPod connector). In the hallway, an integrated wardrobe offers generous storage space. Small conveniences like an iron / ironing board, a hair dryer etc. are of course also available. An entrance intercom system has been fitted for your convenience, and smoke detectors for your safety. You get two sets of keys for your stay. A bathroom including bathtub offers you the possibility of relaxing in the hot tub in the evening, as well as cleansing and grooming in the morning. Professional hotel linen and luxury towels will be provided for you. The bathroom also includes a washing machine. The fully equipped kitchen with a window has got four hot plates, an oven, a refrigerator, a microwave, a full array of dishes and cookware (from wine glasses to frying pans), cutlery, a coffee maker, a toaster, a kettle, basic spices and oil / vinegar. The kitchen is thus equally suitable for a quick breakfast or a luxurious meal alike. The living room affords a small dining area for 2 people. In addition, a highchair for small children and a cot can be provided. A free Internet connection (WiFi) is available. Underground parking spaces with direct lift access can be rented for free, limited availibility. A very warm welcome!
-------------------------------------------------------------------------------
Zentrales und freundliches 1-Zimmer-Apartment von 40 qm, mit Fahrstuhl und wunderbarem Balkon mit einer hochwertigen Einrichtung in perfekter Lage in Berlin-Mitte. Das Apartment liegt in der Nähe der Friedrichstraße. Die Gedenkstätte Berliner Mauer liegt in fußläufiger Entfernung. Sie erreichen vom Apartment aus ebenfalls schnell die Ausgehmeile Oranienburger Straße, den Hackeschen Markt, den Checkpoint Charlie, das Weltkulturerbe Museumsinsel, den Deutschen Dom und den Prachtboulevard Unter den Linden. Sie wohnen in einer absoluten Spitzenlage mitten im Zentrum von Berlin und können wirklich alle Sehenswürdigkeiten und Attraktionen schnell und direkt erreichen. Gleichzeitig sind zahlreiche Geschäfte für den täglichen Bedarf in direkter Nähe.Das Haus steht direkt auf der ehemaligen Grenze an der Mauer. Genießen Sie doch einfach die Möglichkeit, alle Berliner Sehenswürdigkeit schnell und direkt zu erreichen. Das Apartment wurde 2013 renoviert und verfügt über ein Doppelbett mit hochwertiger Taschenfederkern-Matratze und kann durch Außenrollos wunderbar abgedunkelt werden. Professionelle Hotel-Bettwäsche und Handtücher von sehr guter Qualität haben wir für Sie bereitgestellt. Ein großer Flat-TV und eine Musikanlage inkl. DVD/CD-Player und iPod-Connector steht für Sie ebenfalls bereits. Viel Platz und großzügigen Stauraum bietet Ihnen der integrierte Kleiderschrank im Flur. Kleine Annehmlichkeiten wie Bügeleisen und Bügelbrett, Föhn etc. sind natürlich ebenfalls vorhanden. Eine Gegensprechanlage mit der Möglichkeit die Haustür von der Wohnung zu öffnen, rundet die komfortable Einrichtung ab. Es sind für Ihre Sicherheit Brandmelder integriert worden. Sie bekommem für Ihren Aufenthalt zwei Schlüsselsets. Ein Badezimmer mit Badewanne und Duschvorhang ermöglicht das entspannte Planschen am Abend oder die Pflege am Morgen. Eine Waschmaschine ist dort ebenfalls vorhanden. Die voll ausgestattete Küche verfügt über ein Fenster nach außen und kann vom Wohnraum mit einer Tür getrennt werden. Sie verfügt über einen Herd mit vier Kochplatten, Kühlschrank, Mikrowelle, genügend Besteck und einkomplettem Koch-und Essgeschirr (von Weinglas bis Bratpfanne), Kaffeemaschine, Toaster und Wasserkocher. Mit Basisgewürzen und Öl/Essig eignet sie sich für das schnelle Frühstück ebenso wie für die opulente Mahlzeit. Ein Esstisch für zwei Personen ist im Wohnzimmer vorhanden. Zusätzlich können ein Hochstuhl für Kinder sowie ein Kinderbett bereitgestellt werden. Ein kostenloser Internet-Anschluss (WLAN) ist vorhanden. Tiefgaragen-Stellplätze mit direktem Liftzugang sind begrenzt verfügbar (kostenlos).
