🇩🇪 Das Urlaubszuhause für Familien, Großfamilien, Mehrfamilien und kleine Gruppen. Ferienhaus "Berg und Tal" - Ihr Urlaubsparadies in Sieber, am Rande des Naturparks Harz. Eine Oase der Ruhe, wo die schöne Natur und ihre vielen Wanderwege direkt vor der Haustür beginnen. Wo Sie aber auch innerhalb weniger Autominuten schnell im brausenden Teil des Harzes mit seinen vielen gemütlichen Städtchen, wu
nderschönen Dörfern, kultur-historischen Sehenswürdigkeiten und Abenteuern sind. Und wenn im Winter die Landschaft sich in eine wunderschöne weiße Märchenwelt verwandelt, sind die größeren Skigebiete, wie z.B. der Matthias-Schmidt-Berg in Sankt Andreasberg, der Wurmberg in Braunlage und der Bocksberg in Hahnenklee mit dem Auto schnell zu erreichen. Das Ferienhaus ist mit allem Komfort ausgestattet, den Sie für einen schönen, gemütlichen Urlaub benötigen. Es ist möglich, die Ferienwohnungen oder das Ferienhaus ab 2 Personen zu miete. Aber mit der Möglichkeit, mit 10 bis 12 Personen gleichzeitig zu wohnen, ist das Haus ebenso perfekt für einen gemütlichen Familienurlaub mit Großfamilien, Mehrfamilien und Generationen oder für ein schönes Wochenende mit Freunden. Ganz liebe Grüße,
Jordi Koele
🇳🇱 Het vakantie(t)huis voor families en kleine groepen. Vakantiehuis "Berg en Dal" - uw vakantieparadijs in Sieber, aan de rand van Naturpark Harz. Een oase van rust, waar de prachtige natuur en vele wandelpaden direct voor de huisdeur beginnen. Maar waar u ook binnen enkele minuten met de auto snel in het bruisende deel van de Harz, met zijn vele prachtige steden, gemoedelijke dorpen, cultureel historische bezienswaardigheden, en avonturen bent. En waar in de winter, wanneer het landschap in een prachtige witte sprookjeswereld veranderd, met de auto snel de grotere skigebieden, zoals bijvoorbeeld de Matthias-Schmidt-Berg in Sankt Andreasberg, de Wurmberg in Braunlage en de Bocksberg in Hahnenklee te bereiken zijn. Daarnaast zijn er ook nog talrijke kleinere skigebieden in de omgeving te vinden. Het vakantiehuis is van alle comfort voorzien om van een fijne, gemoedelijke vakantie te kunnen genieten. Het is mogelijk de vakantiewoningen of het vakantiehuis te huren vanaf 2 personen. Maar door de mogelijkheid om met maar liefst 10 tot 12 personen tegelijk te verblijven, is het huis ook uitermate geschikt voor een gezellige familievakantie met meerdere gezinnen en generaties, of voor een gezellig weekendje weg met vrienden. Hartelijke groeten,
Jordi Koele
