Cesta porcelánu

24/07/2024

Habt Ihr auch Hutschenreuther-Geschirr zuhause? Fast jeder in unserer Gegend besitzt ja Geschirr der Porzellanfabriken C. M. und Lorenz Hutschenreuther aus Hohenberg und Selb, teils wurde es über Generationen hinweg vererbt, teils ist es neueren Datums und noch in Gebrauch. Aber wie alt ist es wirklich? Wann genau wurde es hergestellt? Und wie lautet der Name? Sind es vielleicht schon wertvolle Antiquitäten?

All diese Fragen beantwortet Ellen Mey in ihrem neuesten Buch über die Gebrauchsgeschirre beider Fabriken. Mit zahlreichen Abbildungen dokumentiert es die Produktion von ihren Anfängen bis zur Fusion 1969. Ihr werdet staunen, wie viele Serviceformen beide Fabriken über mehr als 100 Jahre hergestellt haben. Euer Familiengeschirr findet Ihr bestimmt auch.

Besonders praktisch: das Buch ist kostenlos abrufbar auf der Internet-Seite des Porzellanikons unter der Rubrik „Publikationen“.
(link oder QR-code)

24/07/2024

Přijďte na největší bleší trh s porcelánem v Evropě! 🌟

📅 Datum: Sobota 03. srpna 2024
🕗 Začátek: 08:00 hod.
🕔 Konec: 16:00 hod.
📍 Místo: Geschwister-Scholl-Straße, Selb

Budeme součástí Porcelánových slavností s naším porcelánem! Přijďte si nakoupit nádherný porcelán našich značek! Těšíme se na vás!

Kommen Sie zum größten Porzellan-Flohmarkt Europas! 🍽

📅 Datum: Samstag, 03. August 2024
🕗 Beginn: 08:00 Uhr
🕔 Ende: 16:00 Uhr
📍 Ort: Geschwister-Scholl-Straße, Selb

Wir werden Teil des Porzellan-Festes mit unserem Porzellan sein! Kommen Sie und kaufen Sie wunderschönes Porzellan unserer Marken! Wir freuen uns auf Sie!

08/05/2024

Přátelé PORCELÁNOVÝCH SLAVNOSTÍ,
rádi bychom vás informovali o změně jarního termínu, který je posunutý z 3.- 5. května na 10. - 12. května.
Jako již tradičně v Grandhotelu Ambassador Karlovy Vary.
Těšíme se na vás!

31/03/2024

Přejeme vám šťastné Velikonoce!

10/03/2024

Zveme vás na zajímavou výstavu do Národního muzea v Praze na kte

10/03/2024

10/03/2024

10/03/2024

☝️ JIŽ OTEVŘENO TAKÉ V SOBOTU ☝️
Od března můžete naše návštěvnické centrum navštívit také v sobotu.
Věděli jste, že v návštěvnickém centru THUN se dozvíte více o porcelánu, naší historii a prohlédnete si krásné kousky 🤗 z rukou našich šikovných kolegů? 😊 V porcelánové školičce si pak sami ozdobíte hrneček.
Více informací: https://www.fabriktour.cz/exkurze/

10/03/2024

Připomínáme :)
Těšíme se na vás od 21.3. do 23.3. v Loučkách u Karlových Varů. 😊
Připravili jsme pro vás výběr porcelánu, skla a příborů, které oku lahodí a srdce potěší.

Navštivte nás také na nezapomenutelné exkurzi v porcelánce! 🏰🔍 Přiblížíme vám tajemství výroby našich jedinečných kousků a zodpovíme všechny vaše otázky.

Nechte se unést jarní atmosférou a objevte kouzlo našeho porcelánového světa!

02/01/2024

Přejeme vám šťastný nový rok!

25/12/2023

Vánoce - dny, kdy se ze skříní vytahuje sváteční nádobí.

Napište nám do komentářů, jak dnes na Štědrý den slavíte sváteční jídlo se svými blízkými a jaké nádobí používáte k prostření svátečního stolu. Za nejkrásnější fotografii s nejpůsobivějším svátečním stolem rozdáme hrací skříňku Hutschenreuther!

Právní postih je samozřejmě vyloučen! Započítány budou všechny příspěvky zaslané do 27.12.23.

A na našich fotografiích se již nyní můžete podívat, jak slavíme Vánoce. Na stole je tu babiččino staré sváteční nádobí Bareuther z 80. let.

25/12/2023

Přejeme vám veselé a požehnané Vánoce a užijte si klidné hodiny!

01/09/2023

30/08/2023

V čase již 14-tého goethovského putování navštívila královské město Loket s bohatou porcelánovou tradicí porcelánová královna Annika I. Pro město Loket, které vstupuje do Cesty porcelánu Porzellanstrasse byla její návštěva velmi vítaným okamžikem letošního putování.

Zur Zeit der 14. goetheanischen Wallfahrt wurde die Königsstadt Loket mit einer reichen Porzellantradition von der Porzellankönigin Annika I. besucht. Für die Stadt Loket, die in die Porzellanstraße einmündet, war ihr Besuch ein sehr willkommener Moment der diesjährigen Wallfahrt.

02/07/2023

Máme novou královnu!

Annika Steidl ze Selbu je novou přeshraniční královnou porcelánu pro Německo a Českou republiku.

Po následujících 12 měsíců bude Annika I. reprezentovat cestu porcelanu jako majestát v zemi bílého zlata.Dvacetiletá dívka ze Selbu, jejíž matka pochází z Lokte a mluví trochu česky, byla dnes slavnostně uvedena na trůn při zahájení Týdnů bílého zlata v Rosenthalově divadle v Selbu.

V následujících týdnech a měsících můžete Anniku vidět naživo na mnoha slavnostech a aktivitách. Poprvé oficiálně vystoupí příští neděli na Selber Wiesenfestu a poté samozřejmě první srpnovou sobotu na Porzelliner Festu v Selbu.

Těšíme se na mnoho krásných chvil s naší novou královnou!

15/06/2023

V roce 2023 rozšířilo řady aktivních členů Cesty porcelánu Porzellanstraße město Nová Role (Neurohlau) – město porcelánu v Karlovarském kraji, kde sídlí největší český výrobce porcelánu Thun 1794 a.s. Vstup do profesního spolku Porzellanstraße e.V. je nyní před schválením v královském městě Loket. V letních měsících plánují vstup i lázeňské UNESCO Karlovy Vary.

Na fotografiích fotografky Gabriely Novotné si dovolíme město Nová Role blíže turisticky představit. Postupně se zde rozvíjí služby cestovního ruchu, hlavním turistickým cílem je samozřejmě prohlídka porcelánky společnosti Thun 1794 a.s. a jejího muzea porcelánu. Objektiv fotoaparátu a zajímavá místa ve městě doprovázely slečny, které mají přímou zkušenost s výrobou porcelánu, řekněme holky z porcelánu.

Im Jahr 2023 wurde die Zahl der aktiven Mitglieder der Porzellanstraße um die Stadt Nová Role (Neurohlau) erweitert – eine Porzellanstadt in der Karlsbader Region, in der die größte tschechische Porzellanindustrie Thun 1794 a.s. ansässig ist. Die Aufnahme in den Berufsverband Porzellanstraße e.V. wartet nun in der Königsstadt Loket auf die Genehmigung. In den Sommermonaten plant auch der UNESCO-Kurort Karlsbad den Zutritt.

In den Fotografien der Fotografin Gabriela Novotná möchten wir die Stadt Nová Role aus touristischer Sicht vorstellen. Das touristische Angebot entwickelt sich hier allmählich, das wichtigste touristische Ziel ist natürlich die Besichtigung der Porzellanfabrik Thun 1794 a.s. und ihres Porzellanmuseums. Die Kameralinse und interessante Orte in der Stadt wurden von Damen begleitet, die direkte Erfahrung in der Porzellanherstellung haben, sagen wir Porzellanmädchen.

19/05/2023

Přeshraniční přátelství - Porcelánová cesta je nejlepším příkladem úspěšné spolupráce v srdci Evropy v Bavorsku a Čechách. Dnes byly za účasti J. E. prezidenta Petra Pavla a předsedy vlády Markuse Södera zahájeny Bavorsko-české týdny přátelství . Oslavme bavorsko-české přátelství bez hranic!

05/05/2023

Ode dneška do neděle 7.5. probíhá zahájení lázeňské sezóny v Karlových Varech. Náš člen Thun Porcelain vystavuje v tanečním sále hotelu Ambassador nádherný porcelán. Bude zde také Porzrllanikon z německého Hohenbergu s reklamním stánkem pro svou speciální výstavu "Luxus - Wellness - Porcelán - Den v českých lázních". A pokud ještě potřebujete porcelán, najdete před Ambassadorem skvělé výrobky od firem Thun, Benedikt a Rudolf Kämpf! Nenechte si to ujít.

26/04/2023

24/04/2023

Festivalový vlak opět na trasách a průvodci na značkách.
Do letošní 11-té návštěvnické sezony Návštěvnického centra Thun 1794 se opět vrací Festivalový vlak doprovodná akce Mezinárodního filmového festivalu Karlovy Vary. Festivalový vlak pojede tradičně do Nové Role letos ještě i do Lokte.

15/04/2023

09/04/2023

17/02/2023

Přejeme Vám krásný den sv. Valentýna. Ať už tento svátek slavíte, či ne, ukažte svým milovaným, jak moc je máte rádi a to nejen dnes.

17/02/2023

Petr Pavel(nově zvolený prezident České republiky) v Lokti 2021 v hotelu U Bílého koně na výstavě o Cestě Porcelánu Porzellanstraße. Kroky vedly i na loketský hrad, kde je k vidění jedna z největších regionálním sbírek porcelánu
Petr Pavel (neu gewählter Präsident der Tschechischen Republik) in Loket 2021 im Hotel Am weißen Rössl bei der Ausstellung über die Porzellanstraße Porzellanstraße. Die Schritten führten auch zu der Burg Loket, wo Sie eine der größten regionalen Porzellansammlungen sehen können.

22/12/2022

Každý rok přivítáme na Cestě porcelánu Porzellanstraße desítky tisíc návštěvníků se zájmem o kulturu, prohlídku návštěvnických center a muzejních expozic. Mnoho klientů přijíždí za nákupem porcelánu od vybraných a osvědčených středo evropských značek. Tak nám dovolte z české části Cesty porcelánu Vám všem poděkovat, že si děláte čas a vážíte tu cestu za porcelánovými produkty. Přejeme krásné a šťastné vánoční svátky a úspěšný vstup do roku 2023.

Jedes Jahr begrüßen wir zehntausende kulturinteressierte, Besucherzentren und Museumsausstellungen an der Porzellanstraße. Viele Kunden kommen, um Porzellan von ausgewählten und bewährten mitteleuropäischen Marken zu kaufen. Lassen Sie uns also vom tschechischen Teil des Porzellanweges Ihnen allen danken, dass Sie sich die Zeit genommen und den Weg zu Porzellanprodukten geschätzt haben. Wir wünschen Ihnen ein schönes und frohes Weihnachtsfest und einen erfolgreichen Start ins Jahr 2023.

16/11/2022

14/11/2022

Srdečně Vás zveme na porcelánový jarmark ve dnech 8.-10.12. v areálu naší porcelánky Rudolf Kämpf v Loučkách.
Těšit se můžete na prodej porcelánu, rozsvítíme vánoční stromek a nebude chybět ani možnost občerstvení a svařáku.
Přijďte si s námi užít předvánoční čas na jarmarku v Loučkách. 🫖🎄

14/11/2022

Kávová souprava Bernadotte s dekorem lesních zvířat. Až budete nalévat kávu přátelům či rodině budete se cítít stejně majestátně jako jelen na jejím dekoru. https://cutt.ly/XNrYput