17/09/2023
Dansk
Velkommen til vores charmerende sommerhus ved Hadsund, der strækker sig over 102 m2 og kan rumme op til 6 personer. Du vil finde en behagelig atmosfære i dette lyse og rummelige hus, der byder på 3 komfortable soveværelser - to med dobbeltsenge og ét med enkeltsenge. Til komplet bekvemmelighed er der også et stilfuldt badeværelse med brus.
Blot 300 meter væk venter en børnevenlig strand med en indbydende badebro. Dette er et paradis for de yngste, der kan lege i sandet og bygge sandslotte, mens de voksne nyder afslappende stunder med ro i sindet. I haven vil du finde et legende paradis med et legehus, gynge, rutschebane og sandkasse til de mindste, samt rigelig plads til solbadning og udendørs aktiviteter. Aftenerne kan nydes omkring bålstedet eller på den delvist overdækkede terrasse, der giver dig privatlivets luksus. For udendørs underholdning er der også en række spil til rådighed.
Huset er udstyret med moderne bekvemmeligheder, herunder internet, et smart TV med 41 kanaler og en dvd-afspiller. Udforsk et udvalg af bræt- og kortspil, der er tilgængelige for endnu mere sjov og afslapning.
Denne idylliske beliggenhed er ikke kun tæt på stranden, men har også en kort afstand fra flere indkøbsmuligheder, en put & take fiskesø, badeland, charmerende by- og havnemiljøer, shoppingmuligheder samt et udvalg af restauranter og spisesteder.
Sommerhuset er helårsisoleret og kan varmes op med en varmepumpe samt en hyggelig brændeovn, hvilket gør det ideelt til ferieoplevelser året rundt.
Vær opmærksom på, at kæledyr ikke er tilladt, og udlejning til ungdomsgrupper ikke er muligt. Dette er det perfekte sted at skabe uforglemmelige minder og finde ro og hygge i smukke omgivelser.
English
Welcome to our charming summer house by Hadsund, which extends over 102 m2 and can accommodate up to 6 people. You will find a pleasant atmosphere in this bright and spacious house, which offers 3 comfortable bedrooms - two with double beds and one with single beds. For complete convenience, there is also a stylish bathroom with a shower.
Just 300 meters away, a child-friendly beach with a bathing bridge. This is a paradise for the youngest, who can play in the sand and build sand castles, while the adults enjoy relaxing moments with peace of mind. In the garden, you will find a playful paradise with a playhouse, swing, slide and sandbox for the little ones, as well as plenty of space for sunbathing and outdoor activities. The evenings can be enjoyed around the fire pit or on the partially covered terrace, which gives you the luxury of privacy. For outdoor entertainment, there are also a number of games available.
The house is equipped with modern comforts, including internet, a smart TV with 41 channels and a DVD player. Explore a selection of board and card games available for even more fun and relaxation.
This idyllic location is not only close to the beach, but is also a short distance from several shopping opportunities, a put & take fishing lake, water park, charming city and harbor environments, shopping opportunities and a selection of restaurants and eateries.
The summer house is insulated all year round and can be heated with a heat pump and a cozy wood-burning stove, which makes it ideal for holiday experiences all year round.
Please note that pets are not allowed and rentals to youth groups are not possible. This is the perfect place to create unforgettable memories and find peace and comfort in beautiful surroundings.
Deutsch
Unterwegs
Øster Hurup (Denmark). Sovepladser: 6. Soveværelser: 3. Enkeltsenge: 2. Badeværelser: 1. Bright, spacious and cozy cottage of 102m2, 350 m from the beach. There is room for 6 people in three bedrooms. In the garden, there is space for both play, sunbathing and relaxation.
