Sønderby Strand Camping

22/09/2024

🇩🇰En vidunderlig aften med helt særlige gæster.
🇩🇪Ein wundervoller Abend mit ganz besonderen gästen.

17/09/2024

🇩🇰Vi siger tak til WELL og bøjer os i støvet.
🎶Det var en helt magisk dag.🎶

🇩🇪Ein herzliches Dankeschön an WELL.
🎶Es war ein magischer Tag.🎶

21/08/2024

🇩🇰10…9…8…7…6…5…4…3…2…1💥🎶💥
Vi glæder os helt vildt, så vi er begyndt at tælle ned.
Håber vi ses.

🇩🇪10…9…8…7…6…5…4…3…2…1💥🎶💥
Wir freuen uns so sehr darauf, und starten deswegen den Countdown.
Hoffentlich sehen wir uns.

19/08/2024

🔥🔥Vi flytter snobrød til i morgen (tirsdag) i denne uge, da det ser ud til at blæse for meget på onsdag.🔥🔥

🔥🔥Wir verlegen Stockbrootbacken diese Woche auf morgen (Dienstag), weil es so aussieht als sollte es Mittwochs zu windig werden.🔥🔥

28/07/2024

🇩🇰Kontraster💨☀️
Her er et par billeder af, hvad der ventede os torsdag den 21. oktober 2023, og hvad vi stod op til i morges. Det er dejligt at mærke, hvad man kan opnå med mange timers hårdt arbejde, tonsvis af sten, bunker af jord, hjælp fra nær og fjern og dygtige håndværkere. Og sidst men ikke mindst, at naturen giver tilbage af det den har taget.
Rigtig god dag til jer alle fra Sønderby Strand.

🇩🇪Kontraste💨☀️
Hier ein paar Bilder von dem, was uns am Donnerstag den 21. Oktober 2023 erwartete, und wo zu wir heute Morgen aufgestanden sind.
Es ist toll zu spüren, was man mit vielen Stunden harter Arbeit, Tonnen von Steinen, großen Erdhaufen, Hilfe von nah und fern und geschickten Handwerkern erreichen kann.
Und nicht zuletzt ist es wundervoll zu sehen, dass die Natur zurückgibt, was sie genommen hat.
Euch allen eine schönen Tag vom Strand in Sønderby.

24/07/2024

UPDATE:
🫏HEE HAW! I am home again.💞

🇩🇰🫏💞 Jeg savner min allerbedste ven!
Måske savner du også mig? Jeg hoppede af i kiosken ved Sønderby Strand Camping tirsdag den 24/7. Jeg venter her, til jeg bliver hentet igen.💞🫏🇩🇰

🇩🇪🫏💞 Ich vermisse meinen besten Freund!
Vielleicht vermisst du auch mich? Ich bin am Dienstag den 24/7 beim Kiosk (Sønderby Strand Camping) geblieben. Ich warte hier, bis du mich wieder abholst.💞🫏🇩🇪

20/07/2024

🏡🍦🌭🍕🛝Så blev der gamle legehus skiftet ud med et nyt.🛝🍕🌭🍦🏡

🏡🍦🌭🍕🛝Wir haben das alte Spielhaus mit einem neuen ausgetauscht.🛝🍕🌭🍦🏡

08/07/2024

🇩🇰Sikke nogle smukke billeder vores campist fik taget i weekenden.🌬️🌬️🏕️🌬️🌬️

🇩🇪Was für wunderschöne Fotos unser Camper dieses Wochenende gemacht hat.🌬️🌬️🏕️🌬️🌬️

20/06/2024

🍺 En kølig øl i hånden.
☀️ Den blå himmel over dig.
😎 Og god musik i ørerne!

🇩🇰 𝗪𝗘𝗟𝗟𝗰𝗼𝗺𝗲 𝘁𝗼 𝗱𝗲𝗻𝗺𝗮𝗿𝗸 🇩🇰
🎵 𝗟𝗜𝗩𝗘 𝗠𝗨𝗦𝗜𝗖 𝗙𝗢𝗥 𝗙𝗥𝗘𝗘! 🎵

WELL besøger os og spiller live og open air☀️

Fest med os og lyt til musik i den smukkeste feriestemning med hyggelige mennesker☀️

WELL - fra Hamborg i Tyskland - kommer med en rockende lyd og et varieret program af klassikere og aktuelle sange. De optræder med to guitarer (Klaus og Seb), bas (Stephan), trommer (Thomas) og sang (Tine).

🎵 Nu også med egne sange! 🤩

🍺🌭🍰Der kan købes grillede pølser, fadøl og andre herligheder. Kirsten fra Galleri Ginkgo kommer også med sin lækre kage🍺🌭🍰

🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪

🍺 𝖤𝗂𝗇 𝗄ü𝗁𝗅𝖾𝗌 𝖦𝖾𝗍𝗋ä𝗇𝗄 𝗂𝗇 𝖽𝖾𝗋 𝖧𝖺𝗇𝖽.
☀️ 𝖣𝖾𝗇 𝖻𝗅𝖺𝗎𝖾𝗇 𝖧𝗂𝗆𝗆𝖾𝗅 ü𝖻𝖾𝗋 𝖽𝗂𝗋.
😎 𝖴𝗇𝖽 𝗀𝗎𝗍𝖾 𝖬𝗎𝗌𝗂𝗄 𝖺𝗎𝖿 𝖽𝖾𝗇 𝖮𝗁𝗋𝖾𝗇!

🇩🇰 𝗪𝗘𝗟𝗟𝗰𝗼𝗺𝗲 𝘁𝗼 𝗱𝗲𝗻𝗺𝗮𝗿𝗸 🇩🇰
🎵 𝗟𝗜𝗩𝗘 𝗠𝗨𝗦𝗜𝗖 𝗙𝗢𝗥 𝗙𝗥𝗘𝗘! 🎵

WELL besucht uns und spielt live und open air☀️

Im schönsten Urlaubs-Ambiente mit netten Leuten entspannt feiern und Musik hören☀️

WELL - aus Hamburg in Deutschland - bringt mit zwei Gitarren (Klaus & Seb), Bass (Stephan), Schlagzeug (Thomas) & Gesang (Tine) einen rockigen Sound und ein abwechslungsreiches Programm aus Klassikern und aktuellen Songs auf die Bühne.

🎵 Seid gespannt auf neue, eigene Songs! 🤩

🍺🌭🍰Es gibt gegrillte Würstchen, Fassbier und andere Leckereien zu kaufen. Kirsten von der Galleri Ginkgo kommt mit ihren leckeren Torten und Kuchen🍺🌭🍰
-----
Foto: Niko Schmuck Fotografie

28/05/2024

🇩🇰🇩🇰Så er der Kegnæs klar med Åben Ø igen. Søndag den 2/6, fra klokken 10.00-16.00. Der vil være loppemarkeder, musik, lej og meget mere.🇩🇰🇩🇰

🇩🇪🇩🇪 Es ist wieder so weit! Tag der offenen Tür auf unsere kleinen Insel. Sonntag den 2/6, von 10.00 bis 16.00 Uhr. Es gibt Flohmärkte, Musik, Spiel, Spaß und vieles mehr.🇩🇪🇩🇪

09/05/2024

🇩🇰🎶🎶🎶Kig forbi Kegnæs Musikfestival på lørdag den 11/5-24 - Det bliver helt sikkert hyggeligt. Vi ses på Kegnæs Friskole Østerbyvej 11.🎶🎶🎶

🇩🇪🎶🎶🎶Kommt beim Kegnæs Musikfestival am Samstag den 11/5-24 vorbei - Es wird ganz bestimmt hyggeligt. Die Veranstaltung ist auf Kegnæs Friskole Østerbyvej 11.🎶🎶🎶

18/03/2024

TVAvisen i dag, men indslag om stormflodspuljen.

18/03/2024

🎥📸Så kom der lidt opmærksomhed 📸🎥
📸🎥på vores dæmning.🎥📸

🎥📸Wir haben das nationale 📸🎥
📸🎥Fernsehn zu besuch gehabt.📸🎥

På halvøen Kegnæs ryster campingejer på hovedet over stormflodshjælp.

23/11/2023

🌬️💦🌬️💦Så forsvandt vandet, men stigen til badebroen dukkede op! 🌬️💦🌬️💦

🌬️💦🌬️💦Und weg war das Wasser, aber dafür ist die Treppe für den Steg wieder aufgetaucht.🌬️💦🌬️💦

24/10/2023

🇩🇰Vi vil gerne sige tak, for alle de søde og omsorgsfulde beskeder vi har modtaget, det betyder rigtig meget.

Vi er nu kommet hjem fra ferie og har dannet os et overblik over skaderne efter stormfloden.

Allerede ved ankomst til øen, er det tydeligt at se, hvor mange kræfter der har været på spil.

Der er nemlig kun en vejbane tilbage ved Drejet.

Desværre har der blevet spist rigtig meget af vores grund ned mod stranden.

Det er så sørgeligt at se, hvor meget land der i det heletaget er blevet slugt på øen.

Heldigvis er mennesker dyr og vores bygninger alle i god behold, så ser man det fra den vinkel, har vi været ret heldige.

På trods af alt det rod vi står i, er vi dog forholdvis fortrøstningsfulde. Med hårdt arbejde, ny jord og masser af træ, skal vi nok få genskabt vores lille sted. Og mon ikke naturen kan hjælpe os lidt på vej, når foråret og de næste år bringer nyt græs, friske knopper og nye stærke rødder.

Så Sønderby Strand igen kan være vores lille perle.

Kærlig hilsen, Jens & Nana.

——————————————————————————

🇩🇪Wir möchten uns für all die netten und fürsorglichen Nachrichten bedanken, die wir erhalten haben, das bedeutet uns sehr viel.

Wir sind nun aus dem Urlaub zurückgekehrt und haben uns einen Überblick über die Schäden nach der Sturmflut gebildet.

Schon bei der Ankunft auf der Insel wird deutlich, wie viele Kräfte auf dem Spiel standen.

Am Dam ist nämlich nur noch eine Fahrbahn übrig.

Leider ist sehr viel von unserem Grundstück am Strand weggespült worden.

Es ist so traurig zu sehen, wie viel Land auf der ganzen Insel verschlungen wurden ist.

Glücklicherweise sind die Menschen, Tiere und unsere Gebäude alle verschont worden. Wenn man es von diesem Standpunkt aus betrachtet, haben wir Glück gehabt.

Trotz all des Durcheinanders, in dem wir uns befinden, sind wir dennoch relativ zuversichtlich. Mit harter Arbeit, neuer Erde und viel Holz werden wir unser kleines Plätzchen wieder aufbauen können. Und vielleicht kann uns die Natur ein wenig helfen, wenn der Frühling und die nächsten Jahre neues Gras, frische Knospen und neue starke Wurzeln bringt.

Dann sind wir uns sicher, dass Sønderby Strand wieder unsere kleine Perle werden kann.

Liebe Grüße Jens & Nana.

13/09/2023

🐶Fra den 15/9-17/9 har vi et træf på campingpladsen med hunde. De opholder sig på pladsen oppe ved tennisbanen. Alle er velkommen til at kigge forbi🐶
-Artiklen findes desværre kun på tysk.

🐶Vom 15/9-17/9 haben wir ein Treffen mit Hunden auf dem Campingplatz. Sie befinden sich auf der Wiese beim Tennisplatz. Alle sind willkommen vorbei zu schauen.🐶

Am 16. September wird auf dem Sønderby Strandcamping-Platz auf Alsen eine Hundezuchtshow stattfinden. Hundefreundinnen und -freunde sind als Zuschauer herzlich willkommen.

10/07/2023

10/07/2023

Kære Alle.

Torsdag d. 27. Juli kl. 13 -16 afholder vi en lille Jazz koncert i samarbejder med Sommer i Sønderjylland. Der er pølser og brød på grillen samt kolde øl og vand til fornuftige priser.
Ydermere får vi i år fint besøg fra Østerby.
Wine Coffee More kommer og servere KISSINGER Rød, Hvid og Rosevin.
Kirsten fra Galleri GINKGO kommer med nogen af hendes lækre kager.

Alle er velkomne.

De bedste sommer hilsner fra Sønderby Strand Camping

Nana og Jens