24/12/2023
Butiksoverdragelse x 2 // Ved udgangen af 2023 er det tid for ægteparret Lillian og Jens Kristian Pallesen fra Tistrup til at overdrage ansvaret for deres to virksomheder til deres søn og svigerdatter, Rasmus og Laura.
Tøjbutikken Salili - Henne Strand 👗👖
Lillian Pallesen har ejet og drevet tøjbutikken Salili siden 2009. Hun startede som ansat hos Mariann i 2007, dengang hed butikken SandHill. Og da Mariann gerne ville af med butikken, sprang Lillian til. Butikken blev omdøbt til Salili - Sa for datteren Sanne - li for datteren Line og det sidste li for hendes eget navn, Lillian.
Siden er butikken udvidet af flere omgange. Først med lokalet ved siden af, som nogen af jer husker som Strandcafeen og i 2020 med den nye outlet, som man kan gå direkte ind i fra selve butikken. Outletten var noget, som Laura fik ideen til i sommeren 2012 og straks blev den ide til virkelighed under et halvtag i baggården. Dog udelukkende som et sommerprojekt de første år, da det ganske enkelt var for koldt om vinteren. Derfor var det også oplagt, at Salili købte lokalerne, hvor “Den lille Ravbutik” tidligere havde til huse for i efteråret 2020 at gå igang med den nye tilbygning. I dag er både Den lille Ravbutik og Salili´s outlet at finde i nye fine omgivelser.
Som tiden er gået har det ligget i kortene, at Laura skulle overtage butikken en dag og det sker altså her ved årsskiftet d. 1.1.2024. Laura er gift med Lilian og Jens Kristians søn Rasmus, og derfor bliver butikken i familien. Laura ønsker at drive butikken videre i samme gode ånd, som tidligere og Lillian vil fortsat være ansat i Salili, men på nedsat tid.
Salili holder et overtagelsessalg i marts måned, når sæson 2024 for alvor går igang.
Udlejningsbureauet PZV - Henne Strand 🏠🌾
Lillian og Jens Kristian købte et pool-sommerhus tilbage i 1994. De drømte om at det kunne udlejes til tyske turister og derfor startede de med annoncering i et par tyske aviser i Hamborg området. Inden de så sig om, ville flere lokale sommerhusejere gerne udleje gennem deres lille bureau, som de kaldte for PZV. I starten blev alle bookinger styret i en fysisk kalender, indtil de i 2010 måtte sadle om og gå over til et digitalt system, som var vejen frem.
Til alt held havde Lillian hørt godt efter i tysktimerne, så hun var en vigtig brik i kommunikationen med de tyske gæster. I 2009 skulle der mere arbejdskraft til og sønnen Rasmus blev ansat. De to er et godt makkerpar og har hænderne godt skruet på, derfor kan de også klare mindre reparationer og renoveringer i deres egne sommerhuse.
Som årene er gået er flere huse og dermed også flere ansatte kommet til i udlejningsbureauet og i dag udlejer PZV over 60 huse i området ved Henne Strand i et godt samarbejde med Esmark Feriehusudlejning.
Rasmus overtager PZV pr. 1.1.2024, men Jens Kristian vil fortsat være at finde på lønningslisten, dog på nedsat tid.
For både Lillian og Jens Kristian gælder det, at de ser frem til at bruge mere tid sammen med familien. Særligt de 8 børnebørn står i høj kurs og det samme gør ferier i deres nyerhvervede autocamper.
Laura, Rasmus, Lillian og Jens Kristian holder en fælles overtagelsesreception. Det sker fredag d. 19. januar 2024 fra kl. 13.00 - 17.00 på Henne Kro. Receptionen vil være for kunder, husejere, forretningsforbindelser, kollegaer, familie og venner.
———————————————————————
Ladenübergabe x 2 // Ende 2023 ist es für das Ehepaar Lillian und Jens Kristian Pallesen aus Tistrup an der Zeit, die Verantwortung für ihre beiden Geschäfte an ihren Sohn und ihre Schwiegertochter Rasmus und Laura zu übergeben.
Das Bekleidungsgeschäft Salili - Henne Strand
Lillian ist seit 2009 Inhaberin des Bekleidungsgeschäfts Salili. Sie begann 2007 für Mariann zu arbeiten, als das Geschäft noch SandHill hieß. Als Mariann den Laden aufgeben wollte, sprang Lillian ein. Der Laden wurde in Salili umbenannt - Sa für ihre Tochter Sanne, li für ihre Tochter Line und das letzte li für ihren eigenen Namen, Lillian.
Seitdem hat sich der Laden mehrmals vergrößert. Zunächst mit dem Raum nebenan, den einige von Ihnen vielleicht noch als Strandcafeen kennen, und 2020 mit dem neuen Outlet, das Sie direkt vom Laden aus betreten können. Das Outlet war eine Idee, die Laura im Sommer 2012 hatte, und die Idee wurde sofort unter einem Vordach im Hinterhof umgesetzt. Allerdings war es in den ersten Jahren nur ein Sommerprojekt, da es im Winter einfach zu kalt war. Daher war es nur natürlich, dass Salili das Gebäude kaufte, in dem "Den lille Ravbutik" zuvor untergebracht war, und im Herbst 2020 mit der Arbeit an der neuen Erweiterung begann. Heute befinden sich sowohl "Den lille Ravbutik" als auch die Salili-Filiale in einer neuen, schönen Umgebung.
Vermietungsagentur PZV - Henne Strand
Lillian und Jens Kristian kauften 1994 ein Ferienhaus mit Pool. Sie träumten davon, es an deutsche Touristen zu vermieten, und schalteten Anzeigen in einigen deutschen Zeitungen in der Umgebung von Hamburg. Ehe sie sich versahen, wollten mehrere lokale Ferienhausbesitzer über ihre kleine Agentur, die sie PZV nannten, vermieten. Anfangs wurden alle Buchungen in einem physischen Kalender verwaltet, bis sie 2010 auf ein digitales System umsteigen mussten, was der Weg der Zukunft war. Glücklicherweise hatte Lillian im Deutschunterricht gut aufgepasst, so dass sie ein wichtiger Teil der Kommunikation mit den deutschen Gästen war.
Im Jahr 2009 wurde mehr Personal benötigt und ihr Sohn Rasmus wurde eingestellt. Die beiden sind ein gutes Team und haben ein gutes Händchen, so dass sie auch kleinere Reparaturen und Renovierungen in ihren eigenen Ferienhäusern erledigen können. Im Laufe der Jahre kamen immer mehr Häuser und damit auch mehr Mitarbeiter zur Vermietungsagentur hinzu, und heute vermietet PZV in guter Zusammenarbeit mit Esmark Feriehusudlejning mehr als 60 Häuser in der Gegend um Henne Strand.
Rasmus wird PZV am 1. Januar 2024 übernehmen, aber Jens Kristian wird weiterhin auf der Gehaltsliste stehen, wenn auch mit reduzierter Stundenzahl.
Sowohl Lillian als auch Jens Kristian freuen sich darauf, mehr Zeit mit ihren Familien zu verbringen. Ihre 8 Enkelkinder sind besonders beliebt, ebenso wie die Ferien im neu erworbenen Wohnmobil.
Laura, Rasmus, Lillian und Jens Kristian veranstalten einen gemeinsamen Übernahmeempfang. Er findet am Freitag, den 19. Januar 2024 von 13:00 bis 17:00 Uhr im Henne Kro statt. Der Empfang ist für Kunden, Hauseigentümer, Geschäftspartner, Kollegen, Familie und Freunde gedacht. Mehr dazu auf den eigenen Facebook.
