Visit Narva

19/02/2025

⬇Приглашаем на образовательно-развлекательную программу для детей!⬇

Kallid vanemad!

🤓 Koolivaheajal kutsume teie lapsi haridus-meelelahutuslikule programmile „Narva linn maa peal ja maa all“.

Lapsi ootavad põnevad lood Narva linnast, huvitavad ekskursioonid Victoria bastioni kasemattides ja Narva raekoja hoones, lõbus viktoriin ja muidugi meisterdame ka!

🗓️ Toimumisaeg ja kohtumispaik: 26. veebruar kell 11:00-13:00, Narva raekoda (Raekoja plats, 1)
❗️Registreerimine on kohustuslik, kuni 25. veebruarini
🪪 Vanus: 7-12 aastat
🪙 Hind: 5 eurot/osaleja
🌐 Programm toimub vene keeles
👉🏻 Info ja registreerimine: 35 99087, 35 99137, +372 58669080, [email protected]

🏙️🏙️🏙️🏙️🏙️

Дорогие родители!

🤓 На школьных каникулах приглашаем детей на образовательно-развлекательную программу «Нарва на земле и под землей».

Ребят ждут увлекательные рассказы об истории Нарвы, интересные экскурсии в казематах бастиона Виктория и по зданию Нарвской ратуши, веселая викторина и, конечно же, не обойдется без мастер-класса!

🗓️ Время и место встречи: 26 февраля с 11:00 до 13.00, Нарвская ратуша (Raekoja plats, 1)
❗️Регистрация обязательна, до 25 февраля
🪪 Возраст: 7-12 лет
🪙 Цена: 5 евро/участник
🌐 Программа пройдет на русском языке
👉🏻 Инфо и регистрация: 35 99087, 35 99137, +372 58669080, [email protected]

16/02/2025

Veebruari fotoseiklus Narvas, külm ja kaunis
❄️❄️❄️
A Photo Journey in Narva, cold and beautiful
❄️❄️❄️
Фотопутешествие по февральской Нарве, холодно и красиво
✴️✴️✴️

📷 Kirill Tserjomuskin

14/02/2025

⬇️Город Нарва принял участие в трех международных туристических выставках⬇️
Narva osales kolmel rahvusvahelisel turismimessil

Narva linn tutvustas sel aastal oma turismivõimalusi kolmel rahvusvahelisel turismimessil: Matka 2025 Helsingis, Tourest 2025 Tallinnas ja Balttour 2025 Riias. Messidel osalemise eesmärk oli tõsta Narva tuntust, tutvustada linna vaatamisväärsusi ja sündmusi ning meelitada ligi uusi külastajaid.

🇫🇮 Helsingis 16.–19. jaanuarini toimunud Matka 2025 turismimessi, kus Narva linn osales koos Ida-Viru turismiklastriga, külastas üle 56 000 inimese. Soome turistid on Narvaga hästi tuttavad ning tunnevad erilist huvi SPA-puhkuse võimaluste vastu nii Narvas kui ka naaberlinnas Narva-Jõesuus.

🇪🇪 Tallinnas 31. jaanuarist 2. veebruarini toimunud Tourest 2025 messil osales Narva koos Narva Hotelli ja Inger Hotelliga. Messil käis ligikaudu 18 000 külastajat, kellest paljusid huvitasid suured sündmused, mis toimuvad Narvas 2025. aastal, sealhulgas:
🥘 Toidulaat Narva Maitsed 2025 (31. mai) – gastronoomiafestival, kus külastajad saavad tutvuda kohaliku köögiga.
🌞 Narva Linnapäevad (28.–30. juuni), mis toimuvad samaaegselt ülemaailmsete Eesti kultuuri päevadega ESTO 2025.
🏍️ Narva Bike Festival (11.–13. juuli) – rahvusvaheline üritus, mis toob kokku kiiruse, muusika ja vabaduse armastajad.

🇱🇻 Riias 7.–9. veebruarini toimunud Balttour 2025 messil tutvustas Narva end koostöös kohalike ettevõtetega, sealhulgas kaubanduskeskustega Fama ja Astri, ettevõttega Cirtus Project OÜ, samuti Inger Hotelli ja Narva Hotelliga. Läti turistid on Narvast hästi teadlikud – paljud neist on linna juba külastanud ning plaanivad tagasi tulla. Suurt huvi pakkusid Narva geograafiline asukoht, linna ainulaadne ajalugu ja mitmekesised üritused.

Narva tutvustamisele ja reklaamimisele rahvusvahelistel turismimessidel aitasid aktiivselt kaasa mitmed kohalikud organisatsioonid ja ettevõtted, sealhulgas SA Narva Muuseum, Ingeri Maja, MTÜ Narva Bike, Spinnaker OÜ (Caroline laev), Ranna Resto restoran, Narva-Jõesuu Medical Spa ja Narva giid Aleksand Openko.

Narva linn tänab kõiki koostööpartnereid aktiivse osaluse eest Narva tutvustamisel rahvusvahelistel turismimessidel. Tänu ühisele panusele õnnestus edukalt tutvustada Narva turismivõimalusi, köita rahvusvahelise publiku tähelepanu ning tugevdada linna kuvandit atraktiivse turismisihtkohana.

🧳🧳🧳

Город Нарва представил себя и свои туристические возможности в этом году на трех международных туристических выставках: Matka 2025 в Хельсинки, Tourest 2025 в Таллинне и Balttour 2025 в Риге.

🇫🇮 Туристическую выставку Matka 2025, проходившую с 16 по 19 января в Хельсинки, где представитель от Нарвы участвовал вместе с туристическим кластером Ида-Вирумаа, посетило более 56 000 человек. Финские туристы хорошо знакомы с Нарвой и проявляют особый интерес к возможностям SPA-отдыха в Нарве и соседнем Нарва-Йыэсуу.

🇪🇪 На выставке Tourest 2025, проходившей с 31 января по 2 февраля в Таллинне, город Нарва представляли совместно с отелями Narva и Inger. Мероприятие посетило около 18 000 человек. Особый интерес вызвали крупные мероприятия, запланированные в Нарве в 2025 году, среди которых:
🥘 Ярмарка «Вкусы Нарвы» (31 мая) – гастрономический фестиваль, где гости смогут познакомиться с местной кухней.
🌞 Дни города (28–30 июня), которые пройдут в Нарве одновременно с Всемирными днями эстонской культуры ESTO 2025.
🏍️ Фестиваль Narva Bike (11–13 июля) – международное мероприятие, объединяющее любителей скорости, музыки и свободы.

🇱🇻 В рамках выставки Balttour 2025 (7–9 февраля) город Нарва представил себя совместно с рядом местных предприятий, включая торговые центры Fama и Astri, Cirtus Project OÜ, отели Inger и Narva. Латвийские туристы хорошо знакомы с Нарвой, многие из них уже посещали город и планируют вернуться. Особый интерес вызвали географическое положение Нарвы, ее уникальная история и разнообразные мероприятия.

В подготовке и продвижении Нарвы на международных туристических выставках активно участвовали местные организации и компании, среди которых SA Narva Muuseum, Ingeri Maja, MTÜ Narva Bike, Spinnaker OÜ (кораблик Caroline), ресторан Ranna Resto, Narva-Jõesuu Medical Spa и нарвский гид Александр Опенко.

Город благодарит всех партнеров за активное участие в продвижении Нарвы на международных туристических выставках. Благодаря совместным усилиям удалось успешно представить туристические возможности Нарвы, привлечь внимание международной аудитории и укрепить имидж города как привлекательного туристического направления.

11/02/2025

Sõbrapäevaks Narva!🥰

Miks mitte veeta sõbrapäev Narvas? Siin saad nautida toredat talvepäeva, jalutades mööda Narva jõepromanaadi ja linna vanimat parki - Pimeaeda. Ära unusta astuda läbi Narva raekojast, et sukelduda linna rikkalikku ajalukku sõjaeelse Narva virtuaalnäitusel. Muide, talveseikluse raames (kuni 16.02) saate seda teha kahekesi ühe pileti hinnaga!🤩

Rohkem infot Narvas mõnusa ajaveetmise kohta leiad www.visitnarva.ee

💝❤️💝❤️💝❤️

В Нарву на День друга!🥰

Почему бы не провести День друга в Нарве? Здесь можно насладиться прекрасным зимним днем, прогуливаясь по речному променаду и старейшему парку города — Темному саду. Не забудьте заглянуть и в Нарвскую ратушу, чтобы погрузиться в богатую историю города на виртуальной экскурсии по довоенной Нарве. Кстати, в рамках зимнего приключения (до 16.02) вы можете сделать это вдвоем по цене одного билета!🤩

Узнать о других возможностях можно на www.visitnarva.ee

08/02/2025

🤩 🇪🇪 🤩

🇪🇪🎉Narvas tähistatakse Eesti Vabariigi sünnipäeva pidulike üritustega🎉🇪🇪

Vabariigi aastapäeva tähistamise kava pakub Narva elanikele ja külalistele mitmekesiseid kultuuri- ja spordisündmusi. Üks tähtsamaid hetki on Narva linna sümfooniaorkestri kontsert 22. veebruaril, kus publikut ootab suurepärane muusikaprogramm.

Peamised pidustused, mis on pühendatud Eesti iseseisvusele, toimuvad 24. veebruaril. Päikesetõusul kell 7.18 heisatakse Narva linnuse Põhjaõues pidulikult riigilipp. Kell 8.30 asetatakse Garnisoni kalmistul pärjad Vabadussõjas langenute mälestusmärgi jalamile. Buss väljub Peetri platsilt kl 8.05.

Lisaks nendele tähtsatele sündmustele toimuvad terve kuu vältel mitmed kontserdid, kus saab nautida elavaid etteasteid erinevates žanrites.

Narva külalisi ootavad ka kaks huvitavat näitust, mis tutvustavad Eesti rikkalikku kultuuri, ajalugu ja loodust.

Spordihuvilised saavad suusatada ja osaleda tantsumaratonil, samas kui loomeinimesed saavad osaleda kaasahaaraval loomingulisel kohtumisel.

Veebruarikuu sündmused pakuvad suurepärast võimalust kõigil tunda pidupäeva vaimu ja uhkust oma riigi üle ning osaleda meie linna kultuurielus.

ℹ Narva Linnavalitsuse Kultuuriosakond
---

🇪🇪🎉День рождения Эстонского государства Нарва отпразднует торжественными мероприятиями🎉🇪🇪

Программа празднования Дня независимости Эстонии предлагает жителям и гостям города разнообразные культурные и спортивные события. Одним из самых ярких моментов праздника станет концерт Нарвского симфонического оркестра 22 февраля, который подарит зрителям великолепную музыкальную программу.

Главные торжества, приуроченные ко Дню независимости, состоятся 24 февраля. В 7.18 утра в Северном дворе Нарвского замка пройдет торжественная церемония поднятия государственного флага. В 8.30 состоится возложение венков на Гарнизонном кладбище. Автобус отъезжает с Петровской площади в 8.05.

Помимо этих знаковых событий, весь месяц будут проходить различные концерты, которые позволят наслаждаться живыми выступлениями в разных жанрах.

Гостям Нарвы также предложат два интересных выставочных проекта, раскрывающих богатую культуру, историю и природу Эстонии.

Любители спорта смогут принять участие в лыжном заезде и посетить танцевальный марафон, а у творческих людей будет возможность стать частью увлекательной тематической встречи.

События февраля предоставляют отличную возможность для каждого ощутить дух праздника и гордости за свою страну и принять участие в культурной жизни города.

ℹ Отдел культуры Нарвской городской управы

07/02/2025

🔒😕

Kallid külalised!
08-09.02.2025 Victoria bastioni kasematid on tehnilistel põhjustel suletud ja ekskursioone ei toimu. Palume vabandust ebamugavuste pärast!
Ootame teid ekskursioonidele 15. veebruaril.
🎫 Pileteid saab osta siit: https://fienta.com/et/o/23755

🔒🔒🔒

Уважаемые посетители!
08-09.02.2025 казематы бастиона Виктория закрыты по техническим причинам, экскурсии не состоятся. Приносим извинения за неудобства!
Ждем вас на экскурсии 15 февраля.
🎫 Билеты можно приобрести заранее: https://fienta.com/et/o/23755

🔒🔒🔒

Dear guests!
08-09.02.2025 the casemates of Victoria Bastion are closed for technical reasons and there will be no tours. We apologize for any inconvenience!
We look forward to welcoming you on 15 February.
🎫 Tickets can be purchased here: https://fienta.com/et/o/23755

06/02/2025

😯Imelikud lumejäljed Raekoja platsil👣👣👣

😯Удивительные снежные следы на Ратушной площади👣👣👣

😯Strange snow tracks on the Town Hall square👣👣👣

29/01/2025

⬇️Город Нарва начинает работу над получением „знака гостеприимства“⬇️
⬇️The city of Narva starts working on obtaining the “hospitality mark”⬇️
Narva linn asub külalislahkuse märgise nimel pingutama

Narva raekoda, Victoria bastioni kasematid ja Turismiinfokeskus ühinesid Ida-Viru turismiklastri algatusega, mille eesmärk on tõsta kogu piirkonna külalislahkuse taset ja pakkuda külastajatele kõrgetasemelist teenindust.

Külalislahkuse märgise annab välja Ida-Viru turismiklaster, tunnustades turismiobjekte, mis paistavad silma erilise külalislahkuse ja hoolivusega. Märgis on märk usaldusväärsusest ja kvaliteedist.

Esimesed külalislahkuse märgised antakse välja 2025. aasta juunis.

👉🏻 Rohkem infot: https://www.visitnarva.ee/et/narva-asub-kylalislahkuse-nimel-pingutama

🏅🏅🏅

Нарвская ратуша, казематы бастиона Виктория и Туристический информационный центр присоединились к инициативе туристического кластера Ида-Вирумаа, цель которой – повысить уровень гостеприимства в регионе и обеспечить высокий уровень обслуживания для посетителей.

Знак гостеприимства присваивается туристическим кластером Ида-Вирумаа и является признанием тех объектов, которые выделяются особым гостеприимством и вниманием к посетителям. Этот знак является символом надежности и качества.

Первые знаки гостеприимства будут выданы в июне 2025 года.

👉🏻 Больше информации: https://www.visitnarva.ee/ru/narva-rabotajet-nad-poluchenijem-znaka-gostepriimstva

🏅🏅🏅

Narva Town Hall, the Victoria Bastion casemates and the Tourist Information Centre have joined the Ida-Viru Tourism Cluster initiative, which aims to raise the level of hospitality across the region and provide visitors with a high quality services.

The Hospitality Label is awarded by the Ida-Viru Tourism Cluster to recognise tourist destinations that stand out for their hospitality and care. The label is a sign of reliability and quality.

In June 2025, the first hospitality labels will be awarded.

👉🏻 More information: https://www.visitnarva.ee/hospitality-mark

25/01/2025

⬇Специальное предложение для посетителей туристических выставок!⬇
⬇A special offer for tourism fair visitors!⬇
Eriline pakkumine turismimesside külastajatele!

VR + Alex Kohvik:
👓 Virtuaalsel ekspositsioonil "Vana Narva uus elu" VR-prillide abil saad näha vana Narvat sellisena, nagu see oli enne Teist maailmasõda, soodushinnaga vaid 6 €/inimene.
☕ Virtuaalse ekspositsiooni pilet toob sulle -20% soodustust Alex Kohvikus (pakkumine kehtib A La Carte menüüle ja jookidele)!
🗓️ Pakkumine kehtib 03.02.2025–30.04.2025.

👉 Rohkem infot: https://www.visitnarva.ee/et/eripakkumine-turismimesside-kylastajatele

🎊🎊🎊🎊🎊

VR + кафе Alex Kohvik:
👓 На виртуальной экспозиции «Новая жизнь Старой Нарвы» с помощью VR-очков Вы сможете увидеть старую Нарву такой, какой она была до Второй мировой войны, по сниженной цене – всего 6 €/человек.
☕ Билет для посещения виртуальной экспозиции дает Вам скидку -20% на заказ в Alex Kohvik (предложение распространяется на A La Carte меню и напитки)!
🗓️ Предложение действительно с 03.02.2025 по 30.04.2025.

👉 Больше информации: https://www.visitnarva.ee/ru/specialnoje-predlozhenije-dlja-posetitelej-turisticheskih-vystavok

🎊🎊🎊🎊🎊

VR + cafe Alex Kohvik:
👓 With the help of VR glasses, the virtual exhibition "New life of old Narva" allows you to see Old Narva as it was before World War II, at a discounted price of only €6 per person.
☕ A ticket to the virtual exhibition grants you a 20% discount on your order at Alex Kohvik (the offer applies to the A La Carte menu and drinks)!
🗓️ The offer is valid from February 3, 2025, to April 30, 2025.

👉 More information: https://www.visitnarva.ee/special-offer-for-tourism-fair-visitors

24/01/2025

Alati tore, kui meie linna ettevõtted saavad tunnustust ja auhindu!
🎉 Õnnitleme Narva Hotelli! Oleme teie saavutuste üle uhked ja soovime teile edaspidiseid edusamme!

🏆🏆🏆

Всегда приятно, когда предприятия города получают награды и признание!
🎉 Поздравляем Отель Нарва! Мы за вас рады и желаем дальнейших успехов!

🏆🏆🏆

It's always great to see our city's businesses getting recognition and awards!
🎉 Congratulations Narva Hotel! We are proud of your achievements and wish you continued success!

23/01/2025

⬇Чем заняться на выходных?⬇
Mida teha nädalavahetusel?

Kui õues on märg ja tuju on nukker, võib puhkepäevadesse natukene värvi tuua, valides mingit huvitavat üritust:
📆 24. jaanuar, kell 19.00 – lavastus „Anna Karenina“ Geneva Kontserdimajas,
📆 25. jaanuar, kell 17.00 – Trio Senjo kontsert “Vanaaegsest romansist kuni filmimuusikani” Rugodiv Kultuurimajas,
📆 26. jaanuar, kell 11.00 – perepäev „Õrnad olendid“ Narva Muuseumi Kunstigaleriis.

Rohkem infot ja üritusi siin: https://www.visitnarva.ee/et/uritused-narvas

🌨️🌨️🌨️🌨️🌨️

Когда на улице сыро, а настроение грустное, можно привнести в свои выходные немного красок, выбрав одно из мероприятий:
📆 24 января, 19.00 – постановка «Анна Каренина» в концертном доме «Женева»,
📆 25 января, 17.00 – концерт Трио Сеньо «От старинного романса до музыки кино» в доме культуры «Ругодив»,
📆 26 января, 11.00 – семейный день «Изящные создания» в Художественной галерее Нарвского музея.

Больше информации и мероприятий здесь: https://www.visitnarva.ee/ru/meroprijatija-v-narve

18/01/2025

⬇Теперь в кафе «Alex Kohvik» можно не только попробовать оригинальные блюда, но и полюбоваться прекрасными видами Нарвы!⬇

⬇Now at café Alex Kohvik you can not only taste original dishes but also enjoy the beautiful views of Narva!⬇

👀 Ohhoo! Nüüd Alex Kohvikus saab mitte ainult maitsta originaalseid roogasid, vaid ka nautida ilusaid Narva vaateid!

🖼️ Alates 6. jaanuarist saab Vaba Lavas ja Alex Kohvikus vaadata Dmitri Fedotkini droonipiltidest koostatud fotonäitust. Aga need 20 varem avaldamata droonipilti ei ole lihtsalt vaatamiseks, vaid ka kuulamiseks! Lisaks Narva vaadetele on ka audiolood (vene keeles), mille on rääkinud erinevad inimesed, meenutades midagi piltidel kujutatud paikade kohta.

🌆 Tule ja vaata tuttavaid kohti linnas uue nurga alt ja võib-olla avasta midagi uut!

📷 Rohkem infot: https://www.facebook.com/events/1672793546989203?acontext=%7B%22event_action_history%22%3A[%7B%22surface%22%3A%22home%22%7D%2C%7B%22mechanism%22%3A%22attachment%22%2C%22surface%22%3A%22newsfeed%22%7D]%2C%22ref_notif_type%22%3Anull%7D

👂 Audiogiid fotoprojekti juurde: https://www.youtube.com/watch?v=ETJLLNEWETA

🎞️🎞️🎞️🎞️🎞️

🖼️ Начиная с 6 января в Vaba Lava, кафе «Alex Kohvik», можно увидеть фотографии Дмитрия Федоткина, сделанные с помощью дрона. Но эта выставка не только для просмотра, но и для прослушивания, ведь фотографии сопровождаются аудиоисториями! Их рассказали разные люди, вспоминая что-то о локациях со снимков.

🌆 Приходите и взгляните на знакомые места в городе по-другому! Возможно, откроете для себя что-то новое!

📷 Больше информации: https://www.facebook.com/events/1672793546989203?acontext=%7B%22event_action_history%22%3A[%7B%22surface%22%3A%22home%22%7D%2C%7B%22mechanism%22%3A%22attachment%22%2C%22surface%22%3A%22newsfeed%22%7D]%2C%22ref_notif_type%22%3Anull%7D

👂 Аудиогид по фотовыставке «Выше привычного»: https://www.youtube.com/watch?v=ETJLLNEWETA

🎞️🎞️🎞️🎞️🎞️

🖼️ From 6 January, you can see Dmitry Fedotkin's drone photography exhibition at Vaba Lava and Alex Kohvik. But these 20 previously unpublished drone photos are not just for looking at, but also for listening to! In addition to the views of Narva, there are also audio stories (in Russian) narrated by different people, recalling something about the places depicted in the pictures.

🌆 Come and see familiar places in the city from a new angle and maybe discover something new!

📷 More info: https://www.facebook.com/events/1672793546989203?acontext=%7B%22event_action_history%22%3A[%7B%22surface%22%3A%22home%22%7D%2C%7B%22mechanism%22%3A%22attachment%22%2C%22surface%22%3A%22newsfeed%22%7D]%2C%22ref_notif_type%22%3Anull%7D

👂 Audio guide to the photo project: https://www.youtube.com/watch?v=ETJLLNEWETA

15/01/2025

😎💪

🧳Narva linn valmistub osalemiseks rahvusvahelistel turismimessidel!🏰

Narva linn osaleb sel aastal kahel rahvusvahelisel turismimessil – Tourest (31.01-02.02 Tallinnas) ja Balttour (07.-09.02 Riias), kus tutvustatakse linna kui ajalooliselt ja kultuuriliselt mitmekesist sihtkohta, mis pakub unustamatuid elamusi. Koos linnaga esitlevad ennast ka aktiivsed kohalikud turismiettevõtted, kes toovad esile Narva ainulaadseid külgi ja võimalusi messide külastajatele.

7. jaanuaril toimus kohtumine ettevõtetega, kus arutati messidel osalemise üksikasju. Kohtumisel osalesid Narva Linna Arenduse ja Ökonoomika Ameti, Inger Hotelli, Citrus Project OÜ, Narva Hotelli ning Astri ja Fama keskuste esindajad. Kohtumise eesmärgiks oli koordineerida ühine esinemine messidel ning leppida kokku, kuidas pakkuda messide külastajatele selget ülevaadet Narva võimalustest ja ettevõtetest.
Messidel osalemise eesmärk on tõsta Narva tuntust nii Eestis kui ka rahvusvaheliselt ning toetada kohalikke ettevõtteid, andes neile võimaluse oma teenuseid ja tooteid laiemale publikule esitleda. Messidel loodavad kontaktid ja koostöös sündivad võimalused aitavad aktiivselt kaasa linna arengule ning toovad esile Narva erilisuse turismisektoris.

ℹNarva Linna Arenduse ja Ökonoomika Amet
---

🧳Город Нарва готовится к участию в международных туристических выставках!🏰

В этом году город Нарва примет участие в двух международных туристических выставках – Tourest (31.01-02.02 в Таллинне) и Balttour (07-09.02 в Риге), где будет представлен как исторически и культурно разнообразное направление, которое предлагает незабываемые впечатления. Вместе с городом себя представят и активные местные туристические предприятия, которые подчеркнут уникальные черты Нарвы и предложат посетителям выставок разнообразные возможности.

7 января состоялась встреча с представителями предприятий, на которой обсуждались детали участия в выставках. Во встрече приняли участие представители Департамента развития и экономики города Нарва, отеля Inger, Citrus Project OÜ, отеля Narva, а также центров Astri и Fama. Целью встречи было скоординировать совместное участие на выставках и согласовать, как лучше всего представить возможности Нарвы и местных предприятий посетителям выставок.

Участие в выставках направлено на повышение узнаваемости Нарвы как в Эстонии, так и на международном уровне, а также на поддержку местных предприятий, предоставляя им возможность представить свои услуги и товары широкой аудитории. Новые контакты и возможности, возникающие благодаря совместной работе на выставках, активно способствуют развитию города и подчёркивают уникальность Нарвы в туристическом секторе.

ℹNarva Linna Arenduse ja Ökonoomika Amet

10/01/2025

⬇️Нарвское водохранилище прекрасно в любое время года!😍⬇️
⬇️The Narva reservoir is magnificent every season!😍⬇️

Narva veehoidla on imeilus igal hooajal!😍
👀Jälgi meid TikTokis ja saad vaadata veelgi rohkem ilusaid videoid Narvast!
Liitu meiega ➡️ https://www.tiktok.com/.narva?lang=en

♪ ♪ ♪

👀Следите за нами в Tik-Tok и сможете смотреть еще больше красивых видео о Нарве!
Присоединяйтесь к нам ➡️ https://www.tiktok.com/.narva?lang=en

♪ ♪ ♪

👀Follow us on TikTok to see even more beautiful videos from Narva!
Join us ➡️ https://www.tiktok.com/.narva?lang=en

02/01/2025

🇪🇪 👀
Juba homme!
Уже завтра!
Already tomorrow!

🇪🇪✨Lugupeetud Narva linna elanikud ja Narva külalised!✨🇪🇪

Reedel, 3. jaanuaril, toimub Narvas Peetri platsil pidulik tseremoonia, mis on pühendatud Vabadussõjas langenute mälestusele ja Eesti Vabariigi ning Nõukogude Venemaa vahelise relvarahu 105. aastapäevale.

Ürituse programm:
10.15 – Pidulik rivistus
11.15 – 12.30 – Jõustruktuuride tehnika- ja relvanäitus

Vabadussõja relvarahu jõustus 3. jaanuaril 1920 kell 10.30 hommikul. See relvarahu lõpetas 13 kuud kestnud sõjategevuse ja oli oluline samm Tartu rahulepingu sõlmimise suunas 2. veebruaril 1920. Relvarahu jõustumisega lõppesid sõjategevused kogu rindel, mis ulatus Narva jõest Pihkva järve ja sealt edasi lõunasse.

Kutsume kõiki osa võtma sellest mälestusüritusest!
---

🇪🇪✨ Уважаемые жители и гости Нарвы! ✨🇪🇪

В пятницу, 3 января, на Петровской площади в Нарве состоится торжественная церемония, посвященная памяти павших в Освободительной войне и 105-й годовщине перемирия (прекращения огня) между Эстонской Республикой и Советской Россией.

Программа мероприятия:
10:15 – Торжественное построение
11:15 – 12:30 – Выставка техники и оружия силовых структур

Перемирие в ходе Освободительной войны вступило в силу 3 января 1920 года в 10:30 утра. Это перемирие завершило 13 месяцев боевых действий и стало важным шагом к подписанию Тартуского мирного договора 2 февраля 1920 года. С момента вступления перемирия в силу военные действия прекратились на всём фронте, который простирался от реки Нарвы до Псковского озера и далее на юг.

Приглашаем принять участие в памятном мероприятии!

28/12/2024

Kallid sõbrad!
⬇Дорогие друзья!⬇
⬇Dear friends!⬇

Soovime teile ilusat aastavahetust!🎇

📆29.-30. detsember 2024 Narva Raekoda ja Narva Turismiinfokeskus on avatud 10.00-18.00.
📆31. detsember 2024 Narva Raekoda ja Narva Turismiinfokeskus on avatud 10.00-15.00.
📆1. jaanuar 2025 Narva Raekoda ja Narva Turismiinfokeskus on suletud.

Uuel aastal ootame teid külla iga päev alates 2. jaanuarist kell 10.00-18.00.
Kohtumiseni!🤗

🥳🥳🥳

Желаем вам радостной встречи Нового года!🎇

📆29-30 декабря 2024 Нарвская Ратуша и Центр туристической информации открыты с 10.00 до 18.00.
📆31 декабря 2024 Нарвская Ратуша и Центр туристической информации открыты с 10.00 до 15.00.
📆1 января 2025 Нарвская Ратуша и Центр туристической информации закрыты.

В новом году ждем вас в гости каждый день, начиная со 2 января, с 10.00 до 18.00.
До новых встреч!🤗

🥳🥳🥳

We wish you a happy New Year!🎇

📆29-30 December 2024 Narva Town Hall and Narva Tourist Information Centre will be open 10.00-18.00.
📆31 December 2024 Narva Town Hall and Narva Tourist Information Centre will be open 10.00-15.00.
📆1 January 2025 Narva Town Hall and Narva Tourist Information Centre will be closed.

In the new year we look forward to seeing you every day from 2 January 10.00-18.00.
See you soon!🤗

19/12/2024

⬇Исторические приключения в мешке с подарками⬇

Ajalooelamus jõulukingikotis

Piduliku hooaja saabumisega soovid oma lähedasi hämmastada ja rõõmustada? Kingi põnev elamus, näiteks:
🎁retk läbi sajandite Narva Victoria Bastioni maa-alustesse käikudesse
🎁majatuur Narva raekojas
🎁virtuaalne rännak mööda sajanditetagust Narvat

Piletid mahuvad ilusti kingikotti ja võid need muretult veebist soetada:
🎄https://fienta.com/et/o/23755
🎄https://www.kingitus.ee/kingitus/retk-narva-bastionitesse/

🎅🎅🎅

Приближаются праздники и хочется удивить и порадовать своих близких? Подарите им захватывающие впечатления, например:
🎁путешествие сквозь века в казематах нарвского бастиона Виктория
🎁экскурсию по Нарвской ратуше
🎁виртуальное путешествие по довоенной Нарве

Билеты прекрасно помещаются под ёлочку, и их легко приобрести на порталах продажи билетов:
🎄https://fienta.com/ru/o/23755
🎄https://www.kingitus.ee/ru/podarok/progulka-cherez-veka-po-podzemnym-khodam-narvskogo-bastiona-viktoriya/