Cascarilleiros

27/08/2024

21/08/2024

Alfonso IX informa que: esgotastes o aforo para a visita de Fantasmas de Coruña deste venres 23!
Moitas grazas por confiar en nós!

Lembrámosvos que este mes nos quedan dúas visitas con prazas dispoñibles:

- Camiño Ingles o sábado 24 ás 19.30
- Coruña Artesá venres 30 ás 17.30

Se estades interesados podedes mandarnos unha mensaxe privada para obter máis información de cada unha delas.

--X--

Alfonso IX informa que: ¡agotásteis el aforo para la visita de Fantasmas de Coruña de este viernes 23! ¡Muchas gracias por confiar en nosotros!

Os recordamos que este mes nos quedan dos visitas con plazas disponibles:

- Camino Inglés el sábado 24 a las 19.30
- Coruña Artesana viernes 30 a las 17.30

Si estáis interesados podéis mandarnos un mensaje privado para obtener más información de cada una de ellas.

14/08/2024

Tal día como hoxe hai 50 anos, anunciábase en prensa a ampliación do Alvedro, autorizada polo Ministerio do Aire, a 1920 metros.
O orzamento total cífrase nuns 400 millóns e as obras comenzarían en novembro de 1974,o aeroporto permanecería pechado ata verán de 1975.

Esta é unha imaxe de Foto Blanco de 1972 anterior á devandita ampliación.

--X--
Tal día como hoy hace 50 años, se anunciaba en prensa la ampliación de Alvedro, autorizada por el Ministerio del Aire, a 1920 metros.
El presupuesto total se cifra en unos 400 millones y las obras comenzarian en noviembre de 1974, el aeropuerto permanecería cerrado hasta verano de 1975.

Esta es una imagen de Foto Blanco de 1972 anterior a dicha ampliación.

09/08/2024

16/07/2024

Esta tarde o estadio de Riazor recibe á Selección Feminina de Fútbol de España contra Bélxica.

Aproveitamos este dato para contarvos que en 1968 nacía en Coruña o Karbo, un dos equipos que creou un precedente no fútbol feminino español, sendo o primeiro club laureado oficialmente nesta categoría.

Se vos gustaría coñecer a historia destas primeiras xogadoras coruñesas,este sábado 20 ás 19.00 sairemos a pasear polo pasado "Cascarilleiro en feminino".

--X--
Esta tarde el estadio de Riazor recibe a la Selección Femenina de Fútbol de España contra Bélgica.

Aprovechamos este dato para contaros que en 1968 nacía en Coruña el Karbo, uno de los equipos que creó un precedente en el fútbol femenino español, siendo el primer club laureado oficialmente en esta categoría.

Si os gustaría conocer la historia de estas primeras jugadoras coruñesas,este sábado 20 a las 19.00 saldremos a pasear por el pasado "Cascarilleiro en femenino".

🗓️ 20 Julio
⌚ 19:00
📍Reloj Floral (Jardines de Méndez Núñez)
🏷️15€
🖊️ Reservas: [email protected]

08/07/2024

Ola Cascarilleir@s, traémosvos por fin o calendario deste mes!
Este verán repetiremos un pouco máis a visita de Coruña Invisible xa que cremos que é a que máis pode interesar á xente de fóra, aínda que sempre que vides os CTV ( coruñeses de toda a vida) dicídesnos que vos gusta moito porque,como xa sabedes a nós gústanos fixarnos no que pasa máis desapercibido! Esperámosvos para saír a pasear pola nosa bonita cidade!!

--X--

Hola Cascarilleir@s, os traemos por fin el calendario de este mes!
Este verano repetiremos un poco más la visita de Coruña Invisible ya que creemos que es la que más puede interesar a la gente de fuera, aunque siempre que venís los CTV ( coruñeses de toda la vida) nos decís que os gusta mucho,porque como ya sabéis a nosotros nos gusta fijarnos en lo que pasa más desapercibido!
¡¡Os esperamos para salir a pasear por nuestra bonita ciudad!!

06/07/2024

Nestes días que estamos todos máis pendentes do fútbol,querémosvos ensinar esta imaxe aérea do estadio de Riazor no ano 1972.
Que edificios ou lugares podedes recoñecer nesta fotografía?

📸 Foto Blanco

--X--

En estos días que estamos todos más pendientes del fútbol, os queremos enseñar esta imagen del estadio de Riazor en el año 1972.
¿Qué edificios o lugares podéis reconocer en esta fotografía?

21/06/2024

Sabiades que hoxe é o Día Mundial do Ioga, da Xirafa, da Hidrografía, do Selfie e de levar ao teu can ao traballo?

Pois como nós non somos mestres "yoguis", nin hidrólogos, nin temos unha xirafa, deixámosvos por aquí un selfie nun lugar moi Cascarilleiro, seguro que todos sabedes onde nolo tomamos.

Por certo can si que temos, e se vós tamén, e non volo deixan levar ao traballo, que saibades que podedes traelo aos roteiros cascarilleiros.

Animámosvos a que vos fagades un selfie no voso lugar Cascarilleiro favorito e nos etiquetedes, imos encher hoxe instagram de Coruña!

--X--

¿Sabíais que hoy es el Día Mundial del Yoga, de la Jirafa, de la Hidrografía, del Selfie y de llevar a tu perro al trabajo?

Pues como nosotros no somos maestros "yoguis", ni hidrólogos, ni tenemos una jirafa, os dejamos por aquí un selfie en un lugar muy cascarilleiro, seguro que todos sabéis donde nos lo hemos tomado.

Por cierto perro sí que tenemos, y si vosotros también, y no os lo dejan llevar al trabajo, que sepais que podéis traerlo a las rutas cascarilleiras.

Os animamos a que os hagáis un selfie en vuestro lugar Cascarilleiro favorito y nos etiqueteis, ¡¡llenemos hoy instagram de Coruña!!

20/06/2024

Alguén máis por aquí con ganas de verán e bo tempo? Deixámosvos estas imaxes das praias de Riazor e Orzan a comezos do 1900.

Contádenos, cales son os vosos areais preferidos en Coruña?

--X--

¿Alguien más por aquí con ganas de verano y buen tiempo? Os dejamos estas imágenes de la playas de Riazor y Orzan de principios del siglo XX.

Contadnos, ¿cuáles son vuestros arenales preferidos en Coruña?

16/06/2024

Boas Cascarilleir@s, estes días estivemos un pouco desconectados organizando o que xa vos imaxinades que é a tempada mais forte do ano para os guías.

Deixámosvos as saídas para este mes. Calquera dúbida sobre os paseos podedes enviarnos unha mensaxe directa, pronto subiremos un post con toda a información de cada un dos roteiros.

--X--

Buenas Cascarilleir@s, estos días hemos estado un poco desconectados organizando lo que ya os imaginais que es la temporada mas fuerte del año para los guías.

Os dejamos las salidas para este mes. Cualquier duda sobre los paseos podéis enviarnos un mensaje directo, pronto os subiremos un post con toda la información de cada una de las rutas.

06/06/2024

O 6 de xuño de 1944 pasará á historia como o "Día D", día no que sucede o Desembarco de Normandia, as tropas aliadas chegan ás praias de Francia para combater aos soldados alemáns.

Entre os 3000 falecidos naquela praia atópase un galego, Manuel Otero, que se alistou no exército americano para conseguir a nacionalidade estadounidense.

Manuel foi dos primeiros en embarcar, sobre as 6 da mañá, o 6 de xuño de 1944. Chegou a Omaha nunha barcaza e logrou pasar a primeira liña de defensa alemá tras percorrer uns cen metros, pero caeu pouco despois cando atravesaba un campo minado entre o areal e unha posición inimiga.

No Monte de San Pedro atópase esta placa conmemorativa a este galego caído en batalla.

--X--

El 6 de junio de 1944 pasará a la historia como el "Día D", día en el que sucede el Desembarco de Normandia, las tropas aliadas llegan a las playas de Francia para combatir a los soldados alemanes.

Entre los 3000 fallecidos en aquella playa se encuentra un gallego, Manuel Otero, que se había alistado en el ejército americano para conseguir la nacionalidad estadounidense.

Manuel fue de los primeros en embarcar, sobre las 6 de la mañana, el 6 de junio de 1944. Llegó a Omaha en una barcaza y logró rebasar la primera línea de defensa alemana tras recorrer unos cien metros, pero cayó poco después cuando atravesaba un campo minado entre el arenal y una posición enemiga.

En el Monte de San Pedro se encuentra esta placa conmemorativa a este gallego caído en batalla.

02/06/2024

Ola Cascarilleir@s! estamos a elaborar o calendario deste mes e queriamos saber dos tres paseos que vos comentabamos que teñen lugar en contacto coa natureza, por cal vos gustaría que comezásemos?

1- Parque Escultórico da Torre, percorreremos os arredores do noso monumento máis importante coñecendo o significado das esculturas que aí se atopan e máis curiosidades relacionadas co parque.

2- A viaxe da auga, coñeces a zona máis rural da nosa cidade? cal é a historia de San Pedro de Visma? como se abastece Coruña de auga potable?

3- Monte de San Pedro, hoxe en día un dos lugares máis visitados da cidade por turistas e coruñeses, pero quenes foron os seus usuarios nas súas orixes? que hai debaixo deste parque?

Deixade as vosas preferencias en comentarios!

--X--

¡Hola Cascarilleir@s! estamos elaborando el calendario de este mes y queríamos saber de los tres paseos que os comentábamos que tienen lugar en contacto con la naturaleza, ¿por cuál os gustaría que empezásemos?

1- Parque Escultórico de la Torre, recorreremos los alrededores de nuestro monumento más importante conociendo el significado de las esculturas que ahí se encuentran y más curiosidades relacionadas con el parque.

2- El viaje del agua, ¿conoces la zona más rural de nuestra ciudad? ¿cuál es la historia de San Pedro de Visma? ¿cómo se abastece Coruña de agua potable?

3- Monte de San Pedro, hoy en día uno de los lugares más visitados de la ciudad por turistas y coruñeses, pero ¿quienes fueron sus usuarios en sus orígenes? ¿qué hay debajo de este parque?

¡Dejadnos vuestras preferencias en comentarios!

29/05/2024

Parece que por fin chega o bo tempo e xa temos ganas de saír a pasear.

Coñecedes os nosos roteiros que transcorren máis en contacto coa natureza?

Que lugares da nosa cidade parécenvos mellores para afastarvos do bulicio diario?

Entre os paseos cascarilleiros que encaixan nestas características temos:
- Parque Escultórico da Torre de Hércules
- Monte de San Pedro
- A viaxe da auga (San Pedro de Visma)

Con cal vos gustaría que comecemos esta tempada de bo tempo?

--X--

Parece que por fin llega el buen tiempo y ya tenemos ganas de salir a pasear.

¿Conocéis nuestras rutas que transcurren más en contacto con la naturaleza?

¿Qué lugares de nuestra ciudad os parecen mejores para alejaros del bullicio diario?

Entre los paseos cascarilleiros que encajan en estas características tenemos:

- Parque Escultórico de la Torre de Hércules
- Monte de San Pedro
- El viaje del agua (San Pedro de Visma)

¿Con cuál os gustaría que comencemos esta temporada de buen tiempo?

26/05/2024

Maio é o mes das flores, por iso hoxe queremos falarvos dos nosos xardíns máis famosos.
Os xardíns de Méndez Nuñez que deben o seu nome a un mariño heroe da Primeira Guerra do Pacífico, Casto Méndez Nuñez.
En 1868 creouse a alameda pública e en 1871 se lle dió o nome.
Co paso do tempo os xardíns foron mellorando grazas a doazóns de cidadáns e personaxes ilustres como Modesta Goicouría.
Ademais das moi diversas especies de árbores e plantas neles atopamos numerosas esculturas dedicadas a autor@s galeg@s e edificios singulares.

Queredes que vos contemos máis cousas sobre estes xardíns?
Cal é o voso parque favorito para pasear?

--X--

Mayo es el mes de las flores, por eso hoy queremos hablaros de nuestros jardines más famosos.
Los jardines de Méndez Nuñez que deben su nombre a un marino héroe de la Primera Guerra del Pacífico,Casto Méndez Nuñez.
En 1868 se creó la alameda pública y en 1871 se le dió el nombre.
Con el paso del tiempo los jardines fueron mejorando gracias a donaciones de ciudadanos y personajes ilustres como Modesta Goicouría.
Además de las muy diversas especies de árboles y plantas en ellos encontramos numerosas esculturas dedicadas a autor@s galleg@s y edificios singulares.

¿Quereís que os contemos más cosas sobre estos jardines?
¿Cuál es vuestro parque favorito para pasear?

20/05/2024

Ola cascarilleiras e cascarilleiros, sabedes desde onde está sacada esta foto?
Hoxe atopámonos repoñendo forzas despois do camiño, pero xa pronto vos presentaremos novos calendarios cos roteiros clásicos e as máis desexadas...como din os influencers veñen cositas!
Que teñades un bo comezo de semana!

--X--
Hola cascarilleiras y cascarilleiros, ¿ sabéis desde dónde está sacada esta foto?
Hoy nos encontramos reponiendo fuerzas después del camino, pero ya pronto os presentaremos nuevos calendarios con las rutas clásicas y las más deseadas...como dicen los influencers ¡ se vienen cositas!
¡Que tengáis un buen comienzo de semana!

12/05/2024

Esta mañá saímos a camiñar por como celebración de aniversario.
Encántanos que contedes connosco para os vosos agasallos e momentos diferentes cos vosos seres queridos.
Lembrar que podemos mandarvos un bono cascarilleiro personalizado para que poidades sorprender de maneira especial!

--X--
Esta mañana salimos a caminar or como celebración de cumpleaños.
Nos encanta que contéis con nosotros para vuestros regalos y momentos diferentes con vuestros seres queridos.
Recordar que podemos mandaros un bono cascarilleiro personalizado para que podáis sorprender de manera especial.

07/05/2024

Este sábado realizaremos a nosa con mención especial a Luísa Villalta, escritora cascarilleira á que se lle dedica este ano o Día das Letras Galegas.
Como sempre vos falaremos de autores que teñen relación coa nosa cidade e obras que se desenvolven en Coruña, pero esta vez faremos especial mención á vida e obra de Villalta.

--X--

Este sábado realizaremos nuestra con mención especial a Luísa Villalta, escritora cascarilleira a la que se le dedica este año el Día de las Letras Gallegas.
Como siempre os hablaremos de autores que tienen relación con nuestra ciudad y obras que se desarrollan en Coruña, pero esta vez haremos especial mención a la vida y obra de Villalta.



🗓️ 11 Maio
⌚11.30
📍Entrada principal Cementerio de San Amaro
🏷️15€
🖊️ Reservas: [email protected]

05/05/2024

Presentámosvos o calendario deste maio.
O vindeiro sábado faremos un roteiro sobre Luísa Villalta, escritora cascarilleira á que se lle dedica este ano o
A seguinte semana imos facer o Camiño de Santiago cun grupo de Selecta asi que non estaremos na cidade, pero queredes que vos contemos cousas da nosa peregrinación por aquí?

Como sempre para máis información ou reservas podedes enviarnos unha mensaxe directa ou un mail a [email protected]

--X--

Os presentamos el calendario de este mes.
El próximo sábado haremos una ruta sobre Luísa Villalta, escritora cascarilleira a la que se le dedica este año el
La siguiente semana vamos a hacer el Camino de Santiago con un grupo de Granada asi que no estaremos en la ciudad, pero ¿queréis que os contemos cosas de nuestra peregrinación por aquí?

Como siempre para más información o reservas podéis enviarnos un mensaje directo o un mail a [email protected]

03/05/2024

Gracias a TEHIC e á AIP - Asociación para la Interpretación del Patrimonio por propoñer á nosa como caso de estudio 😊

O documento pódese consultar en:
https://handbook.tehic.eu/

comes in many forms, and today we're shining a light on an exemplary case that redefines guided tours.🚶‍♂️

🇪🇸 Cascarilleiros, a Galicia-based brand developed by a group of freelance tour guides, offers tours with a twist, providing an alternative perspective of A Coruña.

During these tours, participants explore the charming medieval city of A Coruña, visiting shops and businesses preserving traditional crafts. Here, they engage with artisans, partake in immersive demonstrations, and even enjoy tastings.🍫

🌟Much more than just a tourist stroll!

Explore more about this inspiring project in our Handbook of Best Practices ➡️ https://handbook.tehic.eu/

OnProjects Centre for Critical Heritage Studies UGOT Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu University of Gothenburg Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico - IAPH AIP - Asociación para la Interpretación del Patrimonio Mapa das Ideias Albert-Ludwigs-Universität Freiburg

30/04/2024

Tal día como hoxe en 1964 inaugurouse na Coruña o Hotel Riazor Coruña (aínda que a súa actividade comezara unhas semanas antes).

Santiago Rey Pedreira e Juan González Cebrián foron os arquitectos encargados do seu deseño,non foi o primeiro hotel da cidade, pero o establecemento evolucionou de maneira progresiva aos diferentes cambios da súa contorna fronte á praia de Riazor, renovouse e modernizado varias veces para adaptarse ás necesidades contemporáneas dos seus hóspedes.

--X--

Tal día como hoy en 1964 se inauguró en A Coruña el Hotel Riazor (aunque su actividad había comenzado unas semanas antes).

Santiago Rey Pedreira y Juan González Cebrián fueron los arquitectos encargados de su diseño,no fue el primer hotel de la ciudad, pero el establecimiento ha evolucionado de manera progresiva a los diferentes cambios de su entorno frente a la playa de Riazor, se ha renovado y modernizado varias veces para adaptarse a las necesidades contemporáneas de sus huéspedes.
#

23/04/2024

Onte realizamos o roteiro para o club de lectura de con motivo da celebración do Día Internacional do Libro, como sempre falamos de autores cascarilleiros e obras que transcorren na nosa cidade podendo recomendar libros para descubrir Coruña doutra maneira.
Grazas aos membros deste club por unha tarde divertida onde compartimos moitas recomendacións literarias

--X--

Ayer realizamos la ruta para el club de lectura de con motivo de la celebración del Día Internacional del Libro, como siempre hablamos de autores cascarilleiros y obras que transcurren en nuestra ciudad pudiendo recomendar libros para descubrir Coruña de otra manera.
Gracias a los miembros de este club por una tarde divertida dónde compartimos muchas recomendaciones literarias.

#

18/04/2024

Sabes onde se atopan as antigas chaves de Coruña?

Coñeces a orixe do nome das rúas da Cidade Vella?

Está torcida a torre da igrexa de Santo Domingo?

Para coñecer a resposta a todas estas preguntas este sábado sairemos a camiñar pola , o noso roteiro para descubrir os recunchos máis visitados cos seus datos menos coñecidos. Se es CTV (coruñés de toda a vida) ven probar os teus coñecementos sobre a nosa cidade!

--X--

¿Sabes dónde se encuentran las antiguas llaves de Coruña?

¿Conoces el origen del nombre de las calles de la Ciudad Vieja?

¿Está torcida la torre de la iglesia de Santo Domingo?

Para conocer la respuesta a todas estas preguntas este sábado saldremos a caminar por la , nuestra ruta para descubrir los rincones más visitados con sus datos menos conocidos. Si eres CTV (coruñés de toda la vida) ¡ven a probar tus conocimientos sobre nuestra ciudad!

🗓️ 20 Abril
⌚ 16:30
📍 Estatua de María Pita
🏷️ 15€
🖊️ Reservas: [email protected]

17/04/2024

No ano 1520, Carlos I celebrou Cortes na Coruña antes de embarcarse cara Flandes, durando o procedemento pouco máis dun mes, do 14 de abril ao 20 de maio. Os lugares escollidos foron a antiga capela do Sancti Spiritus e o convento de San Francisco. Presentes estiveron personaxes senlleiros como o Arzobispo compostelán, o Conde de Andrade e o Conde de Lemos.

Foto: Ruinas do convento Franciscano no seu emplazamento orixinal (1920). Vía Galiciana.

---x---

En el año 1520, Carlos I celebró Cortes en A Coruña antes de embarcarse hacia Flandes, durando el procedimiento poco más de un mes, de 14 de abril a 20 de mayo. Los lugares escogidos fueron la antigua capilla del Sancti Spiritus y el convento de San Francisco. Presentes estuvieron personajes singulares como el Arzobispo compostelano, el Conde de Andrade y el Conde de Lemos.
                             

16/04/2024

Sabías que o primeiro monumento dedicado ao libro no mundo está na nosa cidade?

O día 23 de abril conmemórase o Día Internacional do Libro co fin de fomentar a lectura. Por iso este sábado 20, nós realizaremos o noso roteiro Coruña Literaria, onde falaremos de libros e escritores relacionados coa cidade e así poder recomendarvos obras "cascarilleiras".

--X--

¿Sabías que el primer monumento dedicado al libro en el mundo está en nuestra ciudad?

El día 23 de abril se conmemora el Día Internacional del Libro con el fin de fomentar la lectura. Por eso este sábado 20 nosotros realizaremos nuestra ruta Coruña Literaria, dónde hablaremos de libros y escritores relacionados con la ciudad y así poder recomendaros obras "cascarilleiras".

🗓️ 20 Abril
⌚ 11:30
📍 Entrada principal Cementerio de San Amaro
🏷️ 15€
🖊️ Reservas: [email protected]

11/04/2024

Nunca é tarde cando a dita é boa!!

Por fin presentámosvos os roteiros que temos programados para este mes de abril. Perdoade a demora pero como di o refrán pagará a pena, e é que este mes traémosvos unha sorpresa moi doce que levamos moito tempo querendo realizar.

O último sábado do mes acompañarannos os nosos amigos de Essenzo Cacao para falar e degustar o chocolate "Bean to Bar".

Atentos estes días as nosas redes, onde vos deixaremos máis información sobre cada un dos roteiros.

--x--

¡Nunca es tarde si la dicha es buena!

Por fin os presentamos las rutas programadas para este mes de abril. Perdonar la tardanza pero como dice el refrán, valdrá la pena, y es que este mes os traemos una dulce sorpresa que llevamos mucho tiempo queriendo realizar.

El último sábado de mes nos acompañarán nuestros amigos de para hablar y degustar el chocolate "Bean to Bar".

Atentos estos días a nuestras redes, donde os dejaremos más información sobre cada una de las rutas.

Para reservas :
✉️ [email protected]
📞 647120347 (Whatsapp)

09/04/2024

O 9 de abril de 1910 inaugurábase o Mercado Eusebio da Guarda. O filántropo coruñés deixou estipulado no seu testamento que as súas herdeiras investisen 200.000 pesetas na construcción dun mercado na Praza de Lugo. Pedro Mariño, autor tamén do Pazo Municipal de María Pita, foi o autor dun edificio que chamaba a atención pola súa monumentalidade, con mármores finos, vidrieras e ferraxes artísticos feitos no taller dos Wonemburger.

"Ya hay en A Coruña una plaza de abastos decente que se puede mostrar al forastero", comentaba La Voz de Galicia no xornal do 10 de abril. Co pretexto da súa ampliación, o antigo mercado da Guarda foise derribando por fases a partires do 1958.

Hai algún edificio do que botedes especialmente de menos? Lémosvos nos comentarios!

Fotos: RAG.

---x---

El 9 de abril de 1910 se inauguraba el Mercado Eusebio de A Guarda. El filántropo coruñés dejó estipulado en su testamento que sus herederas invirtieran 200.000 pesetas en la construcción de un mercado en la Plaza de Lugo. Pedro Mariño, autor también del Pazo Municipal de María Pita, fue el autor de un edificio que llamaba la atención por su monumentalidad, con mármoles finos, vidrieras y herrajes artísticos hechos en el taller de los Wonemburger.

"Ya hay en A Coruña una plaza de abastos decente que se puede mostrar al forastero", comentaba La Voz de Galicia en el periódico de 10 de abril . Con el pretexto de su ampliación, el antiguo mercado de A Guarda se fue derribando por fases a partir del 1958.

¿Hay algún edificio del que echéis especialmente de menos? ¡Os leemos en los comentarios!

02/04/2024

Esta mañá fomos a Mesón do Vento a xogar á Oca do Camiño Inglés de
, para que os nenos e nenas aprendan sobre os recursos que se atopan no camiño que pasa preto dos seus colexios.

Se es profe e gustaríache que preparásemos algunha actividade para os teus alumn@s sobre algunha temática do patrimonio ou a historia da cidade, ou de Galicia, podes escribirnos contándonos a túa idea que seguro que se nos ocorre a maneira de levala a cabo.

--x--

Esta mañana fuimos a Mesón do Vento a jugar a la Oca del Camino Inglés organizado por la Asociación de Concellos do Camiño Inglés, para que l@s niñ@s aprendan sobre los recursos que se encuentran en el camino que pasa cerca de sus colegios.

Si eres profe y te gustaría que preparásemos alguna actividad para tus alumn@s sobre alguna temática del patrimonio o la historia de la ciudad, o de Galicia, puedes escribirnos contándonos tu idea que seguro que se nos ocurre la manera de llevarla a cabo.

01/04/2024

O 1 de abril de 1779, Xoves Santo, ardía a igrexa de Santiago, que estaba aberta para permitir o tradicional costume piadoso de visitar os sete monumentos. Posiblemente unha das candeas que estaba a iluminar o templo caeu, provocando o lume. Veciños e autoridades intentaron apagar as chamas, sen moito éxito. Finalmente decidiuse tapiar con pedra as portas e derribar o tellado, para protexer os predios colindantes. Salvo algúns elementos que se conseguiron salvar e os muros de pedra, o templo quedou reducido a cinzas, tendo que comenzar de inmediato a súa reconstrucción.

Na imaxe, as marcas de cantería presentes no templo.

Fonte da imaxe: Galiciana.

---x---

El 1 de abril de 1779, Jueves Santo, ardía la iglesia de Santiago, que estaba abierta para permitir la tradicional costumbre piadosa de visitar los siete monumentos. Posiblemente una de las velas que estaba iluminando el templo cayó, provocando el fuego. Vecinos y autoridades intentaron apagar las llamas, sin mucho éxito. Finalmente se decidió tapiar con piedra las puertas y derribar el tejado, para proteger los edificios colindantes. Salvo algunos elementos que se consiguieron salvar y los muros de piedra, el templo quedó reducido a cenizas, teniendo que comenzar de inmediato su reconstrucción.

En la imagen, las marcas de cantería presentes en el templo.