UROLA Turismo

Badator... DOMUSA TEKNIK 40 MLK! 🏃‍♀🏔🏃‍♂ Mendiak egiten du berezi eta bereizgarri Urola Erdia. Gipuzkoako bihotzean, Izarraitz, Hernio eta Murumendi mendilerroek inguratzen dute gure lurraldea, paisaia, mendi zein zuhaitz ezberdinekin. 🌄⛰🌳 Inguruan badugu “gora nitxik/n” esateko ohitura, afizioz mendizaleak. Bizitzeko eta lasaitzeko ere lagungarri gure tontorrak, “haudek/n ixiltasune zaoana/zeonana”, eta hegoaldera bidaiatzen dugunean “hemen etzeok/n aldapaik, nun die gure mendiak”… zerbait falta zaigula, alegia. Zortea gurea honetaz gozatu, eta nola ez, besteei ere gozatzeko aukera ematea! 🤩 Arauntzatik Xoxoteraino egiten den lasterketaren 4. edizioa 2025eko maiatzak 10ean ospatuko da. Bi lasterketa ezberdin egingo dira, batak, 65km izango ditu eta besteak berriz, 26km. Izen ematea azaroaren 13 eta 14ean egingo da, arratsaldeko 18:00etan, Kronoak.com webgunean. ⏱

Badator... DOMUSA TEKNIK 40 MLK! 🏃‍♀️🏔️🏃‍♂️ Mendiak egiten du berezi eta bereizgarri Urola Erdia. Gipuzkoako bihotzean, Izarraitz, Hernio eta Murumendi mendilerroek inguratzen dute gure lurraldea, paisaia, mendi zein zuhaitz ezberdinekin. 🌄⛰️🌳 Inguruan badugu “gora nitxik/n” esateko ohitura, afizioz mendizaleak. Bizitzeko eta lasaitzeko ere lagungarri gure tontorrak, “haudek/n ixiltasune zaoana/zeonana”, eta hegoaldera bidaiatzen dugunean “hemen etzeok/n aldapaik, nun die gure mendiak”… zerbait falta zaigula, alegia. Zortea gurea honetaz gozatu, eta nola ez, besteei ere gozatzeko aukera ematea! 🤩 Arauntzatik Xoxoteraino egiten den lasterketaren 4. edizioa 2025eko maiatzak 10ean ospatuko da. Bi lasterketa ezberdin egingo dira, batak, 65km izango ditu eta besteak berriz, 26km. Izen ematea azaroaren 13 eta 14ean egingo da, arratsaldeko 18:00etan, Kronoak.com webgunean. ⏱️ - Ya viene ... DOMUSA TEKNIK 40 MLK! 🏃‍♀️🏔️🏃‍♂️ Si nos preguntaran “qué es lo que os define como territorio, qué destacarías de la comarca de Urola Erdia” sin duda la respuesta sería “nuestros montes, el entorno natural que nos rodea” ya que tenemos el privilegio de vivir encajados ente el Izarraitz, Hernio y Murumendi, en el corazón de Gipuzkoa. Y sin duda nuestro carácter viene claramente marcado por esos montes y por nuestra afición a subir a sus cumbres o andar a través de los senderos que cruzan sus bosques de hayas y robles, cómo los echamos en falta cuando viajamos sobre todo al sur. 🌄⛰️🌳 Domusa Teknik 40 mlk es una de las formas que tenemos de compartir con vosotros el privilegio de disfrutar de nuestro entorno natural 🤩. El 10 de Mayo de 2025 se celebrará la 4ª edición de la prueba que constará de dos carreras, la de 26 km y la ultra trail original de 65 km. La inscripción para las mimas serán los días 13 y 14 de Noviembre 18:00 a través de la página kronoak.com ⏱

[Eus] Euskadiko hiriburu nagusietatik distantzia ia berdinera egoteak, kokaleku estrategikoa bihurtzen du gure bailara. [Cast] El hecho de estar a una distancia casi idéntica de las principales capitales de Euskadi convierte a nuestro valle en una ubicación estratégica.

Gaur goizean @malenosaa eta @saraalonso5 rekin egon gara grabaketa lanetan 📹 Azkoiti eta Azpeitiko txokoetan zehar ⛰️ 🌄 ☁️ Zerbait kontatu nahi ziguten baina... Zer izango ote da? 🤔 🫣 👀 Egon adi gure sare sozialetara! 📢 🤩 Eskerrik asko Malen eta Sara! - Esta mañana hemos estado grabando con @malenosaa y @saraalonso5 📹 por los lugares de Azkoitia y Azpeitia ⛰️ 🌄 ☁️ Nos han querido contar algo, pero... ¿Qué será? 🤔 🫣 👀 ¡Estad atentos a nuestras redes sociales! 🤩 ¡Gracias Malen y Sara! #urolaturismoa #urolaerdia #gipuzkoaturismoa #azkoitia #azpeitia

[EUS] Ondare, historia zein gastronomia elkartuz, eskualdeko kultura baliabideen eskaintza oso aberasgarria da. Ez galdu aukera eskualdeko kulturan murgiltzeko! [CAST] La oferta de recursos culturales de la comarca es muy enriquecedora, agrupando patrimonio, historia o la gastronomía. ¡No pierdas la oportunidad de adentrarse en la cultura de la comarca! #urolaerdia #urolaturismoa #santuarioloyola #museoferrocarril #gipuzkoaturismoa #ekainberri #azpeitia #zestoa #azkoitia

Ingurune naturala gure eskualdearen nortasunaren parte garrantzitsu bat da. Aprobetxatu naturaz gozatzeko ditugun aukerak, bide berdetik hasi eta mendi ibilbideak arte! El entorno natural es una parte importante de la identidad de nuestra comarca. Aprovechad las oportunidades que tenemos para disfrutar de la naturaleza, ya sea por la vía verde o recorridos de montaña! #urolaerdia #naturaleza #bideberdea #ViasVerdesEuskadi #viaverde #giouzkoa

⚠️OHAR GARRANTZITSUA! Azkoitia-Zumarraga bide berdean Aizpurutxotik gertu lur-jausia erori zen, eta mendi magalean pitzatu handi bat sortu dela ikusten da. Bidea konpondu eta garbitzeko lanen hasiera data eta horien iraupenaren berri dugunean, gure sare sozialen bidez jakinaraziko dizuegu. ⚠️AVISO IMPORTANTE! En la vía verde Azkoitia-Zumarraga hubo un desprendimiento cerca de Aizpurutxo, y se ha formado una gran grieta en el monte. Cuando tengamos conocimiento de la fecha de inicio y duración de los trabajos de reparación y limpieza del camino, os lo comunicaremos a través de nuestras redes sociales. ➡️Gotzon Aranburuk, @GotzonAr X-ko erabiltzaileak, utzitako bideoa. Eskerrik asko! #urolaerdia #bideberdea

Asteburuan Errezilen bisita gidatuak izan genituen euskeraz eta gazteleraz, hemen uzten dizuegu bisitetako argazkiekin egindako bideo txiki bat. Eskerrik asko parte-hartzeaile guztioi eta bisita hau posible egin dezutenoi! 😉🌿 El fin de semana tuvimos en Errezil las visitas guiadas en euskera y en castellano, os dejamos un pequeño video con las fotos de las visitas. ¡Gracias a todos los participantes y a los que hicisteis posible esta visita! 😉🌿 #urolaerdia #urolaturismoa #bisitagidatua #Errezil #ibarbisagarra #ibarbisagarrarenibilbidea

Pasa den larunbatean egun handia izan zen Azpeitian. @domusateknik40mlk lasterketak giro paregabea jarri zuen herrian eta inguruko mendietan. Xoxoteko tontorra, Urola Turismoaren tontorra bilakatu zen egun batez. Zorionak korrikalariei eta lasterketako arduradunei! 🙌🌿 Hurrengo urte arte! El sábado pasado fue un día grande en Azpeitia. Gracias a la carrera @domusateknik40mlk tuvimos un ambiente increíble en el pueblo y en nuestras montañas. Por un día, la cumbre de Xoxote se convirtió en la de Urola Turismoa. ¡Felicidades a los corredores y a los organizadores! 🙌🌿 ¡Hasta el año que viene! #urolaturismoa #turismodeportivo #montaña #trailrunning #turismonaturaleza #naturaturismoa

Aupa @mareaudina !!!!! ⛰️💙 #urolaerdia #urolaturismoa

Erloko paisaia gaur goizean. Urola erdian ditugun altxorrak 😯🤗🌄 Paisaje de hoy a la mañana en Erlo. Tesoros que tenemos en medio Urola 😯🤗🌄 #urolaerdia #urolaturismoa #naturaturismoa #familiaturismoa

Fiturren izan gara egun hauetan, Euskadiko "Montes y Valles Vascos" stand-ean, gure txokoak ezagutarazten.🔝 Poz handia ematen digu gure naturak eta paisaia berdeak jendearengan sortzen duen interesak. ⛰️🌄 Gainera, Euskadin, magia saioetaz, pintxopoteaz, tanborradaz, eta dantza erakustaldietaz gozatu dugu. 🤗 Estos días hemos estado en Fitur, en el stand "Montes y Valles Vascos" de Euskadi, dando a conocer nuestros rincones. 🔝 Nos da mucha alegría el interés que genera en la gente nuestra naturaleza y nuestro paisaje verde. ⛰️🌄 Además, en Euskadi, hemos disfrutado de sesiones de magia, pintxopote, tamborrada y demostraciones de baile.🤗 #turismoeuskadi #turismogipuzkoa #naturaturismoa #familiaturismoa #urolaerdia #urolamedio