Otoño en Benissa 🍂
.
Autumn in Benissa 🍄🟫
.
Tardor a Benissa 🧡
#benissa #benissaturismo
🌊✨ Así suena el Mar Mediterráneo en #Benissa... Cierra los ojos y déjate llevar por el suave vaivén de las olas, el murmullo de la brisa y la serenidad de nuestras calas
.
Here’s how the Mediterranean Sea sounds in #BenissaTurismo ... Close your eyes and let yourself be carried away by the gentle sway of the waves, the murmur of the breeze, and the serenity of our coves
.
Així sona la Mar Mediterrània a #BenissaTurisme ... Tanca els ulls i deixa’t portar pel suau vaivé de les ones, el murmuri de la brisa i la serenitat de les nostres cales
Los buñuelos son un manjar de calabaza, espectaculares para merendar o desayunar con un poco de chocolate. ¿Los has probado? 🎃
Video: @comunitat_valenciana
.
The fritters a pumpkin delicacy, spectacular for snack or breakfast with a little chocolate. have you tried them? 🎃
.
Els bunyols son una delicia de carabassa, espectaculars per a berenar o desdejunar amb un poc de xocolate. Els has provats? 🎃
Un paseo para evadirse del bullicio de la ciudad. No te arrepentirás de visitar nuestro centro medieval. Encuentra paz en cada rincón #BenissaTurismo 🤗
.
A walk to escape from the hustle and bustle of the city. You will not regret visiting our medieval center. Find peace in every corner from #Benissa
.
Un passeig per a evadir-se del bullici de la ciutat. No et penediràs de visitar el nostre centre medieval. Troba pau en cada racó de #BenissaTurisme
Descubre la esencia de la historia y la tradición en uno de los pueblos más bonitos de la Costa Blanca, Benissa. ¡Te enamorarás! ♥️
.
Discover the essence of history and tradition in one of the most beautiful villages on the Costa Blanca, Benissa. You will fall in love! 🥰
.
Descobreix l’essència de la història i la tradició en un dels pobles més bonics de la Costa Blanca, Benissa. T’enamoraràs! 😍
¡Mañana es el 9 d’Octubre, el Día de la Comunitat Valenciana! 🎉🥳 No te pierdas la oportunidad de descubrir nuestra rica cultura con una serie de eventos espectaculares: desfiles vibrantes, danzas tradicionales, ofrendas emotivas y mucho más. Ven y únete a nosotros en esta gran celebración. ¡Te esperamos!
AGENDA: https://opda.es/003d6r
.
Tomorrow is 9 d’Octubre, the Day of the Comunitat Valenciana! 🎉🥳 Don’t miss the opportunity to discover our rich culture with a series of spectacular events: vibrant parades, traditional dances, emotive offerings and much more. Come and join us in this great celebration - we look forward to seeing you!
.
Demà és el 9 d’Octubre, el Dia de la Comunitat Valenciana! 🎉🥳 No et perdis l’oportunitat de descobrir la nostra rica cultura amb una sèrie d’esdeveniments espectaculars: desfilades vibrants, danses tradicionals, ofrenes emotives i molt més. Veuen i uneix-te a nosaltres en aquesta gran celebració. T’esperem!
#Benissa #BenissaTurisme #BenisssaTurismo #DiaDeLaComunitatValenciana
✨🌊 ¿Listo para descubrir las joyas escondidas de Benissa? Sus calas naturales son el secreto mejor guardado de la Costa Blanca. ¡Explora la belleza de sus aguas cristalinas y desconecta en este paraíso! 🌞 #BenissaEsMagia
.
✨🌊 Ready to discover Benissa’s hidden gems? Its natural coves are the best-kept secret of the Costa Blanca. Explore the beauty of its crystal-clear waters and unwind in this paradise! 🌞 #BenissaIsMagic
.
✨🌊 Preparat per descobrir els tresors amagats de Benissa? Les seues cales naturals són el secret millor guardat de la Costa Blanca. Explora la bellesa de les seues aigües cristal·lines i desconnecta en este paradís! 🌞 #BenissaÉsMàgia
Otra de nuestras calas favoritas y que puedes llegar desde el paseo ecológico es la Cala Pinets, un lugar para disfrutar de la naturaleza 🥰
.
Another of our favorite coves that you can reach from the ecological walk is Cala Pinets, a place to enjoy nature 🥰
.
Una altra de les nostres cales favorites i que pots arribar des del passeig ecològic és la Cala Pinets, un lloc per a gaudir de la naturalesa 🥰
#benissa #benissaturismo
Ayer el Bar Pizzería Chaplin dejó el listón de Benissa bien alto
Ayer el Bar Pizzería Chaplin dejó el listón de Benissa bien alto. Enhorabuena por este show cooking tan bien hecho. Tuvimos lleno absoluto en el Mercado de Alicante. 👌🏼😍
.
Yesterday the Bar Pizzeria Chaplin left the bar of Benissa high. Congratulations for this show cooking so well done. We had a full house at the Alicante Market. 👌🏼😍
.
Ahir el Bar Pizzeria Chaplin va deixar el llistó de Benissa ben alt. Enhorabona per esta cuina en directe tan ben fet. Vam tindre ple absolut en el Mercat d’Alacant. 👌🏼😍
#Benissa #BenissaTurismo #BenissaTurisme
🥘 La paella es más que un simple plato, ¡es el pretexto perfecto para compartir momentos con tus seres queridos!
💓 Celebra el #DíaMundialDeLaPaella mencionando a esa persona que siempre se pone el delantal y cocina nuestra receta más internacional.
¡Vamos a darles todo el cariño que se merecen!
Video: @comunitat_valenciana
.
Paella is more than just a dish, it's the perfect excuse to gather with your loved ones!
💓 Celebrate #WorldPaellaDay by tagging that person who's always ready to put on the apron and cook our most international recipe.
Let’s show them all the love they deserve!
.
🥘 La paella és més que un simple plat, és l'excusa perfecta per a compartir moments amb els teus éssers estimats!
💓 Celebra el #DiaMundialDeLaPaella mencionant a eixa persona que sempre es posa el davantal i cuina la nostra recepta més internacional.
Anem a donar-los tot l'afecte que es mereixen!
#Benissa #BenissaGastronomica
¡La cuenta atrás para el #BenissaTlo está en marcha y va a ser inolvidable! 🥳🏊♂️🚴♀️🏃♂️ ¿Ya tienes tu inscripción? ¡No te lo puedes perder! 🌟
.
Countdown is on for the #BenissaTlo Triathlon, and it’s going to be unforgettable! 🥳🏊♂️🚴♀️🏃♂️ Have you signed up yet? Don’t miss out! 🌟
.
Comença el compte enrere per al #BenissaTlo, un triatló que serà inoblidable! 🥳🏊♂️🚴♀️🏃♂️ Ja t’has inscrit? No t’ho perdes! 🌟
#Benissa #BenissaTurismo
Las primeras horas del día en el centro histórico de Benissa brillan con una magia especial. Cada rincón cuenta una historia, mientras la luz del amanecer acaricia sus calles empedradas. 🌅✨
.
The early hours of the day in the historic center of Benissa shine with a special magic. Every corner tells a story as the morning light caresses its cobblestone streets.
.
Les primeres hores del dia en el centre històric de Benissa brillen amb una màgia especial. Cada racó conta una història mentre la llum del matí acarona els seus carrers empedrats.
#Benissa
