Po polsku Kastylia - przewodnik Salamanca, Ávila i Burgos

¡Feliz año nuevo! 🥳🥳🥳 Podobnie jak większość Hiszpanów przywitałam nowy rok zjadając 12 winogron - po jednym na każde uderzenie zegara, koniecznie przy programie nadawanym przez hiszpańską telewizję z madryckiego placu Puerta del Sol. 🥳🥳🥳 Wspaniałego roku dla wszystkich i oczywiście do zobaczenia w Kastylii i Leon!!!

🇵🇱 Kujawiak w trochę mniej ludowej odsłonie... ;) 🇪🇸 Kujawiak, una de las cinco danzas nacionales de Polonia, muy sentida, no deja a nadie indiferente. @pkt_madrid

Na co dzień pokazuję hiszpańskie dziedzictwo kulturowe w Kastylii i Leon, a tymczasem w ubiegłą sobotę miałam zaszczyt i ogromną przyjemność zaprezentować przed polonijną i hiszpańską publicznością polskie dziedzictwo w postaci tańców narodowych: poloneza i kujawiaka, w choreografii Marcina Naskręta, z udziałem zespołu Polskiego Klubu Tańca w Madrycie. Na filmiku: fragment poloneza do muzyki Stanisława Moniuszki. Dziękuję @pkt_madrid !!!

Przypadające na 14 września Podwyższenie Krzyża Pańskiego było do 1873 roku najważniejszym świętem w Burgos. Obecnie co roku odbywa się uroczysta procesja z udziałem Santo Cristo de Burgos, o którym zawsze opowiadam w czasie zwiedzania katedry. Zapraszam do odkrywania ze mną tajemnic tej chyba najbardziej hiszpańskiej z hiszpańskich figur Chrystusa! #burgos #santocristodeburgos #exaltaciondelacruz #hiszpaniamniejznana #hiszpanskiezwyczaje #procesja #zwiedzamyhiszpanię🇪🇸 P.S. Więcej filmików z procesji na stories.

Dowód na to, że boczne wejście katedry przy placyku Patio Chico często służy za scenę teatralną. Wspominam o tym w czasie wycieczek, ale oczywiście najlepiej jest przekonać się samemu 😉. Zapraszam do Salamanki! #salamancaplazasypatios #salamancaciudaddecultura #turismocultural #turystykakulturowa #patrimoniodelahumanidad #swiatowedziedzictwounesco #kastyliaileon #zwiedzamyhiszpanię🇪🇸 #hiszpaniatonietylkoplaża #hiszpaniamniejznana

Co roku w drugiej połowie lipca odbywa się Festival Internacional de Folclore "Ciudad de Burgos", tym razem była to już 46. edycja! Wspaniała impreza z udziałem zespołów z różnych kontynentów, kolorowe widowisko o wysokim poziomie artystycznym, w wyjątkowej scenerii zabytków miasta. Gorąco polecam, nie tylko miłośnikom folkloru. Mnie wtedy "nie ma dla nikogo" 😉. Już czekam na przyszły rok!!! #fifburgos2024 #festivaldefolclore #festivalcioff #festiwalfolklorystyczny #turismocultural #turystykakulturowa #burgos #kastyliaileon #hiszpaniatonietylkoflamenco #hiszpaniatonietylkoplaża

Taki klimat dzisiaj w Burgos na jarmarku rękodzieła (bardzo polecam!). Dźwięk oryginalny!!!

Świetny koncert Alicornio w takiej scenerii to podwójna przyjemność! #salamanca #casadelasconchas #folclorecastellano #musicafolk #alicornio

Obchody świąt kończą się w Niedzielę Wielkanocną, poniedziałek jest w Kastylii i León zwykłym dniem roboczym. Nie ma śmigusa dyngusa, a hiszpański odpowiednik "prima aprilisa" to dzień niewiniątek - 28 grudnia. Na filmiku: Santo Cristo de Burgos - figura Chrystusa, o której zawsze opowiadam moim Turystom w katedrze. #semanasantaburgos #procesiones #procesjewielkotygodniowe #wielkanocwhiszpanii #fiestadeinteresturisticonacional #hiszpanskiezwyczaje #hiszpaniamniejznana #burgos #kastyliaileon #hiszpania

W Burgos większość procesji nie odbyła się ze względu na silny wiatr i deszcz. Członkowie bractw przygotowywali się do tego wydarzenia od miesięcy, szkoda włożonej pracy i entuzjazmu, z jakim czeka się na Wielki Tydzień. Na filmiku: migawka z wczorajszej procesji bractwa Matki Bożej Samotnej, którą deszcz złapał tuż przed powrotem do kościoła św. Agaty.

Na koniec karnawału przypominam mój zeszłoroczny filmik. Udało mi się przebranie... 😉🤭🤩 Nie ma jak gotyk!!! #burgos #burgoscathedral #gothicbeauty #gothicarchitecture #gotico #arquitecturagotica #gotyk #architekturagotycka #katedrawburgos #catedralgotica #guiadeburgos #guiadecastillayleon

Carnaval en Burgos. Zamarracos de @justo_del_rio . ¡Empieza la fiesta! #carnavalenburgos #tradiciones #folcloreburgales #folclorecastellano