Birthday celebrations!
🇳🇱 Deze groep huurde Casa Lua voor het vieren van een te gek verjaardagsweekend. Wat een toffe after movie is het geworden @myleswardenowen 🔥🔥🔥
🇬🇧 This group rented Casa Lua to celebrate an amazing birthday weekend. What a cool after movie it turned out to be @myleswardenowen 🔥🔥🔥
🇪🇦 Este grupo alquiló Casa Lua para celebrar un estupendo fin de semana de cumpleaños. Qué aftermovie tan genial resultó ser @myleswardenowen 🔥🔥🔥
#birthdayweekend #friends #amigos #bucketlist #amazingplaces #winetasting #paellanight #pizzaparty #villarental #casalua #casaluaspain #casaluagalera
WORKATION
🇳🇱 Dit voorjaar was de eerste workation bij Casa Lua. Een combi van de ochtenden werken en in de middag activiteiten en genieten van Andalusië.
Leuk dat jullie er waren @walhoutcivil
Wil je ook een keer op workation met je bedrijf? App ons voor een voorstel op maat.
🇬🇧 This spring was the first workation at Casa Lua. A combination of working in the mornings and activities in the afternoon and enjoying Andalusia.
Nice that you were here @walhoutcivil
Would you also like to organise a workation? App us for a tailor-made proposal.
🇪🇸 Esta primavera fue la primera workation en Casa Lua. Una combinación de trabajo por las mañanas y actividades por las tardes y disfrutar de Andalucía.
Qué bueno que vinisteis @walhoutcivil
A ti también te gustaría ir de workation con tus compañeros? Envíenos un WhatsApp para obtener una propuesta a medida.
#workation #creatingalegacy #werkvakantie #werkentussendeleukedingendoor #luxevakantie #vakantievilla #villarental #casarural #casaluaspain #casaluagalera #casalua
Guestbook
🇳🇱 In deze digitale wereld is het toch wel bijzonder om nog een papieren gastenboek te hebben! Heel leuk om de handgeschreven berichtjes van onze klanten te lezen. Hier doen we het voor!
🇬🇧 In this digital world, it is special to still have a paper guestbook! Very nice to read the handwritten notes from our customers. This is what we do it for!
🇪🇸 En este mundo digital es especial tener todavía un libro de visitas en papel! Es muy agradable leer los mensajes escritos a mano de nuestros clientes. Para eso lo hacemos!
#guestbook #gastenboek #librodevisitas #energy #loveourclients #energia #gracias #grateful #agradecido #losmejoresclientes #casalua #casaluaspain #casaluagalera
Love decorating!
🇳🇱 Met een groot huis en veel gezellige hoekjes, is er veel te decoreren. Tot in de kleinste details!
🇬🇧 With a large house and many cozy corners, there is a lot to decorate. Down to the smallest detail!
🇪🇸 Con una casa grande y muchos rincones acogedores, hay mucho que decorar. Hasta el más mínimo detalle!
#decor #lovedecorating #interiordesign #details #flowers #art #lighting #luxuryvilla #villarental #villadelujo #casalua #casaluaspain #casaluagalera
Las Santas - Huéscar
🇳🇱 Elk voorjaar met Pinksteren worden de beschermheiligen van Huéscar, Alodia en Nunilon, geëerd met bijna een week lang processies, klederdrachten en vooral heel veel feesten 💃
🇬🇧 Every spring at Pentecost, the patron saints of Huéscar, Alodia and Nunilon, are honored with almost a week of processions, traditional costumes and, above all, lots of parties 💃
🇪🇦 Cada primavera, en Pentecostés, se homenajea a los patrones de Huéscar, Alodia y Nunilon, con casi una semana de procesiones, trajes tradicionales (refajo) y, sobre todo, mucha fiesta 💃
#lassantas #huescar #patronas #fiestas #alodiaynunilon #refajo #flamenco #sevillanas #procesion #flores #trajes #Andalucía #traditional #tradities #casaluagalera
Promo video 2024
🇳🇱 Om het seizoen 2024 te promoten hebben we een nieuwe video gemaakt!
Kom dit voorjaar genieten van het uitje van je dromen! Casa Lua Galera is een luxe landhuis zoals je nog nooit hebt gezien, speciaal voor groepen tot 20 personen. Ruime en moderne faciliteiten, en er is zelfs een spa!
Het terras is spectaculair met een verwarmd zwembad, jacuzzi, vele hoekjes om te relaxen en een buitenkeuken met een grote houtgestookte barbecue. Het uitzicht is adembenemend en het is heel privé gelegen.
Dit alles in de prachtige omgeving van het Granada Geopark.
🇪🇸 Para promocionar la temporada de 2024 hemos hecho un nuevo video!
Ven a disfrutar esta primavera de una escapada de tus sueños! Casa Lua Galera es una casa rural de lujo, como nunca has visto, especialmente para grupos hasta 20 personas. Amplia y modernos facilidades, y incluso hay un espacio de spa!
La terraza es espectacular con piscina climatizada, jacuzzi, muchos rincones para relajar y una cocina exterior con grande barbacoa de leña. Las vistas son impresionantes y esta muy privada.
Todo en el entorno precioso del Geoparque de Granada.
🇬🇧 To promote the 2024 season we have made a new video!
Come and enjoy this spring the getaway of your dreams! Casa Lua Galera is a luxury country house like you've never seen, especially for groups up to 20 people. Spacious and modern facilities, and there is even a spa area!
The terrace is spectacular with a heated swimming pool, jacuzzi, many corners to relax and an outside kitchen with a large wood burning barbecue. The views are breathtaking and it is very private.
All in the beautiful surroundings of the Granada Geopark.
🏡 Casa Lua
📍 Galera
🙋🏻 Max. 20 personas
🗓 Lente | Primavera | Spring 2024
🖼 Onvergetelijk | Escapada inolvidable | Unforgettable
Info & contact: www.casalua.es | www.casalua.es/en | www.casalua.com
#promo #newvideo #newseason #escapadarural #EscapadaInolvidable #perfectgetaway #villarental #vila
Mantenimiento 💪🏼
🇳🇱 Een weekje met klussen en onderhoud. #nooitklaar #altijdruimtevoorverbetering #mooiermaken
🇬🇧 A week of new work and maintenance. #neverfinished #alwaysroomforimprovement beautifying
🇪🇦 Una semana de trabajos y mantenimiento. #nuncaterminado #siemprepuedesavanzar #masbonita
#onderhoud #mantenimiento #maintenance #perfection #perfectionism #outdoordesign #villaverhuur #luxevilla #villadelujo #luxuryvilla #casalua #casaluaspain #casaluagalera
🇳🇱 Jeeej, ruim 20 graden vandaag 🌞
Dus Martijn deed zijn trainingsrondje in kort/kort! Voor morgen wel even je benen scheren, Martijn Kraamer-Casa Lua!
🇬🇧 Yay, over 20 degrees today 🌞 So Martijn did his training round in short / short! Shave your legs before tomorrow, Martijn!
🇪🇦 Yay, más de 20 grados hoy 🌞
Entonces Martin hizo su ronda de entrenamiento en corto / corto! Aféitate las piernas antes de mañana, Martin!
🇳🇱 GROOT NIEUWS: VANAF 6 APRIL ZIJN WE OPEN
Na jaren van dromen is het zo ver.
Onze spiksplinternieuwe website is in de lucht en vanaf 6 april a.s. kan je bij ons overnachten.
Benieuwd wat we doen en hoe het eruit ziet? Check ons nieuwste filmpje!
¡VAMOS!
🇬🇧 BIG NEWS: WE ARE OPEN FROM APRIL 6
After years of dreaming, the time has come.
Our brand new website is up and running and from April 6th you can spend the night with us.
Curious about what we do and what it looks like? Check out our latest video!
¡VAMOS!
🇪🇦 GRAN NOTICIA: ABRIMOS A PARTIR DEL 6 DE ABRIL
Después de años de soñar, ha llegado el momento.
Nuestro nuevo sitio web está en funcionamiento y desde el 6 de abril puedes pasar la noche con nosotros.
Curioso sobre lo que hacemos y cómo se ve? Revisa nuestro último vídeo!
¡VAMOS!
🇳🇱 Coming soon... onze website gaat live op 17 februari a.s. 🤩 Ook dat kunnen we bijna afstrepen van ons lijstje 💪✅️. Nog even geduld...
🇬🇧 Coming soon... our website will go live on February 17 🤩. We can almost cross that off our list too 💪✅️. Be patience...
🇪🇦 Próximamente... nuestro sitio web se lanzará el 17 de febrero 🤩. Casi podemos tachar eso de nuestra lista también 💪✅️. Casi casi...
Ellemieke Middelhoff Madelon de Waal ARTbeving Reclamebureau Casateconmigo.es Eloy Molina / Fotógrafo Christel Middelhoff Martijn Kraamer-Casa Lua
🇳🇱 Een terugblik op 2022, een jaar vol ontwikkelingen!
🇬🇧 A throwback at 2022, a year full of developments!
🇪🇸 Una mirada retrospectiva a 2022, un año lleno de desarrollos!
Compilatie bouw oktober 2022
🇳🇱 Oktober was een maand van veel visite! Gelukkig gingen de bouwlui gewoon door, ondanks dat wij wat minder beschikbaar waren.
Het zwembad werd begin oktober in gebruik genomen. En daar hebben we de hele maand nog van kunnen genieten. Zo heerlijk!
De fitness en wellness ruimten hebben flinke stappen gemaakt. Zien jullie al een beetje hoe het moet gaan worden?
Het einde komt in zicht!
Oh, en we hadden een ongewenste bezoeker. Die heeft het niet overleefd... 🦂
🇬🇧 October was a month of lots of visits! Fortunately, the builders continued as usual, despite our reduced availability.
The swimming pool was inaugurated in early October. And we were able to enjoy it throughout the month. So wonderful!
The fitness and wellness areas have made great strides. Can you already see a bit of how it should become?
The end is in sight!
Oh, and we had an unwanted visitor. He didn't survive... 🦂
🇪🇸 Octubre fue un mes de muchas visitas! Afortunadamente, los constructores continuaron como siempre, a pesar de nuestra reducida disponibilidad.
La piscina se inauguró a principios de octubre. Y pudimos disfrutarlo durante todo el mes. Qué maravilla!
Las áreas de fitness y bienestar han avanzado mucho. Ya ves un poco cómo debería ser?
El final está a la vista!
Ah, y tuvimos un visitante no deseado. No sobrevivió... 🦂
🇳🇱 Moeten we al bang worden?
Nee, hoor. Maar spectaculair is het wel!
De laatste dagen zien we superveel "buitres leonados" ofwel vale gieren en gelukkig moeten zij niets hebben van alles dat leeft of nog ademt. Maar met hun spanwijdte van 2,5 meter zijn ze wel indrukwekkend. Goed te zien dat er zoveel vliegen, want het is een beschermde soort, omdat hun populatie erg terug liep.
🇬🇧 Should we be scared yet?
Oh, no. But it is spectacular!
The last few days we see a lot of "buitres leonados" or griffon vultures and luckily they don't want anything that lives or breathes. But with their wingspan of 2.5 meters they are impressive. Good to see that there are so many flying out there, because it is a protected bird species.
🇪🇦 Deberíamos estar asustados todavía? Oh, no. Pero es espectacular!
Los últimos días vemos muchos "buitres leonados" y por suerte no quieren nada que viva ni respire. Pero con su envergadura de 2,5 metros son impresionantes. Es bueno ver que hay tantas, porque es una especie de ave protegida
