Hoxe tivemos unha Visita guiada moi especial, dende Rubí en Barcelona, veu coñecer o noso #PatrimonioIndustrial o #ClubdelecturaVeusdeDona, xa que están facendo a Ruta Literaria da novela "La conjura de la niebla". A autora, Ángela Banzas, participou na visita e leu uns parágrafos de dito libro no #CentroDeInterpretacionDasConservas. Presentando posteriormente o seu 4⁰ libro "El aliento de las llamas" na Fábrica da Salgadura.
Hoy tuvimos una visita guiada muy especial, desde Rubí en Barcelona, vino a conocer nuestro #PatrimonioIndustrial el #ClubdelecturaVeusdeDona, ya que están haciendo la Ruta Literaria de la novela "La conjura de la niebla". La autora, Ángela Banzas, participó en la visita y leyó unos párrafos de dicho libro en el #CentroDeInterpretacionDeLaConserva. Presentando posteriormente su 4⁰ libro "El aliento de las llamas" en la Fábrica de Salazón.
Today we had a special guided tour from Rubí in Barcelona, #ClubdelecturaVeusdeDona visited us to learn about our #IndustrialHeritage as they are taking a Literary Tour of the thriller "La conjura de la niebla". The author, Ángela Banzas, took part in the tour and read some paragraphs of that book at the #FishCanningFactory. Later on, she presented her 4th novel "El aliento de las llamas" at the Fish Salting Factory.
#Cultura #Culture
#Historia #History
#PatrimonioIndustrial #IndustrialHeritage
@arousa_gal
@clubdelecturaveusdedona
@angela_banzas
🏭 🐟 Gran éxito de convocatoria tivo no día de onte a #RutaDaIndustriaConserveira" e si chove que chova"
🏭 🐟 Gran éxito de convocatoria ha tenido en el día de ayer la #RutaDeLaIndustriaConservera y como decimos en Galicia "si llueve que llueva"
🏭 🐟 The #FishCanningIndustryRoute had a great success yesterday and as we say in Galicia "if it rains, let it rain"
📌 Martes e Mércores 17:00 h 🕑
📌 Tuesdays and Wednesdays 17 p.m. 🕑
Info: [email protected] / 687807109
🏭 🐟 Arousa, unha illa cunha historia que contar.
🏭 🐟 Arousa, una isla con una historia que contar.
🏭 🐟 Arousa, an island with a story to tell.
👨👩👦 VISITAS GUIADAS / GUIDED VISITS 👨👩👦
⚠️ MARTES & MÉRCORES / ⚠️ MARTES & MIÉRCORES ⚠️ TUESDAYS & WEDNESDAYS / 🕕 17:00 H
Info: [email protected] / 687807109
#RutaDaIndustriaConserveira
#RutaDeLaIndustriaConservera
#CanningIndustryRoute
@turismoriasbaixas
@turismosalnes
@turismodegalicia
🏭 🐟 Tes plan para mañán? Si queres podes achegarte ás 17 h ó Centro de Interpretación das conservas xa que faremos a Ruta da Industria Conserveira.
🏭 🐟 ¿Tienes plan para mañana? Si quieres puedes acercarte a las 17:00 h al Centro de Interpretación de las Conservas, ya que haremos la Ruta de la Industria Co servera.
🏭 🐟 Do you have a plan for tomorrow? If you want join us at the Canning Interpretation Center at 5 p.m. We will have the Canning Industry Rooute.
@concello_de_a_illa_de_arousa
@turismodegalicia
@turismoriasbaixas
@turismosalnes
#historia #history
#culturamaritima #maritimeculture
#Patrimonioindustrial #IndustrialHeritage
🎶 Esta tarde tivemos unha visita moi especial, a cantante @uxiamusica estivo nas instalacións da antiga fábrica de Salgadura 🐟 a carón do museo, regalándonos esta pequena interpretación dunha cantiga da poesía oral galega (a súa voz e a acústica son inmellorables) 🎼
🎶 Esta tarde hemos tenido una visita muy especial, la cantante @uxiamusica ha estado en las instalaciones de la antigua fábrica de Salazón 🐟 al lado del museo, regalándonos esta pequeña interpretación de una canción de la poesía oral gallega (su voz y la acústica son inmejorables) 🎼
🎶 This afternoon, we had a very special visit, the singer @uxiamusica was in the old fish salting factory 🐟 next to the museum, giving us this video in which she performs a love song from Galician oral poetry (her voice and the acoustics are amazing) 🎼
@concello_de_a_illa_de_arousa
#Patrimonio #Heritage
#Música #Music
#CantigasPopulares #TraditionalSongs
#TradiciónOral #OralTradition
#Cultura #Culture
