Español
🔥🐟 El auténtico sabor de Málaga: el espeto 🏖️
¿Sabías que el espeto malagueño tiene una historia tan sabrosa como su sabor? 😋 Nació gracias a un marinero llamado Miguel Martínez en el siglo XIX, quien tuvo la brillante idea de asar sardinas atravesadas en una vara de madera. ¡Y nació una tradición!
🌿 La clave de su éxito está en los detalles: sardinas frescas, asadas sobre fuego de leña de olivo 🌳, y el toque maestro del "espetero". Una obra de arte sencilla, pero llena de sabor malagueño.
¿Ya has probado este clásico de la Costa del Sol? Cuéntanos tu experiencia o ven a descubrirlo. 🌊✨
English
🔥🐟 The true taste of Málaga: the espeto 🏖️
Did you know the famous "espeto malagueño" has a history as delicious as its flavor? 😋 It was born thanks to a sailor named Miguel Martínez in the 19th century, who came up with the brilliant idea of grilling sardines on a wooden stick. And just like that, a tradition was born!
🌿 The secret to its success lies in the details: fresh sardines, grilled over olive wood fire 🌳, and the skillful touch of the “espetero.” A simple work of art, yet full of Málaga’s flavor.
Have you tried this Costa del Sol classic yet? Share your experience or come discover it. 🌊✨
Español
🌟🏙️ ¿Buscas una estancia inolvidable en el corazón de Málaga? Nuestro dúplex de dos dormitorios, "Sánchez Pastor FreshApartments by Bossh!", es tu opción ideal.
🛏️ Comodidades: Este encantador apartamento cuenta con un salón acogedor, cocina totalmente equipada, y dos dormitorios distribuidos en dos niveles. Perfecto para hasta 4 personas.
📍 Ubicación: Situado en una zona tranquila entre la Catedral y la emblemática Calle Larios, estarás a un paso de los principales atractivos turísticos, tiendas y restaurantes de la ciudad.
🚶♂️ Accesibilidad: Ubicado en la tercera planta de un edificio con ascensor, garantizando comodidad durante tu estancia.
🌞 Vive Málaga al máximo: Disfruta de la vibrante vida cultural y nocturna que ofrece el centro histórico, con la playa a solo 15 minutos a pie.
¡Reserva ahora y sumérgete en la experiencia única que Málaga tiene para ti! 🏖️✨https://freshapartments.es/properties/sanchez-pastor-freshapartments-by-bossh/
English
🌟🏙️ Looking for an unforgettable stay in the heart of Málaga? Our two-bedroom duplex, "Sánchez Pastor FreshApartments by Bossh!", is your ideal choice.
🛏️ Amenities: This charming apartment features a cozy living room, fully equipped kitchen, and two bedrooms spread over two levels. Perfect for up to 4 guests.
📍 Location: Nestled in a quiet area between the Cathedral and the iconic Calle Larios, you'll be steps away from major tourist attractions, shops, and restaurants.
🚶♂️ Accessibility: Situated on the third floor of a building with an elevator, ensuring comfort throughout your stay.
🌞 Experience Málaga to the fullest: Enjoy the vibrant cultural and nightlife scene of the historic center, with the beach just a 15-minute walk away.
Book now and immerse yourself in the unique experience Málaga has to offer! 🏖️✨
https://freshapartments.es/properties/sanchez-pastor-freshapartments-by-bossh/
spañol
🌞✨ ¡Tu refugio perfecto en Málaga te está esperando! 🏡 Este apartamento recién remodelado combina lujo y ubicación en una de las áreas más exclusivas de la ciudad.
🌴 A solo 200 metros de la playa de la Malagueta, ideal para desconectar bajo el sol, y a un corto paseo del casco antiguo de Málaga. Perfecto si te apasiona la cultura taurina, el arte moderno 🎨 o simplemente quieres explorar esta mágica ciudad.
🍷👣 Desde aquí puedes caminar a los mejores bares, restaurantes y servicios locales. Además, ¡la Plaza de Toros y la playa están a solo 3 minutos a pie!
⚠️ Importante: El acceso al apartamento es a través de una calle con escalones, por lo que no es adecuado para personas con movilidad muy reducida.
https://freshapartments.es/properties/ibarra-freshapartments-by-bossh/
📍 Vive Málaga como un local, con todo el confort que mereces. ¿Te lo vas a perder? 🏖️✨
English
🌞✨ Your perfect getaway in Málaga is waiting for you! 🏡 This newly remodeled apartment offers both luxury and a prime location in one of the city’s most exclusive areas.
🌴 Just 200 meters from La Malagueta Beach, perfect for soaking up the sun, and a short walk from Málaga's charming Old Town. Ideal for those who love bullfighting culture, modern art 🎨, or exploring this vibrant city.
🍷👣 Walk to the best bars, restaurants, and local services. Plus, the Bullring and the beach are just 3 minutes away on foot!
https://freshapartments.es/properties/ibarra-freshapartments-by-bossh/
⚠️ Note: Access to the apartment is via a street with steps, so it’s not suitable for people with very limited mobility.
📍 Experience Málaga like a local, with all the comfort you deserve. Are you ready? 🏖️✨
🌞 El Sol de Año Nuevo en Málaga 🌞
¡Este 1 de enero empieza de forma especial! 🌟 ¿Sabías que Málaga es una de las pocas ciudades europeas donde puedes recibir el primer amanecer del año desde la playa? 🌊
Málaga se convierte en el escenario perfecto para dar la bienvenida al 2024 con energía y buena vibra. Desde sus playas, verás cómo el sol se asoma sobre el mar, iluminando con sus primeros rayos una ciudad llena de historia, cultura y belleza natural. ✨
⛵️ Imagina empezar el año con la brisa marina en la cara, el sonido de las olas y una sensación de renovación total. Un plan perfecto para los que quieren iniciar el 2024 con luz y energía.
🌟 “Comienza el año con luz y energía desde las playas de Málaga” 🌟
📸 Súbenos tu foto viendo el primer amanecer del año y etiqueta a @freshapartmentsmalaga. ¡Queremos ver cómo vives este momento tan mágico!
#AñoNuevo #Málaga #PlayasDeMálaga #Amanecer2024 #FreshApartments #ComienzaConLuz #ViajaADondeBrillaElSol
🌞 The New Year's Sun in Málaga 🌞
This January 1st begins in a special way! 🌟 Did you know that Málaga is one of the few European cities where you can experience the first sunrise of the year from the beach? 🌊
Málaga becomes the perfect setting to welcome 2024 with energy and good vibes. From its beaches, you’ll see the sun rise over the sea, casting its first rays of light on a city full of history, culture, and natural beauty. ✨
⛵️ Imagine starting the year with the sea breeze on your face, the sound of the waves, and a total sense of renewal. It’s the perfect plan for those who want to kick off 2024 with light and energy.
🌟 “Start the year with light and energy from the beaches of Málaga” 🌟
📸 Share your photo of the first sunrise of the year and tag @freshapartmentsmalaga. We want to see how you experience this magical moment!
#NewYear #Málaga #MálagaBeaches #Sunrise2024 #FreshApartments #StartWithLight #TravelWher
Español:
¿Buscando un rincón perfecto en Málaga? 🌟🏡
En la preciosa zona del mercado de Málaga, este nuevo y precioso apartamento de 2 dormitorios te está esperando. Disfruta de la comodidad de una cama doble y dos camas individuales, cada dormitorio con su propio pequeño balcón para que puedas respirar el aire fresco de la ciudad. 🌿🌇
Relájate en el luminoso salón con sofá, mesa de comedor y smart TV. La cocina está equipada con todo lo que necesitas: horno, lavadora, nevera, cafetera, tostadora y todos los utensilios básicos para preparar tus comidas favoritas. El baño cuenta con una moderna ducha y para mayor comodidad, el apartamento tiene aire acondicionado. 🚿❄️
Su ubicación es simplemente perfecta, justo al lado del mercado central Atarazanas, donde podrás disfrutar de los sabores y colores de Málaga. ¡Ven y vive una experiencia única en este encantador apartamento!
English:
Looking for the perfect spot in Málaga? 🌟🏡
In the beautiful area of Málaga's market, this brand-new and lovely 2-bedroom apartment is waiting for you. Enjoy the comfort of a double bed and two single beds, each bedroom featuring its own small balcony where you can breathe in the fresh city air. 🌿🌇
Relax in the bright living room with a sofa, dining table, and smart TV. The kitchen is equipped with everything you need: oven, washing machine, fridge, coffee maker, toaster, and all basic utensils to prepare your favorite meals. The bathroom features a modern shower, and for added comfort, the apartment has air conditioning. 🚿❄️
Its location is simply perfect, right next to the central Atarazanas market, where you can indulge in the flavors and colors of Málaga. Come and experience a unique stay in this charming apartment!
https://freshapartments.es/properties/olazaga-freshapartments-by-bossh/
Español:
🌆🏠 Disfruta del encanto y la comodidad en nuestro recién remodelado Apartamento Dúplex de 1 dormitorio, ubicado en el corazón de Málaga. 🌊
Perfecto para parejas o amigos que buscan un refugio tranquilo y seguro, este apartamento se encuentra a solo unos pasos de los principales atractivos turísticos y las bellas playas de la ciudad. Completamente renovado y equipado con mobiliario y electrodomésticos de calidad, este espacio promete una estancia acogedora y confortable.
Ideal para quienes desean explorar Málaga y disfrutar de su vibrante vida urbana y costera.
#ApartamentoMálaga #TurismoMálaga #EstanciaEnMálaga #PlayasDeMálaga
English:
🌆🏠 Experience charm and comfort in our newly remodeled 1-bedroom Duplex Apartment, located in the heart of Málaga. 🌊
Perfect for couples or friends seeking a tranquil and secure retreat, this apartment is just steps away from the city’s main tourist spots and beautiful beaches. Fully renovated and equipped with quality furniture and appliances, this space promises a cozy and comfortable stay.
Ideal for those looking to explore Málaga and enjoy its vibrant urban and coastal life.
#MalagaApartment #MalagaTourism #StayInMalaga #MalagaBeaches
Español:
🏡 Disfruta del confort y la tranquilidad en nuestro dúplex de dos dormitorios en el corazón de Málaga 🌆
Ubicado en una zona apacible entre la Catedral y Calle Larios, este dúplex es ideal para parejas, familias y amigos que buscan una estancia acogedora. En el primer nivel, relájate en el salón con sofá y TV, y disfruta de comidas en la mesa de comedor. La cocina cuenta con todo lo necesario: horno, microondas, frigorífico y lavadora.
En el segundo nivel, descansa en uno de los dos dormitorios, uno con cama doble y sofá cama y otro con cama individual, junto a un baño completo con bañera.
Vive una experiencia única en este apartamento perfecto para 4 personas, situado en el tercer piso de un edificio con ascensor.
#MálagaCentro #DúplexMálaga #AlojamientoMálaga #EstanciaMálaga
English:
🏡 Enjoy comfort and tranquility in our two-bedroom duplex in the heart of Málaga 🌆
Situated in a peaceful area between the Cathedral and Calle Larios, this duplex is perfect for couples, families, and friends seeking a cozy stay. On the first level, relax in the living room with a sofa and TV, and enjoy meals at the dining table. The kitchen is fully equipped with an oven, microwave, fridge, and washing machine.
On the second level, unwind in one of the two bedrooms, one with a double bed and sofa bed and the other with a single bed, next to a full bathroom with a bathtub.
Experience a unique stay in this perfect apartment for 4 people, located on the third floor of a building with an elevator.
#MálagaCenter #MálagaDuplex #MálagaAccommodation #StayInMálaga
Español:
🌺🕊️ Vive la Pasión de la Semana Santa en Málaga 🕊️🌺
La Semana Santa malagueña es una experiencia única, cargada de emoción, tradición y belleza. Desde los impresionantes tronos que recorren las calles hasta el profundo sentimiento de devoción, Málaga se transforma en un escenario de fe y cultura. Únete a nosotros para descubrir las procesiones, la música, el arte y la gastronomía que hacen de esta celebración una de las más espectaculares de España. ¡No te pierdas el momento de vivir la Semana Santa de Málaga!
#SemanaSantaMalaga #TradicionesMalaga #CulturaYFe #PasiónMalagueña
English:
🌺🕊️ Experience the Passion of Holy Week in Málaga 🕊️🌺
Holy Week in Málaga is a unique experience, filled with emotion, tradition, and beauty. From the impressive thrones parading through the streets to the deep feeling of devotion, Málaga transforms into a stage of faith and culture. Join us to discover the processions, music, art, and gastronomy that make this celebration one of the most spectacular in Spain. Don't miss the opportunity to experience Holy Week in Málaga!
#HolyWeekMalaga #MalagaTraditions #CultureAndFaith #MalagaPassion
Español:
🌟🏡 Descubre la Elegancia en Nuestro Apartamento Estudio en el Corazón de Málaga 🌆✨
Ubicado en la zona más emblemática y exclusiva del casco histórico de Málaga, nuestro estudio es la definición de lujo y elegancia. Ideal para quienes desean sumergirse en la vida cultural y vibrante del centro histórico de Málaga, en una calle peatonal cercana a todos los principales atractivos, servicios y la playa. 🚶♂️🏖️
Equipado con una cocina independiente totalmente equipada, un baño, una cama de matrimonio, un sofá cama y una maravillosa terraza para disfrutar de los atardeceres malagueños.
Vive Málaga como nunca antes en nuestro apartamento estudio. ¡Tu escapada perfecta te espera!
#ApartamentoMalaga #LujoMalaga #CentroHistoricoMalaga #VacacionesMalaga #TerrazaConVistas
English:
🌟🏡 Discover Elegance in Our Studio Apartment in the Heart of Málaga 🌆✨
Situated in the most emblematic and exclusive area of Málaga's historic center, our studio epitomizes luxury and elegance. Perfect for those looking to dive into the cultural and vibrant life of Málaga's historic center, on a pedestrian street close to all major attractions, amenities, and the beach. 🚶♂️🏖️
Featuring a fully equipped kitchen, a bathroom, a double bed, a sofa bed, and a wonderful terrace to enjoy Málaga's sunsets.
Experience Málaga like never before in our studio apartment. Your perfect getaway awaits!
#MalagaApartment #LuxuryMalaga #HistoricCenterMalaga #MalagaHolidays #TerraceWithAView