𝙵𝚞𝚎𝚛𝚝𝚎𝙻𝚘𝚌𝚊𝚜

02/02/2023

• 🇬🇧January in El Cotillo : beautiful sky, sunsets, ocean, landscape… that’s why we love Fuerteventura •

• 🇵🇱 Styczeń w El Cotillo: piękny krajobraz, zachody słońca, ocean, niebo… za to kochamy Fuerteventure •

11/01/2023

🇬🇧 Winter has its special atmosphere created with the hot chocolate, mulled wine (or beer in Poland) and warm socks! Give yourself a special gift - FuerteLoc@s socks available again! Text us now to get your favorite pair of 🧦!

🇵🇱 Zima rządzi się swoimi prawami: gorącą czekoladą, grzanym winem (a w Polsce także piwem) i ciepłymi skarpetami. Przywieź sobie prezent z Fuerteventury - nasze skarpetki są znowu dostępne!
Napisz do nas już teraz! 🧦

31/12/2022

🇬🇧 Sipping delicious sparking cava with the feet in the swimming pool - this is how we're spending the last hours of 2022. It has been a very important and challenging year for us. Thank you for being here and supporting us! Cheers to the 2023 and see you in Fuerteventura!! 🥂🎊

🇵🇱 Ostatnie godziny 2022 roku spędzamy sącząc pyszną musującą hiszpańską cave i mocząc nogi w basenie. To był naprawdę ważny i pełen wyzwań rok! Dziękujemy za to, że jesteście tutaj z nami i za wasze wsparcie! Na zdrowie i do zobaczenia na Fuercie! 🥂🎊
📸._.photography

24/12/2022

🇬🇧 It's the most wonderful time of the year - as Andy's Williams song says. From Fuerteventura with lots of love, we wish you a season full of light and laughter. Stay warm dear friends wherever you are now!

🇵🇱 To jest najwspanialszy czas w roku - jak śpiewa Andy Williams w jednej z najpopularniejszych świątecznych piosenek. Z całego serca przesyłamy wam najpiękniejsze świąteczne życzenia z Fuerteventury. Dużo ciepła kochani gdziekolwiek spędzacie ten czas 🎄☃️
.design

20/12/2022

🇬🇧 Going to bed with the sound of the waves and the wind? Waking up on the coast, opening the window and having a breathtaking view on the ocean? All of this is possible here! Feel the adventure and enjoy the benefits of minimalistic lifestyle traveling Fuerteventura in a van! We can recommend you best rentals and places to stay 🚐🤩

🇵🇱 Zasypiać przy akompaniamencie szumu fal i wiatru? Budzić się z widokiem na zapierające dech w piersiach dzikie wybrzeże? To wszystko jest w zasięgu ręki! Poczuj zew przygody i ciesz się urokami minimalistycznego życia zwiedzając Fuerteventurę kamperem! Polecimy Ci najfajniejsze pojazdy i miejsca! 🚐🤩

15/12/2022

🇬🇧 Fuerteventura is a desert - volcanic island often described with the different shades of brown, ocher and red, broken by the gold of the beaches and turquoise of the ocean. The winter, on the other hand, paints the island with mild, pastel tones of pink and purple. Isn't this sunset sky just lovely? 🌅

🇵🇱 Fuerteventura to pustynno - wulkaniczna wyspa często opisywana barwami brązu, ochy i czerwieni przełamanymi złotem piaszczystych plaż i turkusem oceanu. Zima jednakże zaskakuje nas łagodnymi, pastelowymi odcieniami różu i fioletu. Spójrzcie tylko na to przepiękne niebo o zachodzie słońca!🌅

12/12/2022

🇬🇧 1.660 m2 and after years of living here, we still discover new places. Do you know this one?

🇵🇱 1.660 m2, a my dalej odkrywamy nowe miejsca na wyspie. Czy znacie to, które pokazujemy na zdjęciach?

06/12/2022

🇬🇧 With winter slowly approaching, the days become shorter and colder. The leaves turn into all sort of golden and red colors. It's time to start planning your christmas shopping list including the gifts and menu. But how about escaping all this craziness of Christmas preparation to spend this time enjoying sparkling spanish cava and delicious seafood on the beach? Contact us and plan the unusual Christmas with us!

🇵🇱 Wolnymi krokami zbliża się zima... Liście drzew mienia się złocistymi kolorami, a dni robią się krótsze i chłodniejsze. Za witrynami sklepów pojawiają się już świąteczne dekoracje. Trzeba zacząć planować listę zakupów, prezentów i menu na wigilijny stół. A może by tak uciec od tego zgiełku przygotowań i spędzić tegoroczne święta na plaży popijając hiszpańską musującą cave i zajadając krewetki ? Skontaktuj się z nami i zorganizujemy Ci nieszablonowe Boże Narodzenie 2022!

09/11/2022

•🇵🇱We’re back! 🫶 Wróciłyśmy po dłuższej wakacyjnej przerwie. Przez miesiąc podróżowałyśmy po Meksyku i wracamy ze świeżymi pomysłami i dużą dawką pozytywnej energii. Dla tych, którzy jeszcze nas nie znają przypominamy czym się zajmujemy na Fuerteventurze. Przede wszystkim organizacją wydarzeń, eventów, pikników, spersonalizowanych wycieczek, różnego rodzaju aktywnościami, aby spedzić miło czas na wyspie! 👩🏻‍🦱👩🏻✌🏻
Zapewnimy Ci wszystko czego potrzebujesz, aby spędzić niezapomniany czas na Fuerteventurze ! 🌴🏄🏻‍♀️

•🇬🇧We're back after a long summer break 🫶 We have traveled around Mexico for a month and we’re back with fresh ideas and a large dose of positive energy. For those who don't know us yet, we would like to remind you what we do in Fuerteventura! First of all, we organize cool personalized events, picnics, trips, and all kinds of activities to have a good time on the island! 👩🏻‍ 👩🏻✌🏻
We will make you spend an unforgettable time in Fuerteventura! 🌴🏄🏻‍♀️

16/09/2022

➡️ https://fuertelocas.com/index.php/pl/incentive-travel/

24/08/2022

•🇬🇧 If you woder where to stay in Fuerteventura, the answer is Corralejo! 🧡•

•🇵🇱 Jeśli zastanawiasz się gdzie zatrzymać się na Fuerteventurze,
to odpowiedź jest jasna - Corralejo 🧡•

16/08/2022

•🇬🇧 Explore Fuerteventura with us! Tell us what you dream about and we will make your dreams come true! 🏝

•🇵🇱 Odkryj z nami Fuerteventure! Powiedz nam o czym marzysz, a my spełnimy Twoje marzenia i zapewnimy Ci niezapomniany pobyt na wyspie! 🏝

14/08/2022

•🇬🇧 Explore the hidden corners of Fuerteventura Island with us! make your holiday unforgettable🏝📸

•🇵🇱 Odkryj z nami ukryte zakątki Fuerteventury! Przeżyj z nami niezapomniane wakacje 🏝📸

13/08/2022

• 🇬🇧Be curious, be brave, be active! Choose to discover Fuerteventura on an electric bike! Combine fun and sport during a guided tour where you will find out some interesting facts about the island. Choose your route and let’s go! 🚴‍♀️🚴

• 🇵🇱Badź ciekawy, bądź odważny, bądź aktywny! Wybierz zwiedzanie Fuerteventury na elektrycznym rowerze. Połącz dobrą zabawę ze sportem. Podczas wycieczki z przewodnikiem dowiesz się ciekawostek na temat wyspy. Wybierz trasę i ruszajmy w drogę!🚴‍♀️🚴

22/07/2022

• 🇬🇧The weather in july in Fuerteventura it’s just perfect - sunny days, warm nights and please temperatures of the ocean 🌊 Spend your holidays on this magic island ☀️

• 🇵🇱 Pogoda w licpu na Fuerteventurze jest wręcz idealna - słoneczne dni, ciepłe noce, przyjemna temperatura wody w oceanie… 🌊 Spędź swoje wakacje na Fuerteventurze! Zorganizujemy i zaplanujemy Ci Twoj pobyt na tej magicznej wyspie ☀️🏝

15/07/2022

• 🇬🇧Traveling with kids is fun, but if you want to take some time for yourself? We will take care of your kids while you enjoy free time with your loved one or friends. Whether it’s a romantic dinner, crazy night out or picnic on the beach – you do not have to worry anymore.
We have a great deal of experience working with children on the family camps, holiday camps and as a temporary nannies. Contact us to find out what we can do for you and your family!

• 🇵🇱Podróżowanie z dziećmi jest fajnie, ale czy chcielibyście także spędzić trochę czasu sami? Podczas gdy zrelaksujecie się spędzając czas we dwójkę na romantycznej kolacji, szalonej potańcówce czy pikniku na plaży – my zajmiemy się waszymi pociechami tak, aby również świetnie się bawiły!
Mamy doświadczenie w pracy z dziećmi, które zdobyłyśmy podczas rodzinnych campów, kolonii wakacyjnych czy pracując jako animatorki. Skontaktuj się z nami!

08/07/2022

•🇬🇧Small boat but a lot of fun! Enjoy the private tour with an experience skipper in the area of Gran Tarajal where the coast offers a stunning landscape and the ocean crystal clear waters! Try paddle, snorkel and finish the day with a grilled, fresh fish. The activity up to 4 people. Nieduża łódka, za to ogrom zabawy! 🌊🩱

•🇵🇱Wybierz się na prywatną wycieczkę z doświadczonym skiperem w okolicach Gran Tarajal. Podziwiaj niesamowite widoki na skaliste wybrzeże i zanurz się w krystalicznie czystych wodach Oceanu! Zobacz podwodny świat nurkując z maską oraz spróbuj SUP paddel. A dzień zakończ świeżą, grillowaną rybą! Na łódce może przebywać maksymalnie 4 gości. 🌊🩱

07/07/2022

•🇬🇧Where are we? Is it still Fuerteventura? Oh yes, this island is full of secret spots - it's a real paradise! Let us plan the unforgettable holidays for you and fill your calendar with the activities you cannot miss. We're waiting for you in a wonderful Fuerteventura! 🌴☀️

•🇵🇱Gdzie jesteśmy? Czy to nadal Fuerteventura? Tak, ta wyspa jest pełna tajemnic! To prawdziwy raj. Zorganizujemy Ci niezapomniane wakacje i zapełnimy kalendarz atrakcjami, których nie możesz przegapić. Czekamy na Ciebie na cudownej Fuerteventurze ☀️🌴

04/07/2022

•🇬🇧 Fuerteventura is often described as the jewel of the Canary Islands. With our "Unusual guide for unusual tourists" you will discover towns, villages, beaches, history, gastronomy and must-do activities on this magical island. Text us and get your e-book today!

•🇵🇱Fuerteventura jest często nazywana perełką wśród Wysp Kanaryjskich. Z naszym "Niebanalnym przewodnikiem dla niebanalnych turystów" odkryjesz, wioski, miasteczKa, plaże, historię, gastronomię i zajęcia, które musisz wypróbować będąc na tej magicznej wyspie. Napisz do nas i zacznij poznawać Fuerteventurę z naszym e-bookiem już dziś!

27/06/2022

•🇬🇧"You can't stop the waves, but you can learn to surf." 🌊 So why don't you try? Remember that the best surfer out there is the one having most fun! 🤩

•🇵🇱 "Nie możesz zatrzymać fal, ale możesz nauczyć się surfować." 🌊 A więc spróbujesz? Pamiętaj, że najlepszy surfer to ten, który świetnie się przy tym bawi! 🤩

23/06/2022

•🇬🇧We had a pleasure to be guests in Fuerteventura Times talking about our life and business in Fuerteventura 🎥🎙 Check this out!

• 🇵🇱 Miałyśmy przyjemność opowiedziedzieć o Fuertelocas, naszym życiu i pracy w Fuerteventura Times. Zapraszamy do lektury! 🎥🎙

Fuerte People: That make Fuerteventura a segment where we cover, feature and interview people living in Fuerteventura. The ones from here, the ones that moved

20/06/2022

• 🇬🇧 Ready for the summer? We’re waiting for you in Fuerteventura! ☀️🌴📲•

•🇵🇱 Gotowi na wakacje? Czekamy na Was na Fuerteventurze! ☀️🌴📲•

# #

18/06/2022

•🇬🇧Somewhere in the north of Fuerteventura, between the harsh, desert-like landscape and the volcanic hills you can notice something green. Yes, those are the grapes and the wine yards. 🍇 How is that possible in the place where the conditions to grow are extremly difficult? Well, when there is passion, everything is possible. Mr Pedro worked very hard to create this wine yard. Visit the Bodega and try the local wine from Fuerteventura with some delicious regional products. Text us now to book your spot! 🍷📲

•🇵🇱Gdzieś na północy Fuerteventury, pomiędzy surowym, pustynnym krajobrazem a pustymi, wulkanicznymi wzgórzami wyróżnia się coś zielonego... Tak to winorośl! 🍇 Jak to możliwe, że winogrona rosną w tak ciężkich warunkach? Gdzie jest pasja, tam wszystko jest możliwe. Tak właśnie zrodził się pomysł Pana Pedro, który pomimo ogromnego trudu i wysiłku sworzył własną winnicę. Zapraszamy Cię do odwiedzenia jej oraz spróbowania kanaryjskiego wina wraz z lokalnymi produktami. Napisz do nas, aby zarezerwować termin! 📲

#

13/06/2022

•🇬🇧The nature in Fuerteventura is simply amazing. The island offers such a variety of landscapes starting from the golden dunes, turquoise crystal clear waters, rocky cliffs, volcanic hills and ending on the black beaches. And that's just a small part of what the island has to offer! What are you waiting for? Come and experience it yourself! 😎

• 🇵🇱Fuerteventura jest tak bardzo różnorodna. Wyspa oferuje naprawdę niesamowite krajobrazy rozpoczynając na złotych wydmach, krystalicznie czystych turkusowych wodach, poprzez skaliste klify, wulkaniczne wzgórza kończąc na czarnych plażach. A to jeszcze nie wszystko!
Na co jeszcze czekasz? Skontaktuj się z nami i przeżyj to sam! 😎

08/06/2022

• 🇬🇧Celebrate with us your special moments, occasions or make a suprise for your loved ones! Our creativity and heads full of ideas will help us organize unforgettable event for you in Fuerteventura! •

•🇵🇱 Świętuj z nami wyjątkowe momenty, specjalnie okazję lub zaskocz tych, których kochasz! Nasza kreatywność i otwarty umysł pomogą nam zorganizować Ci niezapomniany event na Fuerteventurze! •

07/06/2022

•🇬🇧Shortly after Parque Natural de Las Dunas de Corralejo going in the direction of Parque Holandés, you'll find Playa El Jablito - a tiny beach with a little harbour. A perfect place to immerse in Fuerteventura culture with its colorful boats and decorated houses where mostly the locals have their vacational homes. What stands out on that calm place is the shrine that contains an image of Nuestra Señora de la Cobre. Don't miss out the special celebrations that take place during the summer!

•🇵🇱Mijając Parque de las Dunas de Corralejo, jadąc w stronę Parque Holandés, trafimy do Playa El Jablito - malutkiej plaży z niewielkim portem. To miejsce jest esencją dawnej Fuerteventury wraz z kolorowymi łódkami i niskimi, ciekawie ozdobionymi budynkami, które wykorzystywane są przez lokalsów jako domki letnie. Co wyróżnia się w tym miasteczku to kapliczka poświęcona Nuestra Señora de la Cobre. Jej dni świętowane są w ciągu lata, nie przegapcie tych ciekawych obchodów!

#2022

04/06/2022

• 🇬🇧 how do you spend your weekend? beach, chill or sports? ☀️

•🇵🇱 jak spędzasz swój weekend? odpoczywasz na plaży czy sportowo? ☀️

02/06/2022

•🇬🇧 Hidden along the hills the oldest town in the Canary Islands - Betancuria. Beautiful, breathtaking and quiet… Perfect to enjoy your afternoon ☀️

• 🇵🇱 Ukryte wśród wzgórz najstarsze miasteczko Wysp Kanaryjskich - Betancuria. Przepiękne, zapierające dech w piersiach, spokojne… Idealne na popołudniową wycieczkę i odpoczynek ☀️•

01/06/2022

• 🇬🇧 Majanicho is very small, but also incredibly lovely fishermen’s village, where the time has stopped. Most probably you’ll not see a soul there, just a few white houses with blue or green shutters and characteristic colorful boats floating on turquoise, clear water. Do you wanna see more? Come with us to the North Shore Trip! •

• 🇵🇱 Majanicho to bardzo mała, ale niezwykle urokliwa rybacka wioska, w której zatrzymał się czas. Najprawdopodobniej nie zobaczycie tam żywej duszy, jedynie kilka białych domków z niebieskimi lub zielonymi okiennicami, a także charakterystyczne kolorowe łódki na unoszące się na turkusowej, przejrzystej wodzie. Chcesz zobaczyć wiecej? Wybierz się z nami na wycieczke po North Shore. •