☀️ Cuando en un rincón del mundo llega el invierno, en otro es verano. Las bajas temperaturas y las noches más largas en el hemisferio norte invitan a muchos viajeros a buscar destinos cálidos, donde el sol y un clima agradable sean los protagonistas.
🌎 Diciembre se convierte en una ocasión ideal para explorar el mundo: desde playas paradisíacas en pleno verano en el sur hasta tradiciones y celebraciones únicas bajo el sol. Por eso, Rumbo ha creado una lista con 10 destinos soleados perfectos para despedir el año y disfrutar de un poquito de vitamina D, sin importar en qué hemisferio estés.
-
☀️ When winter arrives in one corner of the world, it is summer in another. Low temperatures and longer nights in the northern hemisphere in the northern hemisphere invite many travellers to look for warm destinations, where sunshine and a pleasant climate are the protagonists.
🌎 December becomes an ideal time to explore the world: from paradisiacal beaches in the middle of summer in the south to unique traditions and celebrations in the south. to unique traditions and celebrations under the sun. That's why Rumbo has come up with a list of 10 sunny destinations sunny destinations perfect to say goodbye to the year and enjoy a little bit of vitamin D, no matter which hemisphere you're in.
#SomosTurismo #WeAreTourism #FITUR2025 #OrgullososFITUR
🌴✨DESTINO: SRI Lanka
🐘 En 2023, más de 1 millón de viajeros eligieron esta isla mágica para descubrir sus destinos únicos como Sigiriya, Galle y Kandy. Este paraíso natural ofrece una experiencia inolvidable, ideal para aventureros, apasionados por la cultura y quienes buscan un refugio incomparable.
🍀 Comprometida con el cuidado del entorno, Sri Lanka ha implementado múltiples iniciativas para preservar su increíble biodiversidad. Desde reservas naturales dedicadas a proteger especies endémicas, como el famoso Orfanato de Elefantes de Pinnawella, hasta proyectos de restauración de arrecifes de coral. Su enfoque en la sostenibilidad convierte cada visita en una experiencia responsable y única.
✈️🌍 ¿Te animas a explorar Sri Lanka?
-
🌴✨DESTINATION: SRI Lanka
🐘 In 2023, more than 1 million travellers chose this magical island to discover its unique destinations such as Sigiriya, Galle and Kandy. This natural paradise offers an unforgettable experience, ideal for adventurers, culture enthusiasts and those seeking an incomparable retreat.
Committed to caring for the environment, Sri Lanka has implemented multiple initiatives to preserve its incredible biodiversity. From nature reserves dedicated to protecting endemic species, such as the famous Pinnawella Elephant Orphanage, to coral reef restoration projects. Its focus on sustainability makes every visit a responsible and unique experience.
#OrgullososFITUR #SomosTurismo #WeAreTourism #FITUR2025 Tourism Sri Lanka
😉 #FITUR2025 is waiting for you!
➡️ We look forward to seeing you from 22 to 26 January 2025 in IFEMA MADRID. Join the world's largest tourism fair to discover incredible destinations, technological innovations and unique experiences that will transform the way you travel.
-
😉 #FITUR2025 te está esperando!
➡️ Te esperamos del 22 al 26 de enero de 2025 en IFEMA MADRID. Únete a la mayor feria de turismo del mundo para descubrir destinos increíbles, innovaciones tecnológicas y experiencias únicas que transformarán tu forma de viajar.
#SomosTurismo #WeAreTourism #FITUR2025 #OrgullososFITUR
🏝️ DESTINO: Maldivas
➡️ Imagina despertar cada mañana con vistas al océano turquesa, rodeado de palmeras y playas de arena blanca. Maldivas te espera con una experiencia única que combina lujo, tranquilidad y aventuras sin igual.
-
🏝️ DESTINATION: Maldives
➡️ Imagine waking up every morning to turquoise ocean views, surrounded by palm trees and white sandy beaches. The Maldives awaits you with a unique experience that combines luxury, tranquillity and unparalleled adventure.
#SomosTurismo #WeAreTourism #FITUR2025 #OrgullosoFITUR Visit Maldives
🌍 If you were blown away by our first part, get ready for our next destinations! Today we fly from the dreamy landscapes of Cappadocia to the most incredible islands of Southeast Asia,
😉 Which places on the planet have caught your attention the most? We read you
-
🌍 Si te quedaste maravillado con nuestra primera parte ¡prepárate para nuestros siguientes destinos! Hoy volamos desde los paisajes de ensueño de Capadocia hasta las islas más increíbles del sudeste asiático,
😉 ¿Qué lugares del planeta te han llamado más la atención? Te leemos
#SomosTurismo #WeAreTourism #FITUR2025 #Orgullosos
🇮🇸 Destino: Islandia
❄️ Desde cascadas impresionantes hasta auroras boreales mágicas, este país ofrece paisajes que parecen de otro mundo. Si buscas una aventura inigualable, Islandia lo tiene todo. ¿Listo/a para explorar una tierra de fuego y hielo?
-
🇮🇸 Destination: Iceland
❄️ From breathtaking waterfalls to magical aurora borealis, this country offers landscapes that seem out of this world. If you're looking for an adventure like no other, Iceland has it all - ready to explore a land of fire and ice?
#SomosTurismo#WeAreTourism #FITUR2025 Inspired by Iceland
🔴 Destino: Los Dolomitas
🏞 En el norte de Italia existe un paraíso natural que parece sacado de un cuento de hadas. Montañas majestuosas, valles verdes y lagos cristalinos se unen para crear uno de los paisajes más impresionantes no solo de Europa, también del mundo.
🌍 Los Dolomitas son el destino perfecto para los amantes de la aventura y la naturaleza.
-
🔴 Destination: The Dolomites
🏞 In Italy there is a natural paradise that looks like something out of a fairy tale. Majestic mountains, green valleys and crystal clear lakes come together to create one of the most breathtaking landscapes not only in Europe but in the world.
🌍 The Dolomites are the perfect destination for adventure and nature lovers.
#SomosTurismo #WeAreTourism #FITUR2025 #Orgullosos Italia.it
📍 ¡El pasado martes 15 de octubre celebramos en IFEMA MADRID la anual entrega de los Premios FITUR de la edición 2024!
➡️ Estos premios buscan subrayar el esfuerzo de instituciones, empresas, profesionales e investigadores para potenciar la imagen del sector, diversificar la oferta y contribuir al desarrollo sostenible, así como destacar la investigación académica que impulsa la evolución de la industria.
-
📍 On Tuesday 15th October at IFEMA MADRID we held the annual FITUR Awards ceremony for the 2024 edition!
➡️ These awards seek to highlight the efforts of institutions, companies, professionals and researchers to enhance the image of the sector, diversify the offer and contribute to sustainable development, as well as to highlight the academic research that drives the evolution of the industry.
#OrgullososFITUR #WeAreTourism #WeAreTourism #FITUR2025
📍 ¡Os esperamos en #FITUR2025!
😉 El evento de referencia en el sector turístico y la feria líder para los mercados receptivos y emisores a nivel mundial os espera en IFEMA MADRID del 22 al 26 de enero de 2025!
-
📍 We look forward to seeing you at #FITUR2025!
😉 The benchmark event in the tourism sector and the leading trade fair for inbound and outbound markets worldwide awaits you at IFEMA MADRID from 22nd to 26th January 2025!
#SomosTurismo #WeAreTourism #FITUR2025 #OrgullososFITUR
🏰 ¡Hoy celebramos el Día Internacional de las Catedrales!
✨ Majestuosas, imponentes y llenas de historia. Las catedrales no solo son joyas arquitectónicas, sino también guardianas del legado cultural, histórico y artístico de los pueblos que hoy siguen atrayendo a viajeros de todo el mundo.
🏰😉 ¿Cuál es tu catedral favorita? ¡Te leemos en comentarios!
-
🏰 Today we celebrate International Cathedrals Day!
✨ Majestic, imposing and full of history. Cathedrals are not only architectural gems, but also guardians of the cultural, historical and artistic legacy of peoples that continue to attract travellers from all over the world today.
🏰😉 Which is your favourite cathedral? We'll read you in the comments!
#DiaInternacionaldelasCatedrales #FITUR2025 #SomosTurismo #WeAreTourism
🗣️ María Valcarce, directora de FITUR, ha estado presente en la anual entrega de los Premios FITUR de la edición de 2024, donde ha querido poner en valor el esfuerzo de las empresas, profesionales e instituciones por elevar la imagen del sector turístico, el desarrollo sostenible, la diversificación de la oferta y la investigación académica-científica.
-
🗣️ María Valcarce, director of FITUR, was present at the annual FITUR Awards ceremony for the 2024 edition, where she wished to highlight the efforts of companies, professionals and institutions to raise the image of the tourism sector, sustainable development, diversification of the offer and academic-scientific research.
#OrgullososFITUR #SomosTurismo #WeAreTourism #FITUR2025
🌍 From the icy volcanic landscapes of Iceland to volcanoes over crystal clear waters in Bora Bora, the world is full of incredible places that look like something out of a Star Wars planet or the Lord of the Rings movies.
✈️✨ Today we invite you to explore some unique wonders of our planet. Have you ever been there before?
-
🌍 Desde los paisajes volcánicos y helados de Islandia hasta volcanes sobre aguas cristalinas en Bora Bora, el mundo está lleno de lugares increíbles que parecen sacados de un planeta de Star Wars o de las películas de Señor de los Anillos.
✈️✨ Hoy te invitamos a explorar algunas maravillas únicas de nuestro planeta ¿Habías estado alguna vez allí?
#WeAreTourism #SomosTurismo #FITUR2025 #Orgullosos
