Екскурзовод в Мадрид и Испания/Guide in Madrid & Spain

  • Casa
  • España
  • Madrid
  • Екскурзовод в Мадрид и Испания/Guide in Madrid & Spain

Екскурзовод в Мадрид и Испания/Guide in Madrid & Spain Гид в Мадрид, Толедо, Сеговия, Авила, Алкала де Енарес, Ел Ескориал, Аранхуез. Ексклузивни и тематични турове. Бизнес услуги
(7)

Скъпи приятели, ето причината, поради която толкова време отсъствах от това пространство и не ви представях прекрасни и ...
06/07/2024

Скъпи приятели, ето причината, поради която толкова време отсъствах от това пространство и не ви представях прекрасни и завладяващи кътчета от Мадрид и Испания.
Наскоро излезе от печат новият ми роман La Princesa y el Almogávar, написан на испански и тук, в Мадрид.
Всички, които живеете наблизо, ви каня на представянето на книгата на 12 юли, петък, от 19:00 ч. в книжарница Libros de Arena, calle de Capri, 15, cerca del metro Alsacia, línea 2.
А които сте далече и се интересувате от романа, можете да го намерите във всички филиали на Casa del Libro в Испания, както и в книжарниците на El Corte Inglés. Също можете да си го поръчате чрез Amazon (versión Kindle), или просто да влезете в сайта на издателство ViveLIbro и сащо да си го поръчате - както печатната книга, така и във формат eBook. Ако срещнете проблем, потърсете ме за съдействие.
Иначе ви обещавам, като отмине шумотевицата и ваканционният период, отново да се върна тук, в тази страница, и да ви радвам от време на време с нови впечатления и емоции от завладяващ Мадрид и магическа Испания.

Днес Мадрид живееше под знака на 36-тата спечелена национална лига от най-великия отбор Реал Мадрид. Хиляди фенове на Бе...
12/05/2024

Днес Мадрид живееше под знака на 36-тата спечелена национална лига от най-великия отбор Реал Мадрид. Хиляди фенове на Белия Балет (включително и la servidora) се стекоха на площад Cibeles, за да приветстват своите любимци. Цялото пространство от началото на ул. Алкала до Пуерта де Алкала и напречните булеварди Прадо и Реколетос бяха изпълнени с хора, които и този футболен сезон имаха щастието да се наслаждават на виртуозната игра на този отбор, който е не просто отбор, но е и един сплотен екип, едно семейство. ¡HALA MADRID!
www.gidmadridispania.com

2 май – един от най-емблематичните празници на Мадрид – въстанието на мадридчани срещу наполеоновите войски и началото н...
02/05/2024

2 май – един от най-емблематичните празници на Мадрид – въстанието на мадридчани срещу наполеоновите войски и началото на войната за независимост срещу французите.
В компанията на смелите защитници на националната кауза – както от населението, така и от малочисления военен гарнизон от казармата Монтелеон – днес направих едно пътешествие във времето по някои места в Мадрид, свързани с онази дата, обгърната в трагизъм, героизъм и романтика.
И, разбира се, началото е от знаковото гробище Де ла Флорида (cementerio de la Florida). Съвсем малко гробище, по-скоро крипта, създадено само за да бъдат погребани тук героите, разстреляни от французите на това място – под хълмовете на Príncipe Pío, на заранта на 3 май 1808 г. Гробище, което отваря врати само веднъж в годината – на 2 май.
www.gidmadridispania.com

Неделно нашествие на дядо (и баба) коледовци-рокери в едно от предградията на Мадрид. От цялата област се стекоха “добри...
17/12/2023

Неделно нашествие на дядо (и баба) коледовци-рокери в едно от предградията на Мадрид.
От цялата област се стекоха “добрите старци“ на своите мощни “шейни“, за да стимулират събирането на помощи за една социална кухня в района, която изхранва стотици нуждаещи се.
Щастлива Коледа на всички!
www.gidmadridispania.com

ПРИРОДАТА В СВЕТЛИНИ И БАГРИ. Вълшебната приказка, с която всяка година по това време се срещахме в Кралската ботаническ...
01/12/2023

ПРИРОДАТА В СВЕТЛИНИ И БАГРИ. Вълшебната приказка, с която всяка година по това време се срещахме в Кралската ботаническа градина, тази година се премести в парка Енрике Тиерно Галван (за който ви разказах наскоро).
Една феерия от светлини и багри, която този път е посветена на насекомите – добрите и не толкова добрите, с посланието, че всяко живо същество внася някакъв баланс в природата.
Подарявам ви, приятели, мигове от моята разходка сред това омагьосващо чародейство в една прохладна есенна вечер.
www.gidmadridispania.com

И малко от очарованието и атмосферата на вечерно предколедно Толедо.Спокойна нощ и успешна сряда ви желая, приятели.www....
21/11/2023

И малко от очарованието и атмосферата на вечерно предколедно Толедо.
Спокойна нощ и успешна сряда ви желая, приятели.
www.gidmadridispania.com

ПАРКОВЕТЕ НА МАДРИД-19Паркът ТИЕРНО ГАЛВАН. Наречен така в чест на митичния кмет на Мадрид (от 1979 до 1986 г) и двигате...
05/11/2023

ПАРКОВЕТЕ НА МАДРИД-19
Паркът ТИЕРНО ГАЛВАН. Наречен така в чест на митичния кмет на Мадрид (от 1979 до 1986 г) и двигател на още по-митичната Movida Madrileña (младежкия културен бунт от 80-те години) Енрике Тиерно Галван.
Именно този кмет посажда първото дърво на този парк заедно с издигането тук, пак по негова инициатива, на мадридския Планетариум. Затова и идеята първоначално е била този парк да се нарича Планетариум. Но една година след създаването на парка Тиерно Галван умира (1986 г.), В негова памет и заради заслугите му променят името.
Един от най-големите паркове на Мадрид (повече от 400 дка), който предлага многобройни зони както за отдих, така за и културни развлечения. Освен Планетариума, тук е оформен и амфитеатър на открито, който през топлите месеци събира хиляди зрители за концерти, спектакли и тематични вечери на свещи.
А от някои от високите му точки, стигащи до 600 м., се откриват едни от най-красивите гледки към югоизточната част на Мадрид.
Едно райско кътче, което заслужава поне веднъж да се посети.
След като през последните десетина дни Мадрид изстрада преминаването на няколко тайфуна (с нежни имена), тази първа ноемврийска неделя, макар и прохладна, се усмихна слънчева, за радост на мадридчани. И те побързаха да напълнят парковете. И la servidora не остана назад. С тези уловени мигове ви пожелавам, приятели, успешна и слънчева нова седмица.
www.gidmadridispania.com

СКРИТИТЕ БИЖУТА НА МАДРИД-3АПТЕКАТА “КРАЛИЦАТА МАЙКА“ (La Reina Madre). Ежедневният многохиляден поток от минувачи и пре...
14/10/2023

СКРИТИТЕ БИЖУТА НА МАДРИД-3
АПТЕКАТА “КРАЛИЦАТА МАЙКА“ (La Reina Madre). Ежедневният многохиляден поток от минувачи и представа си няма какво съкровище се крие в тази наглед обикновена аптека, намираща се на старата главна улица Майор, в самото сърце на Мадрид,
Основана през 1578 г., това е не само най-старата действаща аптека в Испания, но и първият търговски обект, открит в Мадрид, след като 17 години преди това е станал столица на великата тогава империя.
А защо е “Кралицата-майка“? През 18 век крал Филип Пети, първия от борбонската династия, връчва на аптеката персонален герб (който тя ползва и досега) и й дава името La Reina Madre, в чест на втората си съпруга Исабел де Фарнесио. Тази кралица е имала две големи фобии. Тъй като е въртяла много дворцови интриги, си е навлякла смъртни врагове, поради което един от големите й страхове е бил да не бъде отровена. В резултат на този страх се отдръпва от кралската аптека. И тъй като аптеката Ла Рейна Мадре е съвсем близо до двореца, тя решава да се довери на нея. Заповядва да се изкопае под земята тунел, свързващ двореца с тази аптека. По него слугите й тайно са минавали, за да й донесат необходимите церове. Това е ставало почти всекидневно, тъй като, освен страха от отравяне, тя е страдала и от хипохондрия (страх от болести).
И днес в подземието на аптеката, превърнато в музей, се пази входът на този тунел, по който и сега може да се стигне до Кралския дворец. Това подземие е било свидетел и на много нелегални събрания на видни политици и творци от различни епохи, особено от времето на Гражданската война.
А в самия музей се съхраняват истински реликви и уникални експонати отпреди над 400 години, свързани с фармацията. Запазени са и стотици рецепти, издавани на видни личности, между които великият баща на Дон Кихот – Мигел де Сервантес. Той е бил един от най-редовните клиенти на аптеката.
Една обикновена и необикновена аптека. В нея можеш както да си купиш Парацетамол или лосион против слънце, така и да усетиш духа на отминали епохи, когато лекарствата са се наричали цяр, използвало се е за лечение и прах от мумия, и е било законно да се продава отрова.
www.gidmadridispania.com

СЕЛАТА НА МАДРИД-18ПУЕБЛА ДЕ ЛА СИЕРРА (Puebla de la Sierra). Сгушено в поречието на река Пуебла, в най-североизточния к...
03/10/2023

СЕЛАТА НА МАДРИД-18
ПУЕБЛА ДЕ ЛА СИЕРРА (Puebla de la Sierra). Сгушено в поречието на река Пуебла, в най-североизточния край на мадридска област, това китно средновековно селце омагьосва от пръв поглед с традиционната си кастилска архитектура и с дъхоспиращите гледки към планината Сиерра дел Ринкон, която е част от Северната планина (Sierra Norte) и е обявена от ЮНЕСКО за Биосферен резерват.
Тук животът тече на бавни обороти и се диша с пълни гърди чистият планински въздух. Единствено през уикендите нахлуват пришълци с авантюристичен дух, които нарушават покоя на местните жители. А те, според адресната регистрация, са 84, но постоянно живеещите тук реално са 50, между които има и млади семейства.
Въпреки оскъдното население, селото си има туристически информационен център. Е, в мързеливите неделни дни е затворен, както е затворена и близо 5-вековната ковачница, но това е в рамките на допустимата грешка.
Но селото се отличава не само с уникалните си каменни къщи, построени с материал от същата тази планина. Пуебла де ла Сиерра е известна в цяла Испания с това, че е побратим с японския град Осака, и тук се намира единственият по рода си… японски музей с над 200 творби от японски художници.
А една разходка в покрайнините на селото те води през “Долината на фантазиите“ – в продължение на над 1 км. са разположени като в музей на открито 31 статуи от съвременни скулптури от цял свят, които специално са ги дарили на селото.
Село, в което наистина можеш да се отпуснеш, макар и за един ден, и да се потопиш в света на мечтите.
www.gidmadridispania.com

КЪСЧЕТА ИСПАНИЯ-22КУЙЕРА (Cullera). Разположено на устието на река Хукар (Júcar) в залива на Валенсия, това древно градч...
18/08/2023

КЪСЧЕТА ИСПАНИЯ-22
КУЙЕРА (Cullera). Разположено на устието на река Хукар (Júcar) в залива на Валенсия, това древно градче днес се е превърнало в любимо място за отдих на мадридчани. Плажната му ивица с фин бял пясък, дълга 15 км, е разделена на разнообразни плажове, които задоволяват всякакви вкусове, навици и хобита. Но това натежало от история селище се гордее с още две свои забележителности: средновековния замък и пещерите на пирата Драгут.
Въпреки че тук са открити археологически находки още от римската епоха, арабите са тези, които го развиват като селище със стройна инфраструктура, концентрирана около хълма, на който издигат и замъка през IX век. Те му дават името Улайра. И днес старата историческа част на Куйера с нейните тесни и стръмни калдъръмени улички напомня на някогашната ислямска медина (селище).
През XIII век крал Хайме I на Арагон се опитва да завземе селището поради стратегическата му позиция – контрола но стоките, които се превозват по река Хукар до вливането й в морето при Куйера. Първоначално опитът за реконкиста не успява – арабите дават силен отпор от добре защитената крепост. Едва след капитулацията на Валенсия през 1239 г. Куйера също е завзета от християнките крале. След което селището бързо се развива като важен крайбрежен център благодарение на своите земеделска, търговска и морска традиции.
През XVI век я застига друга беда – започват безспирни атаки от мюсюлмански пирати. Оттогава е останала тук легендата за пирата Драгут и неговите пещери, превърнати днес в музей.
www.gidmadridispania.com

ПАРКОВЕТЕ НА МАДРИД-18Паркът ВИСТА АЛЕГРЕ (Vista Alegre). Разположен в южния краен квартал Карабанчел, паркът в началото...
02/07/2023

ПАРКОВЕТЕ НА МАДРИД-18
Паркът ВИСТА АЛЕГРЕ (Vista Alegre). Разположен в южния краен квартал Карабанчел, паркът в началото на съществуването си – първата половина на 19 век – е бил частно имение, откъдето идва и пълното му име: Имението Виста Алегре (Finca de Vista Alegre).
През 18 век днешният квартал Карабанчел не е съществувал като такъв. Това е било извънградска зона, предпочитана за отдих от аристокрацията заради здравословния си климат и многобройни водоизточници, потоци и зелени площи.
През 1832 г. кралица Мария Кристина де Борбон, съпруга на крал Фернандо VII, купува в тази зона терен с няколко стари сгради и възлага издигането на дворец и оформянето на парк, вдъхновен от пейзажната живопис от онази епоха. Така се поставя началото на парка Vista Alegre.
Политическите турбуленции, възникнали двадесетина години по-късно, принуждават кралицата да продаде имението. През 1859 г. го купува маркиз Саламанка, политик, предприемач, играч на фондовата борса и виден мадридски бонвиван. Той превръща имението в място за нескончаеми фиести и пиршества. След като към края на живота си, потънал в дългове, продава двореца си в центъра на Мадрид, имението Виста Алегре е негов основен дом до смъртта му през 1883 г. След това наследниците му го продават на държавата, която предприема големи реформи в имението, за да го превърне в днешния парк-оазис, с потоци, фонтани, много зеленина и екзотични растения. И с един дворец, запазил романтичния стил на 19 век.
В течение на век и половина имението претърпява няколко реконструкции. Поредната дългогодишна реформа бе завършена наскоро и паркът, разположен върху 450 дка, отново бе отворен за посетители, за наслада на тялото у духа в знойните летни дни.
www.gidmadridispania.com

БРОДЕЙКИ ИЗ МАДРИД-9CALLEJEANDO POR MADRID-9Както вече знаете, приятели, обожавам да бродя из Мадрид и всеки път да откр...
23/06/2023

БРОДЕЙКИ ИЗ МАДРИД-9
CALLEJEANDO POR MADRID-9
Както вече знаете, приятели, обожавам да бродя из Мадрид и всеки път да откривам нови пленителни кътчета и любопитни хрумки. Неотразим, неизчерпаем Мадрид, винаги изненадващ!...
С тази поредна серия от моите безкрайни откривателски разходки ви пожелавам един прекрасен уикенд, изпълнен с нови емоции.
www.gidmadridispania.com

САН ИСИДРО (San Isidro), най-светлият мадридски празник, се чества в Мадрид с шумни тържества всеки 15 май от XVII век н...
15/05/2023

САН ИСИДРО (San Isidro), най-светлият мадридски празник, се чества в Мадрид с шумни тържества всеки 15 май от XVII век насам.
Свети Исидор, патрон на Мадрид и покровител на земеделците, е бил орач, земеделец, който имал способността да открива вода и там, където се е смятало, че е невъзможно да има. Приписват му се над 400 чудеса, свързани с водата.
Роден и живял Мадрид през XII век, е канонизиран за светец през 1619 г. Тогава, в деня 15 май, от църквата Сан Андрес, където е бил погребан и която е в съседство с неговия дом, тялото му е пренесено в съборната църква Сан Исидро. И до днес в нея се пази саркофагът му, в който лежи непокътнатото от времето тяло.
А денят 15 май се е превърнал за мадридчани не само в един свят празник, но и в още един повод да се отдадат на веселие, танци по улиците, и да похапнат от типичния за този празник десерт – rosquillas (роскияс) – курабийки с вид на гевречета и с различни вкусове.
Предавам ви, приятели, малко атмосфера от днешния най-мадридски празник Сан Исидро.
www.gidmadridispania.com

СЕЛАТА НА МАДРИД-17НУЕВО БАЗТАН (Nuevo Baztan), утопичната мечта на един аристократ, превърната в реалност. Селото, коет...
25/04/2023

СЕЛАТА НА МАДРИД-17
НУЕВО БАЗТАН (Nuevo Baztan), утопичната мечта на един аристократ, превърната в реалност. Селото, което дължи съществуването си на Хуан де Гойенече, предприемач, финансист, политик.
Всичко започва в началото на XVIII век.
След като е напуснал съвсем млад родното си място в Долината Базтан (в днешна област Наварра), и служил като секретар на крал Карлос II (последния Хабсбург), Гойенече става приближен и на следващия крал Филип V (първия от династията Бурбони и внук на френския крал-слънце Луи XIV).
През 1705 г. Гойенече решава да осъществи отдавнашната си идея да съчетае в едно аристократизъм и индустрия. Целта му е да се спре обезлюдяването на селските райони. Купува този запустял терен на 50-тина километра югоизточно от Мадрид, и с подкрепата на краля, и най-вече с таланта на известния тогава архитект Хосе Чурригера издига това градче, което нарича Нуево Базтан (Новия Базтан), носталгично отдавайки чест на родното си място, прикътано някъде в подножието на Пиринеите. Това е един урбанистичен комплекс, който включвот Дворец – собствения дом на предприемача, църква, жилища за приближените му и за работниците, както и производствени сгради. Първите фабрики, които тук се основават, са предназначени за снабдяване на армията: производство на униформи, шапки, ботинки, ремъци, които дотогава са се внасяли от чужбина. Гойенече обаче не забравя и някои производства с уклон към лукса: създава и фабрики за сапун, за фино стъкло, за хартия, за восъчни и за сладкарски изделия, за обувки, както и за производство на парфюми, на коприна, шалчета и панделки. А тъй като земите около нововъзникналото градче са много плодородни, се засаждат с лозя и маслинови дървета. Така възниква тук и винарската традиция, и производството на зехтин, които днес се простират на десетки километри около всички села от района.
Днес тези производства вече ги няма в Нуево Базтан (пръснати са по други селища), но селото все още съхранява оригиналната си архитектура от XVIII век на двореца и църквата, както и на домовете – двуетажни каменни къщи с балкони от ковано желязо и задължително с винарска изба в мазето.
www.gidmadridispania.com

ПАРКОВЕТЕ НА МАДРИД-17Паркът ФУЕНТЕ ДЕЛ БЕРО (Fuente del Berro), или Изворът на Berro*. Фонтани, потоци, езерца, и дори ...
10/04/2023

ПАРКОВЕТЕ НА МАДРИД-17
Паркът ФУЕНТЕ ДЕЛ БЕРО (Fuente del Berro), или Изворът на Berro*.
Фонтани, потоци, езерца, и дори един водопад – това е визитната картичка на този исторически парк, чиито основи са положени през XVII век.
В началото на същия век на това място е било имението на херцог Де Фриас, конетабъл на Кастилья. През 1630 г. тогавашният крал Филип IV купува имението заедно с двореца (вилата) в него и го превръща в кралски парк. Десетилетие по-късно кралят решава да го подари на изгонените от манастира Монсерат монаси бенедиктинци, за да се приютят в двореца. Обаче си запазва правото да ползва цялата вода, бликаща в парка, тъй като се е смятало, че тя е най-хубавата вода в целия град. Нейната слава стигнала дотам, че на някои кралски приеми гостите предпочитали да пият от тази вода, вместо отбраните и скъпи вина, които се сервирали. Защото всички са вярвали, че водата на този парк е лековита и особено – че е афродизиак…
От началото на XVIII век паркът няколко пъти сменя собствениците си, докато в средата на ХХ век го купува Мадридската община и оттогава е общинска собственост.
И днес в парка Фуенте дел Беро, разгърнат върху площ от 130 дка, на всяка крачка срещаш фонтани, езерца, потоци, чешми. Изобилието на вода пък дава богатството на растителни видове: кипариси, тополи, черници, няколко вида борове, кестени и пр., както и десетки видове храстовидни растения. В този парк се диша с пълни гърди под напевното румолене на животворната вода.
*Berro е тревисто водно съестно растение от семейство зелеви, което тук се използва много в салатите.
www.gidmadridispania.com

ЗАЛЕЗ НАД МАДРИД – от покрива на един от централните хотели. Поредният mirador, който ни спира дъха и ни понася като пти...
31/03/2023

ЗАЛЕЗ НАД МАДРИД – от покрива на един от централните хотели. Поредният mirador, който ни спира дъха и ни понася като птици над покривите на стария град.
С тези последни лъчи на мартенското слънце ви пожелавам, приятели, един много щастлив и слънчев Април. Посрещнете го с усмивка. Първоаприлската шега да бъде невинна и да носи само радост и добро настроение.
www.gidmadridispania.com

Още едно шоу ни зарадва в Мадрид този уикенд. Над 300 гайди огласиха централните улици на града в шествие, посветено на ...
18/03/2023

Още едно шоу ни зарадва в Мадрид този уикенд. Над 300 гайди огласиха централните улици на града в шествие, посветено на националния празник на Ирландия – Св. Патрик, който е на 17 март. Като жест към този празник и към двете хиляди ирландци, живеещи в Мадрид, в шествието участваха и гайдари от различни зони в Испания. Гайдата е типичен инструмент в Астуриас, Галисия, Арагон, Кантабрия.
С този спектакъл мадридчани отдадоха почит и на друг един празник, който се чества в Испания на 19 март – денят на бащата, в чест на Св. Йосиф, бащата на Исус Христос.
www.gidmadridispania.com

И тази година не можах да устоя на изкушението, приятели, да ви направя съпричастни на този вълнуващ спектакъл – цъфтене...
11/03/2023

И тази година не можах да устоя на изкушението, приятели, да ви направя съпричастни на този вълнуващ спектакъл – цъфтенето на шестте хиляди бадемови дървета в парка Quinta de los Molinos. Подарявам ви няколко вълшебни мига от днешната ми съботна разходка сред тях.
www.gidmadridispania.com

МЕСЕЦЪТ НА КАРНАВАЛИТЕ е във вихъра си. През февруари традиционно всяка година в почти всички испански градове се провеж...
19/02/2023

МЕСЕЦЪТ НА КАРНАВАЛИТЕ е във вихъра си. През февруари традиционно всяка година в почти всички испански градове се провеждат карнавали, с които се предвещава идването на пролетта. И Мадрид даде старт вчера на своята петдневна фиеста със зрелищно карнавално шествие, в което се преплитаха многобройните национални култури и традиции, намерили приют и закрила в този космополитен град. Споделям с вас, приятели, мигове от този спектакъл и от невероятната атмосфера около него. ¡Viva el carnaval!
www.gidmadridispania.com

ОТ МАДРИД КЪМ НЕБЕТО (de Madrid al cielo). Този израз използват мадридчани за всички онези високи точки (miradores), от ...
02/02/2023

ОТ МАДРИД КЪМ НЕБЕТО (de Madrid al cielo). Този израз използват мадридчани за всички онези високи точки (miradores), от които можеш да съзерцаваш от птичи поглед омагьосващия Мадрид. В предишни постове през последните години, приятели, съм ви качвала на много от тези небесни “наблюдателници“. Днес е ред на купола на катедралата Алмудена, откъдето почти в кръг от 360º се откриват вълнуващи гледки към града. Релаксирайте и се наслаждавайте!
www.gudmadridispania.com

КОЛЕДА Е НА ПРАГА НИ. И отново Мадрид се изпълни с непреходните Belén – възстановки на живота във Витлеемското село и ра...
18/12/2022

КОЛЕДА Е НА ПРАГА НИ. И отново Мадрид се изпълни с непреходните Belén – възстановки на живота във Витлеемското село и раждането на Младенеца – традиция, която води началото си в католическия свят от XIII век и чийто инициатор е Св. Франциск от Асизи. И днес в Испания тя фанатично се спазва.
В едно градче на Мадридска област обаче – Сан Лоренсо де Ел Ескориал – тази традиция излиза далеч извън рамките на обичайното подреждане на кътове с фигурки изобразяващи селото Витлеем и рождественската ясла. В тези светли празнични дни това планинско градче се превръща цялото в един малък Витлеем. Разхождаш се между витлеемски домове, дворове и градини, между пастири, земеделци, стада и домашни животни, и без да искаш се пренасяш, макар за час, в една древна епоха, която, според преданията, е дала началото на новия свят.
Честита Коледа, приятели. Нека за всички ни бъде щастлива и донесе мир и светлина в душите ни!
www.gidmadridispania.com

МАДРИД ОТНОВО ГРЕЙНА В КОЛЕДНА ПРЕМЯНА.Дойде декември. И с него – настроението за най-светлия празник, което вече се усе...
01/12/2022

МАДРИД ОТНОВО ГРЕЙНА В КОЛЕДНА ПРЕМЯНА.
Дойде декември. И с него – настроението за най-светлия празник, което вече се усеща във всички кътчета на Мадрид и областта. В парка на едно от мадридските предградия се възцари един приказен свят, омагьосващ и забавен както за малки, така и за големи. Споделям с вас, приятели, мигове от разходката ми из тази вълшебна приказка, и ви желая един спокоен и успешен декември.
www.gidmadridispania.com

9 НОЕМВРИ – ПРАЗНИК НА АЛМУДЕНА, ПОКРОВИТЕЛКАТА НА МАДРИДДнес отново, след двегодишно прекъсване, Мадрид сияеше в многоб...
09/11/2022

9 НОЕМВРИ – ПРАЗНИК НА АЛМУДЕНА, ПОКРОВИТЕЛКАТА НА МАДРИД
Днес отново, след двегодишно прекъсване, Мадрид сияеше в многобагрието на цветята и в светлината на големия празник. Въпреки дъждовното начало на деня, този път “Господ беше мадридчанин“ и по-късно отвори облаците, за да може да се проведе традиционното шествие с лика на Светата Дева. Легендата за Алмудена идва от далечната 1085 г. Крал Алфонсо Шести атакува Мадрид, за да изгони арабите от него и да го присъедини към кралство Кастилья. На 9 ноември войските му успяват да завземат града. Когато един от пълководците минава покай крепостната стена, изведнъж част от нея се срутва в краката му и в отворената ниша се показва малка фигура на Светата Дева и две запалени свещи до нея. Той не знаел как да нарече светицата, но по време на обсадата постоянно чувал маврите да повтарят “Ал-Медеина, Ал-Медеина“. Помислил, че говорят за някакво чудо, и, свързвайки го с чудото на запалените свещи, решил да назове светицата с това име. По-късно се разбрало, че това на арабски означава “крепостта“ или “града“ и че маврите викали “Християните атакуват града ни“. Но името на чудотворната статуя си останало Алмедeина, и с времето се трансформирало в Алмудена.
А как ликът на една християнска Дева се е оказал в арабската крепост. Това е друга легенда. През IX век арабите решават на това място да издигнат крепост, която да защитава Толедо от опитите на християнските крале да си го върнат със започналата два века преди това Реконкиста. Тогава малкото останали в района християни, преди да избягат на север в освободените земи, решават да спасят от оскверняване лика на Дева Мария, като една нощ тихомълком я зазиждат в строящата се крепост, която е дала началото на града Магрит (днешен Мадрид). И два века по-късно, при завземането на града от Алфонско VI, Светата Дева сама се показва на християните. Оттогава жителите на Мадрид, на всеки 9 ноември почитат с големи празненства тази светица, която смятат, че е помогнала за връщането на града към християнския свят.
През 1908 г. официално е обявена от папа Пио Х за покровителка на Мадрид. Днес дава името на главната мадридска катедрала Алмудена, издигната в края на XIX век на мястото на малка църква Санта Мария. Всъщност, цялото име на катедралата е Санта Мария де ла Алмудена (Св.Мария от Алмудена).
www.gidmadridispania.com

КЪСЧЕТА МАДРИДСТУДЕНТСКАТА РЕЗИДЕНЦИЯ НА ХЪЛМА НА ТОПОЛИТЕ. Това е не просто едно общежитие. Това е дом, отворен за твор...
26/10/2022

КЪСЧЕТА МАДРИД
СТУДЕНТСКАТА РЕЗИДЕНЦИЯ НА ХЪЛМА НА ТОПОЛИТЕ. Това е не просто едно общежитие. Това е дом, отворен за творческата мисъл, вдъхновението и плодотворния диалог. Оттук, като обикновени студенти и обитатели на общежитието, са започнали своя творчески път едни от най-големите фигури на испанската култура на ХХ век, като поетът Федерико Гарсия Лорка, художникът Салвадор Дали, кинорежисьорът Луис Бунюел, ученият Северо Очоа.
От основаването си през 1910 г., когато е първият културен център на Испания, тази резиденция с течение на времето се превръща в цяла институция, която си поставя за цел да допълва университетското образование чрез поддържане на постоянен диалог между науката и изкуството. Това превръща общежитието в средище за разпространението на модернизма в Испания.
Със своята дейност през десетилетията то постепенно става и притегателен център за авангардните умове, и в него редовно започват да отсядат по време на пребиваването си в Мадрид такива фигури като Мигел де Унамуно, Мануел де Файя, Хосе Ортега и Гасет, Рафаел Алберти…
А възможността в залите на това общежитие свободно да се обменят идеи и да се водят мирни научни спорове е привличала и видни интелектуалци от цяла Европа между двете войни. Тук често са изнасяли лекции или участвали в семинари, колоквиуми и конференции такива светила като Алберт Айнщайн, Мария Кюри, Пол Валери, Игор Стравински, Льо Корвуазие, и пр.
И днес този дом е запазил функциите си на пансион, в който могат да отсядат творци от различни сфери, учени и изследователи. В залите му продължават да се организират събития като научни конференции, кръгли маси, концерти, литературни четения, изложби. А в архива му се пазят такива ценни документи, като например личния архив на Федерико Гарсиа Лорка.
www.gidmadridispania.com

СЕДМИЦАТА НА СЕРВАНТЕС, или Есенните сервантовски празници (Semana Cervantina) в Алкала де Енарес. Тези дни родният град...
11/10/2022

СЕДМИЦАТА НА СЕРВАНТЕС, или Есенните сервантовски празници (Semana Cervantina) в Алкала де Енарес. Тези дни родният град на великия Мигел де Сервантес, “бащата“ на хитроумния идалго Дон Кихот, се връща в XVI век – с облеклата, атмосферата, средновековните персонажи по улиците, както и с неизменния Mercado Cervantino – Средновековния Сервантовски пазар. В над 400 павилиона, разположени по всички улички и площади в старата част на града, са представени традиционни стоки и занаяти от 16 и началото на 17-ти век, когато е живял Сервантес и когато хармонично са се допълвали арабското влияние и типичните християнски занаяти и предмети, както и традиционните за Испания ястия и продукти. Пазарът е най-големият в Европа от този жанр. Казват, ако павилионите се наредят в една редица, ще образуват верига дълга 3 километра.
Есенните сервантовски празници се отбелязват от 1998 г. ежегодно през седмицата около 9 октомври – деня, в който през 1547 г. е било кръстено тук, в църквата Дева Мария, бебето Мигел де Сервантес, родено 10 дни преди това – на 29.10. В културния център – бивш параклис към тази църква, която е била полуразрушена през Гражданската война - още се пази куполът, в който е извършено това кръщене.
Рицарски дуели, шествия по улиците на Дон Кихот, верния му оръженосец Санчо и на още персонажи от безсмъртния роман, на средновековни музиканти и танцьори, приказни същества и укротители на змии, забавления за децата в средновековна среда… Това е в дните от 7 до 12 октомври градчето Алкала де Енарес.
С тези уловени мигове, приятели, се надявам да успея да ви предам духа на Сервантовската епоха или наричана още Златния век.
www.gidmadridispania.com

СКРИТИТЕ БИЖУТА НА МАДРИДВ северните покрайнини на Мадрид, в центъра на пъстроцветния парк Де ла Вега, се е скътало едно...
04/10/2022

СКРИТИТЕ БИЖУТА НА МАДРИД
В северните покрайнини на Мадрид, в центъра на пъстроцветния парк Де ла Вега, се е скътало едно природно съкровище, което те пренася в друго измерение – МУЗЕЯТ БОНЗАЙ. Един малък рай, разходката в който не само ти дава познания по това уникално изкуство, но и ти предава спокойствието и позитивизма, с които е наситен въздухът около тези шедьоври на природния дизайн. И започваш да дишаш някак по-свободно.
Върху близо един декар площ са подредени 250 екземпляра бонзай от различни дървесни видове, виреещи в Япония и Испания, някои от тях на повече от двеста години. Смята се, че извън Япония това е една от най-значимата в света колекции – по качество и оригиналност на своите експонати. Още 300 такива се съхраняват в специално помещение, в очакване да бъдат изложени, когато достигнат своето върхово великолепие. Дотогава грижите за тях са като за бебе.
Луис Вайехо, архитект-пейзажист и собственик на колекцията, казва, че изкуството бонзай е за търпеливи хора. Дългото и упорито моделиране, следвайки японските канони за красота и пропорции, както и течението на времето, могат да превърнат едно дърво в произведение на изкуството. Става дума за живи същества, които трябва да наблюдаваме, да разсъждаваме преди да ги работим, и да използваме енергията, която излъчват, за да ги насочваме в желаната от нас посока, казва Вайехо, основал този музей през 1995 г., който носи и неговото име. Колекцията е не само дело на нейния собственик. Голяма част от тези “живи скулптури“ са работени от изтъкнати японски майстори на бонзай.
www.gidmadridispania.com

МАДРИДСКИТЕ ПОТAЙНОСТИ (5)МЕТРОСТАНЦИЯ ТИРСО ДЕ МОЛИНА, ОБИТАВАНА ОТ ДУХОВЕМалкият живописен площад Тирсо де Молина, изп...
27/09/2022

МАДРИДСКИТЕ ПОТAЙНОСТИ (5)
МЕТРОСТАНЦИЯ ТИРСО ДЕ МОЛИНА, ОБИТАВАНА ОТ ДУХОВЕ
Малкият живописен площад Тирсо де Молина, изпълнен с цветарски павилиончета, с нищо не издава каква смразяваща кръвта тайна крие под плочките си – там, където днес е станцията на едноименното метро.
Преди близо 200 години на това място, в самото сърце на Мадрид, е имало манастир и църква, издигнати три века преди това, и малко гробище, в което монасите са намирали своя вечен покой. През 1834 г. манастирът и църквата, намиращи се в окаяно състояние, са разрушени. Гробището обаче е оставено, тъй като е струвало много скъпо на общината да изрови всички гробове и да ги премести. С течение на времето това гробище потъва в забрава и в руини, и върху него се оформя площад. В началото на ХХ век започва прокарването на линия 1 на мадридското метро. Когато копаели на това място, работниците с ужас се натъквали на човешки кости – тленните останки на монасите, погребвани тук близо век преди това. И тъй като не знаели какво да правят с тези кости, общинските власти решили, че е най-добре да останат скрити под земята. Така останките намъртвите монаси били зазидани зад плочките на стените на метростанция Тирсо де Молина, която била завършена и пусната в действие през 1921 г. Скоро обаче започват да циркулират слухове и легенди за бродещи из метрото духове, най-вероятно – на монасите, търсещи покой. И не само на тях.
… Минавало полунощ. Една девойка хванала метрото на Тирсо де Молина. Във вагона имало само една жена и двама мъже от двете й страни. След като седнало, момичето забелязало, че жената не сваля погледа си от него. Дори не мигвала. На следващата спирка се качил мъж и седнал до девойката. Той също видял, че жената не сваля студения си поглед от нея. Той се наклонил към момичето и й прошепнал: “Не се движи, не говори, не я гледай в очите, и слез с мен на следващата спирка“. Девойката, ужасена, го послушала. Вече на перона, когато влакът отминал, мъжът казал: “Съжалявам, ако съм те изплашил. Аз съм медиум, и видях, че жената, която така те фиксираше, беше призрак…“
Така, с течение на времето, тази метростанция си е спечелила славата на обичано от призраците подземие, и пренася със себе си през годините безброй легенди и страховити истории.
Иначе линия 1 на метрото, която минава през Тирсо де Молина, е една от най-дългите линии на мадридското метро, има 32 станции и пресича вертикално целия град от север на юг.
www.gidmadridispania.com

Dirección

Madrid

Notificaciones

Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando Екскурзовод в Мадрид и Испания/Guide in Madrid & Spain publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.

Contato La Empresa

Enviar un mensaje a Екскурзовод в Мадрид и Испания/Guide in Madrid & Spain:

Videos

Compartir