Xeoparque Cabo Ortegal

10/02/2025

(GAL) Ricardo Arenas, Irene Novo, Sonia Sánchez e José Ignacio Gil Ibarguchi, todos eles do Comité Científico, participaron deste estudo publicado na revista Lithos que clarifica cómo foi o nacemento das importantes formacións que hoxe vemos no Ortegal.

Cando a placa de Laurrusia colisionou co marxe de Gondwana, o cabo Ortegal hundeuse⬇️a unha profundidade de ata 90 quilómetros, fenómeno que deu lugar mais tarde ó actual afloramento de ecloxitas⬆️.
Todo este proceso ocorreu fai uns 390 millóns de anos‼️, con un marxe de error de 2-3 millóns de anos, o que reduce notablemente as estimacións realizadas ata o momento.

--

(CAST) Ricardo Arenas, Irene Novo, Sonia Sánchez y José Gil Ibarguchi, todos ellos del Comité Científico, participaron de este estudio publicado en la revista Lithos, que clarifica cómo fue el nacimiento de las importantes formaciones que hoy vemos en Ortegal 🪨

Cuando la placa de Laurrusia colisionó con el margen de Gondwana, el Cabo Ortegal se hundió ⬇️a una profundidad de hasta 90 kilómetros, fenómeno que dio lugar más tarde al actual afloramiento de eclogitas⬆️.
Todo este proceso ocurrió hace unos 390 millones de años‼️, con un margen de error de 2-3 millones, lo que reduce notablemente las estimaciones realizadas hasta el momento.

--

(ENG) Ricardo Arenas, Irene Novo, Sonia Sánchez and José Gil Ibarguchi, all of them from the Scientific Committee, have participated in this study published in the magazine Lithos, which clarifies how the birth of the important formations that we see in Ortegal today 🪨

When the Laurrusia plate collided with the Gondwana margin, Cape Ortegal sank ⬇️ to a depth of up to 90 kilometers, a phenomenon that later gave rise to the current outcrop of eclogites ⬆️.
This entire process occurred about 390 million years ago‼️, with a margin of error of 2-3 million, which significantly reduces the estimates made so far.

Concello de Cariño Concello de Cedeira Concello de Cerdido Concello de Moeche Concello de Ortigueira Concello de San Sadurniño Concello de Valdoviño Geoparques Españoles de la Unesco Global Geoparks Network European Geoparks Network Turismo da Deputación da Coruña Turismo Ferrolterra

Un estudio revela que la subducción ocurrió hace 390 millones de años, cuando la placa de Eurasia montó por encima del borde de Gondwana

05/02/2025

Publicada a valoración de méritos do proceso de selección para o posto de xerencia da asociación para a xestión do Xeoparque do Cabo Ortegal 👉

Concello de Cariño Concello de Cedeira Concello de Cerdido Concello de Moeche Concello de Ortigueira Concello de San Sadurniño Concello de Valdoviño

Xa está publicado o resultado provisional da valoración de méritos para o posto de xerente do Xeoparque Unesco Cabo Ortegal. Pódese consultar na seguinte ligazón:

29/01/2025

(GAL) Por segundo ano consecutivo, o Xeoparque Cabo Ortegal acollerá unha das probas da XVI Olimpíada de Xeoloxía, organizada por Asociación Española para la Enseñanza de las Ciencias de la Tierra, nesta ocasión no centro CPI San Sadurniño 🙌

✍️As probas realizaranse simultáneamente o 12 de febreiro no Xeoparque Cabo Ortegal, en Santiago, Lugo e en Vigo. No caso da fase de A Coruña, contarase con un total de 56 alumnos de 4º ESO e Bacharelato de centros de Coruña, Cambre, Oleiros, Monfero, Ferrol e Burela.

🤝Nesta edición da Fase Galega, ademáis do Xeoparque Cabo Ortegal, tamén colaboran a Consellería de Educación, as Facultades de Bioloxía de Santiago, de Ciencias da Coruña, E.M.E de Minas de Vigo e a Deputación de Lugo.

-

(CAST) Por segundo año consecutivo, el Geoparque Cabo Ortegal acogerá una de las pruebas de la XVI Olimpíada de Geología, en esta ocasión en el centro CPI San Sadurniño.
Las pruebas se realizarán de forma simultánea el 12 de febrero en el Geoparque Cabo Ortegal, en Santiago, Lugo y Vigo. En el caso de la fase de A Coruña, se contará con un total de 56 alumnos de 4ºESO y Bachillerato de centros de Coruña, Cambre, Oleiros, Monfero, Ferrol y Burela.

En esta edición de la Fase Gallega, además del Geoparque Cabo Ortegal, también colaboran la Consellería de Educación, las Facultades de Biología de Santiago, de Ciencias de A Coruña, E.M.E. de Minas de Vigo y la Diputación de Lugo.

-

(ENG) For second consecutive year, Cabo Ortegal Geopark will host one of the tests of the XVI Geology Olympiad, this time at the CPI San Sadurniño center.
The tests will be carried out simultaneously on February 12 at the Cabo Ortegal Geopark, in Santiago, Lugo and Vigo. In the case of the A Coruña phase, there will be a total of 56 from centers in Coruña, Cambre, Oleiros, Monfero, Ferrol and Burela.
In this edition of the Galician Phase, in addition to the Cabo Ortegal Geopark, the Department of Education, the Faculties of Biology of Santiago, of Sciences of A Coruña, E.M.E. of Minas de Vigo and the Provincial Council of Lugo.

Concello de Cariño Concello de Cedeira Concello de Cerdido Concello de Moeche Concello de Ortigueira Concello de San Sadurniño Concello de Valdoviño Geoparques Españoles de la Unesco Global Geoparks Network

24/01/2025

(GAL) Esta mañá estivemos cos compañeiros do Xeoparque Montañas do Courel en FITUR poñendo en común propostas e proxectos de futuro, para traballar xuntos como os dous únicos xeoparques galegos.

-

(CAST) Esta mañana estuvimos con los compañeros del Xeoparque Montañas do Courel en FITUR poniendo en común propuestas y proyectos de futuro, para trabajar juntos como los dos únicos geoparques gallegos.
-

(ENG)This morning we were with our colleagues from the Xeoparque Montañas do Courel at FITUR, sharing proposals and future projects, to work together as the only two Galician geoparks.

Concello de Cariño Concello de Cedeira Concello de Cerdido Concello de Moeche Concello de San Sadurniño Concello de Ortigueira Concello de Valdoviño Geoparques Españoles de la Unesco

23/01/2025

(GAL) Unha viaxe ao interior do Xeoparque Cabo Ortegal.

Hoxe presentouse no stand de Geoparques Españoles de la Unesco novo material audiovisual sobre o Xeoparque Cabo Ortegal e o seu patrimonio xeolóxico, que estará disponible próximamente na web e redes sociais.

Ademais destacáronse as distintas actuacións levadas a cabo no 2024 en materia de promoción turística, como a organización e colaboración de eventos como a Semana dos Xeoparques Europeos ou o Día da Xeodiversidade.

Participaron neste acto Pedro Blanco, Delegado del Gobierno en Galicia, Martina Aneiros, delegada territorial da Xunta de Galicia en Ferrol, Xosé Regueira, vicepresidente da Deputación da Coruña e deputado de Turismo da Deputación da Coruña e Alberto Rey, presidente de turno da asociación.

-

(CAST) Un viaje al interior del Geoparque Cabo Ortegal.
Hoy se presentó en el stand de Geoparques España el nuevo material audiovisual turístico sobre el Geoparque Cabo Ortegal y su patrimonio geológico, que estará disponible próximamente en la web y redes sociales del Geoparque. Además se destacaron las distintas actuaciones llevadas a cabo en 2024 en materia de promoción turística, como la organización y colaboración de eventos como la Semana de los Geoparques Europeos o el Día de la Geodiversidad.
Participaron en este acto Pedro Blanco, Delegado del Gobierno en Galicia, Martina Aneiros, delegada territorial de la Xunta de Galicia en Ferrol, Xosé Regueira, vicepresidente de la Deputación da Coruña y diputado de Turismo da Deputación da Coruña y Alberto Rey, presidente de turno da asociación.

(ENG) A trip inside the Cabo Ortegal Geopark.
Today, the new tourist audiovisual material about the Cabo Ortegal Geopark and its geological heritage was presented at the Geoparks Spain stand, which will soon be available on the Geopark's website and social networks. In addition, the different actions carried out in 2024 in terms of tourism promotion were highlighted, such as the organization and collaboration of events such as the European Geoparks Week or Geodiversity Day.

Concello de Cariño Concello de Cedeira Concello de Cerdido Concello de Moeche Concello de San Sadurniño Concello de Ortigueira Concello de Valdoviño Geoparques Españoles de la Unesco Global Geoparks Network

22/01/2025

(GAL) Hoxe ás 14:00 horas inaugurouse o stand de Geoparques Españoles de la Unesco, coas intervencións de Santiago Sierra, presidente do Comité Nacional Español de Geoparques; Emmaline Rosado, coordinadora da Red de Geoparques de América Latina e o Caribe (GeoLAC); Artur Sá, representante do Comité Executivo da Red Mundial de Geoparques (GGN)e Karmah Salman, coordinadora da Red Española de Geoparques Mundiales (REGM), ademais da presenza das e dos representantes dos Xeoparques, representantes institucionais, técnicas e técnicos dos 17 Xeoparques españois e 1 aspirante.
No día de hoxe continuarán durante toda a tarde as distintas presentacións e actos programados dentro deste espazo común. O programa completo pódese consultar en www.geoparques.es

(CAST) Hoy a las 14:00 horas se inauguró el stand de Geoparques España, con las intervenciones de Santiago Sierra, presidente del Comité Nacional Español de Geoparques; Emmaline Rosado, coordinadora de la Red de Geoparques de América Latina y el Caribe (GeoLAC); Artur Sá, representante del Comité Ejecutivo de la Red Mundial de Geoparques (GGN) y Karmah Salman, coordinadora de la Red Española de Geoparques Mundiales (REGM), además de la presencia de las y los representantes de los Geoparques, representantes institucionales, técnicas y técnicos de los 17 Geoparques españoles y 1 aspirante

(ENG) Today at 2:00 p.m. the Geoparks Spain stand was inaugurated, with the interventions of Santiago Sierra, president of the Spanish National Geoparks Committee; Emmaline Rosado, coordinator of the Geoparks Network of Latin America and the Caribbean (GeoLAC); Artur Sá, representative of the Executive Committee of the Global Geoparks Network (GGN) and Karmah Salman, coordinator of the Spanish Network of Global Geoparks (REGM), in addition to the presence of the representatives of the Geoparks, institutional, technical and technicians from the 17 Spanish Geoparks and 1 applicant.�

Concello de Cariño Concello de Cedeira Concello de Cerdido Concello de Moeche Concello de San Sadurniño Concello de Ortigueira Concello de Valdoviño Geoparques Españoles de la Unesco Global Geoparks Network Turismo da Deputación da Coruña

21/01/2025

Xa estamos en FITUR xunto o resto de Geoparques Españoles de la Unesco! Visítanos a partir de mañá no pavillón 7



Concello de Cariño Concello de Cedeira Concello de Cerdido Concello de Moeche Concello de San Sadurniño Concello de Ortigueira Concello de Valdoviño Global Geoparks Network Turismo da Deputación da Coruña

15/01/2025

(GAL) Un ano mais o Xeoparque Cabo Ortegal terá espazo propio na feira de turismo de FITUR, dende o próximo día 22 ata o 26 de xaneiro, xunto ao resto de Xeoparques españois no pavillón 9.

Neste espazo, os Xeoparques realizarán presentacións e degustacións dos seus destinos e productos turísticos, dando a coñecer as últimas novidades que permiten exploralos en profundidade. 🧐No caso de Cabo Ortegal, presentarase novo material audiovisual e de promoción turística o xoves ás 16:00 horas.
🤝Tamén terá lugar unha reunión cos compañeiros de Xeoparque Montañas do Courel, para crear sinerxias e abordar posibles colaboracións entre os dous únicos Xeoparques en Galicia.

🆕Como novidade, unha das actividades destacadas do stand de Xeoparques será o sorteo dunha experiencia turística nun dos Xeoparques españois. O concurso estará aberto a todas e todos os visitantes que durante os días 25 e 26 de Xaneiro visiten este espazo e queran participar. O premio consistirá nunha experiencia turística para dúas persoas que incluirá dúas noites de aloxamento, unha actividade e unha degustación de produtos típicos.

🖱️O programa completo poderase consultar en www.geoparques.es.

_
(CAST) Un año más el Geoparque Cabo Ortegal tendrá espacio propio en la feria de turismo de FITUR, desde el próximo día 22 hasta el 26 de enero, junto al resto de Geoparques españoles en el pabellón 9.
En este espacio, los Geoparques realizarán presentaciones y degustaciones de sus destinos y productos turísticos, dando a conocer las últimas novedades que permiten explorarlos en profundidad. 🧐En el caso de Cabo Ortegal, se presentará nuevo material audiovisual y de promoción turística el jueves a las 16:00 horas. 🤝También tendrá lugar una reunión con los compañeros de Montañas do Courel, para crear sinergias y abordar posibles colaboraciones entre los dos únicos Geoparques en Galicia.

🆕Como novedad, una de las actividades destacadas del stand será el sorteo de una experiencia turística en uno de los Geoparques españoles. El concurso estará abierto a todas y todos los visitantes que durante los días 25 y 26 visiten este espacio y quieran participar. El premio consistirá en una experiencia turística para dos personas que incluirá dos noches de alojamiento, una actividad y una degustación de productos típicos.

El programa completo se podrá consultar en www.geoparques.es.

-
(ENG) Cabo Ortegal UNESCO Global Geopark will be present one more year on its own space at the FITUR tourism fair, from January 22 to 26, along with the rest of the Spanish Geoparks in pavilion 9.
In this space, the Geoparks will carry out presentations of their destinations and tourist products, announcing the latest developments that allow them to be explored in depth. In the case of Cabo Ortegal, new audiovisual and tourist promotion material will be launched on Thursday at 4:00 p.m.

One of the stand's featured activities will be the raffle for a tourist experience in one of the Spanish Geoparks. The contest will be open to all visitors who visit this space on the 25th and 26th and want to participate. The prize will be a tourist experience for two people that will include two nights of accommodation, an activity and a tasting of typical products.

The complete program can be consulted at www.geoparques.es.



Concello de Cariño Concello de Cedeira Concello de Cerdido Concello de Moeche Concello de Ortigueira Concello de San Sadurniño Concello de Valdoviño Turismo da Deputación da Coruña Turismo Ortigueira Cedeira Turismo Valdoviño Turismo Global Geoparks Network Geoparques Españoles de la Unesco

08/01/2025

(GAL) 🎞Somos Xeoparque: unha viaxe ao corazón de Cabo Ortegal 💚
-
(CAST) 🎞Somos Geoparque: un viaje al corazón de Cabo Ortegal 💚
-
(ENG) 🎞We are Geopark: a journey to the heart of Cabo Ortegal 💚

Concello de Cariño Concello de Cedeira Concello de Cerdido Concello de Moeche Concello de Ortigueira Concello de San Sadurniño Valdoviño Turismo Turismo da Deputación da Coruña Valdoviño Turismo Turismo Ortigueira Cedeira Turismo Global Geoparks Network Geoparques Españoles de la Unesco

20/12/2024

GAL) Desexámosvos a todas e todos unhas moi felices festas e unha boa entrada de aninovo, o cal de seguro virá cheo felicidade e prosperidade ✨
-
(CAST) Os deseamos a todas y todos unas muy felices fiestas y una buena entrada de año nuevo, el cual vendrá seguro lleno de felicidad y prosperidad. ✨
-
(ENG) We wish you all a very happy holiday and a good new year, which will surely come full of happiness and prosperity. ✨

Concello de Cariño Concello de Cedeira Concello de Cerdido Concello de Moeche Concello de San Sadurniño Concello de Valdoviño Concello de Ortigueira Turismo da Deputación da Coruña Cedeira Turismo Turismo Ortigueira Valdoviño Turismo Global Geoparks Network Geoparques Españoles de la Unesco

11/12/2024

(GAL) 🎨O programa de intervencións murais do Xeoparque ofrece distintos puntos de vista dalgúns dos principais recursos do territorio como a Serra da Capelada, o Festival Celta de Ortigueira ou a Fraga de Os Casás.
🔗Na seguinte ligazón tedes máis información sobre cada obra e as distintas localizacións: https://xeoparquecaboortegal.gal/gl/de-visita/arte-mural/
-
(CAST)🎨El programa de intervenciones murales del Geoparque ofrece distintos puntos de vista de algunos de los principales recursos del territorio como la Sierra de la Capelada, el Festival Celta de Ortigueira o la Fraga de Os Casás.
En el siguiente enlace tenéis más información sobre cada obra y las distintas localizaciones: https://xeoparquecaboortegal.gal/es/de-visita-es/arte-mural-es/
-
(ENG)🎨The Geopark's mural interventions offers different points of view of some of the top places and festivities such as the Capelada Mountains, the Ortigueira Celtic Festival or the Os Casás Fraga.
🔗In this link you'll find more information about each work and the different locations: https://xeoparquecaboortegal.gal/en/visiting/wall-art/

Concello de Cariño Concello de Cedeira Concello de Cerdido Concello de Moeche Concello de Ortigueira Concello de San Sadurniño Concello de Valdoviño Cedeira Turismo Turismo Ortigueira Valdoviño Turismo Turismo da Deputación da Coruña Deputación da Coruña Global Geoparks Network Geoparques Españoles de la Unesco

04/12/2024

(GAL) Unha das actuacións dentro do Plan de Sostibilidade Turística do Xeoparque Cabo Ortegal é a creación dunha marca de calidade para os produtos agroalimentarios e gastronómicos deste territorio, incentivando así a capacitación para a acreditación turística das pequenas empresas do Xeoparque.
Esta actuación será posta en marcha nos próximos meses 🍅🍎
-
(CAST) Una de las actuaciones dentro del Plan de Sostenibilidad Turística del Geoparque Cabo Ortegal es la creación de una marca de calidad para los productos agroalimentarios y gastronómicos de este territorio, incentivando así la capacitación para la acreditación turística de las pequeñas empresas del Geoparque. Esta actuación será puesta en marcha en los próximos meses 🍅🍎
-
(ENG) One of the actions within the Cabo Ortegal Geopark Tourism Sustainability Plan is the creation of a quality mark for the agri-food and gastronomic products of this territory, thus encouraging training for tourism accreditation of the Geopark's small businesses. This action will be launched in the next months 🍅🍎

Concello de Cariño Concello de Cedeira Concello de Cerdido Concello de Moeche Concello de Ortigueira Concello de San Sadurniño Concello de Valdoviño Cedeira Turismo Turismo Ortigueira Turismo da Deputación da Coruña Deputación da Coruña Geoparques Españoles de la Unesco Global Geoparks Network

El Plan de Sostenibilidad Turística promueve actuaciones de mejora para el sector agroalimentario

03/12/2024

(GAL) O castelo de Moeche aséntase no val que recibe o mesmo nome. Trátase dun val tectónico plano que alberga a continuación cara ao interior da Ofiolita de Moeche. As súas rochas, cunha idade de 395 millóns de anos, formáronse nunha bacia oceánica🌊 que se viu implicada na constitución do súper continente Panxea pouco despois da súa formación 🌍
-
(CAST) El castillo de Moeche se asienta en el valle que recibe el mismo nombre. Se trata de un valle tectónico plano que alberga la continuación hacia el interior de la Ofiolita de Moeche. Sus rocas, con una edad de 395 millones de años, se formaron en una cuenca oceánica 🌊que se vio implicada en la constitución del supercontinente Pangea poco después de su formación 🌍
-
(ENG) Moeche castle is located in the valley of the same name. It is a flat tectonic valley that contains the inland continuation of the Moeche Ophiolite. Its rocks, that are 395 million years old, were formed in an oceanic basin 🌊that was involved in the formation of the Pangaea supercontinent shortly after its formation 🌍

Concello de Cariño Concello de Cedeira Concello de Cerdido Concello de Moeche Concello de Ortigueira Concello de San Sadurniño Concello de Valdoviño Cedeira Turismo Turismo Ortigueira Valdoviño Turismo Turismo da Deputación da Coruña Geoparques Españoles de la Unesco Global Geoparks Network

29/11/2024

(GAL) 🎥Aquí vos deixamos o vídeo completo do programa especial de A debate no eirado no Xeoparque Cabo Ortegal!

🗣️“A debate no eirado” é un programa enfocado en fomentar a participación activa da mocidade en temas de actualidade, especialmente nas zonas rurais, poñendo en valor todas as oportunidades que estas ofrecen.

Grazas a Cristina, Tamara, Sergio e Zaira por ter participado desta fermosa iniciativa! 🤗

-

(CAST) 🎥 Aquí os dejamos el vídeo completo del programa especial de A debate no eirado en el Geoparque Cabo Ortegal!

🗣️ "A debate no eirado" es un programa enfocado en fomentar la participación activa de la gente joven en temas de actualidad y especialmente en las zonas rurales, poniendo en valor todas las oportunidades que estas ofrecen.

Gracias a Cristina, Tamara, Sergio y Zaira por haber participado de esta hermosa iniciativa 🤗

-

(ENG) Watch here the complete video of the special program "A debate no eirado" in the Cabo Ortegal Geopark!

🗣️ "A debate no irado" is a program focused on promoting the active participation of young people in current affairs and especially in rural areas, highlighting all the opportunities that exist in this places.

Thanks to Cristina, Tamara, Sergio and Zaira for have participated in this beautiful initiative!

Concello de Cariño Concello de Cedeira Concello de Cerdido Concello de Moeche Concello de Ortigueira Concello de San Sadurniño Concello de Valdoviño Turismo da Deputación da Coruña Deputación da Coruña Geoparques Españoles de la Unesco Global Geoparks Network Cedeira Turismo Turismo Ortigueira Valdoviño Turismo

A debate no eirado desprázase ao norte da provincia da Coruña para realizar un programa que pon en valor o territorio do 𝐗𝐞𝐨𝐩𝐚𝐫𝐪𝐮𝐞 𝐝𝐨 𝐂𝐚𝐛𝐨 𝐎?...

27/11/2024

(GAL) O Xeoparque Cabo Ortegal conta con máis de un cento de lugares de interese xeolóxico, tendo 6 deles consideración de “geosite”, é dicir, lugares de importancia internacional que destacan polo seu contexto xeolóxico. Trátase de Lugares de Interese Xeolóxico (LIX) 🔝seleccionados dacordo a unha metodoloxía establecida polo programa internacional “Global Geosites”, co patrocinio da UNESCO.

🕵️‍♀️Un deles é o denominado “C0002 - Complexo de Cabo Ortegal entre Santo André de Teixido e Punta Tarroiba”, sendo visible dende o miradoiro dos Carrís o deslizamento de Santo André, así como na zona da ensenada de Cortes os incríbles afloramentos de granulitas da formación Bacariza.

-

(CAST) El Geoparque Cabo Ortegal cuenta con más de cien lugares de interés geológico, teniendo 6 de ellos consideración de “geosite”, es decir, lugares de interés internacional que destacan por su contexto geológico. Se trata de Lugares de Interés Geológico (LIG) 🔝seleccionados de acuerdo a una metodología establecida por el programa internacional “Global Geosites”, con el patrocinio de la UNESCO.

🕵️‍♀️Uno de ellos es el denominado “C0002- Complejo de Cabo Ortegal entre San Andrés de Teixido y Punta Tarroiba”, siendo visible desde el mirador de Os Carrís el deslizamiento de San Andrés, así como en la zona de la ensenada de Cortes los increíbles afloramientos de granulitas de la formación Bacariza.

-

(ENG) Cabo Ortegal Geopark has more than a hundred places of geological interest, 6 of them being considered “geosites”, that is, places of international interest that stand out for their geological context. These are Places of Geological Interest (LIG)🔝 selected according to a methodology established by the international program “Global Geosites”, sponsored by UNESCO.

🕵️‍♀️One of them is the “C0002- Cabo Ortegal Complex between San Andrés de Teixido and Punta Tarroiba”, with the San Andrés landslide, as well as the incredible outcrops of granulites in the Cortes area.

Concello de Cariño Concello de Cedeira Concello de Cerdido Concello de Moeche Concello de Ortigueira Concello de San Sadurniño Concello de Valdoviño Cedeira Turismo Turismo Ortigueira Valdoviño Turismo Geoparques Españoles de la Unesco Global Geoparks Network Turismo da Deputación da Coruña

12/11/2024

(GAL) Xa estamos nas IX Jornadas Abiertas del Foro Español de Geoparques!🙌
Alberto Rey, alcalde do Concello de Cerdido e vicepresidente da asociación para a xestión do Xeoparque do Cabo Ortegal acudiu a estas xornadas que se celebran cada ano como punto de encontro e de intercambio de boas prácticas entre os xeoparques españois.

🗣No día de hoxe terán lugar distintas mesas redondas sobre a conservación do patrimonio, as cales se poderán seguir a través da canle de Youtube do Geoparque de Granada

-
(CAST) Ya estamos en las IX Jornadas Abiertas del Foro Español de Geoparques! 🙌
Alberto Rey, alcalde de Concello de Cerdido y vicepresidente de la asociación para a xestión do Xeoparque do Cabo Ortegal acudió a estas jornadas que se celebran cada año como punto de encuentro y de intercambio de buenas prácticas entre los geoparques españoles.

🗣En el día de hoy tendrán lugar distintas mesas redondas sobre la conservación del patrimonio, las cuales se podrán seguir a través del canal de Youtube del Geoparque de Granada
-

(ENG) We are already at the IX Open Days of the Spanish Geoparks Forum! 🙌

Alberto Rey, mayor of Concello de Cerdido and vice president of the association for the management of Xeoparque do Cabo Ortegal, attended these conferences that are held every year as a meeting point and exchange of good practices between Spanish geoparks.

🗣Today there will be different round tables on heritage conservation, which can be followed through the YouTube channel of the Granada Geopark.

Concello de Cariño Concello de Cedeira Concello de Cerdido Concello de Moeche Concello de Ortigueira Concello de San Sadurniño Concello de Valdoviño

12/11/2024

(GAL) Xa comezaron as IX Jornadas abiertas del Foro español de Geoparques en Geoparque de Granada!
Podedes seguir a primeira mesa redonda sobre plans de conservación de patrimonio xeolóxico a partir das 09:00hras na seguinte ligazón: https://www.youtube.com/live/GNN5q6w-ALc?feature=shared

(CAST) Ya han comenzado las IX Jornadas abiertas del Foro español de Geoparques en Geoparque de Granada
Podéis seguir la primera mesa redonda sobre planes de conservación del patrimonio geológico a partir de las 09:00hras en el siguiente enlace: https://www.youtube.com/live/GNN5q6w-ALc?feature=shared

(ENG) The IX Open Conference of the Spanish Geoparks Forum has already begun in Geoparque de Granada!

The first round table on geological heritage conservation plans starting at 9:00 a.m, it's available to watch in streaming at the following link: https://www.youtube.com/live/GNN5q6w-ALc?feature=shared

Concello de Cariño Concello de Cedeira Concello de Cerdido Concello de Moeche Concello de Ortigueira Concello de San Sadurniño Concello de Valdoviño Turismo Ortigueira Cedeira Turismo

Mañana es el día.

Si no puedes asistir, o estás lejos del , no te preocupes.

Emitimos en las IX Jornadas abiertas de los . Toma nota!!

9:00h Los Geoparques y la conservación del Patrimonio.
https://i.mtrbio.com/gmkuxpqmkx

11:30h Mesa redonda 02 Conservación del patrimonio a través de la educación.
https://i.mtrbio.com/wwsqunyzyk

15:30h /Mesa redonda 03 Patrimonio Geológico y desarrollo sostenible.
https://i.mtrbio.com/iixrmfztog

17:00h Conclusiones y ceremonia de clausura.
https://i.mtrbio.com/hclqfwtgdg

__________________________________________________

Tomorrow is the day.

If you can’t attend or are far from the , don’t worry.

We will broadcast the 9th Open Conference of Spanish on . Take note!!

9:00 AM: Geoparks and Heritage Conservation.
https://i.mtrbio.com/fpfnqeyuey

11:30 AM: Round Table 02 - Heritage Conservation through Education.
https://i.mtrbio.com/regpotgxto

3:30 PM: Round Table 03 - Geological Heritage and Sustainable Development.
https://i.mtrbio.com/gpuatcedim

5:00 PM: Conclusions and Closing Ceremony.
https://i.mtrbio.com/hpgifqjvbe

Geoparques Españoles de la Unesco
UNESCO en español
Global Geoparks Network
European Geoparks Network
GDR de Guadix
GDR Altiplano de Granada
GDR Los Montes De Granada
PATRONATO PROVINCIAL DE TURISMO DE GRANADA
Diputación de Granada
Soy Ecoturista
Geoparque Mundial UNESCO de Villuercas Ibores Jara
Geoparque Comarca De Molina Alto Tajo
Geoparc de la Catalunya Central
Geoparc mundial Unesco Orígens
Geoparkea - Geoparque de la Costa Vasca
Geoparque Mundial Unesco Sobrarbe-Pirineos
Parque Cultural del Maestrazgo Geoparque Mundial de la Unesco
Parque Natural Sierra Norte de Sevilla-Geoparque Mundial de la Unesco
Parque Natural Sierras Subbéticas-Geoparque Mundial Unesco
Parque Natural Cabo De Gata Nijar Almeria
Geoparque Mundial Unesco Lanzarote y Archipiélago Chinijo-Cabildo Lanzarote
Geoparque Mundial de la Unesco El Hierro
Courel Mountains Unesco Global Geopark
Instituto Geológico y Minero de España
Geoparque Mundial UNESCO Las Loras
Unesco Earth Sciences and Geoparks
Xeoparque Cabo Ortegal
Geoparque Volcanes De Calatrava. Ciudad Real
Geoparque Oeste

06/11/2024

(GAL) Publicadas as listas definitivas de admitidas/os e excluídas/os aos postos de xerente e xeólogo/a da asociación para a xestión do Xeoparque do Cabo Ortegal.
Pódense consultar nas seguintes ligazóns:
➡️Xerencia: https://sede.cedeira.gal/sxc/es/informacion/tablon/2024/ANUNCIO_PROG_20241104150000307.html
➡️Xeólogo/a: https://sede.cedeira.gal/sxc/es/informacion/tablon/2024/ANUNCIO_PROG_20241105153008071.html

(CAST) Publicadas las listas definitivas de admitidas/os y excluídos/as a los puestos de gerente y geólogo/a de la asociación para a xestión do Xeoparque do Cabo Ortegal.
Se pueden consultar en los siguientes enlaces:
➡️Gerencia: https://sede.cedeira.gal/sxc/es/informacion/tablon/2024/ANUNCIO_PROG_20241104150000307.html
➡️Geólogo/a: https://sede.cedeira.gal/sxc/es/informacion/tablon/2024/ANUNCIO_PROG_20241105153008071.html

(ENG) The final lists of the persons admitted and excluded to the positions of manager and geologist of the association for the management of Xeoparque do Cabo Ortegal have been published.
It can be consulted at the following links:
➡️Management: https://sede.cedeira.gal/sxc/es/informacion/tablon/2024/ANUNCIO_PROG_20241104150000307.html
➡️Geologist: https://sede.cedeira.gal/sxc/es/informacion/tablon/2024/ANUNCIO_PROG_20241105153008071.html

Concello de Cariño Concello de Cedeira Concello de Cerdido Concello de Moeche Concello de Ortigueira Concello de San Sadurniño Concello de Valdoviño Geoparques Españoles de la Unesco