04/12/2024
Décorer votre bien de vacances sans exploser votre budget ?
Decorating or redecorating a vacation home ? 🇬🇧 👇
¿Decorar tu propiedad de vacaciones? 🇪🇸 👇
1. Meubles et accessoires : Donnez-leur une nouvelle vie
• Achetez d’occasion : Antiquités et meubles vintage sont idéaux. Redonnez-leur un coup de jeune avec de la peinture ou de la cire.
• Customisez vos meubles : Changez le tissu ou repeignez. Les objets recyclés comme des palettes peuvent devenir des meubles originaux.
• Transformez vos objets : Bocaux et pots peuvent devenir des rangements pratiques et esthétiques.
2. Priorisez les détails décoratifs
• Changez les poignées de porte, ajoutez des guirlandes lumineuses ou de nouveaux luminaires pour rafraîchir les espaces.
• Installez des plantes ou des bouquets séchés pour une touche naturelle.
• Optez pour des bougies et photophores pour une ambiance chaleureuse.
3. Astuces pour les espaces
• Jouez avec les miroirs : Ils agrandissent visuellement les pièces.
• Réinventez le linge de maison : Alternez couleurs vives et pastels selon les saisons pour changer l’atmosphère.
4. Décoration extérieure
• Mobilier en bois résistant : Rotin, bambou ou pin, bien traité, pour du mobilier esthétique et durable.
• Végétation à faible entretien : Hortensias, lavande ou haies champêtres embellissent sans exiger beaucoup de soin.
5. Le petit plus
• Ramassez des accessoires naturels (coquillages, pommes de pin) pour une déco en harmonie avec votre environnement.
💡 Astuce bonus: Fouillez les sites de seconde main comme Vinted ou Milanunciosto pour dénicher des perles rares à prix doux.
Avec ces idées, votre maison de vacances peut devenir un lieu unique et accueillant, tout en reflétant votre personnalité et sans peser sur votre portefeuille ! 😊
Decorating or redecorating a vacation home on a budget :
1. Furniture and accessories: Give them a second life
• Buy second-hand : Antique and vintage furniture are great options. Revamp them with a coat of paint or some wax.
• Customize your furniture: Change the fabric or repaint them. Recycled items like pallets can be transformed into unique furniture pieces.
• Repurpose items: Use jars and pots for practical and stylish storage.
2. Focus on decorative details
• Replace door handles, add string lights, or invest in new lighting to refresh your spaces.
• Incorporate plants or dried bouquets for a natural touch.
• Use candles and lanterns to create a cozy atmosphere.
3. Space-enhancing tricks
• Use mirrors: They create the illusion of a larger space.
• Switch up your linens : Alternate vibrant colors and pastels by season to change the room's ambiance.
4. Outdoor decoration
• Durable wooden furniture: Opt for treated rattan, bamboo, or pine for furniture that’s both stylish and long-lasting.
• Low-maintenance plants: Hydrangeas, lavender, or wild hedges beautify your garden without needing much care.
5. The little extras
• Collect natural elements (shells, pinecones) to decorate in harmony with your surroundings.
💡 Bonus tip: Check out second-hand sites like Vinted or Milanunciosto find unique items at reasonable prices and take advantage of direct delivery.
With these ideas, your vacation home can become a unique and welcoming space that reflects your personality without breaking the bank! 😊
¿Decorar tu propiedad de vacaciones sin gastar tu presupuesto?
1. Muebles y accesorios: Dales una segunda vida
• Compra de segunda mano: Los muebles antiguos y vintage son excelentes opciones. Renuévalos con una capa de pintura o cera.
• Personaliza tus muebles: Cambia la tela o píntalos. Los objetos reciclados, como los palets, pueden transformarse en muebles únicos.
• Reutiliza objetos: Usa frascos y tarros como almacenamiento práctico y decorativo.
2. Enfócate en los detalles decorativos
• Cambia los tiradores de las puertas, añade luces decorativas o invierte en nuevas lámparas para renovar los espacios.
• Incorpora plantas o ramos secos para un toque natural.
• Usa velas y faroles para crear un ambiente acogedor.
3. Trucos para ampliar los espacios
• Usa espejos: Crean la ilusión de un espacio más amplio.
• Cambia la ropa de cama: Alterna colores vivos y tonos pastel según la temporada para modificar el ambiente de la habitación.
4. Decoración exterior
• Muebles de madera duraderos: Opta por ratán, bambú o pino tratados para un mobiliario elegante y resistente.
• Plantas de bajo mantenimiento: Las hortensias, lavanda o setos silvestres embellecen tu jardín sin requerir mucho cuidado.
5. Los pequeños extras
• Recoge elementos naturales (conchas, piñas) para decorar en armonía con el entorno.
💡 Consejo extra: Explora sitios de segunda mano como Vinted o Milanunciosto para encontrar piezas únicas a precios razonables y aprovecha la entrega directa.
¡Con estas ideas, tu casa de vacaciones puede convertirse en un espacio único y acogedor que refleje tu personalidad sin gastar demasiado! 😊
